Manuel d'utilisation
Données techniques
Contrôleur CTR-50/51

Contrôleur CTR-50

Modèles en série

CTR-50	CTR-51
Fonctionnement à 1 canal contrôlé par courant pour une lumière LED constante et des applications simples de lampe de poche LED	Voltage fonctionnement contrôlé à 1 canal pour des flashs LED courts, très précis et de grande puissance, impulsions de flash précises de 5 µs à 100 ms
Configuration facile du courant LED via des commutateurs rotatifs	Configuration facile de la durée et du courant du flash LED via des commutateurs rotatifs
Contrôle du flash direct via le signal « d'exposition » ou « stroboscopique » de l'appareil photo ou configuration manuelle du flash

Connexions électriques

Épingle………………….. Fonction CTR-50 ………………….. Fonction CTR-51 ……………………… Commentaire
1	24 VCC		Entrée d'alimentation du contrôleur
2	Terre		Masse de l'appareil
3	Variateur 0 V … 10 V1) 0 V= 0 % de sél. courant 10 V=100 % de sel. actuel	Multiplicateur de base de temps pour commutateur rotatif2) Terre : 10 – 90 µs Non connecté : 100 – 900 µs 24V : 10.000 90.000 – XNUMX XNUMX µs	Sur le CTR-51, la broche 3 a trois états : connectée à la terre, laissée non connectée (ouverte) ou connectée à 24 V.
4	Déclencheur 12-24V
5	Déclencheur GND		Masse de déclenchement, isolée
63)	Déclencheur 5V – TTL		Signal faible ≤ 0.8V Signal haut ≥ 2.0 V
7	Terre		Terre RS-232, int. connecté à l'appareil GND
8	RxD		Recevoir des données RS-232
9	TxJ		Transmettre des données RS-232
Épingle	Fil4)		Sortie vers la lumière
105)	noir + bleu		DIRIGÉ (-)
11	blanc + marron		DEL (+)

1. Gradateur éteint en usine. Doit être activé via RS-232.
2. Des temps de flash plus longs peuvent être réglés via RS-232
3. Vol d'entréetagUne tension supérieure à 5 V détruira le circuit d'entrée de déclenchement !
4. pour câble de raccordement MBJ et éclairage LED MBJ (-x) sans contrôleur intégré
5. Do PAS connectez-vous à la masse externe de l'alimentation ou à la masse du signal de déclenchement ! Cela pourrait détruire les lumières ou les appareils connectés.

Modes de fonctionnement

Mode………………………………….Fonction CTR-50 …………………………………Fonction CTR-51
STABLE	Lumière continue, LED toujours allumée	–
AUTO1)	La sortie LED suit le déclencheur	La sortie LED suit le déclencheur
ÉCLAIR	Configuration manuelle du flash, du délai et de la durée (via RS-232 uniquement)	Flash sur déclenchement avec durée de flash définie via des commutateurs rotatifs ou RS-2322)
DÉSACTIVÉ	Sortie LED désactivée

1. Le réglage d'usine du mode de fonctionnement du CTR-50 est AUTO. D'autres modes de fonctionnement sont sélectionnables via l'interface RS-232.
2. Le réglage d'usine du mode de fonctionnement du CTR-51 est FLASH. D'autres modes de fonctionnement sont sélectionnables via l'interface RS-232.

Détection de la source lumineuse
Une fois le CTR allumé, il reste en mode détection jusqu'à ce qu'un éclairage LED soit connecté et détecté.
Ensuite, le CTR commence à fonctionner.

RS-232
L'interface série permet de modifier le mode de fonctionnement et de configurer des synchronisations et des courants individuels. Les commandes de contrôle sont décrites dans un manuel RS-232 distinct disponible à l'adresse :
www.mbj-imaging.com/en/products/led-controller.
Commutateurs rotatifs
Utilisez les commutateurs rotatifs pour configurer le courant autorisé pour la LED connectée.
Veuillez consulter le manuel du fabricant de la lumière LED pour vous assurer de ne pas dépasser le courant LED maximum.
Commutateur rotatif supérieur

Position	CTR-50	CTR-51
	Courant LED par incréments de 1 A	Courant d'éclair
0	0 A (à 0.9 A)1)	Contrôlé via RS-232 (0 – 30 A)2)
1	1 A (à 1.9 A)	1.0 A
2	2 A (à 2.9 A)	1.5 A
3	3 A (à 3.9 A)	2.1 A
4	4 A (à 4.0 A)	3.1 A
5	–	4.5 A
6	–	6.5 A
7	–	9.4 A
8	–	13.7 A
9	–	20.0 A

1. CTR-50 : Si les deux commutateurs rotatifs sont réglés sur 0, le réglage d'usine par défaut pour le courant est de 50 mA.
2. CTR-51 : le paramètre d'usine par défaut est de 150 mA

Commutateur rotatif inférieur

 

Position	CTR-50	CTR-51
	Courant LED par paliers de 0.1 A1)	Durée du flash 2)
		Broche 3 sur GND	Broche 3 – ouverte	Broche 3 sur 24 V
0	ajouter 0 mA	Contrôlé via RS-232 (0 – 30 A)
1	ajouter 100 mA	10 µs	100 µs	1 ms
…	…	…	…	…
9	ajouter 900 mA	90 µs	900 µs	9 ms

1) CTR-50 : Si les deux commutateurs rotatifs sont réglés sur 0, le réglage d'usine par défaut pour le courant est de 50 mA.
2) CTR-51 : Des temps de flash plus courts et plus longs (5 µs – 100 ms) peuvent être réglés via RS-232.

Spécification	CTR-50	CTR-51
Électrique paramètre
Vol d'exploitationtage	min. 2 V au-dessus du volume avanttage de la source lumineuse LED
LED courant permanent1) (mode MARCHE et AUTO)	50mA … 4000mA	150mA … 1000mA (mode AUTO uniquement)
Courant de flash LED2)	50mA … 4000mA	150 mA … 30 A
Durée minimale du flash	2 ms en fonction du point de fonctionnement de la LED et du cycle de service	5 µs en fonction du point de fonctionnement de la LED et du cycle de service
Max. durée du flash	59 s	60 ms
Max. latence du flash3)	<500 µs	<1 µs
Max. fréquence des éclairs	< 500 Hz	25 kHz
Durée et délai du flash : plus petit pas réglable	10 µs	1 µs
VoltagLa gamme pour modules LED	environ. 2 V à 22 V
Mécanique paramètre
Dimensions (H x L x P)	36 mm x 80 mm x 93 mm
Poids	350 g
Connecteurs	Contact à fiche à 2 broches (RM5.08), contact à fiche à 7 broches (RM3.81), inv. contact à fiche (RM2)
Certifications	CE, RoHS, EN61000-6-2, EN61000-6-4
Degré de protection	IP20
Humidité	30% à 70%
Température de fonctionnement	Max. 45°C (cycle de service < 50 %)
Accessoires	Clip de montage sur rail supérieur et chevilles (contenu de la livraison). Pour les câbles, les supports et les modules d'éclairage, veuillez vérifier www.mbj-imaging.com

1. Un courant LED inférieur à 100 mA peut provoquer un scintillement de la lumière LED.
2. L'énergie du flash est fournie par un condensateur et nécessite un temps de recharge suffisant. L'énergie du flash (fréquence du flash * durée du flash * courant) est limitée à 1A. Ex : 100 flashs/s * 100µs * 30A = 0.3A
3. Plus le courant est élevé et plus le temps de cycle est court, plus la latence peut être grande.

Applicationsampchiers pour contrôleur CTR

Lumière fixe Lumière fixe avec contrôle de la luminosité (CTR-50 uniquement)Lumière déclenchée 24 V CC, émetteur commun, descendant (NPN) Signal stroboscopique inversé
Lumière déclenchée 5 V, Collecteur commun, sourcing (PNP)

Intégration mécanique

Les contrôleurs CTR sont fournis avec des contacts enfichables à visser pour l'alimentation électrique, les signaux de commande, l'interface RS-232 et l'éclairage LED. Le contrôleur est conçu pour un montage sur rail supérieur, un clip verrouille l'unité sur le rail supérieur.

Consignes de sécurité

Avant de travailler avec cet appareil, lisez attentivement et complètement les instructions d'avertissement et d'application.

1. L'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
2. Santé – L'appareil doit être débranché de la source d'alimentation avant que l'installation et/ou la maintenance puissent commencer. L'appareil ne doit pas être utilisé lorsqu'une panne peut provoquer des blessures.
3. Électricité – Le boîtier est électriquement isolé de la terre de l’alimentation électrique. Dépassement du volume de fonctionnement autorisétage ou le dépassement du courant de commutation maximal autorisé par canal peut entraîner la destruction de l'appareil ou une réduction significative de la durée de vie du module d'éclairage à LED connecté.
4. Intégration mécanique – Le contrôleur est conçu pour un montage sur rail supérieur. Un clip peut être utilisé pour verrouiller l’unité sur le rail chapeau. Pour un flux de chaleur optimal, une distance gauche/droite de 10 mm par rapport à l'unité suivante est recommandée.

LED d'état CTR-50/51

DIRIGÉ	Nom	Statut	Signification
1	Pouvoir	DÉSACTIVÉ ON	Entrée d'alimentation désactivée Entrée d'alimentation activée
2	Statut1)	DÉSACTIVÉ ON ssll et bien slsl ssss	Lumière LED éteinte Lumière LED allumée Pas de courant, pas de LED connectée Déclencheur reçu alors qu'il est encore dans IRQ2) (Flash + zone d'écart), déclencheur perdu Température maximale autorisée atteinte Vérifier l'état de la série RS-232 dans les journaux
3	Déclenchement	DÉSACTIVÉ ON	Déclencher l'état bas Déclencher l'état haut

1) s = flash court, l = flash long
2) IRQ = demande d'interruption

MBJ Imaging GmbH
Jochim-Klindt-Straße 7 +49 41 02 77 89 0 – 31
22926 Ahrensbourg, Allemagne
sales@mbj-imaging.com
www.mbj-imaging.com
03736.07 Manuel du contrôleur MBJ CTR-50/51, juin 2023

Documents / Ressources

Contrôleur MBJ CTR-50 [pdf] Manuel d'instructions Contrôleur CTR-50, CTR-50, Contrôleur

Références

• Manuel d'utilisation