CLIMATISEUR
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

Unité intérieure
-AH-XC9XV
-AH-XC12XV

Unité extérieure
-AU-X3M21XV
-AU-X4M28XV

Merci beaucoup pour votre achat.asinVeuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser votre climatiseur. Conservez-le précieusement pour toute consultation ultérieure.

Spécifications de la télécommande

NOTE:

• La conception des boutons est basée sur un modèle typique et peut être légèrement différente de celle que vous avez achetée, la forme réelle prévaudra.
• Toutes les fonctions décrites sont accomplies par l'unité. Si l'unité n'a pas cette fonction, aucune opération correspondante ne s'est produite lorsque vous appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande.
• Lorsqu'il existe de grandes différences entre « Illustration de la télécommande » et « MANUEL DE L'UTILISATEUR » sur la description de la fonction, la description du « MANUEL DE L'UTILISATEUR » prévaudra.

Boutons de fonction

Avant de commencer à utiliser votre nouveau climatiseur, assurez-vous de vous familiariser avec sa télécommande. Vous trouverez ci-dessous une brève introduction à la télécommande elle-même. Pour obtenir des instructions sur le fonctionnement de votre climatiseur, reportez-vous à la Comment utiliser les fonctions de base/avancées section de ce manuel.
NOTE: Veuillez ne pas sélectionner le mode HEAT si la machine que vous avez achetée est un type de refroidissement uniquement. Le mode chauffage n'est pas pris en charge par l'appareil de refroidissement uniquement.

Noté:
La fonction de chauffage est disponible pour AH-XC9XV et AH-XC12XV

MANIPULATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

VOUS NE SAVEZ PAS À QUOI RENDRE UNE FONCTION ?
Reportez-vous aux sections Comment utiliser les fonctions de base et Comment utiliser les fonctions avancées de ce manuel pour une description détaillée de l’utilisation de votre climatiseur.

NOTE SPÉCIALE

• Les conceptions des boutons de votre appareil peuvent différer légèrement de celles de l'example montré.
• Si l'unité intérieure ne dispose pas d'une fonction particulière, appuyer sur le bouton de cette fonction sur la télécommande n'aura aucun effet.

INSERTION ET REMPLACEMENT DES BATTERIES

Votre unité de climatisation est livrée avec deux piles AM. Mettez les piles dans la télécommande avant utilisation :

1. Retirez le couvercle arrière de la télécommande, exposant le compartiment des piles.
2. Insérez les piles en veillant à faire correspondre les extrémités (+) et (-) des piles avec les symboles à l'intérieur du compartiment des piles.
3. Installer le capot arrière.

REMARQUES SUR LA BATTERIE

Pour une performance optimale du produit :

• Ne mélangez pas des piles neuves et usagées ou des piles de types différents.
• Ne laissez pas de piles dans la télécommande si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant plus de 2 mois.

ÉLIMINATION DES PILES

Ne jetez pas les piles avec les déchets municipaux non triés. Consultez la législation locale pour connaître les règles d'élimination des piles.

CONSEILS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

• La télécommande doit être utilisée à moins de 8 mètres de l'appareil.
• L'appareil émet un bip lorsqu'un signal à distance est reçu.
• Les rideaux, d’autres matériaux et la lumière directe du soleil peuvent interférer avec le récepteur du signal infrarouge.
• Retirez les piles si la télécommande n'est pas utilisée pendant plus de 2 mois.

Retirez le couvercle arrière pour installer les piles

Indicateurs d'écran LCD à distance
Les informations s'affichent lorsque la télécommande est mise sous tension.

Note: Tous les indicateurs indiqués dans la figure sont destinés à une présentation claire. Mais pendant l'opération réelle, seuls les signes fonctionnels relatifs sont affichés sur la fenêtre d'affichage. La fonction de chauffage n'est pas disponible pour les modèles AH-XC9XV et AH-XC12XV.

Comment utiliser les fonctions de base

Fonctionnement COOL

1. Appuyez sur le MODE bouton pour sélectionner COOL mode.
2. Réglez la température souhaitée à l'aide du Temp + or Température – bouton.
3. Appuyez sur le bouton FAN pour sélectionner la vitesse du ventilateur.
4. Appuyez sur le MARCHE/ARRÊT bouton pour démarrer l'unité.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

La plage de température de fonctionnement des unités est de 17 à 30 °C. Vous pouvez augmenter ou diminuer la température réglée par incrément de 1°C.

Fonctionnement AUTOMATIQUE
In AUTO mode, l'unité sélectionnera automatiquement le mode REFROIDISSEMENT, VENTILATION, CHAUFFAGE* ou SEC en fonction de la température réglée.

1. Appuyez sur le MODE pour sélectionner le mode Auto.
2. Réglez la température souhaitée à l'aide du bouton Temp + ou Temp —.
3. Appuyez sur le MARCHE/ARRÊT bouton pour démarrer l'unité.

REMARQUE : VITESSE DU VENTILATEUR cant est défini en mode Auto. FONCTION CHAUFFAGE n'est pas disponible pour AH-XC9XV et AH-XC12XV.

Comment utiliser les fonctions de base

Fonctionnement SEC (déshumidification)

1. Appuyez sur le MODE bouton pour sélectionner SEC mode.
2. Réglez la température souhaitée à l'aide du Temp+ or Température – bouton.
3. Appuyez sur le MARCHE/ARRÊT bouton pour démarrer l'unité.

REMARQUE : VITESSE DU VENTILATEUR ne peut pas être modifié en mode SEC.

Comment utiliser les fonctions de base

Fonctionnement du VENTILATEUR

1. Appuyez sur le MODE pour sélectionner le mode VENTILATEUR.
2. Appuyez sur le bouton FAN pour sélectionner la vitesse du ventilateur.
3. Appuyez sur le MARCHE/ARRÊT bouton pour démarrer l'unité.

NOTE: Vous ne pouvez pas régler la température en mode VENTILATEUR. Par conséquent, l'écran LCD de votre télécommande n'affichera pas la température.

Réglage de la fonction MINUTERIE
Votre climatiseur dispose de deux fonctions liées à la minuterie :

• DÉCOMPTE ACTIVÉ- définit le délai après lequel l'appareil s'allumera automatiquement.
• MINUTERIE OFF- définit la durée après laquelle l'appareil s'éteindra automatiquement.

Fonction TIMER ON

Le DÉCOMPTE ACTIVÉ La fonction vous permet de définir une période de temps après laquelle l'appareil s'allumera automatiquement, par exemple lorsque vous rentrez du travail.

1. Appuyez sur le Minuteur bouton, la minuterie sur l'indicateur "” s'affiche et clignote. Par défaut, la dernière période de temps que vous avez définie et un « h » (indiquant les heures) apparaîtront à l'écran.
   Note: Ce nombre indique la durée après l'heure actuelle pendant laquelle vous souhaitez que l'appareil s'allume. Par example, si vous réglez TIMER ON pendant 2.5 heures, « 2.5h » apparaîtra sur l'écran, et l'appareil s'allumera après 2.5 heures.
2. Appuyez sur la température + ou Temp – à plusieurs reprises pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'allume.
3. Attendez 3 secondes, puis la fonction TIMER ON sera activée. L'affichage numérique de votre télécommande reviendra alors à l'affichage de la température. Les " ” reste allumé et cette fonction est activée.

Example: Réglage de l'unité pour qu'elle s'allume après 2.5 heures.

Fonction TIMER OFF

La MINUTERIE OFF La fonction vous permet de définir une période de temps après laquelle l'appareil s'éteindra automatiquement, par exemple lorsque vous vous réveillez.

1. Appuyez sur le Minuteur bouton, l'indicateur Timer off ” ” s'affiche et clignote. Par défaut, la dernière période de temps que vous avez définie et un « h » (indiquant les heures) apparaîtront à l'écran.
   Note: Ce nombre indique la durée après l'heure actuelle pendant laquelle vous souhaitez que l'appareil s'éteigne.
   Par exempleample, si vous réglez TIMER OFF pendant 5 heures, « 5.0h » apparaîtra sur l'écran, et l'appareil s'éteindra après 5 heures.
2. Appuyez sur la tentation + ou Temp – à plusieurs reprises pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'éteigne.
3. Attendez 3 secondes, puis la fonction TIMER OFF sera activée. L'affichage numérique de votre télécommande reviendra alors au
   affichage de la température. Les " ” reste allumé et cette fonction est activée.

Example: Réglage de l'unité pour qu'elle s'éteigne après 5 heures.

NOTE:  Quand réglage de la MINUTEUR Fonctions ON ou TIMER OFF, jusqu'à 10 heures, le temps augmentera par incréments de 30 minutes à chaque pression. Après 10 heures et jusqu'à 24, il augmentera par incréments d'une heure. La minuterie reviendra à zéro après 1 heures.
Vous pouvez désactiver l'une ou l'autre fonction en réglant sa minuterie sur « 0.0h ».

Réglage simultané de TIMER ON et TIMER OFF

Gardez à l'esprit que les périodes que vous définissez pour les deux fonctions se réfèrent aux heures après l'heure actuelle. Par example, disons que l'heure actuelle est 1h00 et que vous voulez que l'appareil s'allume automatiquement à 7h00. Vous voulez qu'il fonctionne pendant 2 heures, puis s'éteigne automatiquement à 9h00.

Procédez comme suit :

Example: Réglage de l'unité pour qu'elle s'allume après 6 heures, fonctionne pendant 2 heures, puis s'éteigne (voir la figure ci-dessous)

Votre écran à distance

Comment utiliser les fonctions avancées

Fonction SOMMEIL
La fonction SLEEP est utilisée pour réduire la consommation d'énergie pendant que vous dormez (et n'a pas besoin des mêmes réglages de température pour rester confortable). Cette fonction ne peut être activée que via la télécommande. Pour plus de détails, reportez-vous à « opération de veille ^ » dans « MANUEL DE L'UTILISATEUR ?
Note: La fonction SLEEP n'est pas disponible en mode FAN ou DRY.

Fonction TURBO
La fonction TURBO permet à l'unité de travailler très dur pour atteindre votre température actuelle dans les plus brefs délais.

• Lorsque vous sélectionnez le TURBO fonction en mode COOL, l'unité soufflera de l'air frais avec le réglage de vent le plus fort pour démarrer le processus de refroidissement.

Fonction AUTO-NETTOYAGE
Des bactéries en suspension dans l'air peuvent se développer dans l'humidité qui se condense autour de l'échangeur de chaleur de l'unité. Avec une utilisation régulière, la majeure partie de cette humidité est évaporée de l'appareil. Lorsque la fonction d'autonettoyage est activée, votre appareil se nettoie automatiquement. Après le nettoyage, l'appareil s'éteindra automatiquement.

Vous pouvez utiliser la fonction d'autonettoyage aussi souvent que vous le souhaitez.
Note: Vous ne pouvez activer cette fonction qu'en mode COOL ou DRY.

Fonction LOCK
Appuyez simultanément sur le bouton Turbo et le bouton Blow pendant une seconde pour verrouiller ou déverrouiller le clavier.

Fonction SUIVEZ-MOI
La fonction follow-me permet à la télécommande de mesurer la température à son emplacement actuel et d'envoyer ce signal au climatiseur toutes les 3 minutes d'intervalle. Lorsque vous utilisez les modes AUTO, COOL, la mesure de la température ambiante à partir de la télécommande (au lieu de l'unité intérieure elle-même) permettra au climatiseur d'optimiser la température autour de vous et d'assurer un confort maximal.

Fonction SWING

Balançoire Bouton
Utilisé pour arrêter ou démarrer le mouvement vertical des volets et régler la direction du flux d'air gauche/droite souhaitée. Le volet vertical change d'angle de 6 degrés à chaque pression. Si vous continuez à pousser pendant plus de 2 secondes, la fonction d'oscillation automatique des volets verticaux est activée.

Balançoire Bouton
Utilisé pour arrêter ou démarrer le mouvement horizontal du volet ou définir la direction de flux d'air haut/bas souhaitée. Le volet change d'angle de 6 degrés à chaque pression. Si vous continuez à pousser pendant plus de 2 secondes, le volet basculera automatiquement vers le haut et vers le bas.

Fonction silence
Maintenez enfoncé le bouton Fan pendant 2 secondes pour activer/annuler le mode silencieux. En raison du fonctionnement à basse fréquence du compresseur, il peut en résulter une capacité de refroidissement et de chauffage insuffisante. (applicable au climatiseur avec fonction Silencieux uniquement)

Fonction RACCOURCI

• Utilisé pour restaurer les paramètres actuels ou reprendre les paramètres précédents.
• Appuyez sur ce bouton lorsque la télécommande est allumée, le système revient automatiquement aux paramètres précédents, y compris le mode de fonctionnement, la température de réglage, le niveau de vitesse du ventilateur et la fonction de veille (si activée).
• Si vous appuyez pendant plus de 2 secondes, le système restaurera automatiquement les paramètres de fonctionnement actuels, y compris le mode de fonctionnement, la température de réglage, le niveau de vitesse du ventilateur et la fonction de veille (si activée).

FAQ

Documents / Ressources

Télécommande de climatiseur SHARP [pdf] Instructions POINTU

Références

• Manuel d'utilisation