V1.1
Lam2CAN
Ce document est destiné à être utilisé par un public technique et décrit un certain nombre de procédures potentiellement dangereuses. Les installations doivent être effectuées uniquement par des personnes compétentes.
Syvecs et l'auteur déclinent toute responsabilité pour tout dommage causé par une installation ou une configuration incorrecte de l'équipement.
Note: En raison du développement régulier du micrologiciel, les images affichées peuvent ne pas être les mêmes que les versions plus récentes du micrologiciel. Veuillez consulter nos forums pour connaître les manuels mis à jour et les modifications. Une assistance peut être obtenue en contactant votre revendeur Syvecs.
Support@Syvecs.com
Introduction
Le Syvecs Lam2CAN est une interface CAN de sonde Lambda NTK à 8 canaux avec une logique de défaut intégrée complète. Il comprend également deux entrées de capteur de pression d'échappement dédiées permettant de compenser les effets de la pression d'échappement sur la mesure lambda. Les données du Lam2CAN sont ensuite transmises via CAN pour fournir des données rapides et précises.
Spécification
Sorties
8 x sorties de chauffage Lambda – 10Amp Pic (100ms) / 6Amp Continu
1 x alimentation capteur 5V (400ma max)
Entrées
2 x entrées de capteur de pression d'échappement analogique (0-5 V)
Interfaces
USB C pour les mises à jour et la configuration
1 x CAN 2.0B, entièrement programmable par l'utilisateur
Alimentation électrique
Alimentation commutée par allumage 6 à 26V
Physique
34 voie AMP Connecteur super étanche
Environnement
Le corps en aluminium CNC anodisé de haute qualité et le câblage conforme aux spécifications militaires (Tyco Spec44) garantissent une utilisation rigoureuse et à long terme.
Connexions des broches
Connexions générales
Connexion de l'alimentation/de la terre
L'unité Lam2CAN nécessite une alimentation 12 V à allumage unique et une double connexion à la terre. Un calibre de fil de grande taille (min AWG16) est important sur le terrain car les radiateurs lambda consomment beaucoup de courant.
Note: Il est suggéré de fusionner l'alimentation 12 V du Lam2CAN avec 5 Amp fusible.
Example Schéma
Figure 0-1 – Alimentations électriques et à la terre
Horaire des épingles
| Numéro de code PIN | Fonction | Remarques | Taille de fil suggérée |
| 17 | VBAT | Utilisez une alimentation commutée avec fusible (5 A) | AWG18 |
| 1 | Ground Power | Terre pour l'alimentation et le signal du capteur | AWG16 |
| 26 | Ground Power | Terre pour l'alimentation et le signal du capteur | AWG16 |
Connexions d'entrée
Entrées AN de pression d’échappement
Deux entrées analogiques sont disponibles sur le Lam2CAN. Ce ne sont que des entrées analogiques 0-5 V et ne peuvent pas prendre en charge les formes d'onde de fréquence. Ils sont conçus uniquement pour les transducteurs de pression.
Guide de câblage
Example Schéma
Capteur de pression d'échappement
Horaire des épingles
| Numéro de code PIN | Fonction | Remarques |
| 10 | 5v | Sortie du capteur 5 V |
| 13 ou 14 | Sol | Peut être partagé avec plusieurs capteurs et sondes Lambdas |
| 11 | Entrée analogique | AN01 0-5v |
| 12 | Entrée analogique | AN02 0-5v |
Sorties du réchauffeur lambda
Il y a huit sorties côté bas disponibles sur le Lam2CAN pour piloter 8 circuits de chauffage NTK Lambda. Les sorties prennent en charge 10 amp pic/ 6amp charges continues, mais sachez que . Une logique de défaut est également présente sur ces sorties pour vérifier si un capteur est débranché ou endommagé.
Guide de câblage
Le consommateur de radiateurs NTK Lambda environ 3-4amps de courant à 13 V chacun, assurez-vous d'utiliser le calibre de fil correct AWG18 ou moins pour le câblage du chauffage et assurez-vous que les connexions de terre du lam2CAN sont à la fois remplies et AWG16.
Example Schéma
Chauffage lambda
Horaire des épingles
| Numéro de code PIN | Fonction | Remarques |
| 2 | Entraînement de chauffage | Lambda 1 |
| 3 | Entraînement de chauffage | Lambda 2 |
| 4 | Entraînement de chauffage | Lambda 3 |
| 5 | Entraînement de chauffage | Lambda 4 |
| 6 | Entraînement de chauffage | Lambda 5 |
| 7 | Entraînement de chauffage | Lambda 6 |
| 8 | Entraînement de chauffage | Lambda 7 |
| 9 | Entraînement de chauffage | Lambda 8 |
Câblage Lambda
Recommandation de montage
Si vous installez un capteur dans le collecteur d'échappement, il est bon d'utiliser une bonde dotée d'un dissipateur thermique. Comme ci-dessous
https://vibrantperformance.com/heat-sink-o2-sensor-weld-bung/
Example câblage
Connexions Lambda
Le tableau suivant répertorie toutes les connexions pour les 8 sondes lambda. Il est important de noter que l'alimentation du chauffage doit être protégée par un fusible. 15Amp fusible pour 4 chauffages Lambda ou 7.5Amp par paire de capteurs.
| Numéro de broche Lambda | Couleur | Nom | Lam2CAN Épingle | |||||||
| Lam1 | Lam2 | Lam3 | Lam4 _ |
Lam5 | Lam6 | Lam? | Lam8 _ |
|||
| 1 | Bleu | Entraînement de chauffage | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 2 | Jaune | Chauffage | Alimentation à fusible 12 V | Alimentation à fusible 12 V | ||||||
| 6 | Gris | Cellule de Nernst Voltage |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| 7 | Blanc | Courant de la pompe ionique | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 8 | Noir | Terre de signal | 13 | 14 | ||||||
Logique de défaut Lambda
Le Lam2CAN dispose d'une détection de défaut intégrée pour garantir qu'en cas de panne d'un capteur ou d'un circuit de chauffage, il est repéré et qu'un indicateur de diagnostic est activé. Les calibrateurs seront informés du problème par 2 systèmes.
Tout d'abord, le système d'erreur dans Scal informera l'utilisateur d'un problème en faisant clignoter l'appareil en rouge en haut de l'écran. Dans la zone Erreur, le capteur en défaut et une raison s'afficheront.
Les éléments de Scal LamDiag1 à LamDiag8 définiront une valeur décimale pour signaler quelle erreur est présente et peut être décodée ci-dessous :
| Message de diagnostic | Indicateur d'erreur | Fonction |
| LAMDIAG_HTROPEN | 1 | Circuit ouvert du circuit de chauffage |
| LAMDIAG_HTRVBAT | 2 | Commande de chauffage défectueuse |
| LAMDIAG_HTRGND | 4 | Défaut de sortie du chauffage |
| LAMDIAG_NSTOPEN | 8 | Circuit ouvert de la cellule de Nernst |
| LAMDIAG_NSTGND | 16 | Nernst court au sol |
| LAMDIAG_IONOPEN | 32 | Circuit de pompe à ions ouvert |
| LAMDIAG_IONGND | 64 | Courant ionique excessif |
| LAMDIAG_NOGND | 128 | Terre Lambda manquante |
En cas de défaut Lambda, le circuit de chauffage sera arrêté pour la sonde en défaut.
Communications CanBus
Le bus de réseau commun (CAN Bus) est une interface de données largement utilisée, couramment utilisée dans de nombreuses voitures et accessoires du marché, tels que les enregistreurs de données et les tableaux de bord. Le Lam2CAN dispose d'une interface de bus CAN 1 x et il n'a pas de résistances de terminaison de 120 ohms, donc une résistance de terminaison externe de 120 ohms sera nécessaire si le Lam2CAN est le nœud unique sur le bus.
Lam2CAN prend en charge la connexion CAN directe au bus de données du véhicule ou de l'ECU. Il s'agit d'un moyen très puissant de transmettre très rapidement des données réelles à d'autres modules. Il prend également en charge le CAN de réception générique pour permettre aux capteurs de pression d'échappement d'être envoyés dans le Lam2CAN via les données CAN.
Par défaut, le Lam2CAN envoie des données CAN dans le format suivant, mais il est entièrement configurable pour s'adapter à n'importe quel ECU ou système CAN.
Vitesse CAN : 1 Mo
Format CAN : MSB
Flux Syvecs LAM2CAN
| Identifiant | Contenu téléchargeable | Octet 0 | Octet 1 | Octet 2 I Octet 3 | Octet 4 | Octet 5 | Octet 6 | Octet7 |
| 0x200 | 8 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | |||
| 0x201 | 8 | Lanni - DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | Lam1 – DIV1000 | |||
| 0x202 | 8 | Banque Lam 1 DIV1000 | Banque Lam 2 DIV1000 | Ex pression 1 mbar/1 |
Ex pression 2 mbar/1 |
|||
| 0x203 | 8 | Chauffage Lambda – %/81.92 |
Chauffage Lambda2 – %/81.92 |
Chauffage Lambda3 – %/81.92 |
Chauffage Lambda4 – %/81.92 |
|||
| 0x204 | 8 | Chauffage Lambda5 – %/81.92 |
Chauffage Lambda6 – %/81.92 |
Chauffage Lambda7 – %/81.92 |
Chauffage Lambda8 – %/81.92 |
|||
| 0x205 | 8 | LamDiagl – BitWise | LamDiag2 – BitWise | LamDiag3 – BitWise | LamDiag4 – BitWise | |||
Bits CAN du diagnostic Lambda :
| Message de diagnostic | Adresse | Fonction |
| LAMDIAG_HTROPEN | 0x1 | Circuit ouvert du circuit de chauffage |
| LAMDIAG_HTRVBAT | 0x2 | Commande de chauffage défectueuse |
| LAMDIAG_HTRGND | 0x4 | Défaut de sortie du chauffage |
| LAMDIAG_NSTOPEN | 0x8 | Circuit ouvert de la cellule de Nernst |
| LAMDIAG_NSTGND | 0x10 | Nernst court au sol |
| LAMDIAG_IONOPEN | 0x20 | Circuit de pompe à ions ouvert |
| LAMDIAG_IONGND | 0x30 | Courant ionique excessif |
| LAMDIAG_NOGND | 0x80 | Terre Lambda manquante |
Flux Motec LTC
| Identifiant | Contenu téléchargeable | Octet 0 | Octet 1 | 1 octet 2 | Octet 3 | Octet 4 | Octet 5 | Octet 6 | Octet? |
| 0x460 | 8 | Lam1 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x461 | 8 | Lam2 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x462 | 8 | Lam3 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x463 | 8 | Lam4 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x464 | 8 | Lam5 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x465 | 8 | Lam6 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x466 | 8 | Lam? -DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x467 | 8 | Lam8 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x468 | 8 | Banque Lam 1- DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
| 0x469 | 8 | Banque Lam 2 – DIV1000 | Température de la carte | Diagnostique | Service de chauffage | ||||
Bits CAN du diagnostic Lambda :
| Message de diagnostic | Adresse | Fonction |
| LAMDIAG_HTROPEN | Ox1 | Circuit ouvert du circuit de chauffage |
| LAMDIAG_HTRVBAT | 0x2 | Commande de chauffage défectueuse |
| LAMDIAG_HTRGND | 0x4 | Défaut de sortie du chauffage |
| LAMDIAG_NSTOPEN | 0x8 | Circuit ouvert de la cellule de Nernst |
| LAMDIAG_NSTGND | Ox10 | Nernst court au sol |
| LAMDIAG_IONOPEN | 0x20 | Circuit de pompe à ions ouvert |
| LAMDIAG_IONGND | 0x30 | Courant ionique excessif |
| LAMDIAG_NOGND | 0x80 | Terre Lambda manquante |
Le générique peut recevoir
La section de réception CAN générique permet aux calibrateurs de configurer les éléments qu'ils souhaitent recevoir sur le Lam2CAN en définissant l'identifiant, le bit de départ, la longueur et la mise à l'échelle.
Le moyen le plus simple de configurer le CAN générique consiste à créer une feuille de calcul et à ajouter toutes les cartes comme ci-dessous pour aligner chaque carte CANRX *.
Ci-dessus, vous pouvez voir que la pression d'échappement 1 est configurée pour être reçue du CAN ID 0x600, les données ne sont pas Little Endian, la valeur est signée, la mise à l'échelle est de 1.00 et est récupérée à partir du bit de départ 0 avec une longueur de 16 bits. Plus d'informations peuvent être trouvées sur www.voutube.com/SyvecsHelp. Rechercher Canette générique et feuilles de travail.
Veuillez noter: Tout élément attribué dans les affectations de broches prendra ses données de l'affectation des broches et ignorera les données génériques CAN Rx.
Connexion PC – SCAL
Pour que le Lam2CAN fonctionne, il doit avoir un étalonnage valide présent dans l'appareil et lors de l'expédition depuis l'usine, un étalonnage par défaut est chargé pour garantir que la configuration du calibrateur convient à l'installation.
Un port USB C se trouve à l'arrière du Lam2CAN et est utilisé pour les changements d'étalonnage sur l'appareil.
Le logiciel S-Suite peut être téléchargé ci-dessous. https://www.svvecs.com/software/
Après avoir exécuté le programme d'installation de SSuite, ouvrez SCal et cliquez sur Appareil > Connecter. Il vous sera demandé « Comment souhaitez-vous accéder à cet appareil ». Cliquez sur OK.
Ensuite, vous pouvez charger un étalonnage si vous en avez un enregistré à partir d'une installation précédente ou les paramètres par défaut du programme en cas de nouvelle installation. 
Le Lam2CAN va maintenant se connecter. Ce statut sera affiché dans le coin supérieur droit de SCal.
Un indicateur vert et Connecté s’afficheront.
CONSEIL Lors de votre navigation dans SCaI, vous remarquerez que certains paramètres de configuration sont en bleu et d'autres en vert. Tous les paramètres verts prennent effet immédiatement et ne nécessitent aucune programmation. Les paramètres surlignés en bleu doivent être programmés avant que les modifications prennent effet.
Les calibrateurs ont désormais la possibilité de configurer et de surveiller le Lam2CAN en direct.
Appuyez sur Fl pour obtenir de l'aide sur n'importe quelle carte et rappelez-vous que les noms d'étalonnage surlignés en vert sont réglables en direct et que les changements sont immédiats. Blue Maps nécessite une programmation (Appareil > Programme) pour prendre effet.
Configuration du logiciel Lam2CAN
Sélection Lambda
Le Lam2CAN dispose de huit circuits NTK Lambda présents et, en fonction du nombre que vous avez connecté, cela affecte la façon dont vous configurez le logiciel. Affectation des broches — La configuration des E/S est l'endroit où vous devez attribuer le circuit lambda utilisé et la sortie du chauffage utilisée.
Attribuez le circuit Lambda utilisé en double-cliquant sur le lambda correspondant. 
Attribuez ensuite la sortie du chauffage Lambda 
Pour 8 canaux, votre configuration d'E/S devrait ressembler à ci-dessous 
Affectation de la banque Lambda
Les valeurs Lambda moyennes en banque sont disponibles avec le LAM2CAN. LamBank1 et LamBank2… Ceux-ci sont utiles pour les systèmes ECU qui ne prennent pas en charge le contrôle lambda de cylindre individuel.
Les utilisateurs doivent attribuer quels capteurs font partie de quelle banque dans la carte d'allocation des banques Lambda.
Réglez soit la banque 1, soit la banque 2 pour chaque sonde lambda. Ceci est important pour que les trims de pression d'échappement garantissent le réglage correct de la pression appliqué aux signaux corrects.
Linéarisation Lambda
Les valeurs par défaut dans les cartes de linéarisation Lambda sont configurées pour un capteur LZA09-E1, si vous utilisez un capteur différent comme un sport automobile L1H1. Vous pouvez modifier ici la linéarisation à votre convenance. 
Scal dispose d'une base de données de capteurs qui contient un étalonnage L1H1 si nécessaire 
Configuration du capteur de pression d'échappement
Le Lam2CAN prend en charge deux signaux de pression 0-5 V qui sont utilisés pour ajuster les signaux Lambda en fonction de la pression à l'emplacement où les capteurs lambda sont installés. Avec des capteurs installés dans le collecteur d'échappement (pré-turbo), cela est important car la valeur lambda change considérablement avec différentes pressions dans la cellule lambda.
Les capteurs de pression d'échappement peuvent être soit affectés dans la configuration d'E/S — affectations des broches, soit récupérés via CAN à l'aide de notre code CAN générique de réception d'une autre unité de commande.
Une fois attribué, le calibrateur peut se diriger vers la zone des capteurs pour configurer l'entrée attribuée.
Entrée High Voltage Seuil d'erreur — Règle le volume élevétage niveau pour lequel le TinyDash classera l'entrée en erreur
Entrée faible volumetage Seuil d'erreur — Règle le faible volumetage niveau pour lequel le TinyDash classera l'entrée en erreur
Lecture du capteur par défaut — Lorsque l'entrée est en erreur, la valeur de cette carte sera appliquée à l'élément
Constante de filtre — Quantité de filtrage récursif à appliquer au signal, plus la valeur est élevée = plus de filtrage
Linéarisation — Définit le volume d'entréetage aux unités de capteur appliquées sur l'article
La pression d'échappement 1 sera attribuée aux sondes lambda de la banque 1 et la pression d'échappement 2 sera attribuée aux sondes lambda de la banque 2.
Assurez-vous que l'allocation de banque Lambda est configurée sous Configuration Lambda, comme indiqué ci-dessous.
Jauges et feuilles de travail
Scal a la capacité d'avoir de nombreuses jauges personnalisées et dispositions de trace pour surveiller toutes les données du Lam2CAN à l'écran.
Une bonne vidéo d’aide à ce sujet peut être trouvée ici – https://www.youtube.com/watch?v=srlMwJwdhDw&t=339s
Des feuilles de calcul personnalisées peuvent également être configurées pour ouvrir plusieurs cartes et les présenter de manière unique.
Voici une vidéo d'aide sur la façon de procéder - https://www.youtube.com/watch?v=X0W7BOigHFQ
Test de sortie
Les sorties Lam2CAN peuvent être testées en direct avec notre programme Syvecs – Scal et des informations sur la connexion à l'unité peuvent être trouvées dans la section Connexion PC du manuel. Après s'être connectés à l'appareil via USB, les utilisateurs verront une zone au bas de l'arborescence d'étalonnage appelée test de sortie.
Ici, les utilisateurs peuvent tester les fonctions de chaque sortie en dehors des stratégies normales du Lam2CAN.
NOTE: / Fréquence de sortie côté bas les cartes doivent être définies et programmées sur l'appareil pour que la logique de test de sortie de ces sorties s'applique. Vous ne pouvez pas modifier ces cartes lorsque Activation du mode test de sortie est activé.
N'oubliez pas que les noms d'étalonnage sont mis en évidence dans Les verts sont réglables en direct et les changements sont immédiats. Blue Maps nécessite une programmation (Appareil > Programme) pour prendre effet.
Définissez une fréquence à laquelle vous souhaitez que les sorties soient pilotées Fréquence de sortie LowSide. Appareil — Programme pour qu'il soit enregistré. Puis activez Activation du mode test de sortie carte.
Vous pouvez maintenant définir un devoir pour chaque sortie à piloter. Service d'essai de sortie côté bas, ces cartes peuvent être ajustées en direct.
Aide à la stratégie
Toutes les stratégies/cartes du contrôleur Lam2CAN disposent d'un texte d'aide. Ceci est affiché en appuyant sur F1 sur le clavier en mode Scal lorsqu'un étalonnage est ouvert.
Documents / Ressources
 |
Syvecs LTD Contrôleur Lambda Lam2CAN [pdf] Manuel de l'utilisateur Contrôleur Lambda Lam2CAN, Lam2CAN, Contrôleur Lambda, Contrôleur |