Contrôleur électrique WARMZONE ETO2
Informations sur le produit
Caractéristiques
- Type : ETO2
- Application : Contrôleur pour la fonte de la glace et de la neige
- Caractéristiques : Entièrement automatique, détecte la température et l'humidité, convient aux câbles chauffants électriques ou aux tuyaux de chauffage à eau
- Normes : CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9
- Vol d'impulsiontage : 4 kV
- Classement du boîtier : IP 68
Utilisation du produit Instructions
Installation du capteur
Capteur intégré ETOG : Conçu pour les espaces extérieurs. Doit être encastré avec le dessus au ras de l'environnement. L'installation du câble du capteur doit être conforme à la réglementation.
Capteur de gouttière ETOR : Installer dans une gouttière ou un tuyau de descente du côté ensoleillé du bâtiment. Veiller à ce que les éléments de contact du capteur soient orientés à contre-courant de l'écoulement de l'eau de fonte.
FAQ
Q : Que dois-je faire si le produit est endommagé ?
R : Si le produit a été endommagé, il doit être inspecté par un personnel autorisé avant d'être connecté à l'alimentation électrique.
Le type ETO2 est un régulateur électronique pour la fonte de la glace et de la neige entièrement automatique et économique sur les surfaces extérieures et dans les gouttières. La glace se forme en raison d'une combinaison de basse température et d'humidité. L'ETO2 détecte à la fois la température et l'humidité et le système de fonte de neige ne s'active généralement qu'en présence de neige ou de glace. L'ETO2 convient pour la commande de câbles chauffants électriques ou de tuyaux de chauffage à eau.
Programme de produits
- Thermostat ETO2-xxxx.
- ETOG-55 Capteur intégré pour la détection de la température et de l'humidité.
- ETOR-55 Capteur de gouttière pour détecter l'humidité.
- ETF-744/99 Capteur extérieur pour la détection de température
MARQUAGE CE POUR L'UE
OJ Electronics A/S déclare par la présente que le produit est fabriqué conformément à la directive 2004/108/CE du Conseil relative à la compatibilité électromagnétique (et ses modifications ultérieures) et à la directive 2006/95/CEE du Conseil relative au matériel électrique destiné à être utilisé dans certains domaines.tage limites.
Normes appliquées
CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9.
Le produit ne peut être utilisé que si l'installation complète est conforme aux directives en vigueur.
Le produit bénéficie de la garantie du fabricant s'il est installé conformément à ces instructions et à la réglementation en vigueur.
Si le produit a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple pendant le transport, il doit être inspecté et vérifié par du personnel autorisé avant d'être connecté à l'alimentation électrique.
AVERTISSEMENT – Consignes de sécurité importantes. Débranchez toujours l'alimentation électrique avant d'effectuer des travaux d'installation ou de maintenance sur cette unité de commande ou sur l'un des composants qui y sont connectés. Cette unité de commande et les composants qui y sont connectés ne doivent être installés que par des électriciens qualifiés. L'installation électrique doit être réalisée conformément aux réglementations locales en vigueur.
Données techniques
Thermostat ETO2-4550 :
- Vol d'approvisionnementtage . . . . .120/240 V CA ±10 %, 50-60 Hz Électronique intégrée
- alimentation (SMPS) . . . . . . . . . . . . . .24 V DC, 8 VA 3 relais de sortie (contact sans potentiel, NO) .3 X 16 A
- Relais d'alarme (contact sans potentiel, NO) . . .max. 5 A Signal de commande vers l'actionneur (vanne mélangeuse) . .0-10 V
- Volume d'alimentation CCtage à l'actionneur (vanne mélangeuse) . . . . . . . . . . . . . . .24 V CA / 100 mA
- Différentiel marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.3°C
- Plage de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+5°C
- Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+50°C
- Humidité de l'air ambiant . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-95%
- Indice de protection du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20 / Nema 1
- Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 g
- Dimensions H/L/P . . . . . . . . . . . . . . .90/156/45 mm
Type 1B
- Contrôle de la pollution de degré 2
- Vol d'impulsion nominaltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 kV
- Capteur intégré type ETOG-55 :
- Conçu pour être intégré dans les espaces extérieurs.
- Détection . . . . . . . . . . . . . Humidité et température
- Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Espace extérieur
- Indice de protection du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
- Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . -20/+70°C
- Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H32, Ø60 mm
- Température pour l'essai de pression de la bille . . . . . . .100°C
- Capteur de gouttière type ETOR-55 :
- Conçu pour être monté dans une gouttière ou un tuyau de descente.
- utilisé avec le capteur extérieur de type ETF.
- Détection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humidité
- Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gouttière ou tuyau de descente
- Indice de protection du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
- Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . -20/+70°C
- Dimensions H/L/P . . . . . . . . . . . . . . .105/30/13 mm
- Température pour l'essai de pression de la bille . . . . . . .100°C
- Capteur extérieur type ETF-744/99 :
- Détection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Température
- Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mur
- Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . -20/+70°C
- Dimensions H/L/P . . . . . . . . . . . . . . . .86/45/35 mm
- Température pour l'essai de pression de la bille . . . . . . .100°C
Le système de fonte de neige et de glace est désactivé en cas de défaillance du capteur.
INSTALLATION DU CAPTEUR
Capteur embarqué ETOG, fig. 1 :
Pour une installation en extérieur où la neige et la glace constituent un problème récurrent. Le capteur doit être encastré avec sa partie supérieure au ras du sol à l'aide de la plaque d'installation fournie. Le câble du capteur doit être installé conformément aux réglementations en vigueur.
Nous recommandons de poser des gaines de protection pour le câble du capteur. Des instructions d'installation détaillées sont fournies avec le capteur.
Capteur de gouttière ETOR, fig. 2 :
Pour une installation dans une gouttière ou un tuyau de descente du côté ensoleillé du bâtiment. Il est important de s'assurer que les éléments de contact du capteur font face à l'écoulement de l'eau de fonte. Si nécessaire, deux capteurs peuvent être installés en parallèle. Des instructions d'installation détaillées sont fournies avec le capteur.
Capteur extérieur ETF, fig. 2 :
A utiliser avec le capteur de gouttière ETOR. Peut également être utilisé séparément pour la détection de la température seule. Le capteur doit être monté sur le mur sous l'avant-toit du côté nord du bâtiment.
Câbles de capteur:
Les ETOG et ETOR sont livrés avec un câble de 10 m, qui peut être rallongé jusqu'à environ 200 m à l'aide d'un câble d'installation standard : 6×1.5 mm² pour ETOG et 4×1.5 mm² pour ETOR (la résistance totale ne doit pas dépasser 10 ohms). Le câble ETF peut mesurer jusqu'à environ 50 m de longueur. Les câbles de capteur doivent être installés conformément aux réglementations en vigueur. Ils ne doivent jamais être installés parallèlement aux câbles d'alimentation car des interférences électriques peuvent déformer le signal du capteur.
Installation du thermostat, fig. 6
L'unité doit être montée sur rail DIN dans un panneau approuvé ou fixée au mur dans un boîtier métallique spécialement conçu et approuvé (accessoire). Connectez l'alimentation voltage aux bornes PE, N et L. Toutes les installations électriques et mécaniques doivent être réalisées conformément aux réglementations locales en vigueur.
Installation:
Deux capteurs peuvent être connectés au thermostat, par exemple deux ETOG dans la même zone, un ETOG dans chacune des deux zones (contrôle à 2 zones) ou deux ETOR/ETF dans une gouttière ou un tuyau de descente.
Régulation de chauffage électrique 1 zone avec ETOG, relais de sortie 1, 2 et 3 (fig. 3) :
Connectez 2 (1) capteurs ETOG aux bornes 11 à 20. Connectez le câble chauffant aux relais de sortie 1, 2 et 3 à l'aide des bornes 3 à 8.
- Régulation de chauffage électrique 1 zone avec ETOR + ETF, relais de sortie 1, 2 et 3 (fig. 4) :
Connectez 2 (1) capteurs ETOR aux bornes 11-20. Connectez 1 capteur ETF aux bornes 21-32. Connectez le câble chauffant aux relais de sortie 1, 2 et 3 à l'aide des bornes 3-8. - Régulation du chauffage électrique 1 zone et régulation de la puissance ( Y/∆) (fig. 5) :
Connectez 2 (1) capteurs ETOG aux bornes 11 à 20. Connectez le contacteur/relais externe aux relais de sortie 1, 2 et 3 à l'aide des bornes 3 à 8 (voir schéma de câblage, fig. 3). - Régulation de chauffage électrique 2 zones avec ETOG, relais de sortie 1 et 2 respectivement (fig. 3) : Raccorder 2 sondes ETOG aux bornes 11-20. Raccorder le câble chauffant de la zone 1 au relais de sortie 1 à l'aide des bornes 3-4.
Connectez le câble chauffant de la zone 2 au relais de sortie 2 à l'aide des bornes 5-6.
- Régulation de chauffage électrique 2 zones avec ETOR, relais de sortie 1 et 2 respectivement (fig. 4) : Raccorder 2 sondes ETOR aux bornes 11-20. Raccorder le câble chauffant de la zone 1 au relais de sortie 1 à l'aide des bornes 3-4.
Connectez le câble chauffant de la zone 2 au relais de sortie 2 à l'aide des bornes 5-6. - Régulation de chauffage à eau 1 zone :
- Connectez 1 capteur ETOG aux bornes 11-16. Connectez 1 capteur ETF aux bornes 21-32. Connectez la vanne mélangeuse 3/4 voies aux bornes 21-24. Connectez l'alimentation externe voltage (24 V AC) pour vanne mélangeuse aux bornes 25-26.
- Connectez la pompe primaire au relais de sortie 1 à l'aide des bornes 3-4.
- Connectez la pompe secondaire au relais de sortie 2 à l'aide des bornes 5-6.
CÂBLAGE
| CÂBLAGE | ||
| Terminal | Couleur code | Câblage |
| PE, N, L | Vol d'approvisionnementtage, 120-240 V CA 50/60 Hz | |
| 1 2 | Relais d'alarme (sans potentiel) max. 5 A | |
| 3 4 | Relais de sortie 1, 16 A (libre de potentiel), Câble chauffant 1 (zone 1) / Pompe primaire | |
| 5 6 | Relais de sortie 2, 16 A (libre de potentiel), Câble chauffant 2 (zone 2) / Pompe secondaire | |
| 7 8 | Relais de sortie 3, 16 A (libre de potentiel), | |
| Câble chauffant 3 | ||
| 11 12 | marron/vert | Élément chauffant 1+2, ETOG et ETOR |
| 13 14 | gris/violet | Capteur de température 1, ETOG |
| 15 16 | jaune blanc | Capteur d'humidité 1, ETOG / ETOR |
| 17 18 | gris/violet | Capteur de température 2, ETOG |
| 19 20 | jaune blanc | Capteur d'humidité 2, ETOG / ETOR |
| 21 22 | Vanne mélangeuse 3/4 voies, 0-10 V | |
| 23 24 | Vanne mélangeuse 3/4 voies, 24 V AC | |
| 25 26 | Vol d'approvisionnementtage 24 V AC pour vanne mélangeuse 3/4 voies | |
| Terminal | Couleur code | Câblage |
| 27 28 | Capteur de température d'eau d'alimentation | |
| 29 30 | Sonde de température d'eau de retour | |
| 31 32 | Sonde de température extérieure, ETF | |
| 33 34 | Entrée de veille externe | |
| 35 36 | Dérogation externe de l'entrée de chauffage |
Protection de l'environnement et recyclage
Aidez à protéger l'environnement en éliminant les emballages et les produits superflus de manière responsable.
Élimination du produit
Les produits marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères mais doivent être déposés dans une déchetterie conformément à la réglementation locale en vigueur.
Chiffres
Fig. 1 Installation du capteur intégré
- Capteur
- Plaque d'installation
- Élément chauffant
Fig. 2 Installation du capteur de gouttière ETOR et du capteur extérieur ETF
- Thermostat ETO2
- Capteur de gouttière
- Capteur extérieur
12637 South 265 West, Suite 100 Draper, UT 84020
Tél. 888.488.9276 · Télécopieur : 801.948.7599 www.warmzone.com
Documents / Ressources
 |
Contrôleur électrique WARMZONE ETO2 [pdf] Manuel d'instructions ETO2-xxxx, ETOG-55, ETOR-55, ETF-744-99, Contrôleur électrique ETO2, ETO2, Contrôleur électrique, Contrôleur |
