Minuterie TRACEABLE 5132

Caractéristiques

• Capacité de synchronisation : 23 heures, 59 minutes, 59 secondes

Réglage de l'horloge de l'heure

1. Appuyez sur le bouton HORLOGE et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. (L'heure clignotera lentement à l'écran.)
2. Appuyez sur le bouton HR (heures), MIN (minutes) ou SEC (secondes) pour avancer. Maintenez le bouton HR, MIN ou SEC enfoncé pour avancer rapidement.
3. Une fois l'heure souhaitée affichée, appuyez sur le bouton CLOCK pour confirmer votre saisie ou attendez 3 secondes et l'heure sera sauvegardée si aucune action n'est effectuée.

Heure 12/24 heures — Lorsque l'horloge est affichée, appuyez sur le bouton START/STOP et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour basculer entre le format 12 et 24 heures.

MINUTERIE DE L'ALARME À COMPTE À REBOURS

1. Appuyez sur le bouton TIMER1 ou TIMER2. L'écran affichera TIMER1 ou TIMER2. Si la chaîne est en cours d'écoute, appuyez sur le bouton START/STOP, puis sur le bouton CLEAR. L'écran devrait afficher 0:00 00.
2. Définir le temps de compte à rebours souhaité :
   • Appuyez sur le bouton HR (heures) pour faire défiler les heures. Chaque pression est confirmée par un signal sonore. Maintenez le bouton HR enfoncé pour faire défiler rapidement les heures.
   • Appuyez sur le bouton IN (minutes) pour avancer les minutes. Chaque appui est confirmé par un signal sonore. Maintenez le bouton MIN enfoncé pour avancer rapidement les minutes.
   • Appuyez sur le bouton SEC (secondes) pour faire avancer les secondes. Chaque pression est confirmée par un signal sonore. Maintenez le bouton SEC enfoncé pour faire avancer rapidement les secondes.
3. Une fois que le temps souhaité s'affiche, appuyez sur START/STOP pour commencer le chronométrage.
   • Les deux canaux de chronométrage peuvent fonctionner simultanément. Suivez simplement les étapes 1 à 3 pour définir un compte à rebours pour l'autre canal. Lorsqu'un canal est chronométré mais ne s'affiche pas, l'indicateur correspondant (TIMER1 ou TIMER2) clignote à l'écran.
4. Lorsque le canal de chronométrage atteint 0:00 00, une alarme retentit et le canal commence à compter.

Lorsque plusieurs canaux sont en alarme, l'alarme du canal le plus récent à atteindre 0:00:00 retentira. Ex.ample : Si TIMER1 déclenche une alarme (4 bips) et que TIMER2 atteint 0:00 00, vous entendrez l'alarme pour TIMER2 (2 bips).

• L'alarme retentira pendant une minute, puis s'éteindra automatiquement pour préserver la batterie. Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur START/STOP.
• Lorsque plusieurs canaux sont en alarme, appuyer sur n'importe quel bouton désactive l'alarme et arrête le décompte du canal affiché ; l'autre canal continue le décompte. Pour arrêter le décompte de l'autre canal, appuyez sur le bouton du canal correspondant (TIMER1 ou TIMER2), puis sur le bouton START/STOP. Pour effacer l'affichage, appuyez sur le bouton CLEAR. (Remarque : Appuyer sur le bouton
• Le bouton CLEAR remettra l'affichage à 0:00:00 et effacera également la dernière heure programmée pour cette chaîne. Voir
• Section « Rappel de mémoire » pour rappeler la dernière heure programmée.)

CORRECTION D'UNE ENTRÉE

• En cas d'erreur lors d'une saisie, appuyez sur le bouton CLEAR pour remettre l'affichage à zéro. Pour effacer une saisie pendant le temps écoulé, vous devez d'abord arrêter le chronométrage en appuyant sur le bouton START/STOP, puis sur le bouton CLEAR. Un canal de chronométrage ne s'effacera que lorsque le chronomètre sera arrêté.

RAPPEL DE MÉMOIRE
Lors du chronométrage d'intervalles répétitifs, la fonction mémoire rappelle la dernière durée programmée pour chaque canal. Cette fonctionnalité permet de dédier le chronomètre à des tests chronométrés fréquents. Le chronomètre revient alors à la durée souhaitée à chaque fois.

1. Appuyez sur le bouton TIMER1 ou TIMER2. L'écran affichera TIMER1 ou TIMER2.
2. Définir le temps de comptage souhaité :
   • Appuyez sur le bouton HR (heures) pour faire avancer les heures. Chaque pression est confirmée par un signal sonore. Maintenez le bouton HR enfoncé pour faire avancer rapidement les heures.
   • Appuyez sur le bouton MIN (minutes) pour avancer les minutes. Chaque appui est confirmé par un signal sonore. Maintenez le bouton MIN enfoncé pour avancer rapidement les minutes.
   • Appuyez sur le bouton SEC (secondes) pour avancer rapidement. Chaque appui est confirmé par un signal sonore. Maintenez le bouton SEC enfoncé pour avancer rapidement.
3. Appuyez sur « MÉMOIRE » pour enregistrer le temps dans la mémoire du minuteur. « MÉMOIRE » s'affichera sur l'écran LCD.
4. Appuyez sur le bouton START/STOP pour commencer le compte à rebours.
5. Une fois le temps écoulé, une alarme retentira.
6. Appuyez sur le bouton START/STOP pour arrêter l'alarme.
7. Appuyez sur CLEAR pour effacer l'alarme.
8. Appuyez sur MEMORY pour rappeler l'heure enregistrée dans la mémoire de la minuterie.

Vous pouvez répéter cette opération autant de fois que nécessaire pour chaque chaîne. Remarque : Si vous appuyez sur le bouton CLEAR alors que le chronomètre est arrêté, l'affichage et la mémoire de la chaîne affichée seront effacés.

CHRONOMÈTRE (COMPTE À L'AVANCE)

1. Appuyez sur le bouton TIMER1 ou TIMER2. L'écran affichera TIMER1 ou TIMER2. Si le minuteur est en marche, appuyez sur le bouton START/STOP, puis sur le bouton CLEAR. L'écran devrait afficher 0:00 00.
2. Appuyez sur le bouton START/STOP pour commencer le compte à rebours.
   • Les deux canaux de chronométrage peuvent fonctionner simultanément ; suivez simplement les étapes 1 à 2 pour commencer le comptage du temps pour les autres canaux.
   • Lorsqu'un canal est en cours de chronométrage mais n'est pas affiché, l'indicateur correspondant (TIMER1 ou TIMER2) clignote à l'écran. Si les deux canaux sont en cours de chronométrage (TIMER12), il clignote à l'écran.
3. Lorsque le chronométrage est terminé pour un canal (TIMER1 ou TIMER2) et que le chronométrage a été arrêté, appuyez sur le bouton CLEAR pour remettre l'affichage à 0:00 00.

TEMPS MORT
Vous pouvez arrêter une chaîne à tout moment. Appuyez sur le bouton correspondant (TIMER1 ou TIMER2) pour afficher la chaîne, puis appuyez sur le bouton START/STOP. Le chronométrage peut être repris en appuyant sur

Bouton START/STOP

TOUTES LES DIFFICULTÉS OPÉRATIONNELLES
Si ce minuteur ne fonctionne pas correctement pour une raison quelconque, remplacez la pile par une pile neuve de haute qualité (voir la section « Remplacement de la pile »). Une pile faible peut parfois causer des problèmes de fonctionnement apparents. Remplacer la pile par une pile neuve résoudra la plupart des problèmes. Les deux canaux de chronométrage peuvent fonctionner simultanément ; suivez simplement les étapes 1 à 2 pour lancer le décompte des autres canaux. Lorsqu'un canal chronomètre mais n'est pas affiché, le canal correspondant s'affiche.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Un affichage incorrect, l'absence d'affichage ou des difficultés de fonctionnement indiquent que la pile doit être remplacée. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile situé à l'arrière du minuteur. Insérez la nouvelle pile, pôle positif vers vous. Remettez le couvercle en place.

PRODUITS TRACEABLE® 12554 Old Galveston Rd. Bureau B230

• Webster, Texas 77598 États-Unis
• Tél. 281 482-1714
• Fax 281 482-9448
• E-mail: support@traceable.com
• www.traçable.com
• Les produits Traceable® sont certifiés ISO 9001:2015 par DNV et accrédités ISO/IEC 17025:2017 comme laboratoire d'étalonnage par A2LA. ©2023 92-8161-00 Rév. 6 092524

Questions fréquemment posées

Comment changer la pile du minuteur ?

Pour changer la pile, retirez soigneusement le couvercle arrière de la minuterie et remplacez l'ancienne pile par une nouvelle en suivant les marques de polarité à l'intérieur du compartiment à piles.

Puis-je utiliser la minuterie pour des activités de plein air ?

Bien que la minuterie ne soit pas spécifiquement conçue pour une utilisation en extérieur, elle peut être utilisée dans des environnements extérieurs à condition qu'elle ne soit pas exposée à des conditions météorologiques extrêmes telles que de fortes pluies ou la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.

Documents / Ressources

Minuterie traçable 5132 [pdf] Manuel de l'utilisateur 5132, 6876ac868983e, Minuterie traçable 5132, 5132, Minuterie traçable, Minuterie

Références

• Manuel d'utilisation