Contrôleur modulaire DMC2
Version 1.0
Guide d'installation

À propos de ce guide

Surview
Ce guide est conçu pour aider à l'installation du contrôleur modulaire DMC2.
Une connaissance pratique des processus de mise en service Dynalite est nécessaire pour utiliser efficacement ce document. Pour plus d'informations sur le processus de mise en service, consultez le Guide de mise en service du DMC2.

Clause de non-responsabilité
Ces instructions ont été préparées par Philips Dynalite et fournissent des informations sur les produits Philips Dynalite à l'usage des propriétaires enregistrés. Certaines informations peuvent être remplacées par des modifications de la loi et en raison de l'évolution de la technologie et des pratiques de l'industrie.
Toute référence à des produits non-Philips Dynalite ou web liens ne constitue pas une approbation de ces produits ou services.
Droits d'auteur
© 2015 Dynalite, DyNet et les logos associés sont des marques déposées de Koninklijke Philips Electronics NV Toutes les autres marques et logos sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Produit terminéview

Le Philips Dynalite DMC2 est un contrôleur modulaire polyvalent composé d'un module d'alimentation, d'un module de communication et de jusqu'à deux modules de contrôle interchangeables.
Les modules d'alimentation et de communication sont répertoriés ci-dessous :

• DSM2-XX – Module d'alimentation monophasé ou triphasé qui alimente les modules de communication et de contrôle.
• DCM-DyNet - Module de communication prenant en charge DyNet, DMX Rx, entrées à contact sec et entrée UL924.

Une variété de modules de contrôle permettent de contrôler simultanément plusieurs types de charge et capacités :

• DMD - Module de contrôle de pilote pour les pilotes 1-10V, DSI et DALI.
• DMP - Module de gradateur à contrôle de phase pour sortie Leading Edge ou Trailing Edge, adapté à une utilisation avec la plupart des types de pilotes électroniques dimmables.
• DMR – Module de contrôle de relais pour la plupart des types de charges commutées.

Le DMC2 peut être monté en surface ou encastré et comporte un certain nombre de débouchures de câblage pour s'adapter à une variété de configurations de communication, d'alimentation et de charge.

Boîtier DMC2
Le boîtier DMC2 est un boîtier en acier galvanisé avec des capots avant revêtus de poudre. Il comprend des baies de montage pour le module d'alimentation, le module de communication et deux modules de sortie.
Dimensions

Schéma de l'enceinte
DSM2-XX
Le DSM2-XX s'insère dans la baie de module supérieure du boîtier et alimente les modules de communication et de contrôle.
Dimensions / Schémas

Module DMD31X
Le module DMD31X est un contrôleur de signal à trois canaux. Chaque canal est configurable individuellement en DALI Broadcast, 1-10V ou DSI.
Dimensions
Câblage de sortie du module DMD31X
Le signal de commande doit se terminer dans les six bornes supérieures du module. Le circuit d'alimentation doit être raccordé aux six bornes inférieures, comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Assurez-vous que chaque canal de signal et d'alimentation a été apparié et séparé correctement.
Pour une installation impliquant des circuits de 120 VAC uniquement :
Câblez tous les circuits de sortie à l'aide de conducteurs adaptés aux circuits de classe 1 / d'éclairage et d'alimentation de 150 V minimum. Les conducteurs du circuit de commande de signal peuvent être entremêlés avec le câblage du circuit de dérivation dans le chemin de câbles. Les conducteurs du circuit de commande de signal peuvent être considérés comme des conducteurs de classe 2. Les méthodes de câblage de classe 2 peuvent être utilisées pour le circuit de commande de signal à l'extérieur du panneau de commande DMC.
Pour une installation impliquant des circuits 240 ou 277 VAC :
Câblez tous les circuits de sortie à l'aide de conducteurs adaptés aux circuits de classe 1 / éclairage et puissance de 300 V min. Les conducteurs du circuit de commande de signal peuvent être entremêlés avec le câblage du circuit de dérivation dans le chemin de câbles. Les conducteurs du circuit de commande de signal doivent être considérés comme des conducteurs de classe 1. Les méthodes de câblage de classe 1 / éclairage et alimentation doivent être utilisées pour le circuit de commande du signal à l'extérieur du panneau de commande DMC.
DMP310-GL
Le DMP310-GL est un contrôleur de gradation à coupure de phase, sélectionnable par logiciel entre le bord d'attaque et le bord de fuite, et est compatible avec la plupart des pilotes dimmables.
Dimensions / Schémas

DMR31X
Le module DMR31X est un contrôleur de relais à trois canaux, capable de contrôler la plupart des types de charges commutées, y compris l'éclairage et la commande de moteur.
Dimensions / Schémas

Installation

Le boîtier et les modules du DMC2 sont expédiés séparément et assemblés sur place. Cette section décrit les exigences et la procédure de montage et d'assemblage.
Installation terminéeview

1. Confirmez que toutes les exigences d'installation sont remplies
2. Retirer les plaques défonçables pour le câblage
3. Monter le boîtier
4. Installer les modules
5. Connecter le câblage
6. Alimenter et tester l'unité

Informations importantes
AVERTISSEMENT: Isolez de l'alimentation secteur avant de terminer ou d'ajuster les bornes. Aucune pièce réparable à l'intérieur. Entretien par du personnel qualifié uniquement. Nous vous recommandons de lire l'intégralité de ce document avant de commencer l'installation. Ne mettez pas le DMC sous tension tant que toutes les étapes d'installation décrites dans ce chapitre ne sont pas terminées.
L'installation du système d'automatisation et de contrôle de la maison et du bâtiment doit être conforme à la norme HD60364-4-41, le cas échéant.
Une fois assemblé, alimenté et terminé correctement, cet appareil fonctionnera en mode de base. Une nouvelle interface utilisateur Philips Dynalite sur le même réseau allumera tous les canaux d'éclairage de sortie à partir du bouton 1 et s'éteindra à partir du bouton 4, ce qui permettra de tester les câbles et les terminaisons du réseau. Les fonctions avancées et les préréglages personnalisés peuvent ensuite être configurés via le logiciel de mise en service EnvisionProject.
Si des services de mise en service sont requis, contactez votre distributeur local pour plus de détails.
Cet appareil ne doit être utilisé qu'à partir du type d'alimentation spécifié sur les modules installés.
Cet appareil doit être mis à la terre.
Ne testez pas au mégohmmètre les circuits connectés au système de gradation, car cela pourrait endommager l'électronique.
AVERTISSEMENT: Le DMC doit être mis hors tension avant de terminer les câbles de commande et de données.
Conditions d'installation
Le DMC2 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. S'il est installé à l'extérieur, le DMC2 doit être logé dans une enceinte appropriée bien ventilée. Choisissez un endroit sec qui sera accessible une fois l'installation terminée.
Pour assurer un refroidissement suffisant, vous devez monter le DMC2 verticalement, comme illustré ci-dessous.
Le DMC2 nécessite un espace d'air d'au moins 200 mm (8 pouces) sur tous les côtés du capot avant pour une ventilation adéquate. Cet espace garantit également que l'appareil est utilisable lorsqu'il est encore monté. Pendant le fonctionnement, le DMC2 peut émettre des bruits audibles tels qu'un bourdonnement ou un claquement de relais. Tenez-en compte lors du choix de l'emplacement de montage.
Câblage
Retirez les plaques défonçables requises pour les câbles d'alimentation avant de monter le boîtier.
Le DMC2 comprend les débouchures de câblage suivantes. Les câbles doivent entrer dans le boîtier par l'entrée défonçable la plus proche du module concerné.
Alimentation/Contrôle : Haut : 4 x 28.2 mm (1.1") 2 x 22.2 mm (0.87")
Côté : 7 x 28.2 (1.1") 7 x 22.2 mm (0.87")
Arrière : 4 x 28.2 mm (1.1") 3 x 22.2 mm (0.87")
Données : Côté : 1 x 28.2 mm (1.1")
Bas : 1 x 28.2 mm (1.1")
Les entrées défonçables de 28.2 mm (1.1") conviennent à un conduit de 3/4", tandis que les entrées défonçables de 22.2 mm (0.87") conviennent à un conduit de 1/2".
Le câble recommandé pour les connexions au port série est un câble de données CAT-485E blindé toronné compatible RS5 avec trois paires torsadées. Reportez-vous aux instructions d'installation du module de communication pour plus d'informations sur le câblage. Ce câble doit être séparé des câbles secteur et de classe 1 conformément au code électrique local. Si les longueurs de câbles prévues sont supérieures à 600 mètres pour les câbles série, consultez votre revendeur pour obtenir des conseils. Ne coupez pas ou ne terminez pas les câbles de données sous tension. Les bornes d'entrée du module DSM2-XX acceptent des câbles d'alimentation jusqu'à 16 mm2. Les câbles d'alimentation doivent avoir une capacité de 32 A par phase pour une alimentation triphasée ou jusqu'à 63 A pour une seule phase pour permettre à l'appareil d'être chargé à sa capacité maximale. La barre de terre est située dans l'unité DMC près du haut du boîtier. Si vous montez l'unité sur un chemin de câbles ou un produit de type Unistrut, vous pouvez acheminer les câbles entre l'unité et la surface de montage pour entrer dans le boîtier via les entrées défonçables sur la face arrière. Les câbles de commande/communication entrent par le bas du boîtier. Ne faites jamais passer les câbles de commande à travers le réseau voltage section de l'enceinte.
AVERTISSEMENT: Ne retirez aucune étiquette ou autocollant des câbles, câblages, modules ou autres composants du DMC. Cela pourrait enfreindre les réglementations de sécurité locales.
Montage du DMC2
Le DMC2 peut être monté en surface ou encastré. Le montage en surface utilise quatre points de montage, indiqués ci-dessous :

Le montage encastré est pris en charge par quatre trous de montage adaptés aux fixations M6 (1/4"), deux de chaque côté du boîtier, comme illustré ci-dessous.
L'espacement minimum entre les montants est de 380 mm (15") et la profondeur de montage minimum est de 103 mm (4.1").

Assurez-vous qu'aucune poussière ou autre débris ne pénètre dans l'appareil pendant l'installation. Ne laissez pas le capot avant ouvert pendant un certain temps. Une poussière excessive peut interférer avec le refroidissement.
Insertion et connexion de modules
Les modules de contrôle s'adaptent à l'une ou l'autre des baies de montage et vous pouvez installer deux modules dans la même unité. Les modules de contrôle sont reliés au module d'alimentation avec le faisceau de câblage fourni, et au bus de communication avec les connecteurs du câble plat sur le côté gauche du boîtier.
Installez les modules :

1. Montez le boîtier en utilisant l'une des méthodes décrites dans 2.3 Montage du DMC2.
2. Montez le module de communication sous le haut-voltage barrière. Reportez-vous aux instructions dans 2.4.1 DCM-DyNet.
3. Montez le module d'alimentation sur le dessus du boîtier. Reportez-vous aux instructions dans 2.4.2 DSM2-XX.
4. Montez les modules de commande dans les espaces de modules restants. N'importe quel module peut être monté à n'importe quel emplacement et un emplacement peut être laissé vide. Reportez-vous aux instructions de la section 2.4.3 Installation du module de contrôle et au Guide d'installation rapide fourni avec chaque module.
5. Connectez le faisceau électrique fourni aux modules. Utilisez uniquement le métier à tisser fourni avec l'appareil et ne modifiez en aucun cas le métier à tisser. Reportez-vous à 2.4.4 Faisceau de câblage.
6. Vérifiez et resserrez toutes les bornes. Retirez les entrées défonçables requises de la plaque de recouvrement supérieure, puis remettez la plaque de recouvrement sur l'appareil et assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées. Collez les étiquettes fournies avec les modules sur le couvercle pour indiquer quel module est installé à chaque emplacement.
7. Rattachez la plaque de couverture inférieure et assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.

Module de communication – DCM-DyNet
Le module DCM-DyNet est monté dans la section inférieure du boîtier, sous letage barrière.
Retirez le film protecteur du clavier avant d'installer ce module.
Insérez le DCM-DyNet :

1. Ajustez le cavalier situé à côté du connecteur du câble ruban de commande pour sélectionner le vol DyNet requis.tage : 12 V (réglage d'usine) ou 24 V.
   
2. Connectez le câble plat de contrôle du module au bus de communication DMC.
   
3. Alignez la languette de montage avec la fente sur la gauche et faites glisser le module en position.
   
4. Fixez le module à l'aide de la vis de fixation à droite. L'unité doit reposer en toute sécurité sans aucun mouvement.
   L'installation de DCM-DyNet est maintenant terminée.

Module d'alimentation – DSM2-XX
Le module DSM2-XX est monté dans la partie supérieure du boîtier.
Insérez le DSM2-XX :

1. Branchez la prise d'alimentation 24VDC Classe 2/SELV à la prise bidirectionnelle derrière la prise du bus de communication DMC. Notez que l'alimentation interne est dérivée de la phase L1. Pour un fonctionnement correct de l'unité, s'assurer que l'alimentation sur la phase L1 est toujours présente.
   
2. Localisez la languette et faites glisser le module en position comme indiqué.
   
3. Fixez le module à l'aide de la vis de fixation à droite. L'unité doit reposer en toute sécurité sans aucun mouvement physique.
   
4. Raccordez les câbles d'alimentation au côté droit des bornes et à la barre de terre sur le côté droit du boîtier.
   
5. Terminez le groupe d'alimentation du faisceau de câbles sur le côté gauche des bornes. Reportez-vous à 2.4.4 Faisceau de câblage pour plus d'informations.
   
6. Revérifier toutes les vis des bornes et les serrer au besoin.
   

Mise en place du module de contrôle
Les modules de commande peuvent être montés dans n'importe quel emplacement de module disponible au sein de l'unité DMC.
Insérez le module de contrôle :

1. Montez les disjoncteurs. Utilisez uniquement les disjoncteurs fournis dans le kit d'installation, orientés de sorte qu'ils soient isolés lorsqu'ils sont commutés vers le côté sortie, comme illustré.
   
2. Connectez le câble ruban de commande SELV / Classe 2 entre le module et le bus de communication DMC.
   
3. Localisez la languette et faites glisser le module en position.
   
4. Fixez le module à l'aide de la vis de fixation sur le côté droit. L'unité doit reposer en toute sécurité sans aucun mouvement physique.
   
5. Terminez les fils d'entrée d'alimentation du module de commande sur le côté droit des disjoncteurs.
   
6. Terminez le groupe de modules correspondant du faisceau de câbles sur le côté gauche des disjoncteurs.
   
7. Revérifiez toutes les vis des bornes et serrez-les.
   

L'installation du module de commande est maintenant terminée. Les groupes d'éclairage/charge peuvent être raccordés aux bornes de sortie du module.
Note: Reportez-vous à 1.3.2 Câblage de sortie du module DMD31X pour plus d'informations avant de terminer les charges du module DMD31X.
Métier à tisser
Le faisceau de câbles DMC est conçu pour assurer un câblage correct du module d'alimentation aux modules de contrôle. Les terminaisons de chaque module sont maintenues dans l'ordre requis avec des supports en plastique clairement étiquetés. Assurez-vous que les étiquettes sur chaque support correspondent au câblage de chaque module, comme illustré ici. Pour les modules nécessitant une terminaison, retirez les capuchons isolants noirs des fils avant de terminer les modules de charge et d'alimentation.
Avertissement: Utilisez uniquement le faisceau de câbles fourni avec l'appareil et ne cassez ou ne modifiez en aucun cas le faisceau.
Veillez à ce qu'aucun fil ne soit coincé sous le couvercle lors de la fermeture de l'appareil. Les capuchons isolants noirs sur le faisceau ne doivent être retirés que lorsqu'ils sont câblés à un module. Si vous n'en utilisez pas, assurez-vous qu'ils sont solidement fixés et que le connecteur situé en dessous n'est pas exposé. Si les capuchons noirs ne sont pas disponibles, les fils non terminés doivent être protégés par une terminaison électrique isolante de type secteur avant que le DMC ne soit mis sous tension.

Tests post-installation

Si vous avez besoin d'alimenter les circuits de charge sur le DMC avant de le connecter au reste du réseau, vous pouvez replacer le couvercle et alimenter l'appareil immédiatement. La programmation d'usine par défaut règle tous les canaux sur une sortie de 100 %.
Pour plus d'informations sur les procédures de test et de dépannage, visitez https://dynalite.org/
LED et interrupteur de service
Le DMC a une LED de service verte et rouge. Une seule LED est allumée à la fois :

• Vert : DyNet Watchdog activé et signal de « pulsation » du réseau détecté
• Rouge : DyNet Watchdog désactivé ou expiré (indique une éventuelle panne du réseau)

Le signal « battement de cœur » est transmis périodiquement sur DyNet par d'autres périphériques réseau tels que des passerelles, ce qui permet au DMC de savoir facilement s'il est toujours connecté au reste du réseau.
Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres de surveillance du DMC, reportez-vous au Guide de mise en service du DMC2.
Le voyant de service actif affiche l'un des trois schémas suivants :

• Clignotement lent : fonctionnement normal
• Clignotement rapide : fonctionnement normal, activité réseau détectée
• Allumé en permanence : Défaut

Le commutateur de service active les fonctions suivantes :

• Une pression : transmettre l'ID du réseau
• Deux pressions : régler tous les canaux sur Activé (100 %)
• Maintenez enfoncé pendant quatre secondes, puis relâchez : Réinitialisez l'appareil
  

Clavier de commande manuelle
AVERTISSEMENT: Les dérogations manuelles ne fournissent pas d'isolation permanente. Isolez l'alimentation avant d'intervenir sur les circuits de charge.
Une fois le DMC2 entièrement installé et sous tension, vous pouvez retirer la plaque de protection inférieure et utiliser le clavier du module DCM-DyNet pour tester chaque module et chaque canal de l'appareil.

• Appuyez sur le bouton de sélection de module pour sélectionner le module à tester. Si un module n'est pas détecté, l'indicateur passera automatiquement au module suivant.
• Le voyant CHANNEL de chaque canal indique si le canal est désactivé/inutilisé (0 %) ou activé (1-100 %). Les canaux défectueux sont signalés par un voyant clignotant.
• Appuyez sur le bouton du numéro de canal pour basculer le canal entre Off (0%) et On (100%).

Le clavier expire après 30 secondes. À ce stade, le clavier s'éteint mais tous les canaux restent à leur niveau actuel.

© 2015 Koninklijke Philips Electronics NV
Tous droits réservés.
Philips International BV
Pays-Bas
DMC2
Révision du document : B
Tests post-installation

Documents / Ressources

	Contrôleur modulaire PHILIPS DMC2 [pdf] Guide d'installation DMC2, contrôleur modulaire, contrôleur modulaire DMC2, contrôleur, Dynalite DMC2
	Contrôleur modulaire PHILIPS DMC2 [pdf] Manuel d'instructions DMC2, contrôleur modulaire, contrôleur modulaire DMC2, contrôleur
	Contrôleur modulaire PHILIPS DMC2 [pdf] Guide d'installation DMC2, contrôleur modulaire DMC2, contrôleur modulaire, contrôleur

Références

• Manuel d'utilisation