Guide de démarrage rapide

 Contenu de la boîte 

Connexion

* Xbox Series X|S – Consoles Xbox One non incluses

Fonctionnalités de la manette de jeu

1. Module de boutons directionnels interchangeables 2. Modules de bâton interchangeables 3. Boutons RB/LB 4. VIEW/Boutons MENU 5. Bouton PARTAGER 6. LED Prole 1/Prole 2 7. Bouton Xbox Guide 8. Boutons d'action

9. Port audio 1/8" / 3.5 mm 10. Poignées interchangeables 11. Câble USB propriétaire 12. Port micro-USB 13. Gâchettes RT/LT progressives interchangeables 14. Verrouillage de la gâchette RT/LT 15. Buttons 1-2-3-4 16. Boutons Volume +/Volume -/Mic mute 17. Boutons Prole 1/Mapping/Prole 2

Échanger les poignées

Technologie T-MOD

 Les configurations ci-dessus ont été approuvées et testées par Thrustmaster. Toutes les autres configurations de module ne sont pas testées ni approuvées par Thrustmaster. Assurez-vous que tous les modules sont connectés avant de jouer. Des packs de modules supplémentaires seront bientôt disponibles, permettant plus de configurations possibles

Permutation des déclencheurs RT

Échanger les capuchons des mini-sticks

Sélection du profil de mappage

Modification de la cartographie d'un des deux proles

Étape 1 : Sélectionnez le profil à modifier, puis appuyez sur le bouton MAP. La LED prole clignote

Étape 2 : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton que vous souhaitez modifier (1, 2, 3 ou 4).

 Étape 3 : Appuyez sur le bouton que vous souhaitez attribuer. La manette de jeu vibre pour indiquer que le changement est appliqué. La LED prole s'arrête

Réglage de la course de détente

Long voyage	Voyage court

 Cartographie et personnalisation avancées

Téléchargez et installez le logiciel ThrustmapperX pour Xbox/Windows 10 sur le Microsoft Store depuis votre Xbox/PC

La conception est sujette à changement. Design susceptible de varier

Mise à jour du firmware de votre manette de jeu

Le micrologiciel inclus dans votre manette de jeu peut être mis à jour vers une version plus récente avec des améliorations du produit.

Informations sur la garantie du consommateur

Dans le monde entier, Guillemot Corporation SA, dont le siège social est situé Place du Granier, BP 97143,35571 Chantepie, France (ci-après « Guillemot ») garantit au consommateur que ce produit Thrustmaster sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication, pour une garantie délai qui correspond au délai pour introduire une action en conformité à l'égard de ce produit. Dans les pays de l'Union Européenne, cela correspond à un délai de deux (2) ans à compter de la livraison du produit Thrustmaster. Dans les autres pays, la période de garantie correspond au délai pour introduire une action en conformité du produit Thrustmaster selon les lois applicables du pays dans lequel le consommateur était domicilié à la date d'achat du produit Thrustmaster (à défaut action existe dans le pays correspondant, la période de garantie sera d'un (1) an à compter de la date d'achat originale du produit Thrustmaster).
Nonobstant ce qui précède, les batteries rechargeables sont couvertes par une période de garantie de six (6) mois à compter de la date d’achat d’origine.
Si le produit apparaît défectueux pendant la période de garantie, contactez immédiatement le Support Technique, qui vous indiquera la marche à suivre ? Si le défaut est confirmé, le produit doit être retourné à son lieu d'achat (ou à tout autre endroit indiqué par le support technique).
Dans le cadre de cette garantie, le produit défectueux du consommateur sera, au choix du Support Technique, soit remplacé, soit remis en état de fonctionnement. Si pendant la période de garantie, le produit Thrustmaster fait l'objet d'un tel reconditionnement, toute période d'au moins sept (7) jours pendant laquelle le produit est hors d'usage s'ajoutera à la période de garantie restante (cette période court à compter de la date de demande d'intervention du consommateur ou à compter de la date de mise à disposition du produit en cause pour reconditionnement, si la date de mise à disposition du produit pour reconditionnement est postérieure à la date de la demande d'intervention). Si la loi en vigueur le permet, l'entière responsabilité de Guillemot et de ses filiales (y compris pour les dommages indirects) est limitée à la remise en état de fonctionnement ou au remplacement du produit Thrustmaster. Si la loi applicable le permet, Guillemot décline toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Cette garantie ne s'appliquera pas : (1) si le produit a été modifié, ouvert, altéré ou a subi des dommages à la suite d'une utilisation inappropriée ou abusive, d'une négligence, d'un accident, d'une usure normale ou de toute autre cause sans rapport avec un matériau ou défaut de fabrication (y compris, mais sans s'y limiter, l'association du produit Thrustmaster avec tout élément inadapté, y compris notamment les alimentations, batteries rechargeables, chargeurs, ou tout autre élément non fourni par Guillemot pour ce produit) ; (2) si le produit a été utilisé pour un usage autre que domestique, y compris à des fins professionnelles ou commerciales (salles de jeux, entraînements, compétitions, par ex.amp(3) en cas de non-respect des instructions fournies par le Support Technique ; (4) aux logiciels, lesdits logiciels faisant l'objet d'une garantie spécifique ; (5) aux consommables (éléments à remplacer au cours de la durée de vie du produit : piles jetables, coussinets d'oreillettes pour casque audio ou écouteurs, par ex.ample); (6) aux accessoires (câbles, étuis, pochettes, sacs, dragonnes, par ex.ample); (7) si le produit a été vendu aux enchères publiques.
Cette garantie n'est pas transférable.
Les droits légaux du consommateur concernant les lois applicables à la vente de biens de consommation dans son pays ne sont pas affectés par cette garantie.
Dispositions de garantie supplémentaires
Pendant la période de garantie, Guillemot ne fournira en principe aucune pièce de rechange, le Support Technique étant le seul habilité à ouvrir et/ou reconditionner tout produit Thrustmaster (à l'exception des éventuelles procédures de reconditionnement que le Support Technique pourrait demander au consommateur effectuer, au moyen d'instructions écrites - par example, en raison de la simplicité et du manque de confidentialité du processus de reconditionnement – ​​et en fournissant au consommateur la ou les pièces de rechange requises, le cas échéant). Compte tenu de ses cycles d'innovation et afin de protéger son savoir-faire et ses secrets commerciaux, Guillemot ne fournira, en principe, aucune notification de reconditionnement ou de pièces détachées pour tout produit Thrustmaster dont la période de garantie est expirée.
Aux États-Unis d'Amérique et au Canada, cette garantie est limitée au mécanisme interne et au boîtier externe du produit. En aucun cas Guillemot ou ses sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables vis-à-vis d'un tiers des dommages indirects ou accessoires résultant de la violation de toute garantie expresse ou implicite. Certains États/provinces n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre ou d'une province à l'autre.
Responsabilité
Si la loi applicable le permet, Guillemot Corporation SA (ci-après « Guillemot ») et ses filiales déclinent toute responsabilité pour tout dommage causé par un ou plusieurs des éléments suivants : (1) le produit a été modifié, ouvert ou altéré ; (2) le non-respect des instructions de montage ; (3) une utilisation inappropriée ou abusive, une négligence, un accident (un impact, par exemple)amp(4) l'usure normale ; (5) l'utilisation du produit pour tout usage autre que l'usage domestique, y compris à des fins professionnelles ou commerciales (salles de jeux, entraînements, compétitions, par ex.ampSi la loi applicable le permet, Guillemot et ses filiales déclinent toute responsabilité pour tout dommage non lié à un défaut de matière ou de fabrication du produit (y compris, mais sans s'y limiter, tout dommage causé directement ou indirectement par tout logiciel, ou par la combinaison du produit Thrustmaster avec tout élément non adapté, y compris notamment les alimentations, batteries rechargeables, chargeurs, ou tout autre élément non fourni par Guillemot pour ce produit).

RECOMMANDATION DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

En fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères courantes, mais plutôt déposé dans un point de collecte pour l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) pour recyclage. Ceci est confirmé par le symbole présent sur le produit, le manuel d'utilisation ou l'emballage.
Selon leurs caractéristiques, les matériaux peuvent être recyclés. Par le recyclage et d'autres formes de traitement Déchets électriques et électroniques
Équipement, vous pouvez apporter une contribution significative à la protection de l'environnement.
Veuillez contacter vos autorités locales pour obtenir des informations sur le point de collecte le plus proche de chez vous.
États-Unis et Canada :
DÉCLARATION FCC

1. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
   (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
   (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences
   peut provoquer un fonctionnement indésirable.
2. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

NOTE: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
– Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
– Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
– Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
– Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
© 2021 Guillemot Corporation SA Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemot Corporation SA Microsoft, Xbox, Xbox, Xbox « Sphere » Design, Xbox Series X|S, Xbox One et Windows sont des marques du groupe de sociétés Microsoft. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Technologie TouchSense® sous licence d'Immersion Software Ireland Limited.
Protégé par un ou plusieurs des brevets américains trouvés à l'adresse suivante www.immersion.com/patent-marking.html et autres brevets en instance.
Toutes les autres marques et noms de marque sont reconnus par la présente et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, les conceptions et les spécifications sont sujets à changement sans préavis et peuvent varier d'un pays à l'autre. Fabriqué en Chine.
Fabriqué et distribué par Guillemot Corporation SA

SUPPORT TECHNIQUE
https://support.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com

Documents / Ressources

Contrôleur THRUSTMAPPER eSwap X Pro [pdf] Guide de l'utilisateur THRUSTMAPPER, eSwap, X Pro, Contrôleur

Références

• Manuel d'utilisation