Guide de l'utilisateur du système Tupperware FusionMaster

Contenu cacher

1 Système Tupperware FusionMaster

2 Système FusionMaster

3 Système FusionMaster – Pied

4 Composants du hachoir

5 PRODUIT DIFFÉRENT SURVIEW

6 Documents / Ressources

6.1 Références

Système Tupperware FusionMaster

Système FusionMaster

Félicitations pour votre sélection de produits du système FusionMaster. Ce système utilise une base d'aspiration commune qui est fortement liée au comptoir grâce à son action d'aspiration. Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour référence future. L'appareil est destiné à un usage domestique intérieur uniquement. Lavez toutes les pièces qui pourraient entrer en contact avec les aliments avant la première utilisation (voir section nettoyage).

Assemblage:

Assurez-vous que l'anneau du pied aspirant est en position de déverrouillage (fig.1).
Placez le pied ventouse (C) sur un plan de travail propre et stable. Glissez la partie supérieure dans la rainure du pied ventouse (A) (fig.1).
Pour coller le pied au plan de travail et verrouiller la partie supérieure au pied ventouse, tournez l'anneau (B) en position de verrouillage jusqu'à ce qu'un clic se produise. Assurez-vous que toutes les pièces sont verrouillées ensemble (fig. 2).

Consignes de nettoyage :

Il est recommandé de laver et sécher le pied à la main. Il se lave en le trempant dans de l’eau savonneuse et en le rinçant sous l’eau courante claire.
Abaissez doucement la languette en silicone (D) du pied ventouse pour évacuer l'eau.

Composants du hachoir :

Le FusionMaster Mincer vous permet de hacher de la viande, du poisson et des légumes, ou de faire des saucisses. Il est livré avec 2 disques hachoir, un avec de petits trous pour un hachage fin et un avec des trous plus grands pour un hachage grossier.
Utilisez un programme basse température sur votre lave-vaisselle pour économiser de l'énergie et protéger l'environnement.

Assemblage pour le hachage :

Après avoir assemblé la trémie (E) au pied d'aspiration (K), faites glisser la vis du hachoir (C) dans la trémie. L'extrémité métallique se trouve sur la face avant de la trémie.
Fixez le ventilateur de coupe (I) avec le côté plat vers l'extérieur.
Pour garantir une bonne fixation, le métal de la vis doit dépasser.

Comment utiliser votre hachoir :

Après avoir assemblé l'appareil, placez un bol ou un récipient sous la tête pour récupérer les aliments hachés qui s'écoulent à travers le disque hachoir.
NOTE: Veuillez vous assurer que les aliments sont complètement décongelés avant de les hacher. Le hachoir à viande est destiné à hacher de la viande désossée pour un usage domestique uniquement. Vérifiez la viande pour les os et la graisse indésirable. Nettoyez les aliments/viandes et coupez-les en dés pour remplir la trémie.
Tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre pour traiter les aliments. Si nécessaire, vous pouvez utiliser le piston (F) pour faciliter le traitement des aliments. N'appliquez pas de force excessive lorsque vous appuyez vers le bas, il sera plus difficile de traiter les aliments et cela pourrait endommager votre hachoir.
NOTE: Utilisez toujours le piston fourni. N'utilisez jamais vos doigts ou tout autre ustensile (ex : spatule, couteau…).
Il est possible que les aliments/viandes restent coincés dans la vis pendant le fonctionnement : si cela se produit, tournez la manivelle plusieurs fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer le bourrage et revenir à nouveau vers l'avant. N’appliquez jamais de force excessive.

Système FusionMaster – Pied

Félicitations pour votre sélection de produits du système FusionMaster. Ce système utilise une base d'aspiration commune qui est fortement liée au plan de travail grâce à son action d'aspiration.
Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour référence future. L'appareil est destiné à un usage domestique à l'intérieur uniquement. Lavez toutes les pièces qui pourraient entrer en contact avec les aliments avant la première utilisation (voir la section nettoyage).

Assemblage (fig. 1-2) :

Assurez-vous que l'anneau du pied ventouse est en position de déverrouillage (fig. 1).
Placez le pied ventouse (C) sur un plan de travail propre et stable. Glissez la partie supérieure dans la rainure du pied ventouse (A) (fig. 1).
Pour coller le pied au plan de travail et verrouiller la partie supérieure au pied ventouse, tournez la bague (B) en position de verrouillage. jusqu'à ce qu'un clic se produise. Assurez-vous que toutes les pièces sont verrouillées ensemble (fig. 2).

Consignes de nettoyage :

Il est recommandé de laver et sécher le pied à la main. Il se lave en le trempant dans de l’eau savonneuse et en le rinçant sous l’eau courante claire.
Abaissez doucement la languette en silicone (D) du pied ventouse pour évacuer l'eau.

Recommandations :

Pour une adhérence optimale entre le pied ventouse et le plan de travail, la surface du plan de travail doit être lisse et non poreuse. Le plan de travail et le disque en silicone (C) du pied ventouse doivent être exempts de poussière et de miettes.
L'humidité contribue parfois à faciliter la liaison par succion : essuyez la surface et le bas du pied avec de l'adhésif.amp tissu.
N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de tampons à récurer, de couteaux ou autres ustensiles tranchants en contact avec le disque en silicone du pied ventouse. N'essayez pas d'ouvrir le pied.
N'utilisez pas et ne placez aucune partie de cet appareil sur ou à proximité de surfaces chaudes (telles qu'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé).
Si le produit a été utilisé ou laissé inutilisé pendant un certain temps, assurez-vous que la ventouse du pied est toujours bien collée au plan de travail avant de le réutiliser.
N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'autres fabricants, sinon votre garantie deviendra invalide.
Pour leur sécurité, ne laissez pas les enfants jouer avec le produit.

Garantie:

La garantie limitée de Tupperware s'applique.
Cette garantie n'inclut pas le remplacement des dommages au pied ventouse résultant d'une utilisation négligente ou d'une mauvaise utilisation du produit. Veuillez contacter votre
Consultant Tupperware pour un remplacement.

Composants du hachoir

Le hachoir FusionMaster vous permet de hacher de la viande, du poisson, des légumes ou de faire des saucisses. Il est livré avec 2 disques hachoirs, un avec de petits trous pour un hachage fin et un avec des trous plus grands pour un hachage grossier.

Utilisez un programme basse température sur votre lave-vaisselle pour économiser de l'énergie et protéger l'environnement.
Assemblage pour le hachage (p. 58 – fig. 1 & 2) :

Après avoir assemblé la trémie (E) au pied d'aspiration (K), faites glisser la vis du hachoir (C) dans la trémie. L'extrémité métallique se trouve sur la face avant de la trémie.
Fixez l'éventail de coupe (I) avec le côté plat dirigé vers l'extérieur. Pour garantir une bonne fixation, le métal de la vis doit dépasser.
- NOTE: Vous ne pourrez pas faire glisser correctement le disque hachoir si la lame est montée avec le côté plat dirigé vers la vis.
Sélectionnez et montez l'un des disques hachoir (B) sur l'avant de la trémie avec la rainure s'insérant parfaitement en place.
Tournez doucement la bague à vis (A) dans le sens antihoraire avec votre index uniquement. Dès que vous sentez une résistance, tournez de 90° supplémentaires (ou ¼ de tour) puis arrêtez de tourner.
Faites glisser la manivelle (G) du côté engrenage de la vis (D) et fixez-les ensemble en vissant la vis de manivelle.

Comment utiliser votre hachoir :

Après avoir assemblé l'appareil, placez un bol ou un récipient sous la tête pour récupérer les aliments hachés qui s'écoulent à travers le disque hachoir.
- NOTE: Veuillez vous assurer que les aliments sont complètement décongelés avant de les hacher.
- Le hachoir à viande est destiné à hacher de la viande désossée pour un usage domestique uniquement. Vérifiez la viande pour les os et la graisse indésirable. Nettoyez les aliments/viandes et coupez-les en dés pour remplir la trémie.
Tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre pour traiter les aliments. Si nécessaire, vous pouvez utiliser le piston (F) pour faciliter le traitement des aliments. N'appliquez pas de force excessive lorsque vous appuyez vers le bas, il sera plus difficile de traiter les aliments et cela pourrait endommager votre hachoir.
- NOTE: Utilisez toujours le piston fourni. N'utilisez jamais vos doigts ou tout autre ustensile (ex : spatule, couteau…).
Il est possible que les aliments/viandes restent coincés dans la vis pendant le fonctionnement : si cela se produit, tournez la manivelle plusieurs fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer le bourrage et revenir à nouveau vers l'avant. N’appliquez jamais de force excessive.

Comment faire des saucisses (p. 59 – fig. 1 & 3) :

Suivez les étapes 1 à 3 de la section Assemblage. Faites glisser l'insert à saucisse (H) à travers la bague à vis. Ensuite, suivez l'étape 4 de la section Assemblage.
Enfilez la peau de la saucisse sur l'insert et nouez l'extrémité. Nous recommandons d'utiliser du porc.asings de type 32-34.
Appuyez sur la peau de la saucisse autour de l'insert à saucisse et contrôlez la pression de compression tout en traitant les aliments pour créer le tube à saucisse souhaité. Une fois terminé, nouez l’autre extrémité.
Vous créez des saucisses en les pressant avec vos doigts à la longueur souhaitée et en tournant la saucisse autour de son propre axe une ou deux fois. Cela peut être fait pendant la transformation ou lorsque tous les aliments ont été transformés. Nouez le bout pour fermer le dernier boudin.

Consignes de nettoyage :

Nettoyez soigneusement toutes les pièces utilisées dans la transformation des aliments immédiatement après utilisation. Le hachoir FusionMaster va au lave-vaisselle. Il est toutefois recommandé de laver et sécher les pièces métalliques à la main. Ne laissez jamais l'éventail de coupe entrer en contact avec d'autres instruments en métal, en céramique ou en verre car cela endommagerait ses bords coupants. Il est recommandé de laver et sécher le pied à la main.
Recommandations :

Utilisez le piston comme compartiment de rangement pour ranger les éléments séchés suivants : le ventilateur de coupe, le disque hachoir et l'insert à saucisse.
Pour les aliments riches en graisses, commencez par hacher avec le disque hachoir doté de trous plus grands.
Le résultat du hachage est influencé par le serrage ou le desserrage de la bague filetée.
Traitez les aliments plusieurs fois pour obtenir la texture et le mélange souhaités.
Cela peut être fait avant d'utiliser l'insert à saucisses.

Les aliments froids sont plus faciles à hacher.

N'essayez pas de hacher des aliments contenant des fibres dures comme le gingembre, les noix ou d'autres aliments durs.
Pour leur sécurité, ne laissez pas les enfants jouer avec le produit.
Soyez prudent lorsque vous manipulez le ventilateur de coupe ; les bords tranchants sont tranchants
La garantie limitée de Tupperware s'applique.
N'utilisez pas le hachoir FusionMaster sans aucun ingrédient à l'intérieur de la trémie.
Cela peut endommager votre produit et n'est pas couvert par le Tupperware.

Garantie.

La garantie Tupperware protège le hachoir FusionMaster contre l'écaillage, la fissuration, la casse ou le pelage dans le cadre d'une utilisation normale non commerciale pendant toute la durée de vie du produit. Cette garantie n'inclut pas le remplacement des lames usagées, ni la rouille ou tout autre dommage au produit résultant d'une utilisation négligente ou d'une mauvaise utilisation du produit. Veuillez contacter votre consultant Tupperware pour un remplacement. www.tupperwarebrands.com