Décodeur de commutation mxion EKW EKWs
Introduction
Cher client, nous vous recommandons vivement de lire attentivement ces manuels et les avertissements avant d'installer et d'utiliser votre appareil. L'appareil n'est pas un jouet (15+).
NOTE: Assurez-vous que les sorties sont réglées sur la valeur appropriée avant de brancher tout autre appareil. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout dommage si cela n'est pas pris en compte.
NOTE: L'adresse du commutateur est par CV120/121 ! Pour les adresses < 256, vous n'avez qu'à écrire au CV121 !
informations générales
Nous vous recommandons d'étudier attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser votre nouvel appareil.
NOTE: Certaines fonctions ne sont disponibles qu'avec le dernier firmware. Veuillez vous assurer que votre appareil est programmé avec le dernier firmware.
Résumé des fonctions
- Fonctionnement numérique DCC NMRA
- Très petite prise
- Module NMRA-DCC compatible
- 1 sortie de fonction renforcée
- 1 Sortie de commutation
- Fonction implémentée pour les pistes de découplage
- Position de commutation de démarrage définie
- Clignotant par paire pour SW1
- Polarisation cardiaque
- Sorties inversibles
- Fonctions de retour automatique
- Sorties de fonction dimmables
- Fonction de réinitialisation pour toutes les valeurs CV
- Mappage facile des fonctions
- Plusieurs options de programmation
- (Bitwise, CV, décodeur d'accessoires POM, registre) Ne nécessite aucune charge de programmation
2 versions disponibles
- Hangar EKW (boîtier en plastique)
- EKW pour montage sous ramp par exemple
Étendue de la livraison
- Manuel
- mXion EKW ou EKW
Brancher
Installez votre appareil en respectant les schémas de raccordement de ce manuel. L'appareil est protégé contre les courts-circuits et les charges excessives. Cependant, en cas d'erreur de connexion, par exemple un court-circuit, cette fonction de sécurité ne peut pas fonctionner et l'appareil sera détruit par la suite.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de court-circuit causé par les vis de montage ou le métal.
NOTE: Veuillez noter les paramètres de base du CV dans l'état de livraison.
Connecteurs EKW
- Commutez les charges entre A1 et le pôle + commun. Utilisez avec les interrupteurs à 3 fils le pôle commun + comme ligne médiane. N'utilisez pas de variateurs LGB à 3 pôles !
- Les propriétés des EKW correspondent exactement à la fonction et au câblage de l'EKW normal. La seule différence est la construction quelque chose d'autre. Cela permet aux EKW dans de nombreux boîtiers d'être installés directement (EPL) ainsi que directement sous une voie ferrée. Ici, il est parfaitement protégé et transporte.
Description du produit
Le mXion EKW(s) est un petit décodeur d'interrupteur à 1 canal avec 1 sortie de fonction pour les lanternes d'interrupteur ou l'éclairage de signalisation.
Les deux points sont également indépendants l'un de l'autre et librement adressables. A cet effet, gradation et unités de temps.
Le point culminant du ou des EWK est le réglage du découplage des pistes. Ici, vous pouvez créer une sortie de fonction correspondante CV 49 Bit 0/1 et automatiquement avec le commutateur.
L'avantagetagC'est le « E » lumineux de la voie de découplage LGB® tant que le découplage est actif. Maintenant, que le découplage soit toujours désengagé ou couplé.
Idéalement, les modes se complètent avec le mode pour position définie de SW1. La sortie de la commutation commute automatiquement sur „stop“ ou „branch“.
Cela a-t-il avancétage qui signale au rouge, découplant les voies en normal et tournant les interrupteurs sur "branchement" après la mise en marche du système.
Ainsi, vous avez toujours une position de départ définie (inversible).
L'EKW peut être connecté directement à LGB et PIKO ainsi qu'à nos commandes de commutation mXion AWA. L'EKW a un boîtier en plastique résistant aux intempéries.
Serrure de programmation
Pour éviter la programmation accidentelle pour empêcher CV 15/16 un verrouillage de programmation. Seulement si CV 15 = CV 16 est une programmation possible. La modification du CV 16 modifie également automatiquement le CV 15. Avec le CV 7 = 16, le verrouillage de la programmation peut être réinitialisé.
VALEUR STANDARD CV 15/16 = 235
Possibilités de programmation
Ce décodeur prend en charge les types de programmation suivants : lecture et écriture au niveau du bit, POM et CV, mode registre et commutateur de programmation.
Il n'y aura pas de charge supplémentaire pour la programmation.
En POM (programmation sur voie principale) le verrouillage de programmation est également pris en charge. Le décodeur peut également être programmé sur la voie principale sans que l'autre décodeur soit influencé. Ainsi, lors de la programmation, le décodeur ne peut pas être supprimé.
NOTE: Pour utiliser le POM sans autres décodeurs, il faut affecter votre centre numérique POM à des adresses de décodeur spécifiques
Programmation de valeurs binaires
Certains CV (par exemple 29) consistent en des valeurs dites binaires. Le signifie que plusieurs paramètres dans une valeur. Chaque fonction a une position de bit et une valeur. Pour la programmation d'un tel CV doit avoir toutes les significations peuvent être ajoutées. Une fonction désactivée a toujours la valeur 0.
EXAMPLE: Vous voulez 28 étapes de conduite et une longue adresse de locomotive. Pour ce faire, vous devez définir la valeur dans le CV 29 2 + 32 = 34 programmé.
Programmation de l'adresse du commutateur
Les adresses de commutateur se composent de 2 valeurs.
Pour les adresses < 256 la valeur peut être directement dans l'adresse low. L'adresse haute est 0. Si l'adresse est > 255 c'est comme suit (par exampl'adresse 2000):
- 2000 / 256 = 7,81, l'adresse haute est 7
- 2000 – (7 x 256) = 208, l'adresse bas est alors 208.
Programmez ces valeurs dans les CV SW1 CV120/121 et A2 (CV127/128).
Fonctions de réinitialisation
Le décodeur peut être réinitialisé via le CV 7. Différentes zones peuvent être utilisées à cet effet.
Écrivez avec les valeurs suivantes :
- 11 (fonctions de base)
- 16 (serrure de programmation CV 15/16)
- 33 (sorties de commutation)
Caractéristiques de sortie de fonction
| Fonction | A1 | SW1 | Valeur de temps |
| Marche/Arrêt | X | X | |
| Désactivé | X | ||
| Marche permanente | X | ||
| Attaquants uniquement | |||
| Vers l'arrière uniquement | |||
| Debout uniquement | |||
| Conduite uniquement | |||
| Minuterie sym. éclat | X | ||
| Minuterie asym. court | X | ||
| Minuterie asym. long | X | ||
| Monoflop | X | ||
| Délai d'activation | X | ||
| Foyer | |||
| scintillement du téléviseur | |||
| Flash photographe | X | ||
| Scintillement de pétrole | |||
| Tube fluorescent | |||
| Alternance par paires | X | ||
| Autom. revenir en arrière | X | X | |
| Gradable | X | X |
Tableau CV
S = Par défaut, L = Adresse de la locomotive, S = Adresse du commutateur, LS = Adresse de la locomotive et du commutateur utilisables
| CV | Description | S | L/S | Gamme | Note | ||||||
| 7 | Version du logiciel | – | – | lecture seule (10 = 1.1) | |||||||
| 7 | Fonctions de réinitialisation du décodeur | ||||||||||
| 3 gammes disponibles | 11 16 33 |
réglages de base (CV 1,11-13,17-19,29-119) verrouillage de programmation (CV 15/16) sorties de fonction et de commutation (CV 120-139) |
|||||||||
| 8 | ID du fabricant | 160 | – | lecture seule | |||||||
| 7+8 | Enregistrez le mode de programmation | ||||||||||
| Reg8 = CV-Adresse Reg7 = CV-Valeur | CV 7/8 ne change pas sa valeur réelle CV 8 écrivez d'abord avec le numéro de cv, puis CV 7 écrivez avec la valeur ou lisez (par exemple: le CV 49 devrait avoir 3) è CV 8 = 49, CV 7 = 3 écriture |
||||||||||
| 15 | Serrure de programmation (clé) | 235 | LS | 0 – 255 | pour verrouiller ne changer que cette valeur | ||||||
| 16 | Serrure de programmation (verrou) | 235 | LS | 0 – 255 | les changements dans le CV 16 modifieront le CV 15 | ||||||
| 48 | Calcul de l'adresse du commutateur | 0 | S | 0/1 | 0 = adresse de commutation conforme à la norme 1 = changer d'adresse comme Roco, Fleischmann |
||||||
| 49 | Configuration mXion | 0 | LS | programmation au niveau du bit | |||||||
| Peu | Valeur | ARRÊT (Valeur 0) | ON | ||||||||
| 0 | 1 | A1 fonction normale | A1 pour découpler voie lamp | ||||||||
| 1 | 2 | SW1 pas de position définie | Position définie SW1 | ||||||||
| 2 | 4 | SW1 déf. position „droite“ | SW1 déf. position „tourné“ | ||||||||
| 3 | 8 | Sortie normale SW1 | Sortie inversée SW1 | ||||||||
| 4 | 16 | Sortie normale A1 | Sortie inversée A1 | ||||||||
| 5 | 32 | Sortie normale A1 | A1 allumé en permanence | ||||||||
| 6 | 64 | Fonction normale SW1 | SW1 clignotant par paire | ||||||||
| 7 | 128 | A1 fonction normale | Polarisation cardiaque A1 | ||||||||
| 120 | adresse de commutateur 1 (SW1) haut | 0 | S | 1 – 2048 | commuter la sortie 1, si l'adresse est plus petite 256 easy program CV121 = adresse souhaitée ! | ||||||
| 121 | adresse de commutateur 1 (SW1) basse | 1 | S | ||||||||
| 122 | commuter la valeur de variation | 100 | S | 1 – 100 | valeur de variation en % (1 % env. 0,2 V) | ||||||
| 123 | temps de commutation pour la fonction de retour automatique | 0 | S | 0 – 255 | 0 = désactivé 1 – 255 = base de temps 0,25 sec. chaque valeur |
||||||
| 124 | changer l'heure d'arrêt | 10 | S | 0 – 255 | 0 = allumé en permanence 1 – 255 = base de temps 0,25 sec. chaque valeur |
||||||
| 126 | Valeur de variation A1 | 100 | LS | 1 – 100 | valeur de variation en % (1 % env. 0,2 V) | ||||||
| 127 | Adresse de commutateur A1 élevée | 0 | S | 1 – 2048 | fonction sortie 1, si adresse plus petite 256 programme facile CV128 = adresse souhaitée ! | ||||||
| 128 | Adresse de commutateur A1 basse | 2 | S | ||||||||
| 129 | Temps A1 pour fonction spéciale | 10 | LS | 1 – 255 | base de temps (0,1s / valeur) | ||||||
Données techniques
- Alimentation : 7-27 V CC/DCC
5-18V AC - Courant : 5 mA (sans fonctions)
- Courant de fonctionnement maximal :
- A1 0.1 Amps.
- SW1 1.5 Amps. (2 disques LGB EPL)
- Courant maximal : 1.5 Amps.
- Plage de température : -40 à 85°C
- Dimensions L*B*H (cm) :
- EKW : 3.8 * 0.8 * 1.6
- EKW : 4*0.7*0.5
NOTE: Si vous avez l'intention d'utiliser cet appareil en dessous des températures de congélation, assurez-vous qu'il a été stocké dans un environnement chauffé avant de l'utiliser pour éviter la génération d'eau condensée. Pendant le fonctionnement est suffisant pour empêcher l'eau condensée.
Garantie, service, assistance
micron-dynamics garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant un an à compter de la date d'achat d'origine. D'autres pays peuvent avoir des situations de garantie légale différentes. L'usure normale, les modifications du consommateur ainsi que l'utilisation ou l'installation inappropriée ne sont pas couvertes. Les dommages aux composants périphériques ne sont pas couverts par cette garantie. Les demandes de garantie valides seront traitées sans frais pendant la période de garantie. Pour le service de garantie, veuillez retourner le produit au fabricant. Les frais de retour ne sont pas couverts par micron-dynamics. Veuillez inclure votre preuve d'achat avec le produit retourné. Veuillez consulter notre website pour des brochures à jour, des informations sur les produits, de la documentation et des mises à jour logicielles. Les mises à jour logicielles que vous pouvez faire avec notre programme de mise à jour ou vous pouvez nous envoyer le produit, nous mettons à jour pour vous gratuitement.
Sauf erreurs et modifications.
Ligne d'assistance téléphonique
Pour le support technique et les schémas d'application examples contacts :
dynamique du micron
info@micron-dynamics.de
service@micron-dynamics.de
www.micron-dynamics.de
https://www.youtube.com/@micron-dynamics
Documents / Ressources
 |
Décodeur de commutation mxion EKW/EKWs [pdf] Manuel de l'utilisateur Décodeur de commutateur EKW EKWs, EKW, EKWs, décodeur de commutateur EKW, décodeur de commutateur EKWs, décodeur de commutateur, décodeur |
