Mise à jour des commandes de la version 4.x

Informations sur le produit : Dell Command | Mise à jour

Commande Dell | Update est une application logicielle qui fournit
fonctionnalités et améliorations pour la mise à jour et la gestion des pilotes, du BIOS,
et micrologiciel sur les systèmes Dell. Il offre des mesures de sécurité renforcées
pour garantir l'utilisation des seuls fichiers .cab signés Dell files et restreignant
l'utilisation de catalogues personnalisés .xml par des utilisateurs non administrateurs. Ça aussi
fournit une interface utilisateur d'informations système améliorée et une
mises à jour des horaires mensuels.

Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.9 ?

• Mesures de sécurité renforcées pour restreindre l'utilisation de .xml
  catalogues personnalisés par des utilisateurs non administrateurs et n'autorisant que Dell
  signé .cab files.
• Mesures de sécurité renforcées lors de la validation des paramètres d'entrée
  des fonctions internes.
• Amélioration de l'interface utilisateur des informations système pour afficher les
  versions correctes du pilote.
• Mises à jour automatiques améliorées pour les horaires mensuels pour la semaine et
  Configuration du jour du mois.
• Lors de la mise à niveau de Dell Command | Mise à jour 4.9, l'utilisation de
  Les catalogues personnalisés .xml doivent avoir un XML de catalogue autorisé supplémentaire
  files case à cocher activée pour les opérations d'analyse et d'application.

Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.8 ?

• Workflow d'auto-mise à jour amélioré.
• Amélioration du mécanisme de notification de toast pendant le pilote
  installations.
• Notifications toast mises à jour pour concilier les cycles de redémarrage.
• Installation améliorée du BIOS à l'aide du mot de passe cryptéFile à travers
  interface de ligne de commande.

Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.7.1 ?

• Capacité améliorée pour configurer le nombre maximal de tentatives pour le
  échec des mises à jour via l'interface utilisateur.
• Ajout de la possibilité de configurer des notifications personnalisées.
• Ajout de la possibilité de forcer l'installation des mises à jour pendant
  conférence téléphonique via CLI.
• Ajout de la possibilité de proposer à nouveau une mise à jour du BIOS ayant échoué en raison de l'absence
  ou un mot de passe BIOS incorrect.
• Ajout de contrôles de sécurité pour file téléchargements.
• Mesures de sécurité renforcées.

Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.6 ?

• Ajout de la prise en charge pour fournir des mises à jour pour le sous-système de caméra.
• Ajout de la possibilité de suspendre Dell Command | Mettre à jour l'activité lorsque
  une mise à jour Windows est en cours d'exécution.
• Le temps de redémarrage programmé est configuré sur cinq minutes pour le manuel
  les mises à jour qui nécessitent un redémarrage lors de la case à cocher de consentement au redémarrage.
• Pendant le processus de mise à jour, les catalogues qui ont été configurés dans
  les versions précédentes doivent être reconfigurées une fois mises à niveau vers la version
  4.6.

Instructions d'utilisation du produit : Dell Command | Mise à jour

Pour utiliser Dell Command | Mettez à jour, suivez les étapes ci-dessous :

1. Téléchargez et installez Dell Command | Mise à jour sur votre Dell
   système.
2. Lancez l'application et sélectionnez les mises à jour que vous souhaitez
   installer.
3. Cliquez sur le bouton "Scan" pour vérifier les mises à jour disponibles.
4. Sélectionnez les mises à jour que vous souhaitez installer et cliquez sur "Appliquer"
   bouton.
5. Suivez les invites pour terminer le processus d'installation.

Remarque : Lors de la mise à niveau de Dell Command | Mise à jour 4.9, l'utilisation
des catalogues personnalisés .xml doivent avoir un XML de catalogue autorisé supplémentaire
files case à cocher activée pour les opérations d'analyse et d'application. Aussi,
pendant le processus de mise à jour, les catalogues configurés dans
les versions précédentes doivent être reconfigurées une fois mises à niveau vers la version
4.6.

Dell Command | Mettre à jour
Guide de l'utilisateur version 4.x
Mai 2023 Rév. A06

Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre produit. ATTENTION : une ATTENTION indique un risque potentiel de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT indique un risque potentiel de dommage matériel, de blessure corporelle ou de décès.
© 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales sont des marques commerciales de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques commerciales peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Contenu

Chapitre 1 : Commande Dell | Mise à jour………………………………………………………………………………… 5 Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.9………………………………………………………………………………………… 5 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.8………………………………………………………………………………………… 5 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.7.1………………………………………………………………………………….5 Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.6………………………………………………………………………………………… 6 Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.5………………………………………………………………………………………… 6 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.4…………………………………………………………………………………… 6 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.3…………………………………………………………………………………… 6 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.2………………………………………………………………………………………….7 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.1…………………………………………………………………………………. 7 Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.0…………………………………………………………………………………….7
Chapitre 2 : Installer, désinstaller et mettre à niveau Dell Command | Mise à jour ………………………………………… 8 Systèmes d'exploitation pris en charge………………………………………………………………………………… ………………………………………….. 8 Télécharger Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) ……………………………………………8 Télécharger Dell Command | Mise à jour …………………………………………………………………………………………………………………8 Installer Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) ……………………………………………………. 9 Installation silencieuse…………………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 9 Désinstaller Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP)……………………………………………………… 9 Désinstaller Dell Command | Mise à jour…………………………………………………………………………………………………………………. 10 Mettre à niveau Dell Command | Mise à jour……………………………………………………………………………………………………………………..10
Chapitre 3 : Fonctionnalités de Dell Command | Mise à jour…………………………………………………………………. 11 Installer les mises à jour………………………………………………………………………………………………………………………… …………………….11 Sélectionner les mises à jour………………………………………………………………………………………………… ………………………………………….. 12 Personnaliser la sélection…………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………. 12 Historique des mises à jour………………………………………………………………………………………………………………………… ………………….. 14 View mise à jour de l'historique……………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 14 Installation des dépendances…………………………………………………………………………………………………………………………… …………….14 Restauration avancée du pilote pour la réinstallation de Windows…………………………………………………………………………………. 14 View et exporter les informations du système……………………………………………………………………………………………………………..15 Journal d'activité ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………15 View et exporter le journal d'activité……………………………………………………………………………………………………… 15 Donnez-nous vos réactions……………………………………………………………………………………………………………………………… …… 16
Chapitre 4 : Configurer Dell Command | Mise à jour ………………………………………………………………….. 17 Configurer les paramètres généraux …………………………………………… ………………………………………………………………………… 17 Mise à jour de l'emplacement de la source……………………………………………… ……………………………………………………………………………..18 Paramètres de mise à jour…………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… 18 Configurer les paramètres du filtre de mise à jour………………… …………………………………………………………………………………………… 19 Paramètres d'importation ou d'exportation ………………………… ………………………………………………………………………………………………………. 19 Configuration des paramètres avancés de restauration du pilote…………………………………………………………………………………20 BIOS……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………..20 Mot de passe système…………………………………………………………………………………………………………… ……………………….. 20

Contenu

3

Suspendre BitLocker………………………………………………………………………………………………………………………………… …… 20 Valeurs par défaut de Dell Command | Paramètres de mise à jour…………………………………………………………………………….. 21
Chapitre 5 : Commande Dell | Mise à jour de l'interface de ligne de commande ………………………………………………. 23

4

Contenu

1
Dell Command | Mettre à jour
Commande Dell | Update est un utilitaire autonome un à un qui permet un processus simplifié de gestion des mises à jour pour les systèmes clients Dell. Avec Dell Command | Update, les appareils peuvent rester à jour et sécurisés avec les derniers pilotes, BIOS, micrologiciels et applications. Commande Dell | La mise à jour fournit : Une interface utilisateur facile à utiliser, qui permet d'identifier, d'appliquer et de planifier les mises à jour requises pour les systèmes clients. Une CLI facile à utiliser, qui peut être utilisée pour automatiser les installations et les mises à jour des pilotes. Vous pouvez trouver d'autres guides de produits et documents de licences tiers pour votre référence sur dell.com/support.
Thèmes:
· Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.9 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.8 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.7.1 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.6 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.5 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.4 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.3 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.2 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mise à jour de la version 4.1 · Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.0
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.9
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Mesures de sécurité améliorées pour limiter l'utilisation des catalogues personnalisés .xml par les utilisateurs non administrateurs et autoriser uniquement les
signé .cab files. Mesures de sécurité renforcées sur la validation des paramètres d'entrée des fonctions internes. Amélioration de l'interface utilisateur des informations système pour afficher les versions de pilote correctes. Mises à jour automatiques améliorées pour les horaires mensuels pour la configuration de la semaine et du jour du mois.
REMARQUE : Lors de la mise à niveau de Dell Command | Mise à jour 4.9, l'utilisation de catalogues personnalisés .xml doit avoir un XML de catalogue autorisé supplémentaire files case à cocher activée pour les opérations d'analyse et d'application.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.8
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Flux de travail de mise à jour automatique amélioré. Amélioration du mécanisme de notification de toast lors de l'installation du pilote. Notifications toast mises à jour pour concilier les cycles de redémarrage. Installation améliorée du BIOS à l'aide du mot de passe cryptéFile via l'interface de ligne de commande.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.7.1
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Capacité améliorée pour configurer le nombre maximal de tentatives de tentatives pour les mises à jour ayant échoué via l'interface utilisateur. Ajout de la possibilité de configurer des notifications personnalisées.

Dell Command | Mettre à jour

5

Ajout de la capacité de forcer l'installation des mises à jour lors de la conférence téléphonique via CLI. Ajout de la possibilité de proposer à nouveau une mise à jour du BIOS ayant échoué en raison d'un mot de passe BIOS manquant ou incorrect. Ajout de contrôles de sécurité pour file téléchargements. Mesures de sécurité renforcées.
REMARQUE : Commande Dell | L'interface Update Classic ne prend pas en charge les notifications personnalisées.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.6
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Ajout de la prise en charge pour fournir des mises à jour pour le sous-système de caméra. Ajout de la possibilité de suspendre Dell Command | Activité de mise à jour lorsqu'une mise à jour Windows est en cours d'exécution. Le temps de redémarrage programmé est configuré sur cinq minutes pour les mises à jour manuelles qui nécessitent un redémarrage lorsque la case à cocher de consentement au redémarrage
est défini. Amélioré file gestion des mesures de sécurité. Ajout de la possibilité de planifier des mises à jour quotidiennes à l'heure sélectionnée de la journée. Ajout de la possibilité de planifier des mises à jour mensuelles sur la semaine et le jour du mois sélectionnés. Ajout du support pour désactiver les notifications. Ajout de la capacité d'afficher les événements de mise à jour, le taux de pénétration et la liste de non-conformité via la classe de fournisseur CIM. Ajout de la possibilité de réessayer les mises à jour ayant échoué après le redémarrage du système. Amélioration de la capacité de différer les mises à jour avec des options pour différer l'installation jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf heures. Ajout de la prise en charge pour différer le redémarrage du système de une à quatre-vingt-dix-neuf heures après les installations nécessitant un redémarrage. InvColPC.exe n'est pas fourni avec Dell Command | Mettre à jour le package en tant qu'amélioration de la sécurité.
REMARQUE : Pendant le processus de mise à jour, les catalogues configurés dans les versions précédentes doivent être reconfigurés une fois mis à niveau vers la version 4.6.
REMARQUE : Commande Dell | La mise à jour doit être lancée en tant qu'administrateur (élevé) pour effectuer toute modification de paramètre.
REMARQUE : L'utilisateur doit fournir les nœuds de à partir de CatalogIndexPC.xml comme chemin local de InvColPC.exe dans le catalogue personnalisé.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.5
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Amélioration du service de rapport d'erreurs Windows (WER). Ajout de la prise en charge du report des notifications lors des conférences téléphoniques. Ajout de la prise en charge pour fournir des mises à jour pour les pilotes de la boîte de réception. Ajout de la prise en charge pour différer les mises à jour. Prend en charge une capacité de création de point de restauration plus rapide. Amélioration de l'expérience utilisateur lors de la configuration initiale.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.4
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Amélioration de l'expérience du Narrateur Windows. Activation du masquage du mot de passe à l'aide de l'interface de ligne de commande. Contrôle de sécurité renforcé pendant file téléchargements.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.3
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Fonctionnalité ADR pour prendre en charge le progiciel DUP files.

6

Dell Command | Mettre à jour

Activation de l'amélioration de la sécurité avec la vérification de la signature Dell pour tous les packages. Fournir une expérience utilisateur améliorée d'une période de silence d'une heure après l'expérience hors boîte (OOBE).
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.2
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Mécanisme de téléchargement amélioré. Amélioration du mécanisme de journalisation des événements de télémétrie.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.1
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Logique d'analyse améliorée. Fonctions de sécurité améliorées. Notifications de toast mises à jour. Informations supplémentaires fournies pour les scénarios d'échec de l'installation du BIOS.
Quoi de neuf dans Dell Command | Mettre à jour la version 4.0
Commande Dell | La mise à jour fournit les fonctionnalités et améliorations suivantes dans cette version : Ajout de la prise en charge des pilotes Windows Declarative Componentized Hardware (DCH). Ajout de l'option Mises à jour de sécurité sous Mises à jour sélectionnées. Ces mises à jour améliorent la sécurité du système. Ajout du service de quai tag à l'icône Détails supplémentaires dans les informations système view. Amélioration de l'expérience de l'interface utilisateur.

Dell Command | Mettre à jour

7

2

Installer, désinstaller et mettre à niveau Dell Command | Mise à jour
Cette section contient des informations sur l'installation, la désinstallation et la mise à niveau de Dell Command | Mise à jour. Un téléchargement est disponible pour Dell Command | Mise à jour de la version 4.8 : Dell Command | Mise à jour pour Windows – L'application Universal Windows Platform (UWP) prend en charge Windows 10, à partir de
Redstone 1 numéro de build 14393 ou version ultérieure et Windows 11. Dell Command | Mise à jour pour Windows – Cette version de l'application prend en charge les systèmes d'exploitation Windows 8, 8.1, 10 et 11
(32 bits et 64 bits).
Thèmes:
· Systèmes d'exploitation pris en charge · Télécharger Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) · Télécharger Dell Command | Mettre à jour · Installer Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) · Désinstaller Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) · Désinstaller Dell Command | Mettre à jour · Mettre à niveau Dell Command | Mise à jour
Systèmes d'exploitation pris en charge
Commande Dell | L'application de mise à jour prend en charge les systèmes d'exploitation suivants : Windows 8 (32 bits et 64 bits) Windows 8.1 (32 bits et 64 bits) Windows 10 (32 bits et 64 bits) Windows 11
NOTE:
Commande Dell | Mise à jour – L'application Universal Windows Platform (UWP) prend en charge Windows 10, à partir du numéro de build Redstone 1 14393 ou ultérieur, et Windows 11.
Télécharger la commande Dell | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP)
Pour télécharger la dernière version de Dell Command | Update pour la plateforme Windows universelle (UWP) : 1. Accédez à dell.com/support 2. Rechercher Dell Command | Mise à jour pour Windows. 3. Téléchargez Dell-Command-Update-Application-for-Windows_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE où x représente
l'ID du logiciel et y représente le numéro de version.
Télécharger la commande Dell | Mise à jour
Pour télécharger la dernière version de Dell Command | Update : 1. Accédez à dell.com/support. 2. Rechercher Dell Command | Mise à jour.

8

Installer, désinstaller et mettre à niveau Dell Command | Mise à jour

3. Téléchargez Dell-Command-Update-Application_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE où x représente l'ID du logiciel et y représente le numéro de version.
Installer la commande Dell | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP)
1. Ouvrez le fichier .exe file qui est téléchargé à partir du site de support Dell. 2. Cliquez sur Installer.
REMARQUE : Vous devez disposer de droits d'administration pour installer Dell Command | Mise à jour. 3. Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. 4. Sur l'écran Contrat de licence, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 5. Sur l'écran Commencer l'installation, cliquez sur Installer. 6. Au cours de l'installation, vous avez la possibilité de participer à Dell Command | Programme d'amélioration de la mise à jour :
Si vous souhaitez participer, sélectionnez Oui, je veux participer au programme. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la déclaration de confidentialité concernant les informations client et utilisateur en ligne, consultez la déclaration de confidentialité de Dell.
Si vous ne souhaitez pas participer, sélectionnez Non, je ne souhaite pas participer au programme. 7. Cliquez sur Installer sur l'écran Prêt à installer le programme. 8. Sur l'écran Assistant d'installation terminé, cliquez sur Terminer.
installation en mode silencieux
Pour effectuer une installation silencieuse de Dell Command | Update, exécutez la commande suivante dans une invite de commande avec des privilèges d'administrateur : Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) : Dell-Command-Update-Application-for-Windows_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s
Éventuellement, pour capturer le journal d'installation, exécutez la commande suivante : Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP) : Dell-Command-Update-Application-for-Windows_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s /l=C:log pathlog.txt
Désinstaller Dell Command | Mise à jour pour la plate-forme Windows universelle (UWP)
Dell Technologies recommande de désinstaller Dell Command | Mettez à jour en procédant comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer. 2. Sélectionnez Panneau de configuration, puis cliquez sur Programmes ou Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez Commande Dell | Mettre à jour, puis cliquez sur Désinstaller. Vous pouvez également désinstaller Dell Command | Effectuez la mise à jour en procédant comme suit : 1. Ouvrez les paramètres Windows. 2. Sélectionnez Système, puis cliquez sur Applications et fonctionnalités. 3. Sélectionnez Commande Dell | Mettre à jour, puis cliquez sur Désinstaller. 4. Sélectionnez Commande Dell | Mettre à jour pour Windows Universal, puis cliquez sur Désinstaller. Pour désinstaller Dell Command | Update for Universal Windows Platform (UWP) exécutez la commande suivante avec des privilèges administratifs : Dell-Command-Update-Application-for-Windows_XXXXX_WIN_y.y.y_A00.EXE / passthrough /x /s /v”/qn” Log path command: Dell -Command-Update-Application-for-Windows_XXXXX_WIN_y.y.y_A00.EXE / passthrough /x /s /v”/qn /l*vx ”

Installer, désinstaller et mettre à niveau Dell Command | Mise à jour

9

Désinstaller Dell Command | Mise à jour
Dell Technologies recommande de désinstaller Dell Command | Mettez à jour en procédant comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer. 2. Sélectionnez Panneau de configuration, puis cliquez sur Programmes ou Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez Commande Dell | Mettre à jour, puis cliquez sur Désinstaller. Vous pouvez également désinstaller Dell Command | Effectuez la mise à jour en procédant comme suit : 1. Ouvrez les paramètres Windows. 2. Sélectionnez Système, puis cliquez sur Applications et fonctionnalités. 3. Sélectionnez Commande Dell | Mettre à jour, puis cliquez sur Désinstaller. Pour désinstaller Dell Command | Mettez à jour exécutez la commande suivante avec les privilèges administratifs : Dell-Command-UpdateApplication_XXXXX_WIN_y.y.y_A00.EXE /passthrough /x /s /v”/qn”
Commande de chemin d'accès au journal : Dell-Command-Update-Application_XXXXX_WIN_y.y.y_A00.EXE / passthrough /x /s /v”/qn /l*vx ”
Mettre à niveau Dell Command | Mettre à jour
Vous pouvez mettre à niveau Dell Command | Mettez à jour de la manière suivante :
Mise à jour manuelle–Téléchargez et installez Dell Command | Mettez à jour 4.8 depuis dell.com/support. Pour plus d'informations sur la procédure d'installation, voir Installer Dell Command | Mise à jour.
Lorsque la nouvelle version est installée, le programme d'installation demande une mise à niveau. Sélectionnez Oui pour continuer la mise à niveau.
Les mises à niveau sont prises en charge comme suit : Vous pouvez mettre à niveau Dell Command | Mise à jour pour Windows 10 (Universal Windows Platform) à partir de la version 3.0 ou ultérieure vers
version 4.8. Mise à jour automatique–Si l'application est déjà installée, lancez l'application et cliquez sur le bouton VÉRIFIER de l'écran de bienvenue.
l'écran pour vérifier les mises à jour. Si des versions plus récentes de Dell Command | Update sont disponibles la dernière version de Dell Command | La mise à jour est répertoriée sous Mises à jour recommandées. Sélectionnez la mise à jour et installez la version la plus récente de l'application.
REMARQUE : Pendant la mise à niveau, les paramètres de l'application sont conservés.
REMARQUE : Si une application Dell met à niveau le service Dell Client Management vers la version 2.7 lorsque Dell Command | La version du client de mise à jour est antérieure à 4.6, alors : la fonctionnalité de report des mises à jour ne fonctionne pas conformément à la conception de la version 4.5. Le paramètre de redémarrage automatique choisi par l'utilisateur n'est pas applicable et a un temps de redémarrage par défaut de 5 minutes.

10

Installer, désinstaller et mettre à niveau Dell Command | Mise à jour

3
Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour
Thèmes:
· Installer les mises à jour · Sélectionner les mises à jour · Personnaliser la sélection · Historique des mises à jour · Installation des dépendances · Restauration avancée du pilote pour la réinstallation de Windows · View et exporter les informations du système · Journal d'activité · Donnez-nous votre avis
Installer les mises à jour
Pour rechercher et installer des mises à jour, procédez comme suit : 1. Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur VÉRIFIER.
La tâche Recherche de mises à jour démarre et l'écran Recherche de mises à jour s'affiche. La tâche Vérification des mises à jour inclut les éléments suivants : Recherche des mises à jour des composants Analyse des périphériques système Identification des mises à jour disponibles
L'écran Vérification des mises à jour indique l'état de l'analyse du système. Lorsque des mises à jour sont trouvées, Dell Command | Update vous invite à installer les mises à jour. Si aucune mise à jour n'est trouvée, un message Ce système est à jour s'affiche indiquant que les applications, le micrologiciel et les pilotes du système sont à jour. Cliquez sur FERMER pour quitter Dell Command | Mise à jour. En fonction de la disponibilité des mises à jour et des préférences que vous avez définies, le message Ce système est à jour s'affiche. Ce message s'affiche dans le scénario suivant : Si les filtres par défaut sont modifiés et qu'aucune mise à jour n'est trouvée en fonction des critères de filtre, modifiez les critères de filtre
pour obtenir les mises à jour disponibles. Lorsque vous conservez les préférences de filtre de mise à jour par défaut et qu'aucune mise à jour n'est disponible. 2. Cliquez sur VIEW DÉTAILS pour choisir les mises à jour que vous souhaitez installer sur le système. L'écran Personnaliser la sélection s'affiche. Pour plus d'informations, voir Personnalisation des mises à jour. 3. Facultativement, si vous souhaitez que Dell Command | Mettre à jour pour redémarrer automatiquement le système après l'installation des mises à jour, sélectionnez Redémarrer automatiquement le système (si nécessaire). 4. Cliquez sur INSTALLER pour installer les mises à jour sélectionnées sur le système.
REMARQUE : Si vous cliquez sur ANNULER pendant l'installation, Dell Command | La mise à jour n'annule pas les mises à jour déjà appliquées.
REMARQUE : Les mises à jour non conformes aux normes FIPS (Federal Information Processing Standards) ne sont pas installées ou affichées en tant que mises à jour disponibles lorsque le mode FIPS est activé sur le système.

Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour

11

Sélectionnez les mises à
Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur VÉRIFIER pour exécuter la tâche Vérification des mises à jour. Si des mises à jour sont disponibles pour le système, l'écran Mises à jour sélectionnées s'affiche.
Le résumé de la mise à jour est affiché à côté de l'en-tête dans le format-type de mise à jour en mégaoctets (Mo) : selon leur importance, les mises à jour sont décrites comme suit :
`x' est le nombre de mises à jour à télécharger. 'y' est le nombre total de mises à jour disponibles. `z' est la taille des mises à jour disponibles. Mises à jour de sécurité–Ces mises à jour améliorent la sécurité du système. Mises à jour critiques : ces mises à jour sont importantes pour améliorer la fiabilité, la sécurité et la disponibilité du système. Mises à jour recommandées–Ces mises à jour sont recommandées pour l'installation sur le système. Mises à jour facultatives–Ces mises à jour sont des mises à jour facultatives. Solution d'accueil Dell : ces mises à jour concernent la solution d'accueil Dell.
Si l'option Dell Docking Solution est sélectionnée, alors :
Les mises à jour de la solution d'accueil Dell ne peuvent pas être effacées de l'écran Personnaliser la sélection. L'option Redémarrer automatiquement le système (si nécessaire) est sélectionnée et ne peut pas être désactivée. Le système peut redémarrer plusieurs fois et poursuivre l'installation. Une ou plusieurs catégories (Sécurité, Critique, Recommandé, Facultatif) sont sélectionnées et ne peuvent pas être effacées s'il y a des mises à jour
qui font partie de la solution d'accueil Dell. L'option Solution d'accueil Dell ne s'affiche pas si aucune mise à jour n'est disponible pour la solution d'accueil Dell.
Un message d'avertissement s'affiche si :
Une mise à jour à installer nécessite une version intermédiaire de l'utilitaire. S'il existe plusieurs dépendances pour une mise à jour, Dell Command | La mise à jour tente d'installer la dernière version. Cette tâche peut nécessiter l'exécution de plusieurs cycles de mise à jour. Pour plus d'informations, consultez Installation des dépendances.
Certaines mises à jour ne peuvent pas être installées tant qu'un adaptateur secteur n'est pas branché sur le système.

Personnaliser la sélection

Sur l'écran Mises à jour sélectionnées, cliquez sur View Détails à view l'écran Personnaliser la sélection. Cet écran répertorie les informations détaillées de toutes les mises à jour disponibles telles que le nom, la taille et la date de sortie du composant ainsi que d'autres informations, ce qui vous aide à choisir les mises à jour que vous souhaitez appliquer au système. Les mises à jour sont regroupées en fonction de la criticité attribuée.

Tableau 1. Personnaliser les options de sélection Interface utilisateur Mises à jour de sécurité (x sur y ; z Mo)
Mises à jour critiques (x sur y ; z Mo)

Description
View les mises à jour de sécurité disponibles pour le système. Vous pouvez également modifier la sélection des mises à jour de sécurité. Les mises à jour contiennent les informations suivantes : Nom de la mise à jour. Taille de la mise à jour qui affiche le nombre approximatif d'octets qui sont
nécessaire pour télécharger. Date de sortie de la mise à jour. Une icône d'information fournit des détails supplémentaires. Survolez l'icône pour view
l'information. En fonction du type de mise à jour et des exigences d'installation, une icône peut apparaître
sur le côté gauche de la mise à jour. Un lien vers la documentation complète des mises à jour est disponible sur le
site d'assistance.
View les mises à jour critiques disponibles pour le système. Vous pouvez également modifier la sélection des mises à jour critiques. Les mises à jour contiennent les informations suivantes : Nom de la mise à jour. Taille de la mise à jour qui affiche le nombre approximatif d'octets qui sont
nécessaire pour télécharger. Date de sortie de la mise à jour.

12

Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour

Tableau 1. Options de personnalisation de la sélection (suite)

Interface utilisateur

Description

Une icône d'information fournit des détails supplémentaires. Survolez l'icône pour view les informations.
En fonction du type de mise à jour et des exigences d'installation, une icône peut apparaître sur le côté gauche de la mise à jour.
Un lien vers la documentation complète des mises à jour est disponible sur le site de support.

Mises à jour recommandées (x sur y ; z Mo)

View les mises à jour recommandées disponibles pour le système. Les mises à jour contiennent les informations suivantes :
Nom de la mise à jour. Taille de la mise à jour qui affiche le nombre approximatif d'octets qui sont
nécessaire pour télécharger.
Date de sortie de la mise à jour. Une icône d'information fournit des détails supplémentaires. Survolez l'icône pour view
les informations.
En fonction du type de mise à jour et des exigences d'installation, une icône peut apparaître sur le côté gauche de la mise à jour.
Un lien vers la documentation complète des mises à jour est disponible sur le site de support.

Mises à jour facultatives (x sur y ; z Mo)

View les mises à jour facultatives disponibles pour le système. Les mises à jour contiennent les informations suivantes :
Nom de la mise à jour. Taille de la mise à jour qui affiche le nombre approximatif d'octets qui sont
nécessaire pour télécharger.
Date de sortie de la mise à jour. Une icône d'information fournit des détails supplémentaires. Survolez l'icône pour view
les informations.
En fonction du type de mise à jour et des exigences d'installation, une icône peut apparaître sur le côté gauche de la mise à jour.
Un lien vers la documentation complète des mises à jour est disponible sur le site de support.

Sélectionner tout

Sélectionne toutes les mises à jour de sécurité, critiques, recommandées et facultatives pour l'installation. REMARQUE : Certaines mises à jour peuvent ne pas être sélectionnées si les conditions d'installation ne sont pas remplies. Par exempleample, si un adaptateur secteur n'est pas connecté ou que BitLocker est activé, mais que la suspension automatique de BitLocker n'est pas activée.

Tableau 2. Personnaliser les options de sélection

Interface utilisateur

Description

Si cette icône s'affiche à côté d'une mise à jour, connectez un adaptateur secteur au système pour appliquer le package de mise à jour. Ceci est limité aux mises à jour du BIOS et du micrologiciel sur les ordinateurs portables ou les tablettes.

Si cette icône apparaît à côté d'une mise à jour du BIOS, cela indique que BitLocker est activé sur le système. Pour appliquer cette mise à jour, l'option Suspendre automatiquement BitLocker doit être sélectionnée dans Paramètres.

Cliquez pour view une fenêtre d'info-bulle avec des détails supplémentaires sur le package de mise à jour.

Cliquez pour ouvrir le dell.com/support web page à view les détails complets sur ce package de mise à jour.
Si cette icône apparaît à côté d'une mise à jour, cela indique qu'elle fait partie d'une mise à jour de la solution d'accueil.

Utilisez les cases à cocher en regard de la mise à jour pour sélectionner les packages de mise à jour. La case à cocher en haut de la colonne permet de sélectionner toutes les mises à jour sur l'écran Personnaliser la sélection.

Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour

13

Historique des mises à jour
Tu peux view les détails des mises à jour précédemment installées sur le système dans l'écran Historique des mises à jour. Les détails incluent le nom de la mise à jour, le type de mise à jour, la date de la dernière installation de la mise à jour et la version de la mise à jour installée sur le système.
View historique des mises à jour
À view l'historique des mises à jour : 1. Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur Historique des mises à jour.
L'écran Historique des mises à jour est situé dans le volet gauche de l'écran principal. 2. Cliquez sur FERMER pour revenir à l'écran de bienvenue.
Installation de dépendance
Commande Dell | Update utilise des packages de mise à jour pour déterminer les dernières mises à jour d'un système. Un package de mise à jour contient des améliorations de fonctionnalités ou des modifications du BIOS, du micrologiciel, des pilotes, des applications et des logiciels. Généralement, la mise à jour est autosuffisante et exécute la préinstallation et les dépendances applicables ; cependant, la mise à jour peut être dépendante comme décrit ici : Interdépendances : ces mises à jour sont du même type que les mises à jour du BIOS et doivent être installées ou mises à jour dans un ordre particulier
qui peut nécessiter plusieurs analyses et mises à jour. Par exempleample, considérez que la version A01 du BIOS est installée sur votre système. La version A05 est la dernière mise à jour disponible, mais elle nécessite la version A03 comme prérequis. Commande Dell | La mise à jour met à jour le système vers la version A03 avant d'autoriser une mise à jour vers la version A05.
REMARQUE : Il faut plus d'un cycle de mise à jour pour que le système soit mis à jour vers une ou plusieurs dernières versions disponibles, qui sont lancées par l'utilisateur. Interdépendances : si la mise à jour d'un composant nécessite la mise à jour d'un autre composant dépendant d'un type de mise à jour différent, le composant dépendant doit être mis à jour avant que le composant sélectionné puisse être mis à jour vers la version recommandée. Par exempleample, considérez que votre système a besoin d'une mise à jour du firmware. Pour mettre à jour le micrologiciel du système, vous devez d'abord mettre à jour le BIOS du système vers une version minimale requise. Commande Dell | La mise à jour met à jour le BIOS du système vers la version requise avant de mettre à jour le micrologiciel du système.
REMARQUE : Lorsque l'application lance une mise à jour du système, il faut plus d'un cycle de mise à jour pour que le système soit mis à jour vers une ou plusieurs dernières versions disponibles. REMARQUE : Si la mise à jour que vous souhaitez installer a une dépendance, Dell Command | Update vous avertit pendant le processus de mise à jour avec une alerte d'information.
REMARQUE : Les mises à jour non dépendantes et interdépendantes sont installées avant les mises à jour intradépendantes.
REMARQUE : les filtres ne s'appliquent pas aux mises à jour interdépendantes. Par exempleample, la mise à jour du BIOS est une mise à jour dépendante d'une mise à jour du pilote. Si un filtre est appliqué pour une mise à jour du BIOS, les deux mises à jour sont affichées en tant que mises à jour disponibles.
Restauration avancée du pilote pour la réinstallation de Windows
Suivez ces étapes pour télécharger et installer un pilote de périphérique système d'un système d'exploitation nouvellement installé : 1. Sur l'écran de bienvenue, cliquez ici pour télécharger et installer une bibliothèque complète de pilotes.
REMARQUE : Le processus de téléchargement de la bibliothèque de pilotes pour le système est automatisé. Ce processus peut même vous coûter cher si vous utilisez une connexion réseau mesurée.
L'écran Préparation de la restauration du pilote s'affiche et les pilotes sont installés. Voici les différents messages d'état qui s'affichent pendant l'installation : Vérification des mises à jour des composants. Analyse des périphériques système : analyse le système et rassemble les informations système.

14

Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour

Localisation de la bibliothèque de pilotes système–Détermine la bibliothèque de pilotes système à télécharger. Démarrage du téléchargement–Démarre le téléchargement de la bibliothèque de pilotes. Extraction des pilotes : une fois la bibliothèque de pilotes système téléchargée, les pilotes sont extraits pour être installés sur le
système. Préparation de l'installation - Validation de la signature numérique et création d'un point de restauration sur le système d'exploitation. Installation des pilotes–Affiche l'état de l'installation au format x sur y, où `x' est le nombre de pilotes en cours d'installation
et 'y' est le nombre total de pilotes disponibles. Cochez la case Redémarrer automatiquement le système (si nécessaire) pour redémarrer le système automatiquement après l'installation des pilotes. Installation terminée–Affiche le résultat de l'installation du pilote au format x sur y réussi, où `x' est le nombre de pilotes installés et `y' est le nombre de pilotes disponibles.
Cliquez sur ANNULER pour quitter cette activité et revenir à l'écran de bienvenue.
2. Une fois l'installation des pilotes terminée, cliquez sur FERMER pour revenir à l'écran de bienvenue.
Pour plus d'informations sur la mise à jour des pilotes système vers leur version la plus récente, consultez la section Installer les mises à jour. REMARQUE : Une bibliothèque de pilotes Dell qui n'est pas conforme au mode FIPS (Federal Information Processing Standards) n'est pas
traitées pendant la fonction de restauration avancée du pilote lorsque le mode FIPS est activé.

View et exporter les informations système
À view et exportez les informations système : 1. Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur Informations système.
L'écran Informations système s'affiche avec les détails du système tels que le nom, la description, la version du système d'exploitation, le BIOS, les pilotes et les applications. 2. Cliquez sur EXPORTER pour enregistrer les détails du système au format .xml. 3. Cliquez sur FERMER pour revenir à l'écran de bienvenue.

Journal d'activité

La fonction de journal d'activité vous aide à view les mises à jour installées sur le système et suivre les éventuels échecs ou problèmes. Les activités générées dans Dell Command | Les mises à jour sont classées comme :
Les messages Normal–Normal fournissent des détails de haut niveau sur les mises à jour ou les erreurs. Les messages Debug–Debug fournissent des informations détaillées sur les mises à jour ou les erreurs.
Le fichier ActivityLog.xml est stocké sous la forme d'un texte au format .xml file à cet emplacement — C : ProgramDataDellUpdateServiceLog.
L'élément racine du journal contient le nom du produit et la version installée sur le système. Les éléments enfants sous l'élément racine sont répertoriés comme suit :

Tableau 3. Éléments sous l'élément racine

Nom de l'élément

Description

Niveau du journal d'activité

<timestamp>

Heureamp lors de la création de l'activité Les opérations de l'application qui ont généré les activités

Informations détaillées sur l'activité

Indique des informations supplémentaires pour l'activité

View et exporter le journal d'activité
À view et exportez le journal d'activité : 1. Sur l'écran de bienvenue, cliquez sur Journal d'activité.
L'écran Journal d'activité s'affiche.

Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour

15

Par défaut, les listes d'activités qui s'affichent sont celles réalisées au cours des 7 derniers jours, 15 jours, 30 jours, 90 jours ou de l'année dernière. Vous pouvez configurer la période à partir de la liste déroulante. 2. Dans la liste déroulante, sélectionnez le nombre de jours pour lesquels vous souhaitez view les activités de mise à jour. Par exempleample, si vous sélectionnez 15 derniers jours, vous pouvez view les activités de mise à jour que Dell Command | La mise à jour a été effectuée au cours des 15 derniers jours.
REMARQUE : Vous pouvez cliquer pour view plus d'informations sur l'entrée du journal des messages, telles que les messages d'erreur de l'application. Ces informations sont également disponibles dans le journal exporté file.
REMARQUE : Vous pouvez cliquer sur Attention en regard des entrées du journal des erreurs ou des échecs pour view des informations sur la façon d'éviter tout dommage ou problème potentiel.
3. Pour réorganiser ou trier les colonnes en fonction de la date ou du type de message, cliquez sur à côté de Date ou Message ou Plus d'infos. 4. Cliquez sur EXPORTER pour exporter le format de connexion d'activité .xml. 5. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les modifications ou cliquez sur Annuler pour revenir aux derniers paramètres enregistrés. 6. Cliquez sur FERMER pour revenir à l'écran de bienvenue.
Donnez-nous votre avis
Vous avez la possibilité de fournir des commentaires sur le produit en cliquant sur l'option Donnez-nous votre lien de commentaires dans le coin inférieur du volet gauche de la page d'accueil.
REMARQUE : Vous avez la possibilité de publier les commentaires de manière anonyme.

16

Caractéristiques de Dell Command | Mettre à jour

4
Configurer la commande Dell | Mettre à jour
L'écran Paramètres vous permet de configurer et de personnaliser les paramètres pour les emplacements de téléchargement et de stockage des mises à jour, les filtres de mise à jour, la planification du téléchargement des mises à jour, le proxy Internet, les paramètres d'importation ou d'exportation et l'emplacement de téléchargement des bibliothèques de pilotes. Il comporte les onglets suivants : Général–Voir Configurer les paramètres généraux pour plus d'informations sur la configuration ou la modification des emplacements de téléchargement et de stockage
mises à jour et paramètres de proxy Internet. Paramètres de mise à jour–Voir Paramètres de mise à jour pour plus d'informations sur la configuration de la planification des mises à jour du système. Filtre de mise à jour–Voir Configuration des paramètres du filtre de mise à jour pour plus d'informations sur la modification et l'enregistrement des options de filtre pour
mises à jour. Importer/Exporter–Voir Importation ou exportation des paramètres pour plus d'informations sur l'importation et l'exportation des paramètres. Restauration avancée du pilote–Voir Configuration des paramètres avancés de restauration du pilote pour plus d'informations sur la configuration de l'emplacement
pour télécharger des bibliothèques de pilotes. BIOS–Consultez les paramètres du BIOS pour savoir comment enregistrer le mot de passe du BIOS en tant que paramètre d'application. Licences tierces–Vous pouvez view la reconnaissance du logiciel open-source qui est utilisé pendant le temps de
création.
Cliquez sur Restaurer les paramètres par défaut pour rétablir les paramètres d'application par défaut.
REMARQUE : Si une stratégie est appliquée par votre administrateur, l'option Restaurer les valeurs par défaut est désactivée.
REMARQUE : Seuls les administrateurs peuvent modifier les paramètres de l'application.
Thèmes:
· Configurer les paramètres généraux · Paramètres de mise à jour · Configurer les paramètres du filtre de mise à jour · Paramètres d'importation ou d'exportation · Configuration des paramètres avancés de restauration du pilote · BIOS · Valeurs par défaut de Dell Command | Mettre à jour les paramètres
Configurer les paramètres généraux
Dans l'onglet Général, vous pouvez mettre à jour l'emplacement du catalogue source et l'emplacement de téléchargement, configurer ou modifier les paramètres de proxy Internet et autoriser Dell à collecter des informations sur l'expérience de mise à jour.
Pour configurer les paramètres généraux : 1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres.
L'écran Paramètres s'affiche. 2. Sous Télécharger File Emplacement, cliquez sur Parcourir pour définir l'emplacement par défaut ou pour modifier l'emplacement par défaut de stockage des
mises à jour téléchargées. REMARQUE : Commande Dell | La mise à jour supprime automatiquement la mise à jour files à partir de cet emplacement après avoir installé les mises à jour.
3. Sous Emplacement de la source de mise à jour, cliquez sur Nouveau pour ajouter un emplacement de téléchargement des mises à jour. Pour plus d'informations, consultez la section Mise à jour de l'emplacement de la source.
4. Éventuellement, définissez les paramètres du proxy Internet. Pour utiliser les paramètres proxy Internet actuels, sélectionnez Utiliser le paramètre proxy Internet actuel. Pour configurer un serveur proxy et un port, sélectionnez Paramètre proxy personnalisé. Pour activer l'authentification proxy, cochez la case Utiliser l'authentification proxy et indiquez le serveur proxy, le port proxy, le nom d'utilisateur et le mot de passe. REMARQUE : Les informations d'identification du nom d'utilisateur et du mot de passe sont cryptées et enregistrées.

Configurer la commande Dell | Mettre à jour

17

5. Pour vous inscrire au programme d'amélioration de Dell, sélectionnez l'option J'accepte d'autoriser Dell à collecter et à utiliser les informations recueillies dans le but d'améliorer ses produits et services disponible sous Consentement de l'utilisateur dans la section Général. REMARQUE : Le programme d'amélioration Dell collecte des données sur les opérations effectuées dans l'application. Cela aidera Dell à prendre des mesures proactives pour améliorer Dell Command | Mise à jour.
REMARQUE : Le programme d'amélioration Dell ne collecte aucune information personnelle identifiable (PII). Pour plus d'informations, consultez la Déclaration de confidentialité de Dell. 6. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications ou sur ANNULER pour annuler les paramètres et revenir à l'écran de bienvenue.
Mise à jour de l'emplacement source
L'emplacement de la source de mise à jour permet à l'utilisateur de spécifier où accéder aux informations de mise à jour. Par défaut, l'emplacement source par défaut est sélectionné et télécharge et installe les mises à jour à partir de downloads.dell.com
REMARQUE : Pour utiliser le catalogue .xml file, sélectionnez l'option Autoriser le catalogue XML filecase à cocher.
REMARQUE : si un catalogue personnalisé est créé via le portail TechDirect, mettez à jour l'emplacement de la source de mise à jour de manière appropriée, en accédant à l'emplacement du catalogue personnalisé file qui a été créé et téléchargé. Pour télécharger et enregistrer un catalogue personnalisé créé dans le portail TechDirect, consultez Dell.com/support.
L'emplacement de la source de mise à jour nécessite qu'au moins un emplacement source soit fourni, si l'emplacement de la source par défaut n'est pas sélectionné. Pour ajouter un emplacement source : 1. Cliquez sur PARCOURIR. 2. Allez à la file emplacement, puis sélectionnez le catalog.cab file.
REMARQUE : Si vous utilisez la fonction de mise à jour personnalisée dans TechDirect pour créer des catalogues personnalisés, assurez-vous de fournir le catalogue file chemin dans l'onglet des paramètres pour l'emplacement de la source de mise à jour.
3. Cliquez sur + pour ajouter le nouvel emplacement source. 4. Hiérarchisez ces emplacements en cliquant sur les flèches haut et bas associées à l'entrée d'emplacement source. 5. Cliquez sur x pour supprimer le chemin de l'emplacement source de la liste.
REMARQUE : Si le catalogue file se charge correctement, Dell Command | La mise à jour utilise le premier emplacement source. Commande Dell | La mise à jour ne charge pas chaque emplacement source répertorié et agrège le contenu. Commande Dell | La mise à jour ne vérifie pas le certificat sur un emplacement source qui n'est pas disponible sur dell.com.
Si Emplacement source par défaut est coché et que les autres catalogues ne sont pas traités, l'application traite le catalogue Dell par défaut.
Si l'emplacement source par défaut n'est pas coché et que le traitement des autres catalogues échoue, la tâche Rechercher les mises à jour échoue.
Mettre à jour les paramètres
Vous pouvez configurer Dell Command | Mettre à jour pour vérifier automatiquement les mises à jour du système selon un calendrier donné. Effectuez les étapes suivantes pour configurer le calendrier de vérification des mises à jour : 1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres. 2. Sur l'écran Paramètres, cliquez sur Mettre à jour les paramètres. 3. Sous Rechercher automatiquement les mises à jour > Rechercher les mises à jour, sélectionnez l'une des options suivantes :
Mises à jour hebdomadaires–Si vous sélectionnez cette option, Dell Command | Update exécute les mises à jour sur le système une fois par semaine. Vous avez la possibilité de sélectionner l'heure et de sélectionner le jour de la semaine pour exécuter les mises à jour.
Mises à jour mensuelles–Si vous sélectionnez cette option, Dell Command | Update exécute les mises à jour sur le système une fois par mois. Vous avez la possibilité de sélectionner l'heure et de sélectionner la date ou la semaine et le jour du mois pour exécuter les mises à jour.
Mises à jour quotidiennes–Si vous sélectionnez cette option, Dell Command | Update exécute quotidiennement les mises à jour sur le système. Vous avez la possibilité de sélectionner l'heure de la journée pour exécuter les mises à jour.

18

Configurer la commande Dell | Mettre à jour

REMARQUE : Si le jour sélectionné pour un mois spécifique n'est pas disponible, les mises à jour sont installées le dernier jour de ce mois particulier. Vous avez la possibilité de sélectionner l'action à effectuer et la notification à afficher lorsque des mises à jour sont trouvées. Les options sont : a. Notifier uniquement : notifier lorsque des mises à jour sont disponibles et prêtes à être installées. b. Télécharger les mises à jour : avertir lorsque les mises à jour sont téléchargées et prêtes à être installées. c. Télécharger et installer les mises à jour–Avertir après l'installation des mises à jour. Report d'installation – Permet à l'utilisateur de différer l'installation. Vous avez la possibilité de sélectionner l'intervalle de report et le nombre de report. Report du redémarrage du système : permet à l'utilisateur de différer le redémarrage du système. Vous avez la possibilité de sélectionner l'intervalle de report et le nombre de report. Vous avez la possibilité d'empêcher d'être averti lorsque des mises à jour sont trouvées : Désactiver les notifications - Si vous cochez cette case, toutes les notifications, à l'exception du redémarrage planifié obligatoire, seront désactivées.
4. Sous Nouvelles tentatives d'installation des mises à jour ayant échoué, sélectionnez Nombre maximal de nouvelles tentatives REMARQUE : L'option vous permet de choisir le nombre de nouvelles tentatives d'installation d'une mise à jour ayant échoué après le redémarrage.
Configurer les paramètres du filtre de mise à jour
Dans l'onglet Filtre de mise à jour, vous pouvez configurer les filtres en fonction des critères de filtre de mise à jour. Pour configurer les paramètres du filtre de mise à jour : 1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres. 2. Sur l'écran Paramètres, cliquez sur Mettre à jour le filtre. 3. Sous Quoi télécharger, sélectionnez l'une des options suivantes :
Mises à jour pour cette configuration système (recommandé)–Sélectionnez cette option pour récupérer toutes les mises à jour disponibles spécifiques à la configuration système.
Toutes les mises à jour pour le modèle de système–Sélectionnez cette option pour récupérer toutes les mises à jour disponibles pour le modèle de système. 4. Sous Personnaliser les mises à jour, sélectionnez le niveau de recommandation de mise à jour, le type de mise à jour et sa catégorie de périphérique. 5. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications ou sur ANNULER pour revenir aux derniers paramètres enregistrés et revenir à l'écran de bienvenue.
REMARQUE : Les filtres ne s'appliquent pas aux mises à jour de Dell Docking Solution.
Importer ou exporter des paramètres
L'onglet Import/Export vous permet d'enregistrer les paramètres de configuration sous la forme d'un fichier .xml file. En utilisant un .xml file, vous pouvez transférer les paramètres vers un autre système et également importer les paramètres d'un autre système. Utilisation de ces .xml files, vous pouvez créer des paramètres de configuration communs pour toutes les instances installées de Dell Command | Mise à jour dans l'organisation. Pour importer ou exporter les paramètres de configuration : 1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres. 2. Sur l'écran Paramètres, cliquez sur Importer/Exporter. 3. Cliquez sur EXPORTER pour enregistrer Dell Command | Mettez à jour les paramètres du système au format .xml. 4. Cliquez sur IMPORTER pour importer Dell Command | Mettre à jour les paramètres à partir d'un paramètre précédemment exporté file. 5. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications ou sur ANNULER pour rétablir les paramètres et revenir à l'écran de bienvenue.

Configurer la commande Dell | Mettre à jour

19

Configuration des paramètres avancés de restauration du pilote
Dans l'onglet Advanced Driver Restore, vous pouvez configurer l'emplacement pour télécharger la bibliothèque de pilotes pour un système neuf ou reconditionné. Pour configurer les paramètres de restauration avancée des pilotes : 1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres. 2. Sur l'écran Paramètres, cliquez sur Restauration avancée du pilote. 3. Cliquez sur Activer pour view l'option Restauration avancée du pilote pour la réinstallation de Windows sur l'écran d'accueil.
Par défaut, la fonctionnalité est : Lorsque Dell Command | La mise à jour est installée sur votre système, la fonction de réinstallation avancée de restauration de pilote est
activé. Si Dell Command | La mise à jour est installée en usine, la fonction de réinstallation de la restauration avancée du pilote est désactivée. Une fois les pilotes installés sur le système, la fonction est désactivée. 4. Sélectionnez l'une des options suivantes : Télécharger la bibliothèque de pilotes à partir du site dell.com/support (recommandé). Utiliser la bibliothèque de pilotes spécifiée : pour télécharger la bibliothèque de pilotes à partir d'un emplacement local ou réseau. Cliquez sur Parcourir pour
préciser l'emplacement. 5. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications ou sur ANNULER pour revenir aux derniers paramètres enregistrés et revenir à l'écran de bienvenue.
BIOS
Mot de passe système
1. Dans la barre de titre, cliquez sur Paramètres. 2. Sur l'écran Paramètres, cliquez sur BIOS. 3. Saisissez une valeur dans le champ Mot de passe de la fenêtre Mot de passe système. Pour view le mot de passe appuyez et maintenez le SHOW
bouton MOT DE PASSE. Vous avez la possibilité de cliquer sur le bouton CLEAR pour effacer le mot de passe du BIOS.
REMARQUE : La valeur dans le champ Mot de passe persiste même lorsque l'onglet Paramètres est fermé et rouvert.
REMARQUE : Si le mot de passe système est configuré dans le BIOS, le même mot de passe est requis pour effectuer les mises à jour du BIOS.
4. Cliquez sur Restaurer les paramètres par défaut et vérifiez que le champ Mot de passe est vide.
Suspendre BitLocker
Commande Dell | La mise à jour prend en charge la possibilité d'installer les mises à jour du BIOS même si le chiffrement BitLocker est activé sur le lecteur de démarrage du système. Cette fonctionnalité suspend BitLocker pendant la mise à jour du BIOS et reprend le chiffrement BitLocker une fois le BIOS mis à niveau. Commande Dell | La mise à jour fournit une case à cocher dans l'écran des paramètres du BIOS pour suspendre automatiquement BitLocker et affiche le message d'avertissement suivant : Avertissement : La suspension automatique du chiffrement de lecteur BitLocker doit être exécutée dans un environnement sécurisé pour protéger la sécurité du lecteur. Si BitLocker est activé, les options suivantes sont appliquées : Lorsqu'une mise à jour du BIOS est disponible, sélectionnez l'option Suspendre automatiquement BitLocker et l'option Redémarrer automatiquement.
l'option système (si nécessaire) est sélectionnée. Par défaut, cette option est désactivée. Lorsque la mise à jour du BIOS est installée, BitLocker est suspendu temporairement pour appliquer les mises à jour du BIOS. Une fois le BIOS et les autres mises à jour installés, le système redémarre automatiquement pour terminer la mise à jour du BIOS et BitLocker est réactivé. Si une mise à jour du BIOS est disponible dans la liste des mises à jour sélectionnées, une icône BitLocker s'affiche. Si vous décochez l'option Suspendre automatiquement BitLocker, la mise à jour du BIOS est décochée et désactivée.

20

Configurer la commande Dell | Mettre à jour

REMARQUE : le survol de l'icône affiche Cette mise à jour est bloquée car BitLocker est activé sur ce système. Si vous souhaitez installer cette mise à jour, veuillez cocher Suspendre automatiquement
BitLocker dans le message du volet des paramètres du BIOS.
La commande Dell | L'interface de ligne de commande de mise à jour fournit une option de ligne de commande équivalente -autoSuspendBitLocker= pour suspendre automatiquement BitLocker. Si l'option BitLocker est activée sur le lecteur de démarrage du système d'exploitation, la désactivation de -autoSuspendBitLocker= L'option de ligne de commande bloque l'installation des mises à jour du BIOS. Pour plus d'informations, consultez Dell Command | Mettre à jour les options de l'interface de ligne de commande.

Valeurs par défaut de Dell Command | Mettre à jour les paramètres

Le tableau ci-dessous fournit la valeur par défaut de Dell Command | Mettre à jour les paramètres:

Tableau 4. Valeurs par défaut des paramètres généraux Options des paramètres généraux Télécharger File Emplacement

Valeur par défaut C:ProgramDataDellUpdateServiceDownloads

Mettre à jour le proxy Internet de l'emplacement de la source

Emplacement source par défaut du site de support Dell. Utilisez les paramètres actuels du proxy Internet.

Consentement de l'utilisateur

Varie en fonction de la sélection lors de l'installation. Par défaut, cette option n'est pas sélectionnée si l'application est installée sur le système lors de la livraison à l'utilisateur.

Tableau 5. Valeurs par défaut des paramètres de mise à jour Options des paramètres de mise à jour Vérifier la planification des mises à jour.

Valeur par défaut
Varie en fonction de la sélection lors du premier lancement. Il est défini sur Mises à jour automatiques si l'application est installée sur le système lors de la livraison à l'utilisateur.
REMARQUE : La planification par défaut est tous les trois jours lorsque les mises à jour automatiques sont activées.

Lorsque des mises à jour sont trouvées Report de l'installation Report du redémarrage du système Désactiver les notifications Nombre maximal de tentatives

Notifier uniquement Par défaut, cette option est désactivée. Par défaut, cette option est désactivée. Par défaut, cette option est désactivée. 1

Tableau 6. Valeurs par défaut des paramètres de filtre de mise à jour Options des paramètres de filtre de mise à jour Éléments à afficher Personnaliser les mises à jour

Valeur par défaut
Les mises à jour pour cette configuration système sont recommandées.
Toutes les options sélectionnées sous Niveau de recommandation, Type de mise à jour et Catégorie de périphérique.

Tableau 7. Valeurs par défaut de la restauration avancée des pilotes Options de restauration avancée des pilotes Fonctionnalité Activer
Emplacement de la bibliothèque de pilotes Redémarrer automatiquement le système (si nécessaire)

Valeur par défaut Activé.
REMARQUE : Cette fonction est désactivée par défaut si l'option Advanced Driver Restore est exécutée sur le système.
Téléchargez la bibliothèque de pilotes à partir du site de support Dell (recommandé). Par défaut, cette option est désactivée.

Configurer la commande Dell | Mettre à jour

21

Tableau 8. Valeurs par défaut du BIOS Options du BIOS Mot de passe système Suspendre automatiquement BitLocker.

Valeur par défaut Aucune valeur Par défaut, cette option est activée.

22

Configurer la commande Dell | Mettre à jour

5
Commande Dell | Mettre à jour l'interface de ligne de commande
Commande Dell | Update fournit une version en ligne de commande de l'application qui peut être utilisée pour les configurations par lots et par script. La CLI permet aux administrateurs d'utiliser une infrastructure de déploiement à distance automatisée pour les mises à jour. Il fournit des options de base sans invites utilisateur interactives et n'inclut pas toutes les fonctionnalités pouvant être exécutées à l'aide de la version de l'interface utilisateur graphique (interface utilisateur) de Dell Command | Mise à jour. Pour exécuter la CLI : Lancez l'invite de commande en tant qu'administrateur, puis accédez à %Programme Files (x86)% DellCommandUpdate et exécutez la commande dcu-cli.exe dans l'invite de commande. Pour view des informations supplémentaires sur les commandes et les options disponibles dans Dell Command | Mise à jour : Exécutez dcu-cli.exe / help.
REMARQUE : Si certaines mises à jour nécessitent un redémarrage pour terminer l'installation, le système ne redémarre pas automatiquement à moins que -reboot=enable ne soit utilisé. Certaines mises à jour ne peuvent être installées que si l'adaptateur secteur est branché sur le système.

Commande Dell | Mettre à jour l'interface de ligne de commande

23

Documents / Ressources

Mise à jour de la commande DELL version 4.x [pdf] Guide de l'utilisateur Version 4.x, mise à jour des commandes de la version 4.x, mise à jour des commandes

Références

• Manuel d'utilisation