Minuterie électronique Schelinger TPE2

Description

La minuterie électronique TPE2 permet de réaliser des fonctions de temporisation dans les systèmes de contrôle et d'automatisation. Elle fonctionne selon le programme horaire défini par l'utilisateur.
Il y a une batterie interne qui peut protéger l'horloge en temps réel et tous les paramètres lorsque l'alimentation électrique est coupée.

Caractéristiques

• Minuterie électronique avec programmes hebdomadaires et pulsés.
• Pile remplaçable (pile au lithium CR2032).
• 50 marche/arrêt.
• 50 programmes PULSE.
• Couvercle scellable du panneau avant, réglage facile par 4 touches.
• Changement automatique d'heure d'été/hiver.
• Écran LCD avec rétro-éclairage.
• Mode vacances.
• Canal unique.
• Commande manuelle par combinaison de touches.
• Transfert automatique des jours de la semaine.
• Alimentation d'entrée 24-264VAC/DC.
• Module double, monté sur rail TH-35.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

Sécurité

Avant le montage, lisez les instructions et débranchez l'alimentation électrique. L'installation doit être effectuée par un utilisateur qualifié et autorisé à monter des appareils électriques, conformément à la réglementation en vigueur dans le pays concerné, et conformément au schéma de montage. Toute modification du produit peut entraîner des dommages et la perte de la garantie. Utilisez une protection contre le gel lorsque vous travaillez à des températures inférieures à 0 °C.

Entretien
Tous les travaux de maintenance doivent être effectués après avoir débranché l'alimentation électrique. La température du produit peut atteindre une valeur élevée. Avant de commencer l'entretien, assurez-vous que la température du produit est sûre pour le faire. Garantir une alimentation en air illimitée, ne pas couvrir le produit. Utilisez des matériaux secs et délicats pour le nettoyage. Ne pas utiliser d'agents chimiques. Produit non adapté pour travailler dans un environnement aux conditions défavorables, c'est-à-dire forte poussière/humidité, eau, zones explosives, vibrations, émanations chimiques.

Recommandations
Le non-respect des instructions du manuel peut entraîner un incendie, un choc électrique, des brûlures ou d'autres dommages. Bemko sp. Oo n'est pas responsable du non-respect des recommandations ci-dessus. Nous nous réservons également le droit d'apporter des modifications au manuel - la version actuelle est disponible sur www.bemko.eu.

Données techniques

Bornes d'alimentation	A1, A2
Vol nominaltage	AC / DC 24-264 V
Fréquence nominale	50/60 Hz
Consommation d'énergie	1W
Nombre de programmes	50 marche/arrêt
Programme	programmes hebdomadaires, quotidiens et pulsés
Mode de travail	manuel, automatique, vacances
Heure d'été/heure d'hiver	désactivé, modifications automatiques
Tolérance de temps	≤1 s/jour à 25 °C
Batterie remplaçable	CR2032
Lecture des données	Écran LCD rétroéclairé
Nombre de contacts	1 C/S
Courant des contacts	Courant des contacts
Capacité de commutation	4000 VA/CA1, 384 W/CC
Durée de vie mécanique	10 6
La vie électrique	10° 5
Isolation nominale voltage	250V
Degré de protection	IP20
Degré de pollution	3
Altitude	≤ 2000 m
Température ambiante	-20°C~55°C
Humidité relative admissible	≤50% (40°C, sans condensation)
Température de stockage	-30°C~70°C
Taille du fil	1 mm² à 4 mm²
Couple de serrage	0.5 Nm
Montage	Rail TH-35 (EN60715)
Standard	IEC 60730-1/IEC 60730-2-7

Affichage et touches

LU MA ME JE VEN SA DI Jours de la semaine, lundi, mardi,…… dimanche

	Statut du relais :	Activer Désactiver
	Mode automatique		Heure d'été
	Mode manuel		Réglage du pouls
	Heure d'hiver		Batterie faible

	Retour du menu Restaurer/annuler des programmes		Entrer dans le menu principal Confirmer la sélection
	Sélectionner le menu Augmenter une valeur numérique		Sélectionner le menu Diminuer une valeur numérique
	opération manuelle

Puissance maximale pilotable

2000 W	2000 W	1000 W	500 W	500 W

Schéma de câblage

Dimensions

Mise en service

❶ Sélectionnez l’année adéquate avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❷ Sélectionnez le mois approprié avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❸ Sélectionnez le jour approprié avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❹ Sélectionnez l’heure adéquate avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❺ Sélectionnez les minutes avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❻ Sélectionnez le deuxième avec les touches « » et appuyez sur la touche « OK ».

Remarque : si les réglages ne sont pas terminés et ne sont pas actionnés par les touches pendant 2 minutes, l'appareil reviendra à ❶ réglage de l'année.

Menu principal

❶		Menu de configuration du programme
❷		Menu de réglage de l'heure
❸		Menu de réglage de la date
❹		Menu de réglage été/hiver
❺		Menu de réglage des impulsions
❻		Menu de réglage de la correction de l'heure
❼		Terminer les réglages et quitter le menu

Appuyez sur la touche « OK » pour accéder aux paramètres du menu.
Si l'appareil n'est pas utilisé pendant 2 minutes, il quittera automatiquement le mode de réglage.
Sélectionnez le menu souhaité en appuyant sur les touches « ▲▼ ».

Paramétrage du programme

Réglage de l'heure

❶ Sélectionner TEMPS et appuyez sur la touche « OK ».
❷ Sélectionnez l'heure adéquate avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ». La plage de réglage est de 0 à 23.
❸ Sélectionnez les minutes adéquates avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ». La plage de réglage est de 0 à 59.
❹ Sélectionnez la seconde adéquate avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ». La plage de réglage est de 0 à 59.
❺ Quittez le réglage en appuyant sur la touche « ESC ».

Appuyez longuement sur ▲ pendant 0.5 s pour augmenter rapidement la valeur numérique
Appuyez longuement sur ▼ pendant 0.5 s pour diminuer rapidement la valeur numérique

Réglage de la date

❶ Sélectionnez DATE et appuyez sur la touche « OK ».
❷ Sélectionnez l'année adéquate avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ». La plage de réglage est de 2000 à 2095.
❸ Sélectionnez le mois approprié avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❹ Sélectionnez le jour approprié avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❺ Quittez le réglage en appuyant sur la touche « ESC ».

Appuyez longuement sur ▲ pendant 0.5 s pour augmenter rapidement la valeur numérique
Appuyez longuement sur ▼ pendant 0.5 s pour diminuer rapidement la valeur numérique

Paramétrage du programme

❶ Sélectionner PROGRAMME et appuyez sur la touche « OK ».
❷ Sélectionnez le numéro du programme et appuyez sur « OK ». Pour quitter, appuyez sur « Échap » pendant plus de 0.5 seconde. Les programmes sont numérotés par paires (ON/OFF).
❸  Réglez l'heure de mise en marche en appuyant sur les touches « ▲▼ ».
❹  Réglez les minutes de l'heure de mise en marche en appuyant sur les touches « ▲▼ ».
❺ Réglez le jour de la semaine de l'heure ON en appuyant sur les touches « ▲▼ ».
❻ Réglez l’heure d’arrêt en appuyant sur les touches « ▲▼ ».
❼  Réglez les minutes d'arrêt en appuyant sur les touches « ▲▼ ».
❽ Réglez le jour de la semaine de l'heure d'arrêt en appuyant sur les touches « ▲▼ ».
❾ Terminez le réglage d'un programme de paire et revenez à la sélection du numéro de programme.

Annulation du programme

❶ Sélectionner PROGRAMME et appuyez sur la touche « OK ».
❷ Sélectionnez le programme à annuler et appuyez sur la touche « OK ». Pour quitter, appuyez sur la touche « Échap » pendant plus de 0.5 seconde.
❸ Appuyez sur la touche « ESC » pour annuler le programme

Réglage du programme d'impulsion

❶ Sélectionner IMPULSION et appuyez sur la touche « OK ».
❷ Sélectionner DÉSACTIVÉ pour désactiver la fonction d'impulsion.
❸ Sélectionner ON pour activer la fonction d'impulsion, validez avec la touche « OK »
❹ Réglez la durée d'impulsion à l'aide des touches « ▲▼ », puis appuyez sur la touche « OK ». La plage de réglage est de 1 à 99 s.
❺ Retour au menu de réglage des impulsions.

Appuyez longuement sur ▲ pendant 0.5 s pour augmenter rapidement la valeur numérique
Appuyez longuement sur ▼ pendant 0.5 s pour diminuer rapidement la valeur numérique

Réglage de l'heure d'été/d'hiver

❶ Sélectionnez SW et appuyez sur la touche « OK ».
❷ ❸ ❹ ❺ Sélectionnez le mode été/hiver souhaité avec les touches « ▲▼ » et appuyez sur la touche « OK ».
❻ Définissez le mois de début de l’heure d’été et appuyez sur la touche « OK ».
❼ Définissez le jour de début de l’heure d’été et appuyez sur la touche « OK ».
❽ Définissez le mois de début de l’heure d’hiver et appuyez sur la touche « OK ».
❾ Définissez le jour de début de l’heure d’hiver et appuyez sur la touche « OK ».
❿ ⓫ ⓬ ⓭ Quittez le réglage en appuyant sur la touche « MENU ».

Afficher	Fonction	Commutation estivale	Commutation hivernale
	L'Europe gagne/somme	Dernier dimanche de mars	Dernier dimanche d'octobre
	USA somme/victoire	Deuxième dimanche de mars	Premier dimanche de novembre
	Somme/gain gratuit	Programmé librement	Programmé librement
	Aucune somme/gain	Aucun	Aucun

Appuyez longuement sur ▲ pendant 0.5 s pour augmenter rapidement la valeur numérique
Appuyez longuement sur ▼ pendant 0.5 s pour diminuer rapidement la valeur numérique

Réglage de la correction de l'heure

❶ Sélectionnez CORR et appuyez sur la touche « OK ».
❷  Réglez le temps de correction à l'aide des touches « ▲▼ » et appuyez sur « OK ». Plage de temps de correction : -9.9 à +9.9 s ; pas : 0.1 s.
❸ Revenez au menu principal en appuyant sur la touche « ESC »

Combinaison de touches pour le contrôle MANUEL

AUTO / MANUEL

Appuyez simultanément sur les touches « ▲▼ » pour passer en mode MANUEL. Lorsque les autres modes de fonctionnement sont modifiés, le mode MANUEL est automatiquement désactivé.

PERMANENTE ACTIVÉE/PERMANENTE DÉSACTIVÉE

Appuyez simultanément sur les touches « ▲▼ » pendant 2 secondes, l'état de sortie du canal 1 passe à PERM ON/PERM OFF clignote.

	Mode AUTO
	Mode manuel
	Mode ON PERMANENT
	Mode ON PERMANENT

Réinitialiser

Appuyez simultanément sur les quatre touches pendant 0.5 seconde pour réinitialiser automatiquement l'appareil. Les paramètres d'usine ont été restaurés.

Remplacement de la batterie

1. Débranchez la connexion principale.
2. Ouvrez le couvercle de la batterie et insérez la batterie avec le côté positif (+) vers le haut comme indiqué sur la figure.
3. Assurez-vous que la batterie est correctement installée dans son logement et fermez le couvercle de la batterie.

Assistance clientèle

www.schelinger.eu

Bemko Sp. z OO
ul. Bocznicowa 13
05-850 Jawczyce

Documents / Ressources

Minuterie électronique Schelinger TPE2 [pdf] Instructions TP16A, TP2, TPE2 Minuterie électronique, TPE2, Minuterie électronique, Minuterie

Références

• Manuel d'utilisation