Manuel d'utilisation iTech Duo

Ce manuel concerne uniquement la variante américaine de l'iTECH Duo. Si vous l'avez acheté en dehors des États-Unis, veuillez vous référer au manuel international.

GUIDE DE L'UTILISATEUR iTECH Duo:

Tout ce que vous devez savoir sur la montre intelligente iTECH Duo

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

Votre boîte iTECH Duo comprend:

Montre connectée iTECH Duo
Câble de charge à clip (la couleur et le matériau varient)

L'iTECH Duo est disponible dans une variété de couleurs et de matériaux, qui sont vendu séparément

Configuration de votre montre intelligente iTECH Duo

Pour une expérience optimale, utilisez l'application iTECH Duo pour iPhone et téléphones Android. Un smartphone est nécessaire pour les notifications d'appels, de SMS et d'applications pour smartphone.

Chargez votre montre connectée

Un iTECH Duo complètement chargé a une autonomie de batterie allant jusqu'à 10 jours (temps de veille).
La durée de vie de la batterie et les cycles de charge varient en fonction de l'utilisation.

Branchez le câble de chargement sur le port USB de votre ordinateur ou sur un chargeur mural USB certifié UL.
Placez la montre dans la station d'accueil du câble de chargement. Une icône de batterie apparaît sur l'écran pour indiquer que votre smartwatch est en cours de chargement.

Note: Votre iTECH Duo prend environ 2 heures pour se recharger complètement.

Configurer avec votre smartphone

L'application gratuite iTECH Duo est compatible avec la plupart des iPhones et téléphones Android.

Pour commencer :

Recherchez l'application iTECH Duo dans l'un des emplacements ci-dessous, en fonction de votre appareil intelligent.
• App Store d'Apple pour iPhone
• Google Play Store pour téléphones Android
Téléchargez et installez l'application iTECH Duo

VOTRE montre intelligente iTECH Duo FONCTIONNE UNIQUEMENT AVEC L'APPLICATION iTECH Duo CI-DESSUS

Cette montre ne fonctionne qu'avec cette application et il y aura une connectivité problèmes si l'application incorrecte est utilisée. Pour plus d'informations et des liens vers le app, accédez à: www.itechwearables.com/setup.

3. Une fois l'application installée, ouvrez-la pour être guidé à travers une série de questions qui vous aideront à créer un profile. Continuez à suivre les instructions à l'écran pour connecter votre iTECH Duo Smartwatch à votre smartphone. (Nous encourageons fortement l'utilisateur à autoriser toutes les notifications et l'accès au couplage à leurs smartphones.)
4. Pour connecter et synchroniser votre montre intelligente avec votre appareil, appuyez sur «Ajouter un appareil» pour rechercher votre montre intelligente iTECH Duo. Recherchez et sélectionnez iTECH Duo à associer.

Veuillez lire le guide pour en savoir plus sur votre nouvelle smartwatch, puis explorez l'application iTECH Duo.

Consultez vos données dans l'application iTECH Duo

Synchronisez iTECH Duo Smartwatch pour transférer vos données vers l'application, où vous pouvez view vos exercices (pas, miles, calories brûlées et durée), vos données de sommeil (repos, léger et éveillé), et plus encore. Nous vous recommandons de synchroniser votre smartwatch avec l'application au moins une fois par jour.

PRINCIPES DE BASE

Découvrez comment naviguer au mieux dans votre montre intelligente iTECH Duo.

Naviguer dans iTECH Duo

iTECH Duo possède un cadran d'horloge analogique avec un écran numérique.

Appuyez n'importe où entre 3 et 4 heures sur la montre pour parcourir les fonctionnalités de la montre.
Appuyez et maintenez n'importe où entre 3 et 4 heures sur la montre pour gérer les paramètres de base, y compris trouver mon téléphone et éteindre votre smartwatch.

Applications et fonctionnalités

Notifications et messagerie

iTECH Duo peut afficher les notifications d'appels, de SMS, de réseaux sociaux et d'applications depuis votre smartphone pour vous tenir informé. La montre intelligente et le téléphone doivent être à portée Bluetooth l'un de l'autre pour recevoir de telles notifications.

Configurer les notifications : Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que votre téléphone peut recevoir des notifications (sous Appareil> Notifications). Votre montre doit être associée à l'application pour configurer les notifications:

Dans le tableau de bord de l'application iTECH Duo, appuyez sur l'icône Appareil dans la barre de navigation ci-dessous. Robinet Notifications.
Dans Notifications, vous pouvez sélectionner les notifications que vous souhaitez recevoir de votre smartwatch.

Viewnotifications entrantes : Lorsque votre iTECH Duo et votre smartphone sont à portée, les notifications font vibrer la smartwatch.
Désactiver les notifications
Désactivez toutes ou certaines notifications avec l'application iTECH Duo.

Chronométrage

Les alarmes vibrent pour vous réveiller ou vous alerter à l'heure que vous avez définie. Configurez jusqu'à 3 alarmes pour qu'elles se produisent une fois ou plusieurs jours de la semaine via l'application iTECH Duo.

Suivi d'activité

iTECH Duo suit en continu une variété de statistiques chaque fois que vous le portez. Les informations sont ensuite transférées vers l'application iTECH Duo chaque fois que vous synchronisez votre smartwatch.

Voir vos statistiques : Statistiques principales: étapes effectuées aujourd'hui, calories brûlées et distance parcourue. Retrouvez votre historique complet et d'autres informations automatiquement détectées par votre smartwatch, telles que les données de sommeil dans l'application iTECH Duo.

Suivre un objectif d’activité quotidienne : iTECH Duo suit votre progression vers un objectif d'activité quotidien de votre choix. Fixez-vous des objectifs de pas, de poids et de consommation d'eau.

Fixer un objectif : Fixez-vous un objectif pour vous aider à démarrer votre parcours de santé et de remise en forme. Définissez le nombre d'objectifs via l'application iTECH Duo sous le profile languette. Appuyez sur chaque catégorie en violet pour commencer le réglage.

Rappel de sédentarité

Activez les rappels de mouvement dans l'application pour définir une alerte de rappel de sédentarité. Vous pouvez définir l'heure de début et de fin d'activation du rappel de sédentarité en allant dans Appareil > Rappel de sédentarité.

Suivez votre sommeil

Votre iTECH Duo suivra automatiquement votre temps de sommeil et de sommeiltages (sommeil léger, sommeil profond et temps d'éveil). Pour voir vos statistiques de sommeil, synchronisez votre smartwatch lorsque vous vous réveillez et consultez l'application.
Apprenez-en plus sur vos habitudes de sommeil : View vos données d'historique de sommeil pour la journée, la semaine, mois et année sur l'application iTECH Duo. À view données précédentes dans chaque graphique, appuyez sur la date indiquée au-dessus du graphique pour sélectionner une autre date.

GPS connecté

Pour utiliser le GPS connecté: Depuis la page d'accueil de l'application, appuyez sur le bouton Mode de fonctionnement languette. Ensuite, appuyez sur Démarrer, Exécuter. Un compte à rebours apparaîtra et une fois terminé, le mode GPS connecté sera activé jusqu'à ce que vous le mettiez en pause ou l'arrêtiez complètement. Cet écran affichera votre distance, la durée et les calories brûlées. Vous aurez la possibilité de basculer entre cet écran et une carte en direct réelle de votre itinéraire.

Télécommande de la caméra

Secouez pour Selfie: Pour accéder à la télécommande de la caméra sur votre iTECH Duo, ouvrez d'abord la télécommande de la caméra dans les paramètres de l'appareil de l'application iTECH Duo. Faites pivoter votre poignet ou appuyez sur la montre entre 3 et 4 heures pour prendre une photo.

Trouver un appareil

Robinet Trouver une montre sous des fonctionnalités supplémentaires pour faire vibrer votre iTECH Duo.

PORT ET ENTRETIEN

Tous les produits iTECH Duo sont conçus pour être portés toute la journée et toute la nuit, il est donc important de suivre quelques directives simples lorsque vous portez et entretenez votre appareil.
Pour garder votre bracelet propre et votre peau heureuse, nous vous recommandons les conseils suivants :

Nettoyez régulièrement votre bracelet et votre poignet, surtout après des entraînements intenses ou après avoir transpiré.
Rincez le bracelet à l'eau ou essuyez-le avec une petite quantité d'alcool à friction. N'utilisez PAS de savon pour les mains, de liquide vaisselle, de désinfectant pour les mains, de lingettes nettoyantes ou de nettoyants ménagers, qui pourraient rester coincés sous le bracelet et irriter votre peau.
Séchez toujours le bracelet avant de le remettre en place.

Note: Bien que l'iTECH Duo soit résistant à l'eau IP67, il n'est pas étanche IP68, ce qui signifie que vous ne devez pas plonger votre montre dans l'eau. Cependant, votre iTECH Duo peut résister à une éclaboussure ou une bruine d'eau. Si votre montre est mouillée, nous vous conseillons de la retirer jusqu'à ce qu'elle soit sèche. Il n'est pas bon pour votre peau de porter une bande mouillée pendant de longues périodes.

Assurez-vous de porter votre bracelet suffisamment lâchement pour qu'il puisse bouger d'avant en arrière sur votre poignet.
Un frottement et une pression prolongés peuvent irriter la peau, alors laissez vos poignets se reposer en retirant le bracelet pendant une heure ou deux après une utilisation prolongée.

CONSEILS IMPORTANTS :

Si vous souffrez d'allergies, d'asthme ou d'eczéma, vous risquez davantage de souffrir d'une irritation cutanée ou d'une allergie causée par un appareil portable. Si vous commencez à ressentir une irritation cutanée ou une rougeur au niveau de votre poignet, retirez votre appareil. Contactez un dermatologue si les symptômes persistent plus de 2 à 3 jours sans utiliser votre appareil portable.

METTRE À JOUR, REDÉMARRER ET EFFACER

Si vous ne parvenez pas à synchroniser votre iTECH Duo, ou si vous rencontrez des problèmes avec le GPS connecté ou le suivi de vos statistiques, vous pouvez réinitialiser votre montre à partir de votre application. Robinet, Réinitialiser la montre dans les paramètres de l'appareil.

AVIS DE RÉGLEMENTATION ET DE SÉCURITÉ

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Il n’existe toutefois aucune garantie qu’aucune interférence ne se produise dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Attention: tout changement ou modification de cet appareil non explicitement approuvé par le fabricant peut annuler votre droit d'utiliser cet équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être placés ou utilisés en conjonction avec une autre antenne ou émetteur.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être placés ou utilisés en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Identifiant FCC: 2AS3PITECHDUO

Téléchargements

Manuel iTech Duo – Version d'origine[pdf]

Manuel iTech Duo – Optimisé [pdf]

Guide de démarrage rapide iTech Duo – Télécharger le PDF]

Montre connectée analogique iTech Duo (version américaine) - PDF optimisé
Montre connectée analogique iTech Duo (version américaine) - PDF original

Références

Manuel d'utilisation

Montre intelligente manuelle iTech Duo