Manuel d'utilisation de l'application iUFlow

http://iuflow.com/iuflow-manual/
http://iuflow.com/start
Connaissez votre iUFlow
iUFlow est un urodébitmètre pour la surveillance de la vessie à domicile
ce qui élimine le besoin de manipuler directement l'urine. Avec iUFlow, il n'est pas nécessaire de noter le volume d'urine ; une application facile à utiliser capture le volume et le débit sans fil avec une précision de qualité clinique pour que vous puissiez l'envoyer par e-mail à votre médecin !

Le paquet contient :
1 bol
Capteur 1
1 Récipient de rinçage
1 Manuel d'utilisation
Objectif prévu :
Pour la mesure du volume et du débit de la miction (évacuation) lorsqu'il est utilisé conjointement avec l'application pour appareil mobile iUFlow.
Configurer l'appareil iUFlow et l'application
Téléchargement et installation de l'application iUFlow®
Vous pouvez télécharger et installer l'application iUFlow® sur votre appareil mobile intelligent à l'aide de l'Apple App Store ou de Google Play Store. L'application est téléchargée de la même manière que les autres applications sur votre appareil mobile intelligent. L'application iUFlow® est gratuite et personnalisée pour votre appareil mobile intelligent.
* Le téléchargement de l'application nécessite une connectivité de données.
Scannez le code QR en fonction de votre appareil mobile :

Alternativement, vous pouvez télécharger l'application depuis l'App Store au lien suivant :
https://apps.apple.com/us/app/iuflow-fully-automated-voiding/id935581221?ls=1
or
Téléchargez l'application depuis Google Play sur le lien suivant :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.paperact.android.iuflow
Ensuite, ouvrez l'application et terminez le processus d'inscription
Configurez votre iUFlow
Retirez les pièces d'iUFlow de l'emballage
Placez le bol iUFlow à l'envers sur une surface plane et rigide, comme illustré ci-dessous. Alignez l'icône de déverrouillage sur le bol avec le point orange sur le capteur et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position verrouillée. Lorsqu'il est verrouillé, le point orange s'aligne avec le signe de verrouillage.

Placez l'appareil iUFlow sur la cuvette des toilettes sous le siège
Assurez-vous que votre iUFlow est stable avec les 3 volets touchant la cuvette entre la cuvette et le siège des toilettes, et que le bas du capteur de l'iUFlow ne touche pas l'eau à l'intérieur des toilettes.

Avant la première utilisation

Récipient de rinçage

Utiliser l'appareil et l'application iUFlow
Utilisez votre iUFlow

Rincer

Voyants iUFlow
Téléchargez des sessions sur votre téléphone
Sur votre smartphone, activez le Bluetooth et démarrez l'application iUFlow. Si l'appareil iUFlow est à proximité, une coche verte apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran lorsqu'il est connecté.

Note:
Vous n'avez pas besoin d'appairer manuellement l'iUFlow en recherchant l'appareil. iUFlow se connectera automatiquement lorsque Bluetooth est activé sur l'appareil intelligent.

Ecrans iUFlow : Agenda



Fuite : perte involontaire d'urine. Incapacité à retenir l'urine dans la vessie en raison d'une perte de contrôle volontaire sur les sphincters urinaires, entraînant le passage involontaire de l'urine.
Urgence : Une envie soudaine et impérieuse d’uriner.
À FAIRE et À NE PAS FAIRE
Note
Répétez cette opération pour chaque miction sur 24, 48 ou 72 heures, selon les conseils de votre professionnel de la santé.
Recommandé
Position féminine : assurez-vous que les deux pieds sont à plat sur le sol. Vos fesses doivent être à l'arrière du siège des toilettes et peuvent toucher l'appareil iUFlow. Vous pouvez faire plusieurs essais avant de commencer votre journal formel.
Les autres membres du ménage ne doivent pas uriner dans iUFlow.
Attention
- Ne forcez pas avec la miction.
- Ne bougez pas votre corps pendant la miction.
- Manipuler avec soin. Ne secouez, ne laissez tomber, etc. l'appareil à aucun moment.
- Assurez-vous qu'aucun cheveu ne pénètre dans iUFlow.
- Ne laissez pas tomber de papier toilette dans iUFlow.
- Ne pas déféquer (caca) dans iUFlow.
- Ne placez aucun objet, jouet, matériel, etc. dans iUFlow.
- Ne pas cracher ni renverser d'eau dans iUFlow pendant la miction.
- Évitez d'utiliser iUFlow si l'un des cas ci-dessus s'est produit, car il pourrait ne pas fonctionner correctement.
- Rincez toujours l'iUFlow après une session d'enregistrement en utilisant le récipient de rinçage fourni et de l'eau froide avant de le ranger.
- Certains médicaments et la constipation peuvent affecter la précision des lectures du débitmètre urinaire.
Fonction de flux
iUFlow mesure le volume, la vitesse et l'heure de la miction.
Les résultats sont ensuite utilisés par votre médecin pour comparer votre débit urinaire avec des valeurs considérées comme normales pour votre âge et votre sexe.
La mesure du débit aidera à déterminer le fonctionnement de vos voies urinaires inférieures.

Écrans iUFlow : Ajouter pipi
Vous avez manqué une miction dans iUFlow ?


Écrans iUFlow : Ajouter du caca


Écrans iUFlow : Tutoriels vidéo


Questions et réponses
Comment contacter le support ?
Vous pouvez envoyer un e-mail à l'assistance sur
iflowsupport@elevateweekly.com
Des questions ?
Consultez en ligne les questions fréquemment posées sur iUFlow
http://iuflow.com/questions-frequentes/
![]()
Informations sur le produit
iUFlow est composé de
- Le dispositif iUFlow:Le dispositif matériel (cuvette + capteur) placé sur la cuvette des toilettes sous le siège des toilettes (pour la position assise) pour mesurer le volume et le débit de la miction d'un utilisateur tout au long de la miction ; capable de se connecter à un appareil mobile via Bluetooth (par exemple, un smartphone) ; et
- Le logiciel d'application iUFlow:Une application pour appareil mobile (« application ») qui collecte les données de l’appareil iUFlow, analyse les données à l’aide d’un algorithme et les stocke.
Conditions de fonctionnement
- Plage de température : 12°C – 30°C
- Altitude : 0 -2000 m
- Durée de conservation : 2 ans à compter de la date de fabrication
- Durée de vie du produit :
● iUFlow (Pro) : 4 semaines à compter de la première utilisation ou 60 séances de miction
● iUFlow (XL) : 10 semaines à compter de la première utilisation ou 300 séances d'urination
Limitations d'utilisation
- À utiliser uniquement lorsqu'il est installé sur des toilettes de style occidental (la hauteur entre la surface d'assise (bord) de la cuvette des toilettes et le point le plus bas (surface de l'eau) est de 130 mm ou plus.
- Uniquement pour les urines.
- Assurez-vous que le niveau d’eau des toilettes ne touche pas le bas du SEensor.
- Ne pas utiliser dans un véhicule en mouvement (ex. avion, train, ferry).
- Utiliser uniquement avec l'application iUFlow.
Appareils pris en charge
iUFlow prend en charge iOS 8 ou version ultérieure et Android 5 [Lollipop) et supérieur.
Les appareils mobiles officiellement compatibles sont les suivants :

Glossaire des symboles


Caractéristiques
Précision et spécifications de mesure iUFlow
iUFlow mesure les paramètres d'uroflowmétrie en un seul événement de miction par un utilisateur avec la précision suivante ;
Mesure du volume :
• Plage de mesure : 50 à 750 ml (volume de débit total)
• Précision : +/- 5 % ou +/- 10 ml (selon la valeur la plus élevée)
Mesure de débit :
• Plage de mesure : 5 à 50 ml/s
• Précision : +/- 5 % ou +/- 1 ml/s (selon la valeur la plus élevée)
iUFlow mesure et enregistre également le débit de miction car il varie tout au long de l'événement de miction. Pour chaque événement de miction, l'utilisateur peut accéder à un graphique montrant le débit (ml/s) en fonction du temps (secondes) ainsi que les paramètres suivants :
• La durée totale du débit (c.-à-d. le temps de miction, le temps d’écoulement) (en secondes) ;
• Le débit moyen (ml/s) ;
• Le débit instantané le plus élevé (c.-à-d. O
) (ml/s); et
• Le temps nécessaire pour atteindre le débit instantané le plus élevé (c'est-à-dire TO
) (secondes).
Échange d'énergie
iUFlow ne fournit pas d'énergie au corps de l'utilisateur, ni n'extrait d'énergie du corps de l'utilisateur de quelque manière que ce soit.
iUFlow, cependant, comprend une pile CR2032 (non remplaçable) pour alimenter son électronique. La batterie et l'électronique sont logées dans un compartiment étanche sécurisé qui est isolé de manière à éviter tout contact avec l'utilisateur. iUFlow est conçu pour que le compartiment électronique ne soit PAS exposé à l'eau et/ou à l'urine.
Échange de substances
iUFlow ne délivre aucune substance au corps de l'utilisateur et n'extrait aucune substance du corps de l'utilisateur. iUFlow est activé par l'urine de l'utilisateur ; cependant, cette urine n'est pas extraite par le dispositif, mais s'écoule plutôt naturellement comme dans la miction de la vie quotidienne.
Nettoyage:
Nettoyez l'appareil après utilisation en utilisant uniquement de l'eau propre et froide.
- Versez 240 ml (ou 8 fl oz) d'eau propre dans la cuvette et laissez s'écouler dans les toilettes.
- Ne pas laver avec des détergents.
- Ne pas plonger le produit dans l'eau.
Stockage:
- L'unité s'auto-vidange lorsqu'elle est correctement positionnée sur les toilettes.
- Important : laissez l'appareil sécher complètement à l'air avant de le ranger.
- Conserver à une température comprise entre 12 et 30 °C (53 à 86 °F)
Entretien et réglage :
- L'iUFlow ne contient aucun composant réparable par l'utilisateur.
- Aucun réglage n'est nécessaire.
- Cet appareil contient une batterie non rechargeable. Ne pas recharger.
Mise au rebut de l'appareil iUFlow :
- Séparez le bol du capteur en tournant le capteur dans le sens des aiguilles d'une montre pour aligner le point orange avec le signe de déverrouillage (voir page 4).
- Jetez le capteur en toute sécurité et conformément aux procédures locales pour les déchets ménagers dangereux.
- Recyclez le bol iUFlow avec les ordures ménagères normales.
Ne retirez pas les couvercles des composants de l'appareil. Effectuez uniquement les procédures de maintenance spécifiquement décrites dans ce manuel d'utilisation.
![]()
Historique des révisions

Documents / Ressources
![]() |
Application iUFlow [pdf] Manuel de l'utilisateur iUFlow, application iUFlow, application |

