Guide d'installation du contrôleur echoflex ELED2

Nom du produit: contrôleur ELED2
Surview: Le contrôleur ELED2 permet un contrôle d'éclairage sans fil de l'intensité lumineuse et de la température de couleur corrélée (CCT). Il comprend deux sorties 0-10 V et est disponible en modèles pour l'éclairage général et les applications horticoles. Le contrôleur prend en charge l'entrée de point de consigne externe à partir d'une passerelle ou d'un capteur CCT extérieur.
Modèles:
- Contrôleur de gradation du blanc réglable : contrôle l'intensité lumineuse et les niveaux de température de couleur pour les applications d'éclairage général. Disponible en version régulière et à volume élevétage.
- Contrôleur de luminaire bicolore : module l'intensité lumineuse et mélange des LED froides et chaudes pour fournir la sortie CCT souhaitée pour les applications horticoles.

Instructions d'utilisation du produit

Préparez l'installation :
Pour garantir un fonctionnement optimal, tenez compte de l'environnement d'installation et suivez ces directives :

Les fournitures nécessaires à l'installation du contrôleur ne sont pas fournies.

Installation:
Suivez ces étapes pour installer le contrôleur :

Localisez le panneau de disjoncteurs et coupez l'alimentation du circuit.
Retirez la plaque de recouvrement et les autres pièces de la boîte de jonction pour accéder au câblage.
Montez le contrôleur.
Reportez-vous aux schémas de câblage de la page suivante pour connecter le contrôleur aux fils d'alimentation secteur, au neutre et à la charge. Utilisez des serre-fils sur toutes les connexions et recouvrez individuellement tous les fils dénudés, à l'exception du fil d'antenne orange.
Replacez la plaque de recouvrement du boîtier électrique et rétablissez l'alimentation du circuit.

Note: Le port USB est réservé à une utilisation en usine. Ne connectez pas de câbles ou d'accessoires à ce port.

Surview

Le contrôleur ELED2 permet un contrôle sans fil de l'intensité lumineuse et de la température de couleur corrélée (CCT). Le contrôleur comprend deux sorties 0-10 V et est disponible dans des modèles destinés à l'éclairage général et aux applications horticoles.
Les modèles de contrôleurs de gradation blanc réglable contrôlent l'intensité lumineuse et les niveaux de température de couleur pour les applications d'éclairage général, que ce soit pour un seul luminaire compatible ou une zone entière. Il prend également en charge l'entrée de point de consigne externe à partir d'une passerelle ou d'un capteur CCT extérieur.
Disponible en version régulière et à volume élevétage.
Le modèle Bicolor Luminaire Controller module l'intensité lumineuse et mélange des LED froides et chaudes pour fournir la sortie CCT souhaitée pour les applications horticoles.
Ce document couvre l'installation de tous les modèles ELED2. Les guides de configuration Echoflex pour les deux applications sont disponibles en téléchargement sur echoflexsolutions.fr. L'emballage du produit comprend le contrôleur et le guide d'installation.

Préparation de l'installation
Pour assurer un fonctionnement optimal, tenez compte de l'environnement d'installation et des directives suivantes :

Évitez les espaces avec des matériaux de construction à haute densité et de gros appareils ou luminaires en métal, car ils peuvent perturber la réception sans fil.
Pour des performances optimales, les interrupteurs et les capteurs doivent être installés dans un rayon dégagé de 24 m (80 pi) view du contrôleur. Envisagez d'ajouter un répéteur pour étendre le signal sans fil, si nécessaire.
Montez le contrôleur sur une boîte de jonction électrique (de préférence non métallique) ou sur un panneau dans un endroit et à une hauteur où il n'est pas soumis à des contraintes.ampExploitation par du personnel non autorisé.
Fournitures nécessaires à l'installation du contrôleur (non fournies) :
- Écrous de fil de taille appropriée
- Isolation des fils et petits serre-câbles

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
Cet appareil utilise un volume élevétage et ne doit être installé que par un installateur ou un électricien qualifié. Suivez tous les codes locaux pour l'installation. Avant de terminer le câblage d'alimentation CA, vérifiez que le disjoncteur principal est en position d'arrêt et suivez les instructions de verrouillage/tag procédures requises par la norme NFPA 70E.
AVERTISSEMENT: Pour une utilisation en intérieur uniquement! Doit être installé dans une boîte de jonction électrique ou un chemin de câbles.
Ce produit convient à une utilisation dans des endroits secs où la température ambiante est de -5°C à 50°C (23°F à 122°F).
Ne pas utiliser à l'extérieur.
Ne pas monter à proximité de radiateurs à gaz ou électriques.
L'équipement doit être monté dans des endroits et à des hauteurs où il n'est pas soumis à tampExploitation par du personnel non autorisé.
L’utilisation d’équipements accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner une situation dangereuse.
N’utilisez pas cet équipement à d’autres fins que celles pour lesquelles il est prévu.
L'entretien doit être effectué par un personnel d'entretien qualifié.
Degré de pollution : 2.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Installation

Assurez-vous que la boîte de jonction est propre et exempte d'obstructions et que tout le câblage est installé correctement. Concernantview complètement ces instructions avant d'installer le contrôleur.

Note: Suivez les exigences applicables du NEC et du code électrique local lors de l'installation et de la mise sous tension du contrôleur.

Installer le contrôleur
Le contrôleur peut être monté directement à l'extérieur de la boîte de jonction ou du panneau, soit à la charge électrique, soit avant la charge dans le circuit.

Localisez le panneau de disjoncteurs et coupez l'alimentation du circuit.
Retirez la plaque de recouvrement et les autres pièces de la boîte de jonction pour accéder au câblage.
Montez le contrôleur.
Reportez-vous aux schémas de câblage de la page suivante pour connecter le contrôleur aux fils d'alimentation secteur, au neutre et à la charge. Utilisez des serre-fils sur toutes les connexions et recouvrez individuellement tous les fils dénudés, à l'exception du fil d'antenne orange.
Replacez la plaque de recouvrement du boîtier électrique et rétablissez l'alimentation du circuit.

Note: Le port USB est réservé à une utilisation en usine. Ne connectez pas de câbles ou d'accessoires à ce port.

Schémas de câblage

Charge de commutation maximale : ELED2 : 16 A à 120–277 V, ballast électronique ou driver LED* ELED2H : 16 A à 240–347 V, ballast électronique ou driver LED
Charge de gradation maximale : 100 mA descendant		Vol d'impulsion maximumtage : 4000 V
Interne Relais:	Type 1.C
Atténuation Sortir: Classe 1 circuit, indépendamment monté contrôle pour panneau or montage en surface

Schémas des luminaires d'éclairage général de secours 1 sur 2

Note: Les schémas des luminaires de secours concernent uniquement les applications d’éclairage général.

Diagramme pour les appareils d'urgence 2 de 2

Terminaisons électriques

L'alimentation du contrôleur est connectée entre les conducteurs d'alimentation neutre (blanc) et de ligne (noir). La puissance de classe 1 est limitée à faible voltagLes lignes sont utilisées pour les luminaires avec des entrées séparées pour le contrôle de l'intensité et du CCT (éclairage général), ou pour les luminaires avec des canaux de température de couleur LED chauds et froids séparés (horticulture). Le fil orange est une antenne : ne coupez pas, ne couvrez pas et ne connectez pas ce fil. Utilisez uniquement des câbles approuvés par UL lors des connexions au contrôleur.

Connexion	Couleur du fil	Spécification
Charger	Rouge	14 AWG, 600 V
Neutre	Blanc	14 AWG, 600 V
Ligne (chaud)	Noir	14 AWG, 600 V
Gradation 0–10 V (éclairage général) LED chaude (horticole)	Violet/rouge	18 AWG, 600 V
Contrôle de couleur analogique (éclairage général) Cool LED (horticole)	Violet/vert	18 AWG, 600 V
Gradation COM	Gris	18 AWG, 600 V

Interface utilisateur

Note: Le logiciel Garibaldi Pro est l'outil idéal pour paramétrer votre projet et configurer les paramètres, ou même pour effectuer des modifications si votre projet a été pré-mis en service. Garibaldi Pro est disponible en téléchargement sur echoflexsolutions.com.

Deux boutons sur le contrôleur activent des fonctionnalités et définissent des configurations spécifiques directement sur l'appareil. Deux voyants d'état associés fournissent des informations sur les informations et les activités stockées.

Bouton d'apprentissage

Le bouton [Learn] lance le mode Link pour relier manuellement les appareils Echoflex compatibles au contrôleur. Reportez-vous à la documentation du commutateur ou du capteur concerné pour plus d'informations sur la liaison. Le mode de liaison expire après 60 secondes d'inactivité.
Les appareils peuvent être reliés à un contrôleur manuellement, à l'aide de Garibaldi Pro, ou pendant le processus de pré-mise en service d'Echoflex.

Solution de liaison à distance

Utilisez la méthode suivante pour lier le premier commutateur si vous ne pouvez pas accéder au bouton [Learn] sur un contrôleur qui n'a pas été pré-mis en service et que vous ne disposez pas du logiciel Garibaldi Pro.
Cette méthode ne fonctionne que s'il n'y a aucun commutateur lié au contrôleur.
Vous ne pouvez pas lier une station de scène à l'aide de cette méthode.

Assurez-vous que vous êtes à portée sans fil du contrôleur et que vous disposez d'un interrupteur à palette sans fil ou d'une station à boutons.
1. Si le contrôleur a un capteur lié, vous devez appuyer sur le bouton [Teach] sur le capteur et terminer l'étape 2 dans les 60 secondes.
Cliquez sur la palette de commutation ON trois fois, OFF trois fois et ON trois fois rapidement, pour un total de neuf clics consécutifs. Le relais basculera et la LED d'alimentation indiquera que le commutateur est lié.

Bouton Effacer
Utilisez le bouton [Effacer] pour réinitialiser le contrôleur soit à son état de remise en service, soit à son état d'usine par défaut.

Pour réinitialiser à l'état de pré-mise en service :

Appuyez sur le bouton [Effacer] et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que les LED rouge d'alimentation et verte d'apprentissage commencent à clignoter.
Relâchez le bouton [Effacer]. Les LED répètent un code clignotant par couleur pour indiquer le type et le nombre d'appareils liés à chaque canal lors de la pré-mise en service.

Pour réinitialiser l'état d'usine par défaut :

Appuyez sur le bouton [Effacer] et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que les voyants d'alimentation rouge et vert d'apprentissage commencent à clignoter, et maintenez-le enfoncé pendant 15 secondes jusqu'à ce que les voyants restent allumés.
Relâchez le bouton [Effacer]. Le voyant d'alimentation s'affiche en rouge fixe pour indiquer l'état d'usine par défaut.

Indications de clignotement
Les tableaux suivants décrivent les codes LED qui identifient les périphériques liés et les indications LED qui décrivent les activités de liaison.

Rouge : liaison du canal 1 (intensité)

Appareil Taper	Voyant d'alimentation	Apprendre DIRIGÉ
Interrupteurs	1 long clignotement suivis de clignotements courts qui comptent les interrupteurs	Désactivé
Capteurs d'occupation	2 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les capteurs	Désactivé
Capteur photo ou Multisensoriel	3 longs clignotements suivi d'un bref clignotement qui compte le capteur	Désactivé
Passerelles et pointeuses	4 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les appareils	Désactivé
Réponse à la demande	5 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les appareils	Désactivé
Capteurs de porte d'entrée	6 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les capteurs	Désactivé
Capteurs de fenêtre	7 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les capteurs	Désactivé
Commutateurs de carte-clé	8 longs clignotements suivis de clignotements courts qui comptent les interrupteurs	Désactivé

Vert : canal de liaison 2 (température de couleur)

Appareil Taper	Voyant d'alimentation	Apprendre DIRIGÉ
Interrupteurs	1 long clignotement suivis de clignotements courts qui comptent les interrupteurs	Désactivé
Capteur CCT lié (maximum de 1)	2 longs clignotements suivi d'un bref clignotement qui compte le capteur	Désactivé
Commande centrale	3 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les appareils	Désactivé

Bleu : canal de liaison 3 (point de consigne CCT)

Appareil Taper	Voyant d'alimentation	Apprendre DIRIGÉ
Capteur CCT lié (maximum de 1)	1 long clignotement suivi d'un bref clignotement qui compte le capteur	Désactivé
Commande centrale	2 longs clignotements suivi de clignotements courts qui comptent les appareils	Désactivé

Relier les activités

Activité	Voyant d'alimentation	Apprendre DIRIGÉ	Lumière Réponse
Mode lien	Clignotant	Sur solide	Cycles MARCHE et ARRÊT
ID de lien de magasin	Allumé pendant 4 secondes, puis clignotant	Sur solide	ON pendant 4 secondes, puis cycles
Effacer l'identifiant du lien	Éteint pendant 4 secondes, puis clignote	Sur solide	OFF pendant 4 secondes, puis cycles

Tester le contrôleur

Echoflex fournit le contrôleur soit dans un état pré-mis en service, soit dans un état d'usine par défaut.

Les appareils pré-mis en service sont liés, configurés et étiquetés selon les spécifications du client. Lors de la mise sous tension, la LED d'alimentation rouge répète un code clignotant pour indiquer le type et le nombre d'appareils actuellement liés au contrôleur. Lorsqu'elle est sous tension, la LED d'alimentation répète un code clignotant par couleur pour indiquer le type et le nombre d'appareils actuellement liés à chaque canal. Pour tester, appuyez sur le bouton [Learn] ou utilisez un interrupteur lié.
Dans l'état d'usine par défaut, lors de la mise sous tension, le voyant d'alimentation s'affiche en rouge fixe pour indiquer que le contrôleur n'a aucun périphérique lié. Pour tester, appuyez sur le bouton [Learn] ou associez un commutateur. Consultez la documentation du commutateur concernée. Un maximum de 20 interrupteurs ou capteurs peuvent être reliés à un contrôleur.

Conformité

Pour des informations complètes sur la conformité réglementaire, consultez la fiche technique du contrôleur Echoflex ELED2 à l'adresse echoflexsolutions.fr.

Conformité FCC

Contrôleur Echoflex ELED2
(Pour toute question relative à la FCC) :
Echoflex Solutions, Inc.
3031 Agréable View Route
Middleton, Wisconsin 53562
+1 608-831-4116
echoflexsolutions.fr

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes

cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles,
cet appareil doit accepter toute interférence reçue ; y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe A, conformément à la partie 15 des règles de la FCC.

Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement commercial.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Toute modification ou changement apporté à ce produit non expressément approuvé par Electronic Theater Controls, Inc. pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser le produit. Le fonctionnement de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra corriger les interférences à ses frais.
Contient l'ID FCC : SZV-STM300U

Conformité ISDE
Cet appareil contient un émetteur/récepteur sans licence conforme aux RSS sans licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.
Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Contient ID IC : RSS 210
ID IC : RSS 210

Siège social n Middleton, WI, États-Unis | +1 608 831 4116
© 2023 Echoflex Solutions, Inc.. | Informations sur les marques et les brevets : echoflexsolutions.com/ip
Web echoflexsolutions.fr | E-mail info@echoflexsolutions.com | Soutien service@echoflexsolutions.com
Informations sur le contrat de licence tiers : etcconnect.com/licenses | Informations et spécifications du produit soumises à
changement. Echoflex entend que ce document soit fourni dans son intégralité.
8189M2111 Rév. C publié le 2023/07

Documents / Ressources

Contrôleur echoflex ELED2 [pdf] Guide d'installation
ELED2H-AU, Contrôleur ELED2, ELED2, Contrôleur

Références

Manuel d'utilisation

Contrôleur echoflex ELED2

Informations sur le produit