Manuel d'instructions du kit d'installation de base ReLeaf RESTORATIVE

Kit d'installation de base ReLeaf RESTORATIVE

Caractéristiques

• Matériau : Élastomère thermoplastique souple et flexible
• 100 % sans BPA et sans latex
• Utilisation prévue : Procédures dentaires restauratrices

DESCRIPTION DU PRODUIT/UTILISATION PRÉVUE

ReLeaf® Restorative est un dispositif d'aspiration dentaire mains libres à haut débit qui facilite l'évacuation, l'isolation, la rétraction et le maintien d'un champ sec lors des interventions de dentisterie générale, de restauration et d'hygiène. ReLeaf® est destiné à un usage clinique par les professionnels dentaires.
L'embout buccal Leaf est composé d'un élastomère thermoplastique souple et flexible, 100 % sans BPA ni latex. Aucun risque pour la santé n'a été identifié suite à l'utilisation de ce matériau.
Les tuyaux ReLeaf® sont constitués d'un caoutchouc de silicone (silicone et dioxyde de silicium).

INSTALLATION ET UTILISATION PAR LE PATIENT

1. Repliez les deux moitiés de la feuille en insérant le petit bouton saillant dans l'orifice opposé à la base de la feuille. Insérez le bouton plus grand dans l'orifice opposé à l'extrémité de la feuille. Pressez les deux moitiés de la feuille l'une contre l'autre pour vous assurer qu'elles s'emboîtent correctement. Fixez la feuille à l'adaptateur du tuyau court (tuyau à raccord rapide de 8 cm) en orientant la face la plus petite de la feuille vers l'extérieur du tuyau. Vérifiez que la feuille est bien fixée.
2. Insérez le bloc de morsure ReLeaf® sur la tige la plus proche de la feuille de l'adaptateur de restauration, en veillant à ce que la pente concave soit en contact avec la feuille de restauration.
3. Attachez l'extrémité libre de
   Raccordez le tuyau court à l'adaptateur à déconnexion rapide du tuyau long (tuyau de raccordement HVE de 48 cm). Insérez fermement le raccord à l'autre extrémité du tuyau long dans un orifice HVE libre. Il peut être nécessaire d'humidifier le tuyau.
   Joint torique à l'intérieur du port inutilisé pour faciliter l'insertion de l'adaptateur.
4. Placez le bloc occlusal ReLeaf® sur l'arcade opposée à celle sur laquelle vous travaillez. Le bloc doit passer devant la langue et s'enrouler autour de la zone rétromolaire jusqu'à la joue opposée.
5. Lors du passage d'un patient à un autre, un bloc de morsure, un adaptateur de restauration et un tuyau court nettoyés et stérilisés doivent être utilisés avant de fixer une nouvelle feuille.

CONTRE-INDICATIONS
Aucune contre-indication connue.

PRÉCAUTIONS

Le risque de réactions allergiques ne peut être exclu chez les personnes prédisposées aux allergies.

STÉRILISATION, ÉLIMINATION ET STOCKAGE

Tous les composants gris et blancs du système ReLeaf™ sont compatibles avec les protocoles de stérilisation dentaire standard. Ces pièces peuvent être : essuyées avec des lingettes ou des sprays désinfectants approuvés pour un usage dentaire, passées dans un atomiseur dentaire, traitées dans un bain à ultrasons, lavées thermiquement et stérilisées en autoclave selon le cycle de stérilisation indiqué dans le tableau.

• Feuilles : Usage unique, jetables
  Les feuilles jetables sont à usage unique. De par leur composition et leur conception, elles ne doivent pas être stérilisées ni réutilisées. Les embouts buccaux doivent être jetés dans un conteneur à déchets médicaux afin de prévenir la transmission d'agents pathogènes infectieux.
• Bloc de morsure, adaptateur de restauration et tuyau court
  100% autoclavable et réutilisable.
  Avant le passage dans le nettoyeur à ultrasons, rincez à l'eau le bloc de morsure, l'adaptateur de restauration et le tuyau court. Brossez les surfaces externes et internes à l'aide d'une brosse à poils souples (pour la surface externe) et d'une brosse à poils souples pour la surface interne ou d'un goupillon. Placez le tout dans l'appareil à ultrasons rempli de nettoyant enzymatique (remarque : suivez les instructions du fabricant concernant le mélange, le temps d'exposition, etc.). Rincez à l'eau, puis placez le tout dans un sachet autoclavable. Stérilisez le produit emballé et conditionné sous vide à l'autoclave.
• Tuyau long, adaptateur à déconnexion rapide et adaptateur HVE
  100% autoclavable et réutilisable.
  Le tuyau long doit rester connecté à l'appareil d'évacuation d'air chaud (HVE) jusqu'au nettoyage de routine avec un produit enzymatique. Il est recommandé de faire passer le produit dans le tuyau au moins une fois par semaine pour éliminer les débris. Il n'est pas nécessaire de le faire passer entre chaque patient. En cas de stérilisation à l'autoclave, veuillez suivre les instructions ci-dessus pour le bloc occlusal, l'adaptateur de restauration et le tuyau court.

Stockage
Veuillez vous assurer que Releaf® est conservé à température ambiante.
Le tuyau long et le tuyau court sont conçus pour être rangés dans l'adaptateur HVE lorsqu'ils ne sont pas utilisés. (Voir image)

CYCLES DE STÉRILISATION VALIDÉS

Autoclave à déplacement par gravité

• TEMPÉRATURE : 121°C/250°F
• TEMPS D'EXPOSITION MINIMUM : 30 minutes
• TEMPS DE SÉCHAGE MINIMUM : 30 min

DÉPANNAGE

Position de restauration Releaf® appropriée
Veillez à ce que l'extrémité longue de la feuille de restauration enveloppe la zone rétromolaire du quadrant traité. Pour faciliter l'évacuation, si une petite quantité d'eau et de salive s'accumule derrière la feuille de restauration, demandez au patient d'appuyer doucement sa langue contre celle-ci tout en serrant le bloc de morsure.
Cela permettra d'évacuer toute l'eau restante qui s'écoule derrière la feuille.

Connexion lâche
Si vous constatez que le raccord se desserre, il peut être nécessaire de remplacer le joint torique.

Releaf® est une marque déposée d'Innovative Dental Technologies, Inc.
Doit être vendu uniquement par un professionnel dentaire ou sur sa commande.
L'utilisation de ces appareils est interdite à toute autre fin que celle recommandée par le fabricant.

Fabriqué par

MARQUES DE PRODUITS INNOVANTS™
Marques de produits innovants Inc. MC

IPB, Inc

• 7045 Palm Avenue, Highland, CA 92346
• +1-909-864-7477
• www.ipbinc.com

FAQ