Appareil de traitement de l'air 40MUAA

Informations sur le produit

Caractéristiques

• Modèle : 40MUAA
• Tailles : 18K à 60K

Instructions d'utilisation du produit

Installation

Veuillez suivre ces étapes pour installer le ventilo-convecteur Air Handler.
unité:

1. L'installation doit être effectuée par du personnel autorisé
   seulement.
2. Utilisez des tubes et des accessoires approuvés pour l'installation.
3. Si vous avez besoin d'une assistance technique, d'un service ou d'une réparation, contactez
   l'installateur.

Opération

Le ventilo-convecteur Air Handler peut être configuré et utilisé à l'aide de
soit la télécommande, soit la télécommande filaire (les deux
à condition de).

Mode ventilateur uniquement

Dans ce mode, le ventilo-convecteur Air Handler fonctionne comme un ventilateur pour
faire circuler l’air sans refroidissement ni chauffage.

Mode de refroidissement

En mode refroidissement, le ventilo-convecteur Air Handler refroidit, sèche,
et filtre l'air ambiant pour offrir un confort maximal.

Accessoires

Le système est livré avec les accessoires suivants :

Nom	Forme	Quantité
Manuel du propriétaire et d'installation	–	2
Télécommande	–	1
Piles	–	–
Adaptateur évasé à souder pour conduite d'aspiration	3/4 (18K-48K), 7/8 (60K)	–
Adaptateur évasé pour conduite de liquide à souder	3/8 (toutes les tailles)	–
Attacher la ceinture	–	–
Éponge	–	–
Écrou évasé (18K-60K)	–	–
Joint de vidange	–	–
Réducteur de ligne d'aspiration	1	–
Tuyau de drainage	–	2
Tuyau de raccordement de réfrigérant	–	–

FAQ (Foire aux questions)

Q : Est-ce que n'importe qui peut installer le ventilo-convecteur Air Handler ?

R : Non, l'installation doit être effectuée par du personnel autorisé
seulement.

Q : Comment puis-je faire fonctionner le ventilo-convecteur Air Handler ?

R : Vous pouvez le faire fonctionner à l'aide de la télécommande ou du
manette filaire fournie.

Q : A quoi sert le mode Fan Only ?

R : Le mode Ventilateur uniquement permet au ventilo-convecteur Air Handler de
faire circuler l’air sans refroidissement ni chauffage.

Q : À quoi sert le mode Refroidissement ?

R : En mode Refroidissement, le ventilo-convecteur Air Handler refroidit,
sèche et filtre l'air ambiant pour offrir un confort maximal.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

40MUAA Tailles 18K à 60K

Manuel du propriétaire

TABLE DES MATIÈRES
PAGE
UNE REMARQUE SUR LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OPTIONS DE COMMANDES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INDICATEURS D'ÉCRAN À DISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DÉMARRAGE AUTOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 RECOMMANDATIONS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SOINS ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DÉPANNAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fig. 1 — Appareil de traitement de l'air

A220698

REMARQUE AU PROPRIÉTAIRE DE L'ÉQUIPEMENT :

Veuillez lire attentivement ce manuel d'information du propriétaire avant d'installer et d'utiliser cet appareil et conservez ce manuel pour référence future.
Pour votre commodité, veuillez noter les numéros de modèle et de série de votre nouvel équipement dans les espaces prévus. Ces informations, ainsi que les données d'installation et les coordonnées du revendeur, seront utiles si votre système nécessite une maintenance ou une réparation.

INFORMATIONS SUR L'UNITÉ Modèle # _______________________________
N° de série ________________________________
INFORMATIONS D'INSTALLATION Date d'installation ___________________________

COORDONNÉES DU CONCESSIONNAIRE Nom de l'entreprise : ______________________ Adresse : _____________________________
Numéro de téléphone:________________________
Nom du technicien :______________________

Spécifications sujettes à changement sans préavis.

40MUAA : Manuel du propriétaire

UNE REMARQUE SUR LA SÉCURITÉ
Chaque fois que vous voyez ce symbole dans les manuels, les instructions et sur l'appareil, soyez conscient du risque de blessure corporelle. Il existe 3 niveaux de précaution :
1. DANGER identifie les dangers les plus graves qui entraîneront des blessures corporelles graves ou la mort.
2. AVERTISSEMENT signifie des dangers pouvant entraîner des blessures corporelles ou la mort.
3. ATTENTION est utilisé pour identifier les pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des blessures corporelles mineures ou des dommages au produit et à la propriété.
REMARQUE est utilisé pour mettre en évidence des suggestions qui permettront d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BLESSURES, DE MORT ET/OU DE DOMMAGES MATÉRIELS Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels. Une installation, un réglage, une modification, un entretien, une maintenance ou une utilisation incorrects peuvent provoquer une explosion, un incendie, un choc électrique ou d'autres conditions pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels. Consultez un installateur qualifié, une agence de service ou votre distributeur ou succursale pour obtenir des informations ou de l'aide. L'installateur qualifié ou l'agence de service doit utiliser des kits ou des accessoires autorisés par l'usine lors de la modification de ce produit. Lisez et suivez toutes les instructions et tous les avertissements, y compris les étiquettes expédiées avec ou attachées à l'appareil avant d'utiliser votre nouveau climatiseur.

GÉNÉRAL
Le ventilo-convecteur Air Handler offre un confort silencieux et maximal. En plus du refroidissement et/ou du chauffage, le ventilo-convecteur Air Handler, associé à une unité de condensation extérieure, filtre et déshumidifie l'air de la pièce pour offrir un maximum de confort.
IMPORTANT : Le ventilo-convecteur Air Handler doit être installé uniquement par du personnel autorisé ; à l'aide de tuyaux et d'accessoires approuvés. Si une assistance technique, un entretien ou une réparation est nécessaire, contactez l'installateur.
Le ventilo-convecteur Air Handler peut être configuré et commandé à partir de la télécommande ou du contrôleur filaire (tous deux fournis).
Modes de fonctionnement : Le ventilo-convecteur Air Handler dispose de quatre modes de fonctionnement : · VENTILATEUR UNIQUEMENT · AUTO · CHAUFFAGE · REFROIDISSEMENT
FAN SEULEMENT
En mode VENTILATEUR SEULEMENT, le système filtre et fait circuler l'air ambiant sans modifier la température de l'air ambiant. AUTO En mode AUTO, le système refroidit ou chauffe automatiquement la pièce en fonction du point de consigne sélectionné par l'utilisateur. REMARQUE : Le mode AUTO est recommandé pour une utilisation sur des applications à zone unique uniquement. L'utilisation du changement AUTO sur les applications multizones peut mettre une unité intérieure en mode VEILLE, indiqué par deux tirets (–) sur l'écran, ce qui éteint l'unité intérieure jusqu'à ce que toutes les unités intérieures soient dans le même mode ; soit en REFROIDISSEMENT, soit en CHAUFFAGE. REMARQUE : CHAUFFAGE est le mode prioritaire du système. Le CHAUFFAGE et le REFROIDISSEMENT simultanés ne sont pas autorisés. CHAUFFAGE En mode CHAUFFAGE, le système chauffe et filtre l'air ambiant.
REFROIDISSEMENT En mode REFROIDISSEMENT, le système refroidit, sèche et filtre l'air ambiant.

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 2

40MUAA : Manuel du propriétaire

ACCESSOIRES

Le système est livré avec les accessoires suivants (voir Tableau 1). Conservez le mode d'emploi en lieu sûr et ne jetez aucun accessoire tant que l'installation n'est pas terminée.

Tableau 1 — Accessoires

Nom

Forme

Quantité

Manuel du propriétaire et d'installation

2

Télécommande
Adaptateur évasé à souder pour conduite d'aspiration de batteries
3/4″ (18K-48K) 7/8″ (60K) Adaptateur évasé pour conduite de liquide à souder 3/8″ (toutes les tailles) Ceinture de fixation
Éponge
Écrou évasé (18K-60K)
Accessoires inclus avec l'unité extérieure
Joint de vidange
Joint
Adaptateur évasé à souder pour conduite d'aspiration
Adaptateur évasé à souder pour conduite de liquide 3/4″ (18K-48K) 7/8″ (60K) 3/8″ (toutes les tailles)
Réducteur de conduite d'aspiration

1 Tuyau de vidange Tuyau de vidange

Tuyau de raccordement de réfrigérant

2
A220704
Fig. 2 — Appareil de traitement d'air 1

1

2 4

A220705

2

Fig. 3 – Représentation de l'unité intérieure

1 1 1 1 1

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 3

40MUAA : Manuel du propriétaire
OPTIONS DE COMMANDES
Le ventilo-convecteur de la centrale de traitement d'air peut être contrôlé principalement par les méthodes suivantes.
1. Contrôleur filaire (non inclus) – KSACN1001AAA Contrôleur sans polarité utilisé pour faire fonctionner toutes les fonctions. Le contrôleur filaire est équipé d'un récepteur infrarouge et peut être utilisé conjointement avec le contrôleur sans fil.
2. Contrôleur sans fil (inclus) La télécommande sans fil portable offre les mêmes fonctionnalités que le contrôleur filaire et peut être utilisée indépendamment ou en conjonction avec le contrôleur filaire.
3. Thermostat de pompe à chaleur tiers (non inclus) Permet le contrôle du système de traitement d'air via l'interface 24 V intégrée.
Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'informations.
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
Review Figure 4 pour une description des fonctions de la télécommande.

ON/OFF Allume ou éteint l'appareil.
TEMP
Augmente la température par incréments de 1°F (1°C). Max. la température est de 86°F (30°C).
SET Fait défiler les fonctions de fonctionnement comme suit : I SENSE ( ) J Mode AP ( ) JI SENSE…
Le symbole sélectionné clignotera sur la zone d'affichage, appuyez sur OK pour confirmer.
TEMP Diminue la température par incréments de 1 °F (1 °C). La température minimale est de 60 °F (16 °C).
VITESSE DU VENTILATEUR
Sélectionne les vitesses du ventilateur dans l'ordre suivant : AUTO JLOW J MED JHIGH

DÉCOMPTE ACTIVÉ
Règle la minuterie pour allumer l’appareil. Voir Comment utiliser les fonctions de base.

Turbo
Permet à l'unité d'atteindre la température préréglée dans les plus brefs délais

MODE Fait défiler les modes de fonctionnement comme suit : AUTO J COOL J DRY J HEAT J FAN
REMARQUE : Ne sélectionnez pas le mode CHALEUR si la machine que vous avez achetée est de type refroidissement uniquement. Le mode CHALEUR n’est pas pris en charge par l’appareil de refroidissement uniquement.
RACCOURCI Utilisé pour restaurer les paramètres actuels ou reprendre les paramètres précédents.
OK Utilisez pour con rmer les fonctions sélectionnées.
SLEEP Permet d'économiser de l'énergie pendant les heures de sommeil.
TIMER OFF Règle la minuterie pour éteindre l’appareil. Voir Comment utiliser les fonctions de base pour plus de détails.
°C/°F L'affichage de la température entre °C et °F.
DIRIGÉ
Allume et éteint l’affichage LED de l’unité intérieure et le buzzer du climatiseur (en fonction du modèle), ce qui crée un environnement confortable et silencieux.

Fig. 4 – Fonctions de la télécommande

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 4

40MUAA : Manuel du propriétaire
INDICATEURS D'ÉCRAN À DISTANCE
Indicateur de transmission S'allume lorsque la télécommande envoie un signal à l'unité intérieure

Affichage du mode veille Affichage de la fonction I Sence Affichage de la fonction de commande sans fil
Affichage de détection de batterie faible (si clignote)
Affichage MODE Affiche le mode actuel, y compris :

Affichage MINUTERIE MARCHE
Affichage MINUTERIE OFF
Affichage FAN SPEED Affiche la vitesse de ventilateur sélectionnée : LOW MED HIGH AUTO Cette vitesse de ventilateur ne peut pas être réglée en mode AUTO ou DRY.

Affichage LOCK S'affiche lorsque la fonction LOCK est activée.

Non disponible pour cette unité
Affichage du mode TURBO

Affichage de la température/minuterie/vitesse du ventilateur Affiche la température réglée par défaut, ou le réglage de la vitesse du ventilateur ou de la minuterie lors de l'utilisation des fonctions TIMER ON/OFF.
Plage de température : 16-30 oC/60-86 oF
Plage de réglage de la minuterie : 0-24 heures
Cet affichage est vide lors du fonctionnement en mode VENTILATEUR.

Fig. 5 — Indicateurs d'écran à distance

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 5

40MUAA : Manuel du propriétaire

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE
Si l'alimentation tombe en panne pendant que l'unité fonctionne, l'unité enregistre les conditions de fonctionnement et l'unité commence automatiquement à fonctionner dans ces conditions une fois l'alimentation rétablie.
RECOMMANDATIONS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
Les recommandations suivantes ajouteront une plus grande efficacité au système sans conduit :
· Sélectionnez un réglage confortable du thermostat et laissez-le au réglage sélectionné. Évitez d'augmenter et d'abaisser continuellement le réglage.
· Gardez le filtre propre. Un nettoyage fréquent peut être nécessaire selon la qualité de l'air intérieur.
· Utilisez des tentures, des rideaux ou des stores pour empêcher la lumière directe du soleil de chauffer la pièce par temps très chaud.
· Limitez la durée de fonctionnement de l'appareil en utilisant la fonction TIMER. · N'obstruez pas l'entrée d'air sur le panneau avant. · Allumez l'unité de climatisation avant que l'air intérieur ne devienne trop
inconfortable. · NE PAS régler l'appareil à des niveaux de température excessifs. · Pendant le refroidissement, fermez les rideaux pour éviter la lumière directe du soleil. · Les portes et fenêtres doivent être maintenues fermées pour garder l'air frais ou chaud
dans la pièce. · NE placez PAS d'objets à proximité de l'entrée et de la sortie d'air de l'appareil. · Nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines. · Ajustez correctement les persiennes et évitez le flux d'air direct.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE
NETTOYAGE DE VOTRE UNITÉ INTÉRIEURE
PRUDENCE
AVANT DE NETTOYER OU D'ENTRETIEN DE L'APPAREIL Éteignez toujours l'appareil et débranchez son alimentation avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Lors du retrait du filtre, ne touchez pas les pièces métalliques de l'appareil. Les bords métalliques tranchants peuvent couper. NE PAS utiliser d'eau pour nettoyer l'intérieur de l'unité intérieure. Cela peut détruire l'isolation et provoquer un choc électrique. NE PAS exposer le filtre à la lumière directe du soleil lors du séchage. Cela peut rétrécir le filtre.
PRUDENCE
L'entretien et le nettoyage de l'unité extérieure doivent être effectués par un revendeur agréé ou un prestataire de services agréé. Toute réparation de l'appareil doit être effectuée par un revendeur agréé ou un prestataire de services agréé.
Contactez un technicien de service agréé pour la réparation ou l'entretien. Une réparation et un entretien inappropriés peuvent provoquer une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie et peuvent annuler votre garantie.
NE PAS remplacer un fusible grillé par un fusible supérieur ou inférieur. ampfusible de calibre moyen, car cela pourrait endommager le circuit ou provoquer un incendie électrique.
Assurez-vous que le tuyau de vidange est installé conformément aux instructions. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des fuites et entraîner des dommages matériels, un incendie et un choc électrique. Assurez-vous que tous les fils sont correctement connectés. Ne pas connecter les fils conformément aux instructions peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

La fermeture des rideaux pendant le chauffage aide également à garder la chaleur à l'intérieur

Les portes et les fenêtres doivent rester fermées

A220717

Fig. 6 –Fermer les rideaux, les portes et les fenêtres

PRUDENCE
ENTRETIEN DE L'APPAREIL Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour essuyer l'appareil. Si l'appareil est particulièrement sale, vous pouvez utiliser un chiffon imbibé d'eau tiède pour le nettoyer. N'utilisez PAS de produits chimiques ou de chiffons traités chimiquement pour nettoyer l'appareil. N'utilisez PAS de benzène, de diluant à peinture, de poudre à polir ou d'autres solvants pour nettoyer l'appareil. Ils peuvent provoquer des fissures ou des déformations de la surface en plastique. N'utilisez PAS d'eau à une température supérieure à 104 °C (40 °F) pour nettoyer le panneau avant. Cela pourrait déformer ou décolorer le panneau. NE PAS laver l’appareil sous l’eau courante. Cela crée un risque électrique. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un damp, chiffon non pelucheux et détergent neutre. Séchez l'appareil avec un chiffon sec et non pelucheux.

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 6

40MUAA : Manuel du propriétaire

NETTOYAGE DU FILTRE
Le filtre empêche la poussière et autres particules de pénétrer dans l'unité intérieure. L'accumulation de poussière peut réduire l'efficacité du climatiseur. Pour une efficacité optimale, nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines ou plus fréquemment si vous résidez dans une zone poussiéreuse. Remplacez le filtre par un neuf s'il est fortement obstrué et ne peut pas être nettoyé.
REMARQUE : Dans les foyers avec des animaux, vous devrez peut-être essuyer périodiquement la grille pour éviter que les poils d'animaux ne bloquent le flux d'air de l'appareil.
1. Retirez le couvercle du filtre. 2. Retirez le filtre à air. 3. Nettoyez le filtre à air en aspirant la surface ou en lavant le filtre à
eau tiède avec un détergent doux.

3. Éteignez l'appareil et débranchez l'alimentation.
A220723
Fig. 11 – Éteignez l'appareil et débranchez l'alimentation
ENTRETIEN – INSPECTION AVANT LA SAISON
Après de longues périodes de non-utilisation ou avant des périodes d’utilisation fréquente, procédez comme suit :

1. Vérifiez les fils endommagés.

Fig. 7 –Retirer le couvercle du filtre à air

A220718

Fig. 12 – Vérifiez les fils endommagés 2. Nettoyez tous les filtres

A220724

A220719
Fig. 8 –Nettoyage du filtre avec de l'eau ou un aspirateur
MAINTENANCE LONGUES PÉRIODES DE NON-UTILISATION
Si vous prévoyez de ne pas utiliser le climatiseur pendant une période prolongée, procédez comme suit :
1. Nettoyez tous les filtres.

Fig. 13 –Nettoyez tous les filtres 3. Vérifiez s'il y a des fuites.

Fig. 9 – Nettoyer tous les filtres

A220720

2. Activez la fonction FAN jusqu'à ce que l'appareil sèche complètement.

Fig. 14 –Vérifiez les fuites 4. Assurez-vous que rien ne bloque les entrées et les sorties d'air.

A220720 A220721

Fig. 10 – Activer la fonction FAN

A220722

A220725
Fig. 15 –Retirer les obstacles obstruant les entrées/sorties d'air

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 7

40MUAA : Manuel du propriétaire
DÉPANNAGE

AVERTISSEMENT

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Si l'une des conditions suivantes se produit, éteignez immédiatement l'appareil : Le cordon d'alimentation est endommagé ou anormalement chaud. Vous sentez une odeur de brûlé. L'appareil émet des sons forts ou anormaux. Un fusible d'alimentation saute ou le disjoncteur se déclenche fréquemment. De l'eau ou d'autres objets tombent dans ou hors de l'appareil. N'essayez PAS de résoudre ces problèmes vous-même. Contactez immédiatement un fournisseur de services agréé !

Les problèmes du tableau 2 ne sont pas des dysfonctionnements et, dans la plupart des cas, ne nécessitent pas de réparations.

Tableau 2 — Problèmes courants

Problème
L'unité ne s'allume pas lorsque l'utilisateur appuie sur ON/OFF

Causes possibles
L'unité dispose d'une fonction de protection de 3 minutes qui empêche l'unité de surcharger. L'appareil ne peut pas être redémarré dans les trois minutes après avoir été éteint. Modèles REFROIDISSEMENT et CHAUFFAGE : Si le voyant de fonctionnement et les indicateurs PRE-DEF (Préchauffage/Dégivrage) sont allumés, la température extérieure est trop froide et le vent anti-froid de l'unité est activé pour dégivrer l'unité.

Dans les modèles REFROIDISSEMENT uniquement : Si l'indicateur « Ventilateur uniquement » est allumé, la température extérieure est trop froide et la protection antigel de l'unité s'active pour dégivrer l'unité.

L'appareil passe du mode COOL/HEAT au mode FAN

L'appareil peut modifier son réglage pour éviter la formation de givre sur l'appareil. Une fois la température augmentée, l'unité recommence à fonctionner dans le mode précédemment sélectionné. La température réglée a été atteinte, auquel cas l'unité éteint le compresseur. L'unité continue de fonctionner lorsque la température fluctue à nouveau.

L'unité intérieure émet une brume blanche

Dans les régions humides, une grande différence de température entre l'air ambiant et l'air conditionné peut provoquer une brume blanche.

Les unités intérieures et extérieures émettent une brume blanche

Lorsque l'appareil redémarre en mode HEAT (après le dégivrage), une brume blanche peut être émise en raison de l'humidité générée par le processus de dégivrage.

L'unité intérieure fait du bruit

Un grincement se fait entendre lorsque le système est éteint ou en mode COOL. Le bruit se fait également entendre lorsque la pompe de vidange (en option) fonctionne. Un grincement peut se produire après avoir fait fonctionner l’appareil en mode CHALEUR en raison de l’expansion et de la contraction des pièces en plastique de l’appareil.

Faible bruit de sifflement pendant le fonctionnement : Ceci est normal et est causé par le gaz réfrigérant circulant dans les unités intérieure et extérieure.

L'unité intérieure et l'unité extérieure font du bruit

Faible sifflement lorsque le système démarre, vient de s'arrêter de fonctionner ou est en cours de dégivrage. Ce bruit est normal et est causé par l'arrêt ou le changement de direction du gaz réfrigérant.

Bruit de grincement : la dilatation et la contraction normales des pièces en plastique et en métal causées par les changements de température pendant le fonctionnement peuvent provoquer des grincements.

L'unité extérieure émet des bruits L'unité émet des sons différents en fonction du mode de fonctionnement actuel.

La poussière est émise par l'unité intérieure ou extérieure

L'appareil peut accumuler de la poussière après de longues périodes de non-utilisation. De la poussière peut s'échapper lorsque l'appareil est allumé. Cela peut être atténué en couvrant l'unité pendant de longues périodes d'inactivité.

L'appareil dégage une mauvaise odeur

L'appareil peut absorber des odeurs de l'environnement (telles que meubles, cuisine, cigarettes, etc.) qui seront émises pendant le fonctionnement. Les filtres de l’appareil sont moisis et doivent être nettoyés.

Le ventilateur de l'unité extérieure ne fonctionne pas. Pendant le fonctionnement, la vitesse du ventilateur est contrôlée pour optimiser le fonctionnement du produit. fonctionner

REMARQUE : Si un problème persiste, contactez un revendeur local ou le centre de service client le plus proche. Fournissez-leur une description détaillée du dysfonctionnement de l'appareil ainsi que le numéro de modèle de l'appareil.

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 8

40MUAA : Manuel du propriétaire
DÉPANNAGE (SUITE)
Lorsque des problèmes surviennent, veuillez review les problèmes courants suivants dans le tableau 3 avant de contacter une société de services.

Problème
Faibles performances de refroidissement
L'appareil ne fonctionne pas L'appareil démarre et s'arrête fréquemment Mauvaise performance de chauffage

Tableau 3 — Conseils de dépannage

Causes possibles

Solution

Le réglage de la température peut être supérieur à la température ambiante de la pièce

Réduire le réglage de la température

L'échangeur de chaleur de l'unité intérieure ou extérieure est sale

Nettoyer l'échangeur de chaleur concerné

Le filtre à air est sale

Retirez le filtre et nettoyez-le conformément aux instructions

L'entrée ou la sortie d'air de l'un ou l'autre des appareils est bloquée.

Tournez l'appareil pour éliminer l'obstruction et rallumez-le

Les portes et les fenêtres sont ouvertes

Assurez-vous que toutes les portes et fenêtres sont fermées pendant le fonctionnement de l'appareil

La chaleur excessive est générée par la lumière du soleil

Fermez les fenêtres et les rideaux pendant les périodes de forte chaleur ou de soleil éclatant

Il y a trop de sources de chaleur dans la pièce (personnes, ordinateurs, appareils électroniques, etc.)

Réduire la quantité de sources de chaleur

Faible niveau de réfrigérant en raison d'une fuite ou d'une utilisation à long terme

Vérifiez les fuites, refermez si nécessaire et faites l'appoint de réfrigérant

Panne de courant

Attendez que le courant soit rétabli

L'alimentation est coupée

Allumer l'alimentation

Le fusible est grillé

Remplacer le fusible

La protection 3 minutes de l’unité a été activée Attendez trois minutes après le redémarrage de l’unité

La minuterie est activée

Désactiver la minuterie

Il y a trop ou trop peu de réfrigérant dans le système

Vérifiez les fuites et rechargez le système avec du réfrigérant

Du gaz incompressible ou de l'humidité a pénétré dans le système Évacuez et rechargez le système avec du réfrigérant

Le circuit du système est bloqué

Déterminer quel circuit est bloqué et remplacer l'équipement défectueux

Le compresseur est cassé

Remplacer le compresseur

Le voltage est trop haut ou trop bas

Installer un manostat pour réguler le voltage

La température extérieure est extrêmement basse

Utiliser un appareil de chauffage d'appoint

L'air froid entre par les portes et les fenêtres

Assurez-vous que toutes les portes et fenêtres sont fermées pendant l'utilisation

Faible niveau de réfrigérant en raison d'une fuite ou d'une utilisation à long terme

Vérifiez les fuites, rescellez si nécessaire et faites l'appoint de réfrigérant.

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 9

40MUAA : Manuel du propriétaire

© 2023 Transporteur. Tous les droits sont réservés.

Date d'édition : 08/23

Numéro de catalogue : OM-40MUAA-02

Une entreprise de transport

Remplace : OM-40MUAA-01

Le fabricant se réserve le droit de modifier, à tout moment, les spécifications et les conceptions sans préavis et sans obligations. 10