Manuel d'utilisation du déclencheur TURTLE de TRT-electronics

Manuel d'utilisation du déclencheur TURTLE de TRT-electronics

Cher utilisateur de TURTLE,
Merci d'avoir choisi le déclencheur TURTLE de TRT-electronics pour un contrôle TTL ou manuel parfait de votre installation de photographie sous-marine. Ce produit est conçu pour les utilisateurs souhaitant utiliser les fonctions TTL, MANUEL ou même HSS avec leurs flashs sous-marins. La version i-TURTLE 3 SMART est compatible avec les appareils photo reflex numériques et hybrides (MILC).

Que contient la boîte que vous avez achetée :

• 1 unité de déclenchement avec une batterie configurée pour le protocole de l'appareil photo Nikon
• 1 adaptateur LED à monter à l'intérieur de la fenêtre de votre boîtier sous-marin
• 1 câble combiné USB-C vers USB-C pour la programmation et le chargement
• 1 adaptateur USB-C vers USB-B (si votre ordinateur ne dispose pas de port USB-C)
• 1 batterie de rechange
• 1 sachet de gel de silice pour protéger les LED CMS de l'humidité
• 1 étui de protection pour un transport en toute sécurité lors de vos déplacements

Compatibilité: Actuellement testé sur les systèmes suivants :

Nikon MILC : Z30, Z50, Z6, Z6 II, Z7, Z7 II, Z8, Z9 Reflex numériques Nikon : D5, D4s, D4, D850, D810, D810A, D800, D750, D600, D500, D300, D300s, D7500, D7200, D7100, D7000, D90
Cette liste peut s'allonger. Veuillez vous référer à la description du produit sur notre website pour les dernières mises à jour.

Fonctions flash disponibles :

• Commutation TTL/MANUEL depuis le menu de l'appareil photo pendant la plongée
• Synchronisation du premier rideau (TTL / MANUEL depuis le menu de la caméra pendant la plongée)
• Synchronisation du deuxième rideau (TTL / MANUEL depuis le menu de l'appareil photo pendant la plongée)0
• En mode manuel, la fonction HSS (High-Speed ​​Sync) est automatiquement activée au-dessus de la vitesse de synchronisation maximale du flash.
  Sur les caméras où le mode manuel HSS est disponible. (Marelux, AOI, HF-1, Retra, etc.)

Stroboscopes pris en charge en TTL :

• Ikelite DS160, DS230
• Seaflash 60D, 160D
• Inon Z240 / Z330
• Mer&Mer YS-D2J, YS-D3, YS-D3 DUO
• Retra PRO X MILC
• Retra PRO MAX DSLR/MILC
• AOI Intelli Strobe (paramètres SONY dans le stroboscope)
• Rétrodiffusion HF-1 (réglages SONY dans le stroboscope)
• APOLLO III V2.0, APOLLO S

Commencer

Configuration du logiciel Si vous n'avez pas demandé de pré-configuration, veuillez télécharger le programme d'installation. (Pour Windows : depuis la page produit | Pour Mac : depuis l'App Store)

• Configuration de TURTLE Configurer TTL Strobe Profiles et mode manuel
• Vérifiez TURTLE Vérifiez les paramètres actuels et le niveau de la batterie
• Guides d'aide pour la configuration et les types de stroboscopes pris en charge
• À propos Informations sur l'entreprise et le produit

Vidéo de configuration : https://www.youtube.com/watch?v=UVkscXZP0QU

Instructions étape par étape pour configurer le déclencheur avec le logiciel

CONFIGURATION DE LA TORTUE

1. Éteignez la gâchette
2. Connectez-le à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni
3. Lancez le logiciel et ouvrez le menu « Configurer TURTLE »
4. Activez la gâchette lorsque vous êtes connecté.
5. Cliquez sur « Rechercher le port série » et sélectionnez le deuxième port COM dans la liste déroulante.
   Si plusieurs appareils utilisent des ports COM virtuels, essayez-en différents si nécessaire
6. Choisissez le stroboscope TTL profile vous souhaitez utiliser
7. Dans le menu suivant, configurez le mode manuel :

Le mode manuel offre une option de flash manuel de base, activable depuis le menu de l'appareil photo. Dans ce mode, l'appareil émet un seul flash, et le déclencheur le gère en conséquence. Cependant, le déclencheur TURTLE offre bien plus.

1. 1.MANUEL : Déclenchez le flash du 1er ou du 2ème rideau depuis l'appareil photo.
2. 2. STROBOSCOPE : les utilisateurs avancés peuvent régler plusieurs flashs dans une seule exposition (intervalle de 1/10 s).

Explication du mode stroboscope : https://www.youtube.com/watch?v=jPMbL5A6AQg

8. Cliquez sur « Télécharger » pour transférer les paramètres vers le déclencheur. Une confirmation s'affichera dans la fenêtre d'informations inférieure.

VÉRIFIER LA TORTUE

Si vous souhaitez vérifier le niveau de la batterie, vous avez deux options : vous pouvez soit appuyer plusieurs fois sur le petit bouton situé à l'arrière de la gâchette jusqu'à ce qu'il commence à clignoter (nous y reviendrons plus en détail plus tard), soit le vérifier dans le logiciel de configuration sous le menu CHECK TURTLE.
Répétez l'étape 1, puis cliquez sur le bouton « Vérification de la configuration ». La fenêtre d'information affichera le stroboscope sélectionné et le niveau de batterie.

Matériel terminéview

1. Batterie
Il s'agit du premier déclencheur TTL du marché doté d'une pile remplaçable par l'utilisateur. Il utilise une pile LQ-S1 standard (disponible dans le commerce), mais un seul type est compatible ; veuillez vérifier le type de connecteur avant l'achat.asing.

Cette batterie peut fournir de l'énergie pour environ 6000 XNUMX prises de vue, en supposant que le mode veille de l'appareil photo est activé.
Si le mode veille n'est pas activé et que l'appareil photo reste actif en permanence, la batterie peut se décharger en 5 jours. La capacité et le niveau de charge de la batterie peuvent être vérifiés via le logiciel, mais vous pouvez également obtenir des informations en appuyant sur le bouton SMART situé à l'arrière du déclencheur i-TURTLE 3.
Il est recommandé d'éteindre d'abord l'appareil photo, puis de redémarrer la tortue (éteindre puis rallumer). Le déclencheur peut rester connecté à l'appareil photo.
Appuyez ensuite sur le bouton et observez le nombre de clignotements de la LED sous l'étiquette SMART pour déterminer le niveau de la batterie.

Vidéo de remplacement de la batterie : https://www.youtube.com/watch?v=x1hy1vVInBw

2. Connecteur stroboscopique :

Si vous avez besoin d'une solution câblée pour votre configuration sous-marine, nous pouvons fournir différents types de connecteurs où les lignes Xtrigger, Quench et GND sont exposées.
Par défaut, nous proposons des solutions optiques.
La fonctionnalité TTL n'est garantie que lors de l'utilisation des LED que nous fournissons.

3. Boutons et indicateurs arrière

Garantie:
Le produit est couvert par une garantie fabricant de 2 ans. Les frais de retour d'un produit défectueux ne sont pas couverts par la garantie.
Nous vous souhaitons de belles plongées et des photos réussies !