Guide de l'utilisateur du traceur multifonction SIMRAD NSX 3012

Terminez la configuration initiale pour la langue, le pays et le fuseau horaire.
Recherchez un réseau de bateaux existant.
Suivez les instructions à l’écran.

Guide d'installation
Sur l'écran de bienvenue :

Sélectionnez « Continuer la configuration de l'appareil » pour terminer les paramètres de l'appareil.
Vous pouvez également sélectionner l'icône des paramètres, puis choisir « Guide de configuration ».

Écran d'accueil
Pour accéder à l'écran d'accueil :

Sélectionnez le bouton d'accueil sur le panneau des applications récentes.
Toutes les applications, paramètres et messages d'alerte sont accessibles depuis l'écran d'accueil.

Commandes de base

Pour contrôler l'unité :

Pour l'allumer, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation. Un bip indique la mise sous tension.
Pour l'éteindre, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation ou sélectionnez « Éteindre » dans le menu d'accès rapide.

Menu d'accès rapide
Le menu d'accès rapide offre un accès immédiat aux paramètres et fonctionnalités de base du système :

Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation ou faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran pour l'afficher.

FAQ

Comment accéder aux fonctionnalités d’urgence ?
Utilisez l'application MOB (personne à la mer) en cas d'urgence. Sélectionnez MOB sur l'écran d'accueil, créez un waypoint MOB à l'emplacement de votre navire et suivez les instructions à l'écran pour obtenir de l'aide.
Où puis-je trouver des guides d'utilisation spécifiques à une application ?
Téléchargez l'application Simrad sur votre appareil mobile, connectez-la à votre unité d'affichage ou visitez www.simrad-yachting.com/downloads/nsx pour les guides d'utilisation spécifiques à l'application.

Scannez ici pour enregistrer une copie

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE NSX®
L'écran multifonction (MFD) Simrad NSX® est disponible en plusieurs tailles. Ce document décrit les commandes de base de l'unité. Pour obtenir la dernière version de ce document et d'autres guides d'application, nous vous recommandons de télécharger l'application mobile Simrad : Boating & Navigation, de scanner le code QR® et de vous connecter avec votre NSX®, ou de visiter : www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

Note:
Reportez-vous au manuel d'installation ci-joint avant d'allumer l'appareil.

COMMANDES DE BASE

Pour allumer l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation. Un bip indique que l'appareil est sous tension.
Pour éteindre l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation ou sélectionnez Éteindre dans le menu d'accès rapide.
A. Bouton d'alimentation
B. Écran tactile

Contrôle de puissance externe
L'alimentation de l'unité peut être contrôlée par un interrupteur externe ou d'autres unités. Pour plus de détails sur les options d'alimentation disponibles, reportez-vous au manuel d'installation de l'appareil.

Note:
Si votre MFD est contrôlé par une source d'alimentation externe, il ne peut pas être éteint à l'aide du bouton d'alimentation. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton d'alimentation met l'appareil en mode veille. Pour réveiller l'appareil, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation.

PREMIER DÉMARRAGE

Lorsque vous démarrez l'appareil pour la première fois ou lorsque vous le démarrez après une réinitialisation d'usine, vous devez terminer la configuration initiale pour la langue, le pays et le fuseau horaire, rechercher un réseau de bateau existant et suivre les invites à l'écran.

GUIDE D'INSTALLATION

Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Continuer la configuration de l'appareil pour terminer les paramètres de l'appareil. Vous pouvez également sélectionner l'icône des paramètres puis sélectionnez Guide de configuration.

Note:
Il est important de paramétrer le MFD pour une navigation précise et la sécurité en mer.

MENU D'ACCÈS RAPIDE

Le menu d'accès rapide vous donne un accès immédiat aux paramètres et fonctionnalités de base du système. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour afficher le menu d'accès rapide ou balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
L'image ci-dessous illustre l'écran d'une unité connectée à une commande d'alimentation externe.

Note:
Pour masquer le menu d'accès rapide, faites glisser votre doigt vers le haut ou appuyez n'importe où sur l'écran.

APPLICATIONS

Une application est un programme pour une caractéristique ou une fonction unique. La disponibilité de certaines applications dépend de la taille de votre appareil et du matériel connecté.
Pour obtenir des guides d'utilisation spécifiques à l'application, téléchargez l'application Simrad sur votre appareil mobile et connectez-la à votre unité d'affichage, ou visitez www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

ÉCRAN D'ACCUEIL

Pour ouvrir votre écran d'accueil, sélectionnez le bouton d'accueil sur le panneau des applications récentes (A). Toutes les applications, paramètres et messages d'alerte sont accessibles depuis l'écran d'accueil.

A. Bouton d'accueil — sélectionnez pour view l'écran d'accueil
B. Liste des alertes — sélectionnez pour view alertes système récentes et historiques
C. Paramètres — sélectionnez pour view Paramètres MFD
D. Barre d'état — affiche le jour et l'heure actuels
E. Applications - affiche une disposition en grille de tous les groupes d'applications système et personnalisées
F. Quitter — sélectionnez pour quitter l'écran d'accueil et revenir à la dernière application utilisée

Note:
Le bouton de sortie (F) est désactivé s'il n'y a aucune application active.

URGENCE ET MOB

Utilisez l'application personne à la mer (MOB) en cas d'urgence. Pour ouvrir l'application, sélectionnez MOB (2) sur l'écran d'accueil.
Sélectionnez le marqueur à la mer (3) pour créer un waypoint MOB à l'emplacement de votre navire. Sélectionnez maintenant le bouton d'assistance aux appels (4) pour view des invites utiles lorsque vous cherchez de l’aide.
Suivez les instructions pour répondre à l’urgence.

Note:
Utilisez l'application Waypoints & Routes pour supprimer votre waypoint MOB.

ALERTES

L'unité surveille en permanence les capteurs et appareils connectés pour détecter les alertes, les pannes du système et les changements environnementaux. Les alertes peuvent être configurées en définissant des règles et en accédant à Paramètres > Alertes.

CONNECTEZ-VOUS À L'APPLICATION MOBILE

Sélectionnez Se connecter à l'application Simrad dans le menu d'accès rapide pour connecter votre appareil mobile (téléphone ou tablette) à l'unité.
Téléchargez le Simrad : Application Boating & Navigation depuis l'App Store® ou Google Play®, puis scannez le QR code®.

Une fois connecté, vous pouvez utiliser l'application mobile pour :

View et téléchargez des guides d'applications sur votre appareil mobile
Enregistrez votre unité d'affichage
Abonnez-vous aux graphiques Premium
Créez vos propres waypoints, itinéraires et tracés
Explorer les points d'intérêt (POI)
Surveiller le trafic maritime et la météo
Lisez les derniers trucs et astuces
Téléchargez et appliquez les mises à jour logicielles à l'unité d'affichage

Note:
Une connexion Internet est requise pour la plupart des fonctionnalités ci-dessus.

MARQUES COMMERCIALES

Navico® est une marque commerciale du groupe Navico.
Simrad® est une marque commerciale de Kongsberg Maritime AS, sous licence du groupe Navico.
NSX® est une marque commerciale du groupe Navico.
QR Code® est une marque déposée de Denso Wave Incorporated.
App Store® et les logos App Store sont des marques commerciales d'Apple Inc.
Google Play® et les logos Google Play sont des marques déposées de Google Llc.

©2024 Groupe Navico. Tous droits réservés. Le groupe Navico est une division de Brunswick Corporation. ®Reg. Le brevet américain. & Tm. Off, et ™ marques de droit commun. Visite www.navico.com/propriété-intellectuelle review les droits de marque et les accréditations mondiales du groupe Navico et d'autres entités.

Documents / Ressources

Traceur de cartes multifonction SIMRAD NSX 3012 [pdf] Guide de l'utilisateur
988-12850-002, Traceur de cartes multifonction NSX 3012, NSX 3012, Traceur de cartes multifonction, Traceur de cartes

Références

Manuel d'utilisation

Traceur de cartes multifonction SIMRAD NSX 3012

Informations sur le produit

Instructions d'utilisation du produit