Nœud FerIT® et nœud solaire

Guide de l'utilisateur

Document n° FN-20
Date: 8/27/2020
Version : 1.0

FerIT® Node et Solar Node – Guide de l'utilisateur

Copyright © 2020 Rubicon Eau

Le logo RUBICON, BayDrive, BladeMeter, BladeValve, CableDrive, Confluent, FarmConnect, FerIT, FlumeGate, FlumeMeter, MicronLevel, PikoMeter, SCADAConnect, SlipGate, SlipMeter, SolarDrive, Sonaray, TCC et Total Channel Control sont des marques commerciales et des marques de service, ou des marques déposées et marques de service de Rubicon Water ou de ses filiales en Australie, aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres juridictions. Les systèmes, composants, méthodologies et logiciels fournis par Rubicon Water peuvent faire l'objet de droits de brevet et de conception en Australie et ailleurs.

Introduction

À propos de Rubicon Eau

Notre mission est de fournir et de maintenir des solutions technologiques innovantes qui augmentent l'efficacité de l'utilisation de l'eau et améliorent la fiabilité de l'approvisionnement pour soutenir la production mondiale durable d'aliments et de fibres.

La vision de Rubicon est d'être le leader du marché dans la fourniture de solutions de gestion de l'eau rentables, fiables et pratiques pour aider les gestionnaires de l'eau en milieu rural et de l'agro-industrie à maximiser l'utilisation bénéfique de l'eau.

Objectif de ce manuel

Le but de ce manuel est de décrire les caractéristiques et les exigences d'installation du Rubicon FerIT® Node et du FerIT® Solar Node.

Tout écart par rapport aux procédures et matériaux approuvés par Rubicon peut nuire à la fonctionnalité et à l'intégrité structurelle du FerIT et des produits associés. L'opérateur ne peut en aucun cas changer ou modifier cette procédure et/ou les documents sans l'autorisation écrite de Rubicon.

Assistance et formation

Rubicon Water fournit des services d'assistance et de formation qui vous aident à tirer le meilleur parti de votre produit. Contactez le support Rubicon pour plus de détails.

Contactez-nous

Contactez votre bureau Rubicon local pour plus d'informations. Voir le Rubicon Water website pour les coordonnées.

À propos de la FerIT

Le FerIT est un dispositif de surveillance, de contrôle et de communication des données pour les applications à la ferme. Il est compatible avec la gamme de produits FarmConnect de Rubicon et peut être utilisé avec le logiciel Rubicon FarmConnect pour surveiller et contrôler à distance les produits Rubicon et les appareils tiers. Il est conçu pour être robuste, facile à installer et à utiliser.

Le FerIT se décline en deux configurations :

• Le Nœud FerIT est un dispositif de collecte de données de faible puissance conçu pour surveiller les applications.
• Le Nœud solaire FerIT est un dispositif alimenté par l'énergie solaire destiné à l'actionnement et au contrôle à haute puissance. Ce
  contient un nœud FerIT intégré et ajoute la possibilité de piloter des périphériques tels que BladeMeter et BayDrive de Rubicon.

Le FerIT Node et le FerIT Solar Node peuvent être fournis avec une connexion radio LORA ou P400 pour la communication avec une passerelle Rubicon.

Spécifications FerIT

Général

Contrôleur
Taper	BRAS Cortex M4F 64Mhz
Caractéristiques	RTOS, enregistrement de données, température interne
Radio à courte portée
Fréquence de fonctionnement	2400 MHz
Gamme	Jusqu'à 50 m
Débit de données	≥ 100 kbit/s
Antenne	Interne
Radio longue portée
Voir les options dans les variantes radio longue portée
Conformité et certification
Australie	RCM : Dispositif à risque moyen (dispositif émetteur radio alimenté par batterie)
USA	FCC : Part 15 Class B, Part 18 réglementations (équipements industriels)

Environnement

Plage de fonctionnement
Température	-40 à 60 °C
Connecteurs externes, câbles
Pénétration de poussière et d'eau	IP66
Enceintes
Protection contre les chocs	CEI IK07
Matériel	Stabilisé aux UV
Évacuation	Présent sur FerIT Solar Node

Nœud FerIT

Enceinte
Pénétration de poussière et d'eau	IP66
Pouvoir
Batterie	3.6 V, 14.5 Ah LiSOCl2
Entrée externe	10-15 V, 500 mA
Interface
Pour les broches, voir le schéma de câblage
Connecteur	M12 8 broches femelle codée A
SDI-12	1200 bauds, 0 à +5 V
I2C	100K bauds, 0 à +3.3 V
RS-485	9600 bauds 8n1, Variateur : 0 à +3.3 V
Entrée/sortie 12V	In Dehors	10-15 V, 500 mA Fusible PTC 12V, 100mA, 500mA
Entrée/sortie polyvalente	Entrée numérique Numérique Entrée V analogique 4 à 20mA	10 à 15 V 12V, 70mA en continu, 100mA 30s 0 à 15V ±4% @ 20c, résolution 25mV 12V, ±6% @ 20c, résolution de 0.08mA

Nœud solaire FerIT

Enceinte
Pénétration de poussière et d'eau	Externe : IP54, ventilé. Interne : IP66
Panneau solaire
Pouvoir	21V, 10W, point de puissance maximum : 17V, 500mA
Batterie
Technologie	LiFePo4	Acide de plomb
Pouvoir	12.8V, 9.6Ah 25A 30s 9.6A continu	12V, 7.2Ah 23A 30s 7.2A continu
Terminaison à la batterie	Bêche à connexion rapide de 6.3 mm
Fusible	Lame 15A
Chargement	MPPT Entrée : ~10-30 V Charge 2A - limitée par panneau solaire
Solaire
Panneau	21V, 10W Point de puissance maximale : 17 V, 500 mA
Connexions internes
Solaire	DEUTSCH DT04-2P Mâle
Vers la batterie	Connexion rapide 6.3 mm
Au nœud	M12 8 broches mâle A codé
Interface – Haute puissance
Connecteur	DEUTSCH DT04-4P Mâle
Pouvoir	12 V, 10 A
RS-485	9600 bauds 8n1, Variateur : 0 à +3.3 V
Interface – Capteur
Connecteur	M12 8 broches femelle codée A
SDI-12	1200 bauds, 0 à +5 V
I2C	100K bauds, 0 à +3.3 V
RS-485	9600 bauds 8n1, Variateur : 0 à +3.3 V
Sortie 12V	Fusible PTC 12V, 1.5A, 5A
Entrée/sortie polyvalente	Entrée numérique	10 à 15 V
	Numérique	12V, 70mA en continu, 100mA 30s
	Entrée V analogique	0 à 15V ±4% @ 20c, résolution 25mV
	4 à 20mA	12V, ±6% @ 20c, résolution de 0.08mA

Variantes radio longue portée

LoRa

Radio
Fréquences de fonctionnement	Australie : 918-926 MHz Amérique du Nord : 902-928 MHz
Gamme	Jusqu'à 5 km
Débit de données	Jusqu'à 12kbps
Caractéristiques spéciales	Mises à jour du micrologiciel OTA
Antenne	Fouet 3dBi

P400

Radio
Fréquences de fonctionnement	Australie : 918-926 MHz Amérique du Nord : 902-928 MHz
Gamme	Jusqu'à 8 km
Débit de données	9.6 kbps
Antenne	3 dBi Whip ou 6 dBi Omni

Nœud FerIT

Composants

Figure 1 - Composants du nœud FerIT

1. Couverture
2. Antenne
3. Batterie

Dimensions

Note:
Les dimensions sont données en millimètres et [pouces].

        

Figure 2 - Haut du nœud FerIT view          Figure 3 - Face avant du nœud FerIT view

                     

Figure 4 - Montage arrière du nœud FerIT Figure 5 - Montage de la base du nœud FerIT

Câblage électrique

         

Figure 6 - Brochages des nœuds FerIT

Nœud	Capteur	Taper
Broche 1	1	IDS12
Broche 2	2	12C-SCL
Broche 3	3	12C-SCA
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	5	Vin/Vout +VE
Broche 6	6	RS485A
Broche 7	7	Entrée/sortie numérique, 4-20 mA, vol analogiquetage dans
Broche 8	8	Vin / Vout -VE

Tableau 1 - Brochages des nœuds FerIT

Nœud solaire FerIT

Composants

Figure 7 - Composants du FerIT Solar Node

1. Antenne
2. Montage d'antenne
3. Connecteur de faisceau (montage arrière)
4. Emplacement de montage arrière
5. Batterie
6. Module de puissance
7. Nœud FerIT intégré
8. Panneau solaire
9. Montage de la base et emplacement du connecteur du faisceau

Dimensions

Note:
Les dimensions sont données en millimètres et [pouces].

Figure 8 - Façade du FerIT Solar Node view

Figure 9 - Côté nœud solaire FerIT view

Figure 10 - Montage arrière du FerIT Solar Node

Figure 11 - Montage de la base du FerIT Solar Node

Câblage électrique

Connecteur d'alimentation

Figure 12 - Brochage du connecteur d'alimentation FerIT Solar Node

Nœud	Taper
Broche 1	Vout +VE
Broche 2	Vout-VE
Broche 3	RS485B
Broche 4	RS485A

Tableau 2 - Brochages du nœud solaire FerIT

Précautions de sécurité

Veuillez faire de la sécurité une priorité lorsque vous effectuez des travaux sur un site. Nous vous recommandons d'effectuer une évaluation des risques spécifique au site pour identifier les risques potentiels avant de commencer tout travail sur un site.

Dangers

Ce sujet répertorie les dangers identifiés et les options pour y faire face. Les dangers spécifiques à des activités particulières sont également répertoriés dans les rubriques correspondantes.

Note:
Si l'un de ces dangers est présent, reportez-vous aux réglementations relatives à la santé et à la sécurité au travail de la région pour obtenir des conseils.
En cas de conflit entre les instructions de ce manuel et un code de sécurité national ou local applicable, le code national ou local doit prévaloir.

Les dangers identifiés pour travailler avec la station météo sont :

Risques environnementaux

Les dangers qui s'appliquent au travail à l'extérieur.

Conditions météorologiques extrêmes

• Soyez conscient des conditions météorologiques prévues et portez des vêtements appropriés
• Par temps chaud, prenez de la crème solaire et de l'eau potable en quantité suffisante. Surveillez vos compagnons pour des signes de déshydratation.
• Par temps froid, portez des vêtements chauds et portez des chaînes pour les véhicules

Danger : Circulation

• Soyez prudent lorsque vous sortez de votre véhicule et lorsque vous travaillez près de la circulation.
• Si nécessaire, installez des panneaux d'avertissement ou des bornes.
• Assurez-vous que votre véhicule ne constitue pas un danger pour les autres véhicules.

Danger : lignes électriques
Suivez les règles de sécurité appropriées lorsque vous travaillez à proximité de lignes électriques

Danger : Incendie
Respectez les restrictions locales en matière d'incendie.

Dangers du site

Dangers qui s'appliquent au travail dans des zones reculées ou rurales et autour de l'eau.

Danger : Hauteurs

• Suivez les procédures de sécurité approuvées lorsque vous travaillez avec des échelles ou des plates-formes surélevées.
• Utilisez une échelle plate-forme si le FerIT est installé à une hauteur supérieure à 2 mètres.

Danger : glissade

• Portez des chaussures antidérapantes
• Gardez les voies d'accès dégagées

Danger : Animaux et bétail dangereux

• S'il y a du bétail dans la zone, barricader la zone de travail ou faire déplacer le bétail
• Faites attention aux serpents et aux insectes piqueurs lorsque vous soulevez de l'équipement ou que vous enlevez des couvertures
• Emportez une trousse de premiers soins et un EpiPen

Risques au travail

Dangers qui s'appliquent au travail avec des machines, des outils électriques ou de l'équipement lourd.

Danger : objets pointus
Portez des vêtements de protection, des bottes et des gants lorsque vous manipulez des objets tranchants et des objets avec des surfaces rugueuses, des bavures et des bords tranchants

Danger : Chute d'objets

• Porter des vêtements de protection, des casques, des bottes et des gants.
• Assurez-vous que le FerIT est solidement fixé au mât.

Équipement de sécurité

L'équipement de sécurité suivant peut être requis lors de l'installation des produits Rubicon.

Bottes à capuchon en acier Masque anti-poussière ou respirateur

Gants                      Protection du visage

Lunettes de sécurité          Protection contre le bruit

Gilet haute visibilité      Dispositif de flottaison

Casque                  Harnais de sécurité

Dispositif de courant résiduel  Trousse de secours

Installation

Options d'installation

Le FerIT Node et le FerIT Solar Node sont montés sur un poteau à l'aide d'un support de montage approprié. Vous pouvez monter le FerIT sur un poteau existant ou utiliser les options de montage en étoile ou à vis de mise à la terre en option. Le FerIT doit être monté à au moins 1.5 m du sol et au-dessus des cultures ou des objets à proximité si possible.

Installation du nœud FerIT

Le FerIT Node peut être connecté à un support de montage en utilisant l'une des options suivantes en fonction de la conception du support :

• Deux boulons M5 sur la base du FerIT Node. C'est l'option de montage la plus courante.
• Deux boulons à tête ronde de chaque côté de l'antenne. Retirez le couvercle du FerIT Node pour accéder à ces vis de montage.

           

Figure 13 - Emplacements de montage du nœud FerIT (1) Base, (2) Arrière

Annexe : Câblage FerIT20 14

Installation du nœud solaire FerIT

Manipulation de la batterie :
Soyez prudent lorsque vous manipulez la batterie interne du FerIT Solar Node. Cela peut être un risque d'incendie s'il tombe sur une surface dure.

Le FerIT Solar Node peut être connecté à un support de montage en utilisant l'une des options suivantes en fonction de la conception du support :

• Quatre boulons M6 sur la base du FerIT Solar Node. Deux vis dans des écrous captifs et deux doivent être fixés avec des écrous Nyloc M6.
• Quatre boulons M6 à l'arrière du nœud solaire FerIT.

     

Figure 15 - Emplacements de montage du FerIT Solar Node - (1) Base, (2) Arrière

Orientation du panneau solaire

Le FerIT Solar Node comprend un panneau solaire intégré. Celui-ci doit faire face au nord dans l'hémisphère sud et au sud dans l'hémisphère nord.

Certification

Exigences réglementaires FerIT

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception
• Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur
• Branchez l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide

AVERTISSEMENT : fonctionnement à 900 MHz :

Pour satisfaire aux exigences d'exposition RF de la FCC pour les appareils de transmission mobiles, une distance de séparation de 21 cm ou plus doit être maintenue entre l'antenne de cet appareil et les personnes pendant le fonctionnement de l'appareil. Pour assurer la conformité, les opérations à une distance inférieure à cette distance ne sont pas recommandées. L'antenne utilisée pour cet émetteur ne doit pas être co-localisée avec une autre antenne ou émetteur.

Options d'antenne approuvées

Modèles P400 (81338, 81343)

Taper	Numéro de pièce Rubicon	Description
Omnidirectionnel	81182	Antenne fouet 3dBi, 900MHz SMA inversée
Omnidirectionnel	81842	6dBi, 900MHz Omnidirectionnel N-TYPE

Modèles LoRa (81170, 81342)

Taper	Numéro de pièce Rubicon	Description
Omnidirectionnel	81182	Antenne fouet 3dBi, 900MHz SMA inversée

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences ; et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui peuvent causer des interférences indésirables.
   fonctionnement de l'appareil.

Avertissement:
Tout changement ou modification non expressément approuvé par Rubicon Global Pty Ltd peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

Annexe : Câblage FerIT

NOEUD DE FERIT

LACETS DE BOTTES

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	5	IDS12
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	3	RS485A
Broche 7	6	Entrée/sortie numérique, 4-20 mA, volume analogiquetage dans
Broche 8	2	-VE

M12 4 broches

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	3	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	4	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	2	-VE

M8 4 broches

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	3	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	2	-VE

SONDE SENTEK (RS485)

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	10	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	13	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	2	-VE

AQUASPIE (RS485)

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	3	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	2	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	4	-VE

M12 8 broches

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	1	IDS12
Broche 2	2	12C-SCL
Broche 3	3	12C-SCA
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	5	+VE
Broche 6	6	RS485A
Broche 7	7	Entrée/sortie numérique, 4-20 mA, volume analogiquetage dans
Broche 8	8	-VE

NUD SOLAIRE FERIT

LACETS DE BOTTES

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	5	IDS12
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	3	RS485A
Broche 7	6	Entrée/sortie numérique, 4-20 mA, volume analogiquetage dans
Broche 8	2	-VE

M12 4 broches

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC	IDS12
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	3	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	4	RS485A
Broche 7	NC	Creuser/sortir
Broche 8	2	-VE

M8 4 broches

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	3	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	2	-VE

SONDE SENTEK (RS485)

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	10	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	13	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	2	-VE

AQUASPIE (RS485)

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	NC
Broche 2	NC
Broche 3	NC
Broche 4	3	RS485B
Broche 5	1	+VE
Broche 6	2	RS485A
Broche 7	NC
Broche 8	4	-VE

M12 8 broches

NODE	CAPTEUR	TAPER
Broche 1	1	IDS12
Broche 2	2	12C-SCL
Broche 3	3	12C-SCA
Broche 4	4	RS485B
Broche 5	5	+VE
Broche 6	6	RS485A
Broche 7	7	Entrée/sortie numérique, 4-20 mA, volume analogiquetage dans
Broche 8	8	-VE

NŒUD SOLAIRE	Appareil	TAPER
Broche 1	1	+VE
Broche 2	2	-VE
Broche 3	3	RS485B
Broche 4	4	RS485A

NŒUD SOLAIRE	Appareil	TAPER
Broche 1	1	+VE
Broche 2	2	-VE
Broche 3	3	RS485B
Broche 4	4	RS485A

 

Version : 1.0 , 27/08/2020

Documents / Ressources

Nœud FerIT RUBICON et Nœud Solaire [pdf] Guide de l'utilisateur FerIT, RUBICON, Node et Solar Node

Références

• Manuel d'utilisation