Manuel d'utilisation de la manette sans fil XBOX 360

Merci d'avoir choisi la manette sans fil Xbox 360. Votre manette sans fil vous permet de découvrir le summum de la liberté sans fil avec la même précision, la même vitesse et la même exactitude qu'une manette filaire. Fonctionnalités de la manette sans fil Xbox 360 :

• Technologie sans fil 2.4 GHz avec une portée de 30 pieds.
• Port casque intégré.
• Rétroaction de vibration réglable pour une plus longue durée de vie de la batterie.

 

La manette sans fil Xbox 360 fonctionne exclusivement avec le système de jeu vidéo et de divertissement Xbox 360™. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la manette sans fil Xbox 360 avec un jeu particulier, consultez le manuel de votre jeu.

Pour améliorer votre expérience avec la manette sans fil, essayez la batterie rechargeable Xbox 360 et le kit Play & Charge Xbox 360 (vendus séparément). Si vous cherchez à étendre votre expérience sans fil, pensez à la télécommande multimédia universelle Xbox 360 et à l'adaptateur réseau sans fil Xbox 360 (vendus séparément).

AVERTISSEMENT

Avant d'utiliser ce produit, lisez ce manuel et les manuels de la console Xbox 360 pour obtenir des informations importantes sur la sécurité et la santé. Conservez tous les manuels pour référence future. Pour obtenir des manuels de remplacement, rendez-vous sur www.xbox.com/support ou appelez l'assistance clientèle Xbox (voir « Si vous avez besoin d'aide supplémentaire »).

La garantie limitée couvrant ce produit est contenue dans le manuel de garantie Xbox 360 (Volume 2).

Éliminez ce produit conformément aux réglementations d'élimination locales et nationales (le cas échéant), y compris celles régissant la récupération et le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec ou légèrement damp chiffon. L'utilisation de solutions de nettoyage ou la tentative d'inclinaison des connecteurs peut endommager votre contrôleur.

Sécurité de la batterie jetable

Une mauvaise utilisation des piles peut entraîner une fuite du liquide de la pile, une surchauffe ou une explosion. Risque d'incendie si les piles sont remplacées par un type incorrect. Le liquide de batterie libéré est corrosif et peut être toxique. Il peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux et est nocif en cas d'ingestion.

Pour réduire le risque de blessure :

• Gardez les piles hors de portée des enfants.
• Ne pas chauffer, ouvrir, percer, mutiler ou jeter les piles au feu.
• Utilisez uniquement des piles alcalines de type AA (LR6).
• Ne mélangez pas des piles ou des piles neuves et anciennes.
• Retirez les piles si elles sont usées ou avant de ranger votre contrôleur ou votre télécommande pendant une période prolongée. Pour la manette sans fil, ne laissez pas les piles dans le porte-piles AA lorsqu'il n'est pas installé dans la manette.
• Si une pile fuit, retirez toutes les piles en veillant à ce que le liquide qui fuit n'entre pas en contact avec votre peau ou vos vêtements. Si le liquide de la batterie entre en contact avec la peau ou les vêtements, lavez immédiatement la peau avec de l'eau. Avant d'insérer de nouvelles piles,\ nettoyez soigneusement le compartiment à piles avec unamp essuie-tout ou suivez les recommandations de nettoyage du fabricant de la batterie.
• Éliminez les batteries conformément aux réglementations locales et nationales en matière d'élimination, y compris celles régissant la récupération et le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

CONFIGURER VOTRE MANETTE SANS FIL XBOX 360

Avant de pouvoir utiliser votre manette sans fil Xbox 360 avec votre console Xbox 360, vous devez :

1. Insérez une batterie. La manette sans fil utilise uniquement des piles jetables AA dans le bloc-piles AA (fourni) ou le bloc-piles rechargeable Microsoft Xbox 360 (vendu séparément).
2. Présentez le contrôleur à la console en connectant les deux sans fil.

NOTE
La manette sans fil Xbox 360 ne fonctionne qu'à moins de 33 mètres de la console. Les objets entre le contrôleur et la console peuvent réduire cette plage.

Insérer les piles

Pour insérer des piles dans le bloc-piles AA de la manette sans fil :

1. Appuyez sur la languette située sur le dessus de la batterie AA et tirez vers le bas pour la détacher de la manette.
2. Insérez deux nouvelles piles AA (LR6) avec leurs extrémités positive (+) et négative (–) positionnées comme indiqué sur la face inférieure du bloc-piles. Pour de meilleures performances, les piles rechargeables AA ne sont pas recommandées.
3. Faites glisser le bloc-piles AA en place sur le contrôleur et appuyez pour verrouiller.

NOTE

Pour éviter de vous pincer les doigts lors de l'insertion, appuyez uniquement sur la surface plane de la batterie.

Retirer les batteries du contrôleur à bord de l'avion

Avant de monter à bord d'un avion ou d'emballer la manette sans fil dans les bagages qui seront enregistrés, retirez toutes les piles de la manette sans fil. Le contrôleur sans fil peut transmettre de l'énergie radiofréquence (RF), un peu comme un téléphone cellulaire, chaque fois que des piles sont installées.

Connectez votre contrôleur

Jusqu'à quatre contrôleurs, filaires et sans fil, peuvent être activement connectés à une console en même temps. Chaque contrôleur connecté obtient un quadrant sur l'anneau de lumière. Avant de pouvoir connecter une manette sans fil, au moins un quadrant doit être libre (non allumé). Pour déconnecter une manette, retirez la batterie d'une manette sans fil connectée ou déconnectez un connecteur de câble de manette filaire.

Pour connecter votre manette sans fil à votre console :

1. Appuyez sur le bouton Xbox Guide pour allumer la manette.
   
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer la console.
   
3. Appuyez sur le bouton de connexion de la console.
   
4. Appuyez sur le bouton de connexion du contrôleur.
   
5. Après que l'anneau de lumière sur le contrôleur et la console tourne et clignote une fois, le contrôleur est connecté. Le quadrant qui reste allumé indique la position du contrôleur.
   

REMARQUES

• Lorsque vous éteignez votre console, votre manette sera toujours connectée la prochaine fois que vous l'allumerez.
• Votre manette n'est connectée qu'à une seule console à la fois. Vous pouvez vous connecter à une nouvelle console à tout moment, mais votre connexion à la console précédemment connectée sera perdue.
• La manette sans fil Xbox 360 ne fonctionne qu'à moins de 33 mètres de la console. Les objets entre le contrôleur et la console peuvent réduire cette plage.

UTILISATION DE VOTRE CONTRLEUR

Le bouton Xbox Guide
Votre manette est équipée d'un bouton en son centre appelé bouton Xbox Guide. Appuyez sur le bouton Xbox Guide pour allumer votre console ou pour accéder au Xbox Guide si la console est déjà allumée. Consultez votre manuel d'installation Xbox 360 pour plus de détails sur le bouton Xbox Guide.

L'anneau de lumière
Le bouton Xbox Guide est entouré par l'anneau de lumière, qui est divisé en quatre quadrants. Lorsqu'une manette est connectée à votre console, un quadrant lui est attribué, qui s'allume pour indiquer la position de la manette.

Allumez votre console Xbox 360
Pour allumer votre console Xbox 360, appuyez sur Démarrer ou sur le bouton Xbox Guide de n'importe quelle manette connectée, avec ou sans fil.

Utilisez votre manette dans les jeux
Pour plus d'informations sur l'utilisation de votre manette avec un jeu particulier, veuillez consulter le manuel de votre jeu.

Utiliser le port d'extension
Le port d'extension de votre manette vous permet de connecter des périphériques d'extension comme le casque Xbox 360 (vendu séparément) à votre manette. Le port dispose d'un connecteur audio de 2.5 mm. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel d'instructions de votre périphérique d'extension de contrôleur.

Perte auditive
Une exposition prolongée à des volumes élevés lors de l'utilisation d'un casque peut entraîner une perte auditive temporaire ou permanente. Certains casques tiers non approuvés peuvent produire des niveaux sonores plus élevés qu'un casque Xbox 360 approuvé.

Utiliser le port de charge

Votre manette sans fil est équipée d'un port de charge à l'avant de la manette. Le port de charge fonctionne exclusivement avec le kit Xbox 360 Play & Charge (vendu séparément).

DÉPANNAGE

Si vous rencontrez des problèmes, essayez les solutions possibles indiquées ci-dessous.

Les lumières tournent pendant plus de 15 secondes lors de la connexion

• Rapprochez la manette de la console.
• Assurez-vous que les piles sont en bon état.
• Gardez la console et le contrôleur à au moins trois pieds de distance de gros objets métalliques, tels que file armoires, miroirs et réfrigérateurs.
• Assurez-vous que l'avant de la console est positionné en direction du contrôleur.
• Les téléphones sans fil (2.4 GHz), les réseaux locaux sans fil, les émetteurs vidéo sans fil, les fours à micro-ondes, certains téléphones portables/cellulaires et les casques Bluetooth peuvent interférer avec le fonctionnement du contrôleur. Éteignez-les ou débranchez-les et essayez de les reconnecter.
• Si rien d'autre ne fonctionne, éteignez votre console, retirez et réinsérez la batterie AA dans le contrôleur, puis répétez les étapes indiquées dans « Connectez votre contrôleur ».

Documents / Ressources

Manette sans fil XBOX 360 [pdf] Manuel de l'utilisateur 360, manette sans fil, manette sans fil 360, manette

Références

• Manuel d'utilisation