Interface audio MIDI SSL 2
«
Caractéristiques
- Marque : Solid State Logic
- Modèle : Fusion
- Version: 1.4.0
Informations sur le produit
Le Fusion de Solid State Logic est un système audio de haute qualité
processeur conçu pour ajouter de la chaleur et du caractère analogique à votre
enregistrements de station de travail audio numérique (DAW). Il comprend SSL
célèbre Violet EQ, Vintage Drive, compresseur HF, LMC stéréo,
Transformateur d'image stéréo et divers circuits de couleur pour améliorer
vos signaux audio.
Instructions d'utilisation du produit
Installation et matériel terminésview
Avant de connecter Fusion à votre configuration, déballez soigneusement le
appareil et review les consignes de sécurité fournies dans le manuel d'utilisation.
Assurez un montage en rack, une dissipation de la chaleur et une ventilation appropriés pour
performances optimales.
Matériel terminéview
L'unité Fusion se compose d'un panneau avant et d'un panneau arrière.
le panneau avant comprend diverses commandes pour le réglage de l'entrée, l'égaliseur,
compresseurs et circuits de couleur. Le panneau arrière comporte des connecteurs
pour l'entrée/sortie audio, l'alimentation et les paramètres supplémentaires.
Connecter Fusion
Selon votre configuration, vous pouvez connecter Fusion à un périphérique audio
interface en l'utilisant comme insert matériel ou en l'intégrant à un
console analogique ou mixeur de sommation pour des capacités de traitement supplémentaires.
Suivez la configuration fournie examples dans le manuel d'utilisation pour plus de détails
instructions.
Tutoriel Start Me Up!
La section didacticiel vous guide tout au long de la configuration initiale de
Fusion, y compris le réglage des niveaux de finition d'entrée, l'utilisation de la couleur
circuits, application de l'égalisation, de la compression et exploration de divers
options de traitement disponibles sur l'appareil.
Dépannage et FAQ
Reportez-vous à la section de dépannage pour obtenir de l'aide avec les
problèmes pouvant survenir lors de l'utilisation du produit. Pour plus d'informations
Pour toute question, consultez la section FAQ ci-dessous.
FAQ
Q : Comment puis-je modifier le volume du secteur ?tage de Fusion ?
R : Reportez-vous à l'annexe E du manuel d'utilisation pour plus de détails.
instructions pour changer le volume du secteurtage de 115V à 230V ou
vice versa.
Q : Quelle est la couverture de la garantie pour Fusion ?
A : Les informations sur la garantie, y compris les détails de la couverture et
conditions, peuvent être trouvées dans le manuel d'utilisation sous la rubrique « Garantie »
section.
« `
www.solid-state-logic.co.jp
FUSION
Guide de l'utilisateur
Fusion. C'est SSL.
Visitez SSL sur : www.solidstatelogic.com
© Logique à semi-conducteurs
Tous droits réservés en vertu des conventions internationales et panaméricaines sur le droit d'auteur
SSL® et Solid State Logic® sont des marques déposées de Solid State Logic. FusionTM est une marque commerciale de Solid State Logic.
TBProAudioTM est une marque déposée de TB-Software GbR. Tous les autres noms de produits et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont par la présente reconnus.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, qu'il soit mécanique ou électronique, sans l'autorisation écrite de Solid State Logic, Oxford, OX5 1RU, Angleterre.
La recherche et le développement étant un processus continu, Solid State Logic se réserve le droit de modifier les caractéristiques et les spécifications décrites ici sans préavis ni obligation.
Solid State Logic ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage résultant directement ou indirectement d'une erreur ou d'une omission dans ce manuel.
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS, PRÊTER UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ. E&OE
Mai 2019 mis à jour en janvier 2021
Version japonaise initiale juin 2020 mise à jour décembre 2023 v1.4.0
© Solid State Logic Japan KK 2023 Visitez SSL à :
www.solid-state-logic.co.jp
Le chemin vers la fusion
SSL 2 / SSL
Logiciel DAW DAW SSL Fusion
–La liste des succès analogiques Fusion 5
« La liste des succès analogiques »
#1 – EQ #2 – #3 – #4 – Humide/Sec #5 – #6 –
±9dB SSL EQ VIOLET EQ COMPRESSEUR HF VINTAGTRANSFORMATEUR SSL D'IMAGE STÉRÉO E DRIVE Fusion
Que le plaisir commence…
Fusion Fusion
Contenu
Table des matières
Introduction
Caractéristiques Déballage Consignes de sécurité Montage en rack, chauffage et ventilation
Matériel terminéview
Panneau avant Panneau arrière Flux de signalview
Configuration Examples
Connexion de Fusion à une interface audio Utilisation de Fusion comme option de configuration alternative d'insertion matérielle
Connexion de Fusion à une console analogique / un mixeur de sommation
Tutoriel Start Me Up!
Réglage d'entrée HPF (filtre passe-haut) Les 5 (+1 !) circuits de couleur Vintage Drive Violet EQ Compresseur HF (compresseur haute fréquence) LMC stéréo (compresseur de micro d'écoute) Transformateur d'image stéréo Insert stéréo Insert (mode standard) Insert (mode M/S) Modes de dérivation Bypass (mode standard) Bypass (réglage post I/P) Réglage de sortie Indicateur de niveau principal COMMUTATEURS DU PANNEAU AVANT
Mode paramètres et réinitialisation d'usine
Entrer dans le mode Paramètres Relais de luminosité Retour d'information Quitter le mode Paramètres Réinitialisation d'usine Simon Says Game
1
1 2 2 2
3
3 3 4
5
5 5 5 6
7 8
8 8 9 9 11 12 12 12 13 14
14 14 14 14 15 15
16
16 16 16 16 17 17
Guide d'utilisation de Fusion
Dépannage et FAQ
Mode d'affichage UID ID unique (UID) Révision du matériel
Garantie du mode trempage
Tous les retours
Annexe A – Spécifications physiques
Connecteurs
Annexe B – Spécification analogique
Performances audio
Annexe C – Schéma fonctionnel du système Annexe D – Consignes de sécurité
Consignes générales de sécurité pour l'installation Sécurité électrique Certification CE Certification FCC Avis RoHS Instructions pour l'élimination des DEEE par les utilisateurs dans l'Union européenne Compatibilité électromagnétique Environnement
Annexe E – Sélection du volume du secteurtage
Changer le fusible de 115V à 230V Changer le fusible de 230V à 115V
Annexe F – Fiche de rappel
Contenu
18
18 18 18 19 19 19
20
20
21
21
23 24
24 24 24 25 25 25 25 26 26
27
27 28
29
Guide d'utilisation de Fusion
Contenu Cette page est intentionnellement presque vide Guide de l'utilisateur de Fusion
Introduction
Introduction
Fusion Fusion 5
Caractéristiques
SSL5 NIVTAGE DRIVE — VIOLET EQ — 2 EQ 4 ±9dB / COMPRESSEUR HF — STÉRÉO LMC — IMAGE STÉRÉO — CIRCUIT DE TRANSFORMATEUR M/S — SSL
SSL VIOLET EQ / /2IMAGE STÉRÉO /
3 ENTRÉES/SORTIES SuperAnalogueTM (HPF) (±12 dB, )
2
ENTRÉE TRIM 3BYPASS LED +27dBu XLR
Guide d'utilisation de Fusion
1
Introduction
Déballage ()
Fusion IEC
Avis de sécurité ()
FusionAnnexe D
Fusion230V115V Annexe E
Montage en rack, chauffage et ventilation ()
Fusion2U19Fusion FusionFusion Fusion
2
Guide d'utilisation de Fusion
Matériel terminéview
Fusion
Panneau avant
Matériel terminéview
DIRIGÉ
Vintage Conduire
Compresseur HF
±12 dB
±12 dB
Violet EQ 2
–
/
Panneau arrière
CEI CA
Fusion
Guide d'utilisation de Fusion
3
Matériel terminéview
Flux de signal surview
Annexe C Fusion
HPF
NIVTAGE-DRIVE
INSÉRER (Standard)
EQ VIOLET
COMPRESSEUR HF
POINT D'INSERTION
IMAGE STÉRÉO
TRANSFORMATEUR
HPF
NIVTAGE-DRIVE
INSERT (Standard) + Pré-égaliseur
POINT D'INSERTION
EQ VIOLET
COMPRESSEUR HF
IMAGE STÉRÉO
TRANSFORMATEUR
HPF
NIVTAGE-DRIVE
INSÉRER (Mode M/S)
EQ VIOLET
COMPRESSEUR HF
IMAGE STÉRÉO
POINT D'INSERTION M/S
TRANSFORMATEUR
HPF
NIVTAGE-DRIVE
INSERT (Mode M/S) + Pré-égaliseur
EQ VIOLET
COMPRESSEUR HF
POINT D'INSERTION M/S
IMAGE STÉRÉO
TRANSFORMATEUR
4
Guide d'utilisation de Fusion
Configuration Examples
Configuration Examples
Connexion de Fusion à une interface audio (Fusion)
DAW Fusion
Utilisation de Fusion comme insert matériel (Fusion)
1. 3 412
2. 34FusionLR 3. FusionLR34 4. DAWFusion
Option de configuration alternative ()
DAW Fusion
1. 3412
2. DAW/3412
3. 34FusionLR 4. FusionLR12 5. 12REC/
12() 6. Fusion
Guide d'utilisation de Fusion
5
Configuration Examples
Connexion de Fusion à une console analogique / un mixeur de sommation
(Fusion/) FusionFusionSSL
1. /Fusion 2. Fusion/ 3. FusionG 4. GFusion
6
Guide d'utilisation de Fusion
Lance-moi !
Lance-moi !
5
Fusion ENTRÉE GARNITURE VINTAGE DRIVE 3 LED ENTRÉE TRIM DRIVE SEUIL HF SORTIE TRIM
« Mix Bus Mojo »
« Des voix chères »
« Basse agressive »
Guide d'utilisation de Fusion
7
Tutoriel
Tutoriel
O/L
LED Fusion+ 27dBuLR
Garniture d'entrée
RÉGLAGE D'ENTRÉE Fusion±12dB12 Fusion 0 RÉGLAGE D'ENTRÉE 2dB 4dB FusionRÉGLAGE D'ENTRÉE VINTAGE-DRIVE
HPF ()
18 dB /oct 430 Hz40 Hz50 HzOFF30Hz 40Hz50Hz
Diagrammes HPF – OFF, 30 Hz, 40 Hz, 50 Hz. 8
Guide d'utilisation de Fusion
Tutoriel
Les 5 circuits de couleurs
Fusion5 EN
Vintage Conduire
NIVTAGE DRIVE SSL
CONDUIRE VINTAGE DRIVE 111 VINTAGE DRIVE 3LED LED LED
DENSITÉ 3 2 3 3 3 / RMS37
NIVTAGE DRIVE DENSITÉ DE CONDUITE VINTAGE DRIVE ENTRÉE D'ENTRÉE TRIM
1 : DENSITÉ MIN MAX SORTIE TRIM
2 : DRIVE 5DENSITÉ 5 DRIVE
3 : DENSITÉ MIN DRIVE DENSITÉ 2
Guide d'utilisation de Fusion
9
Tutoriel Example nombre d'harmoniques supplémentaires généré à l'aide d'une tonalité de 1 kHz. (Densité « faible »)
Example d'harmoniques supplémentaires générées à l'aide d'un ton de 1 kHz. (Densité « élevée »)
NIVTAGE DRIVE contourné.
NIVTAGE DRIVE engagé.
Densité max. RMS
10
Guide d'utilisation de Fusion
Égaliseur violet
Tutoriel
VIOLET EQ SSLEQEQ FAIBLE 30 Hz 50 Hz 70 Hz 90 Hz ÉLEVÉ 8 kHz 12 kHz 16 kHz 20 kHz 12 0 dB ± 9 dB
Graphiques de gain maximum de Violet EQ – 30 Hz, 50 Hz, 70 Hz et 90 Hz.
Graphiques de gain maximum de Violet EQ – 8 kHz, 12 kHz, 16 kHz et 20 kHz.
Guide d'utilisation de Fusion
11
Tutoriel
Compresseur HF (compresseur haute fréquence)
SEUIL DE TRANSFERT
SEUIL +2dBX-SUR 15kHz HF 3 LED
COMPRESSEUR HF VIOLET EQ
LMC ()
Compresseur HF HF IN 5LMC IN // LMC X-OVER 'WET/DRY' —
SSL LMC (Compresseur de micro d'écoute) SSL 4000 ” “80 'In The Air Tonight' LMC LMC
Image stéréo
IMAGE STÉRÉO Fusion Mid-Side Mid-Side Mid SideLARGEUR ESPACE ESPACE +4dB ESPACE +2dB +4dB
12
Guide d'utilisation de Fusion
Tutoriel
Transformateur
Fusion SSL 60011 Fusion +16 dBu 40 Hz 30 Hz 0.5 dB
Atténuation typique des basses fréquences du transformateur avec +16 dBu en entrée.
Guide d'utilisation de Fusion
13
Tutoriel
Image stéréo
Insérer (mode standard)
Pré-égaliseur Fusion SSL G INSERT VIOLET EQ
Insérer (mode M/S)
INSERT 2 Gauche Insert Envoyer Retour Milieu Droit Insert Envoyer Retour Côté PRE EQ
Modes de contournement
Dérivation (mode standard)
Fusion BYPASS Fusion BYPASS
Bypass (après I/P Trim)
BYPASS 2 POST ENTRÉE TRIM ENTRÉE TRIM ENTRÉE TRIM
Ajustement de sortie
RÉGLAGE DE SORTIE Fusion ±12 dB 12 0 dB
14
Guide d'utilisation de Fusion
Tutoriel
Ajustement de sortie
3 dBu Fusion + 24 dBu Fusion A/N
CONTOURNE
INTERRUPTEURS DU PANNEAU AVANT ()
Fusion M/S 16
Guide d'utilisation de Fusion
15
Mode paramètres et réinitialisation d'usine
Mode paramètres et réinitialisation d'usine
() Fusion Fusion
Accès au mode Paramètres ()
DÉRIVATION DU TRANSFORMATEUR
+
+
Luminosité
5 NIVTAGE DRIVE EN VIOLET EQ EN
NIVTAGE DRIVE EN VIOLET EQ ()
:LEDVINTAGLED COMPRESSEUR E DRIVE HF
Commentaires du relais
INSÉRER DANS
Si INSÉRER . Si INSÉRER
Quitter le mode Paramètres ()
CONTOURNE
16
Guide d'utilisation de Fusion
Mode paramètres et réinitialisation d'usine
Réinitialisation d'usine
FusionVINTAGE DRIVE EN BYPASS
+
+
NIVTAGE-DRIVE
Le jeu de Simon Says
Simon dit LED4 IN
1
2
3
4
+
+
+
+
NIVTAGE-DRIVE
LARGEUR STÉRÉO DU COMPRESSEUR HF VIOLET EQ
DÉRIVATION x1x102LED6LED 262LED
1. DÉRIVATION 2. 4IN 3. 44
4.
Guide d'utilisation de Fusion
17
Dépannage et FAQ
Dépannage et FAQ
Logique à semi-conducteurs Website ( https://solidstatelogic.zendesk.com/hc/fr-fr )
Fusion SSL https://www.solid-state-logic.co.jp/
Mode d'affichage UID (UID)
UID (ID) LED UID PRÉ-ÉGALISEUR BYPASS
+
+
Identifiant unique (UID)
UID 5 UID LED LED
1
2
3
0 LED sur le chiffre actuel est 0
4
5
1 LED sur le chiffre actuel est 1
2 LED sur le chiffre actuel est 2
…
…
NIVTAGE DRIVE VIOLET EQ HF COMPRESSEUR LARGEUR STÉRÉO
Révision du matériel ()
UID PRE EQ (LED)
0 LED allumée 1 LED allumée 2 LED allumées …
le chiffre actuel est 0 le chiffre actuel est 1 le chiffre actuel est 2 …
CONTOURNE
18
Guide d'utilisation de Fusion
Dépannage et FAQ
Mode de trempage ()
LED LED INSERT BYPASS
+
+
LED HPF « OFF » éteinte.
CONTOURNE
Garantie ()
SSL SSL
12
Tous les retours ()
RMA (Autorisation de retour au fabricant) SSL
Guide d'utilisation de Fusion
19
Annexe A
Annexe A – Spécifications physiques
Profondeur
Hauteur Largeur Puissance Poids déballé Taille emballée Poids emballé
303 mm / 11.9 pouces (châssis uniquement) 328 mm / 12.9 pouces (total, y compris les commandes du panneau avant) 88.9 mm / 3.5 pouces (2 RU)
480 mm / 19 pouces 50 watts maximum, 40 watts typique 5.86 kg / 12.9 lb 550 mm x 470 mm x 225 mm (21.7″ x 18.5″ x 8.9″) 9.6 kg / 21.2 lb
Note:
Connecteurs
20
Guide d'utilisation de Fusion
Annexe B – Spécification analogique
Performances audio ()
- : dix
– : 100 XNUMX
–
: 1 kHz
–
: 0dBu
–
: (22 Hz à 22 kHz) RMS dBu
– : DHT 1%
–
–
±0.5dB 5%
Annexe B
Mesure Impédance d'entrée Impédance de sortie Niveau d'entrée max. Niveau de sortie max. Réponse en fréquence
THD+Bruit
Conditions
1% THD 1% THD Tous les circuits désactivés
– 20 Hz à 20 kHz Tous les circuits éteints
– +20dBu, 1kHz (filtre 22Hz à 22kHz)
Bypass – +20 dBu, 1 kHz (filtre 22 Hz à 22 kHz)
Valeur 10k 75 27.5 dBu 27.5 dBu
– ±0.05 dB
– < 0.01
– < 0.01
Guide d'utilisation de Fusion
21
Annexe B
Cette page est intentionnellement presque vierge
22
Guide d'utilisation de Fusion
Annexe C – Schéma fonctionnel du système
Annexe C
Guide d'utilisation de Fusion
23
Annexe D
Annexe D – Consignes de sécurité
Sécurité générale
– – – – – – – – – CA
– – – – – – SSL
Notes d'installation
– 19 – – 1U –
:
Sécurité électrique ()
– – CA 125 V 2.0 A – 3 IEC 320 – 4.5 m – PSE
– –
24
Guide d'utilisation de Fusion
Annexe D
GB DEN FIN NOR SWE
L'appareil doit être connecté à des prises de courant avec une connexion de mise à la terre de protection. Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse tilstikproppens jord. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan. L'appareil doit être connecté à un contact actif. Apparaten skall anslutas jusqu'à ce que jordat uttag.
ATTENTION ! Cet appareil est équipé d'un fusible sélectionnable pour un fonctionnement à 115 Vac et 230 Vac, situé à côté de l'entrée secteur. Lors du remplacement du fusible, débranchez toujours l'appareil de la prise secteur et remplacez-le uniquement par un fusible de valeur correcte. Reportez-vous au guide d'utilisation pour plus de détails.
AVERTISSEMENT ! Des pièces métalliques non reliées à la terre peuvent être présentes à l'intérieur du boîtier. Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur – l'entretien doit être effectué uniquement par un personnel qualifié. Lors de l'entretien, débranchez toutes les sources d'alimentation avant de retirer les panneaux.
Certification CE
Fusion est conforme aux normes CE. Notez que tous les câbles fournis avec l'équipement SSL peuvent être équipés d'anneaux de ferrite à chaque extrémité. Ceci afin de se conformer à la réglementation en vigueur et ces ferrites ne doivent pas être retirées.
Certification FCC
– Ne pas modifier cet appareil ! Ce produit, lorsqu'il est installé conformément aux instructions contenues dans le manuel d'installation, est conforme aux exigences de la FCC.
– Important : ce produit est conforme aux réglementations de la FCC lorsque des câbles blindés de haute qualité sont utilisés pour la connexion à d'autres équipements. Le non-respect des instructions d'installation ou l'utilisation de câbles blindés de haute qualité peut entraîner des interférences magnétiques avec des appareils tels que des radios et des téléviseurs et annulera votre autorisation FCC d'utiliser ce produit aux États-Unis.
– Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe A, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. L'utilisation de cet équipement dans un environnement résidentiel est susceptible de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra corriger ces interférences à ses frais.
Avis RoHS
Solid State Logic est conforme et ce produit est conforme à la directive de l'Union européenne 2011/65/UE sur les restrictions des substances dangereuses (RoHS) ainsi qu'aux sections suivantes de la loi californienne qui font référence à RoHS, à savoir les sections 25214.10, 25214.10.2 et 58012 , Code de santé et de sécurité ; Article 42475.2, Code des ressources publiques.
Instructions pour l'élimination des DEEE par les utilisateurs dans l'Union européenne
Le symbole présenté ici, présent sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets. Au lieu de cela, il est de la responsabilité de l’utilisateur d’éliminer ses déchets d’équipements en les remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. La collecte séparée et le recyclage de vos équipements usagés au moment de leur élimination contribueront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'ils sont recyclés d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos équipements usagés pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie locale, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le lieu où vous avez acheté le produit.
AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
Guide d'utilisation de Fusion
25
Annexe D
Évaluation des appareils basée sur une altitude ne dépassant pas 2000m. Il peut y avoir un risque potentiel pour la sécurité si l'appareil est utilisé à une altitude supérieure à 2000 m.
Évaluation de l'appareil basée uniquement sur des conditions climatiques tempérées. Il peut y avoir un danger potentiel pour la sécurité si l'appareil est utilisé dans des conditions climatiques tropicales.
Compatibilité électromagnétique
EN 55032:2015, Environnement : Classe A, EN 55103-2:2009, Environnements : E2 – E4.
Les ports d'entrée et de sortie audio sont des ports de câble blindés et toute connexion à ceux-ci doit être effectuée à l'aide d'un câble à blindage tressé et de coques de connecteur métalliques afin de fournir une connexion à faible impédance entre le blindage du câble et l'équipement.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de cet équipement dans un environnement résidentiel peut provoquer des interférences radio.
Environnement ()
+1 30 -20 50
26
Guide d'utilisation de Fusion
Annexe E
Annexe E – Sélection du volume du secteurtage
Fusion dispose d'une alimentation électrique linéaire et doit donc être commuté manuellement pour fonctionner avec une alimentation 230 V ou 115 V. Le fusible secteur CA est situé sur le panneau arrière à côté du connecteur secteur CA. L'orientation de la cartouche du fusible principal déterminera la tension de fonctionnementtage; il peut s'agir d'une alimentation secteur de 230 V ou de 115 V. La valeur opérationnelle du fusible est affichée via une fente sur la fixation qui maintient le fusible en place (comme illustré).
Remarque : Un seul fusible est fourni avec Fusion. Chaque vol opérationneltage nécessite un fusible différent : 230 V – Courant nominal 500 mA, Voltage Puissance nominale 250 V CA, matériau du corps verre (LBC), taille 5 mm x 20 mm 115 V – Courant nominal 1 A, Voltage Puissance nominale 250 V CA, matériau du corps verre (LBC), taille 5 mm x 20 mm
Changer le fusible de 115V à 230V
1. Retirez le câble d’alimentation IEC de la prise IEC.
2. Retirez la fixation en faisant levier avec un tournevis à tête plate dans la fente située en haut du panneau de fusibles.
3. Retirez la cartouche du fusible, puis retirez la petite plaque de liaison métallique. Placez la plaque de liaison sur le côté opposé de la cartouche du fusible (vous devrez retirer le fusible pour effectuer cette opération).
4. Placez le nouveau fusible dans l’emplacement vacant sur le côté opposé de la cartouche de fusible.
5. Réorientez la cartouche fusible à 180 degrés et repositionnez-la de manière à ce que le volume de fonctionnement alternatiftagLa valeur s'affiche à travers la fente de la fixation. Refermez la fixation, rebranchez le câble d'alimentation IEC et allumez l'appareil.
Guide d'utilisation de Fusion
27
Annexe E
Changer le fusible de 230V à 115V
1. Retirez le câble d'alimentation IEC de la prise IEC. 2. Retirez la fixation en faisant levier avec un tournevis à tête plate dans la fente située en haut du panneau de fusibles. 3. Retirez la cartouche de fusible, puis retirez la petite plaque de liaison métallique. Placez la plaque de liaison sur le côté opposé de la cartouche de fusible (vous devrez retirer le fusible pour ce faire).
4. Placez le nouveau fusible dans l’emplacement vacant sur le côté opposé de la cartouche de fusible.
5. Réorientez la cartouche fusible à 180 degrés et repositionnez-la de manière à ce que le volume de fonctionnement alternatiftagLa valeur s'affiche à travers la fente de la fixation. Refermez la fixation, rebranchez le câble d'alimentation IEC et allumez l'appareil.
28
Guide d'utilisation de Fusion
Annexe F – Fiche de rappel
Annexe F
Guide d'utilisation de Fusion
29
www.solid-state-logic.co.jp
Fusion. C'est SSL.
Documents / Ressources
 |
Interface audio MIDI SSL 2 de Solid State Logic [pdf] Instructions SSL 2, SSL 5, Interface audio MIDI SSL 2, SSL 2, Interface audio MIDI, Interface MIDI, Interface |