Logiciel audio

Guide de l'utilisateur

Creative Sound Blaster en direct ! Logiciel audio créatif

Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis et ne représentent pas un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et l'enregistrement. , à quelque fin que ce soit sans l'autorisation écrite de Creative Technology Ltd. Le logiciel décrit dans ce document est fourni dans le cadre d'un accord de licence et ne peut être utilisé ou copié que conformément aux termes de l'accord de licence. Il est illégal de copier le logiciel sur tout autre support, sauf dans les cas spécifiquement autorisés dans le contrat de licence. Le preneur de licence peut faire une copie du logiciel à des fins de sauvegarde.
Copyright © 1998-2003 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés.
Version 1.5
Septembre 2003
Sound Blaster et Blaster sont des marques déposées et Sound Blaster Live! le logo Sound Blaster PCI, EAX et Creative Multi Speaker Surround sont des marques commerciales de Creative Technology Ltd. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. E-Mu et SoundFont sont des marques déposées d'E-mu Systems, Inc.
Cambridge SoundWorks, MicroWorks et PC Works sont des marques déposées et PC Works FourPointSurround est une marque commerciale de Cambridge SoundWorks, Inc.
Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby », « Pro Logic » et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Œuvres confidentielles inédites. Copyright 1992-1997 Laboratoires Dolby. Tous droits réservés. Tous les autres produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Ce produit est couvert par un ou plusieurs des brevets américains suivants :
4,506,579 4,699,038 4,987,600 ; 5,013,105 5,072,645 5,111,727 ; 5,144,676 5,170,369 5,248,845 ; 5,298,671 5,303,309 5,317,104 ; 5,342,990 5,430,244 5,524,074 ; 5,698,803 5,698,807 5,748,747 ; 5,763,800 5,790,837 XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX ; XNUMX XNUMX XNUMX.

Introduction

Sound Blaster en direct ! est une solution audio pour les jeux, les films, les CD, la musique MP3 et le divertissement sur Internet. Grâce à sa prise en charge de la principale norme audio actuelle, EAX, Sound Blaster Live! crée un son multidimensionnel réel et des environnements acoustiques multitexturés pour l'expérience audio 3D la plus réaliste. Son puissant processeur audio EMU10K1 offre un son avec des performances CPU optimales avec la plus haute fidélité et une clarté absolue. Combinez-le avec une configuration à quatre ou cinq haut-parleurs et vous bénéficierez d'un son 3D réaliste, de l'EAX dans les jeux pris en charge et profiterez de vos films avec un véritable son surround.
Configuration requise
Sound Blaster en direct ! carte
❑ Processeur authentique Intel® Pentium® II 350 MHz, AMD® K6 450 MHz ou plus rapide
❑ Chipset de carte mère compatible Intel, AMD ou 100 % Intel
❑ Windows 98 Deuxième Édition (SE), Windows Millennium Edition (Me), Windows 2000 ou Windows XP
❑ 64 Mo de RAM pour Windows 98 SE/Me 128 Mo de RAM pour Windows 2000/XP
❑ 600 Mo d'espace disque libre
❑ Emplacement compatible PCI 2.1 disponible pour le Sound Blaster Live! carte
❑ Des écouteurs ou amphaut-parleurs lifiés (disponibles séparément)
❑ Lecteur de CD-ROM installé

Jeux et DVD viewing
❑ Véritable processeur Intel Pentium II 350 MHz, MMX ou AMD 450 MHz/3Dnow!
❑ Jeux : 128 Mo de RAM recommandés, accélérateur graphique 3D avec au moins 8 Mo de RAM de texture, 300 à 500 Mo d'espace disque disponible
❑ DVD : Un lecteur de DVD-ROM de deuxième génération ou version ultérieure avec les lecteurs de DVD logiciels recommandés : WinDVD2000 d'InterVideo ou PowerDVD 3.0 de CyberLink ou version ultérieure Sound Blaster Live! estime l'espace disque requis lorsque vous le sélectionnez pendant
installation. D'autres applications peuvent avoir des exigences système plus élevées ou nécessiter un microphone. Reportez-vous à l'aide en ligne de chaque application pour plus de détails.
Obtenir plus d'informations
Consultez le Guide de l'utilisateur en ligne pour connaître les spécifications MIDI et l'affectation des broches des connecteurs, ainsi que les instructions sur l'utilisation des différentes applications de votre package audio.
Visite http://www.creative.com pour les derniers pilotes, applications et FAQ.

Conventions relatives aux documents
Ce manuel utilise les conventions suivantes pour vous aider à localiser et à identifier les informations dont vous avez besoin.
Tableau i : Conventions des documents.

Élément de texte	Utiliser
	Cette icône du bloc-notes indique des informations particulièrement importantes et qui doivent être prises en compte avant de continuer.
	Cette icône de réveil indique que le non-respect des instructions peut entraîner une perte de données ou endommager votre système.
	Le panneau d'avertissement indique que le non-respect des instructions peut entraîner des blessures corporelles ou des situations mettant la vie en danger.

Installation du matériel

Ce dont vous avez besoin
L'apparence peut différer selon le modèle et la région d'achat.
Certains connecteurs présentés ici peuvent n'être disponibles qu'avec certaines cartes.
Avant de commencer l'installation, assurez-vous d'avoir les éléments suivants :*Disponible avec certains modèles de Sound Blaster Live! carte.
Votre Sound Blaster Live! Carte

L'apparence peut différer selon le modèle et la région d'achat.
Certains connecteurs présentés ici peuvent n'être disponibles qu'avec certaines cartes.
Votre carte audio dispose de ces connecteurs qui vous permettent de connecter d'autres appareils :Figure 1-1 : Connecteurs du Sound Blaster Live! carte.
Étape 1 : Préparez votre ordinateur
Éteignez l'alimentation principale et débranchez le cordon d'alimentation de votre ordinateur. Les systèmes utilisant une unité d'alimentation ATX avec mise hors tension progressive peuvent toujours alimenter l'emplacement PCI. Cela peut endommager votre carte audio lorsqu'elle est insérée dans l'emplacement.
Retirez toute carte audio existante ou désactivez l'audio intégré. Reportez-vous à la documentation du fabricant pour plus de détails.

1. Éteignez votre ordinateur et tous les périphériques.
2. Touchez une plaque métallique de votre ordinateur pour vous mettre à la terre et décharger toute électricité statique, puis débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.
3. Retirez le capot de l'ordinateur.
4. Retirez le support métallique d'un emplacement PCI inutilisé, comme illustré à la Figure 1-2.

Figure 1-2 : Retrait d'un support métallique.
Étape 2 : Installez Sound Blaster Live ! carte
Ne forcez pas la carte audio dans la fente. Assurez-vous que les connecteurs dorés du Sound Blaster Live! carte sont alignées avec le connecteur de bus PCI de la carte mère avant d'insérer la carte dans le connecteur d'extension PCI.
Si elle ne s'insère pas correctement, retirez-la délicatement et réessayez, ou essayez la carte dans un autre emplacement PCI.

1. Alignez le Sound Blaster Live! carte avec le connecteur PCI et appuyez doucement mais fermement sur la carte dans le connecteur, comme illustré à la Figure 1-3.Figure 1-3 : Alignement de la carte contre le logement.
2. Sécurisez le Sound Blaster Live! carte.

Étape 3 : Installez le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM

• Le câble audio CD analogique MPC vers MPC (4 broches) est disponible uniquement avec certains modèles de Sound Blaster Live! carte.
• Si le Sound Blaster Live! Si la carte est connectée aux connecteurs CD SPDIF et CD Audio d'un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM, n'activez pas les options CD Audio et CD Digital en même temps dans Surround Mixer.
• Vous pouvez constater une diminution de la qualité audio lorsque vous utilisez le connecteur AUX_IN pour l'audio analogique. Utilisez plutôt CDDA pour une lecture audio de haute qualité.

Avec l'extraction Compact Disc Digital Audio (CDDA) activée pour le système d'exploitation de votre ordinateur, vous n'avez pas besoin d'utiliser un câble audio pour connecter votre lecteur à votre carte audio.
Pour plus d'informations sur la façon d'activer CDDA, voir « Activation de CDDA » à la page 1-6.
Si vous ne pouvez pas activer CDDA sur votre ordinateur, vous devez utiliser un câble audio pour connecter votre lecteur à votre carte audio comme indiqué ci-dessous.
Pour la sortie audio CD analogique :
Connectez un câble audio CD analogique du connecteur Audio analogique de votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM au connecteur AUX_IN du Sound Blaster Live! carte comme indiqué dans la figure 1-4.
Pour la sortie audio CD numérique (disponible sur certaines cartes) :
Connectez le câble audio du CD numérique du connecteur audio numérique de votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM au connecteur CD_SPDIF du Sound Blaster Live! carte.Figure 1-4 : Connexion des lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM.
Étape 4 : Connectez-vous à l'alimentation électrique

1. Replacez le capot de l'ordinateur.
2. Rebranchez le cordon d'alimentation dans la prise murale et allumez l'ordinateur.

Pour connecter votre Sound Blaster Live! carte à d'autres appareils, voir « Connexion de périphériques associés » à la page 1-8.
Pour installer les pilotes et les logiciels, reportez-vous à « Installation des pilotes et des applications » à la page 2-1.
Activation de CDDA
Pour Windows 98 SE

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.
2. Dans la fenêtre Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Multimédia.
3. Dans la boîte de dialogue Propriétés multimédia, cliquez sur l'onglet CD Musique.
4. Cochez la case Activer le CD audio numérique pour ce périphérique de CD-ROM pour le sélectionner.
5. Cliquez sur le bouton OK.

Pour Windows Moi

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.
2. Dans la fenêtre Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système.
3. Dans la boîte de dialogue Propriétés système, cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.
4. Double-cliquez sur l'icône des lecteurs de DVD/CD-ROM. Les lecteurs de votre ordinateur apparaîtront.
5. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de disque. Un menu apparaîtra.
6. Cliquez sur Propriétés.
7. Dans la zone Lecture de CD numérique de la boîte de dialogue suivante, cochez la case Activer le CD audio numérique pour ce périphérique de CD-ROM pour le sélectionner.
8. Cliquez sur le bouton OK.

Pour Windows 2000 et Windows XP

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.
2. Dans la fenêtre Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système.
3. Dans la boîte de dialogue Propriétés système, cliquez sur l’onglet Matériel.
4. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques.
5. Double-cliquez sur l'icône des lecteurs de DVD/CD-ROM. Les lecteurs de votre ordinateur apparaîtront.
6. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de disque. Un menu apparaîtra.
7. Cliquez sur Propriétés.
8. Dans la zone Lecture de CD numérique de la boîte de dialogue suivante, cochez la case Activer le CD audio numérique pour ce périphérique de CD-ROM pour le sélectionner.

Connexion de périphériques associés
Le connecteur du joystick est un adaptateur de contrôle de jeu informatique standard. Vous pouvez connecter n'importe quel joystick analogique doté d'un connecteur D-shell à 15 broches ou tout appareil compatible avec le joystick PC standard. Pour utiliser deux joysticks, vous avez besoin d'un répartiteur de câble en Y.Figure 1-5 : Connexion de Sound Blaster Live ! vers d’autres appareils.

Connexion des systèmes de haut-parleurs

Utilisez un logiciel de lecteur DVD avec Sound Blaster Live ! pour regarder des films avec un son surround 5.1 canaux. Pour un son analogique, connectez votre carte audio à un système de haut-parleurs Creative Inspire 5.1. Sinon, utilisez un système de haut-parleurs numériques Creative Inspire 5.1.*Connecteur de sortie numérique sur certains modèles de cartes
Figure 1-6 : Connexion des haut-parleurs au Sound Blaster Live! carte.
Connexion d'appareils électroniques grand public externesFigure 1-7 : Connexion d'appareils électroniques grand public externes au Sound Blaster Live! carte.

Positionnement de vos enceintes

Si vous utilisez quatre enceintes, placez-les de manière à former les coins d'un carré avec vous au centre. Inclinez les enceintes vers vous avec l’écran de l’ordinateur positionné pour ne pas bloquer le chemin du son de vos enceintes avant. Pour les systèmes d'enceintes 5.1, l'enceinte centrale
doit être placé au niveau des oreilles ou aussi près que possible du niveau des oreilles. Ajustez les positions des haut-parleurs jusqu'à obtenir la meilleure expérience audio. Si vous possédez un caisson de basses, placez l'appareil dans un coin de la pièce. Avec les haut-parleurs numériques Cambridge DeskTop Theater 5.1 ou Creative Inspire 5.1, vous pouvez profiter de séquences de jeu ou de musique d'une clarté cristalline à partir de la connexion numérique DIN. Un câble mini-jack vers DIN est fourni avec le jeu d'enceintes pour cette connexion.Figure 1-8 : Positions d'enceintes recommandées.
Ou, le cas échéant, connectez un système d'enceintes analogiques 5.1 canaux (tels que les enceintes analogiques Creative Inspire 5.1) ou votre système d'enceintes home cinéma 6 canaux. Sound Blaster en direct ! vous permet de connecter des enceintes centrales et un caisson de basses.

Installation du logiciel

Installation des pilotes et des applications
Ce manuel reflète une installation de logiciel dans une version non modifiée du système d'exploitation. Vos écrans d’installation et votre procédure peuvent différer légèrement de ce qui est affiché et décrit. Les variations peuvent être causées par d'autres logiciels/matériels installés sur votre ordinateur ou par la version du système d'exploitation Windows.
Avant d'utiliser Sound Blaster Live!, vous devrez installer les pilotes de périphérique et les applications prises en charge. Pour installer ces pilotes et les applications fournies, suivez les instructions suivantes. Les instructions s'appliquent à tous les systèmes d'exploitation Windows pris en charge.

1. Après avoir installé Sound Blaster Live! carte, allumez votre ordinateur. Windows détecte automatiquement la carte audio et les pilotes de périphérique. Si la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté apparaît, cliquez sur le bouton Annuler.
2. Insérez le Sound Blaster Live! CD d'installation dans votre lecteur de CD-ROM. Le disque prend en charge le mode Windows AutoPlay et démarre automatiquement. Sinon, vous devez activer la fonction de notification d'insertion automatique de votre lecteur de CD-ROM. Pour plus de détails, voir « Problèmes d'installation du logiciel » à la page B-1.
3. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
4. Lorsque vous y êtes invité, redémarrez votre système.

Utiliser Sound Blaster Live!

Logiciels créatifs
Les applications incluses avec Sound Blaster Live! peuvent différer de ceux décrits ici.
Sound Blaster en direct ! est pris en charge par une gamme complète d'applications pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre carte audio. Le logiciel suivant est le plus important pour le fonctionnement de votre carte audio :
❑ Mélangeur Surround créatif
❑ Creative AudioHQ
❑ Diagnostics créatifs
❑ Studio Créatif Wave
❑ Centre de lecture créatif
❑ Enregistreur créatif
Pour exécuter Creative PlayCenter :

1. Cliquez sur Démarrer -> Programmes -> Creative -> Creative PlayCenter
2. Cliquez sur Creative PlayCenter.

Pour exécuter d’autres applications Creative Software :

1. Cliquez sur Démarrer -> Programmes -> Créatif -> Sound Blaster Live!
2. Cliquez sur l'application que vous souhaitez ouvrir.

Mixeur surround créatif
Pour restaurer Surround Mixer à ses paramètres d'origine, cliquez sur Démarrer -> Programmes -> Création -> Sound Blaster Live! -> Paramètres par défaut de restauration des créations.

Creative Surround Mixer est la principale application à utiliser pour les tâches suivantes :
❑ Test des enceintes
❑ Application d'effets audio compatibles EAX
❑ Mélanger les sons de diverses sources d'entrée audio
❑ Définition des effets audio
Surround Mixer a deux modes. Cliquez sur le bouton Mode de base ou Mode avancé pour basculer entre les deux modes :
En mode de base, le panneau Mélangeur s'affiche. Tu peux:
❑ mélanger les sons de diverses sources d'entrée audio lors de la lecture ou de l'enregistrement
❑ contrôler le volume, les basses, les aigus, la balance et le fondu
En mode avancé, les panneaux Surround Mixer et Mixer sont affichés. Dans Surround Mixer, vous pouvez :
❑ sélectionnez les effets audio
❑ spécifier la sortie du haut-parleur
❑ effectuer un test de haut-parleur
Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur Creative Surround Mixer, reportez-vous à son aide en ligne.
Creative AudioHQ
AudioHQ est le centre de contrôle des logiciels audio de Creative.
L'interface AudioHQ a l'apparence standard du panneau de configuration Windows. Il contient plusieurs applets de contrôle qui vous permettent de view, écoutez ou configurez les propriétés audio d'un ou plusieurs périphériques audio sur votre ordinateur.
Comme dans le Panneau de configuration, vous pouvez view Les applets de contrôle d'AudioHQ dans la fenêtre principale sous forme de grandes icônes, de petites icônes, d'éléments de liste ou d'éléments de liste détaillés. Vous pouvez également tout sélectionner ou inverser la sélection lorsque vous êtes dans l'applet view. Le nombre d'éléments dans la fenêtre principale varie cependant en fonction de l'applet de contrôle ou du périphérique sélectionné. Le Par périphérique audio view affiche uniquement les applets de contrôle prises en charge par le périphérique sélectionné. L'applet view affiche uniquement les périphériques audio prenant en charge l'applet sélectionnée.
Diagnostic créatif
Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur Creative AudioHQ, reportez-vous à son aide en ligne.
Utilisez Creative Diagnostics pour tester rapidement la capacité de lecture Wave, MIDI ou CD Audio, la fonction d'enregistrement et la sortie haut-parleur de votre carte audio. Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur Creative Diagnostics, reportez-vous à son aide en ligne.
Contrôle SoundFont
SoundFont Control vous permet de configurer des banques MIDI avec des banques et instruments SoundFont ou DLS et Wave files, ainsi que définir l'algorithme de mise en cache et l'espace.
Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur SoundFont Control, reportez-vous à son aide en ligne.
Clavier créatif
Creative Keyboard est un clavier virtuel qui vous permet d'écouter ou de jouer des notes de musique produites via des appareils MIDI.
Contrôle EAX
EAX Control vous permet de configurer le moteur d'effets de la puce EMU10K1.
Il vous permet de spécifier à un faible niveau les composants qui composent les éléments audio qui constituent à leur tour un effet audio.
Il promet de produire des sons si réalistes que vous pouvez presque les voir ! Il s'agit du premier système de l'industrie informatique à recréer et à offrir des expériences audio interactives du monde réel dans les jeux, la musique et d'autres applications audio. Ces effets audio amènent votre ordinateur au-delà de la qualité du cinéma maison, vous immergeant dans un son si vif que votre imagination peut presque le « voir ».
Les effets vont au-delà du son surround et de l'audio positionnel 3D d'aujourd'hui et modélisent réellement un environnement en prenant en compte la taille de la pièce, les propriétés acoustiques, la réverbération, l'écho et de nombreux autres effets qui créent une expérience du monde réel.
Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur EAX Control, reportez-vous à son aide en ligne.
Studio de vague créative
Creative WaveStudio vous permet d'exécuter facilement les fonctions d'édition sonore suivantes :
❑ Lisez, éditez et enregistrez des données wave 8 bits (qualité bande) et 16 bits (qualité CD).
❑ Améliorez les données d'onde ou créez des sons uniques avec divers effets spéciaux et opérations d'édition telles que l'inversion, l'écho, la sourdine, le panoramique, le couper, le copier et le coller.
❑ Ouvrez et modifiez plusieurs fichiers audio files en même temps
❑ Ouvrir les données brutes (.RAW) et MP3 (.MP3) files
Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur Creative WaveStudio, reportez-vous à son aide en ligne.
Centre de lecture créatif
Creative PlayCenter est un lecteur révolutionnaire de CD audio et d'audio numérique (tel que MP3 ou WMA). En plus de gérer votre audio numérique préféré files sur votre ordinateur, c'est également un encodeur MP3/WMA intégré pour extraire les pistes de CD audio en audio numérique compressé files.
Il peut encoder des pistes plusieurs fois plus rapidement que la vitesse de lecture normale et jusqu'à 320 kbps (pour MP3). Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur Creative PlayCenter, reportez-vous à son aide en ligne. Remarque : Audio fileLes fichiers sécurisés via la technologie de gestion des droits numériques (DRM) de Microsoft ne peuvent être lus que sur un lecteur audio pris en charge par MS DRM tel que Creative PlayCenter. Pour des raisons de sécurité contre la duplication non autorisée, Microsoft a conseillé de désactiver toute sortie numérique ou SPDIF de la carte audio.
Enregistreur créatif
Recorder vous permet d'enregistrer des sons ou de la musique à partir de diverses sources d'entrée comme le microphone ou un CD audio, et de les enregistrer au format Wave (.WAV). files. Pour plus d'informations et de détails d'utilisation sur Creative Recorder, reportez-vous à son aide en ligne.

Spécifications générales

Caractéristiques
Maîtrise des bus PCI
❑ Conforme à la spécification PCI version 2.1 demi-longueur
❑ La maîtrise du bus réduit la latence et accélère les performances du système
EMU10K1
❑ Traitement avancé des effets numériques accélérés par le matériel
❑ Traitement numérique 32 bits tout en conservant une plage dynamique de 192 dB
❑ Interpolation brevetée à 8 points qui permet d'obtenir la plus haute qualité de reproduction audio
❑ Synthétiseur matériel à table d'onde à 64 voix
❑ Mixage et égalisation numériques de qualité professionnelle
❑ Jusqu'à 32 Mo de RAM audio mappée à la mémoire hôte

Canal vocal numérisé stéréo

❑ Véritable fonctionnement Full Duplex 16 bits
❑ Numérisation 16 bits et 8 bits en modes stéréo et mono
❑ Lecture de 64 canaux audio, chacun à une fréquence arbitraireamples versements
❑ Enregistrements ADCampfréquences de diffusion : 8, 11.025, 16, 22.05, 24, 32, 44.1 et 48 kHz
❑ Dithering pour l'enregistrement 8 bits et 16 bits

Mélangeur de codecs AC '97
❑ Mélange les sources audio EMU10K1 et les sources analogiques telles que CD Audio, Line In, Microphone, Auxiliary et TAD
❑ Source d'entrée sélectionnable ou mixage de diverses sources audio pour l'enregistrement
❑ Conversion analogique-numérique 16 bits des entrées analogiques à 48 kHz samples versements
Contrôle du volume
Certaines entrées audio peuvent nécessiter un équipement optionnel supplémentaire.
❑ Contrôle de lecture logiciel de l'entrée ligne, auxiliaire, TAD, entrée microphone, Wave/MP3, périphérique MIDI, CD numérique (CD SPDIF)
❑ Contrôle d'enregistrement logiciel de l'entrée ligne, auxiliaire, TAD, entrée microphone, Wave/MP3, périphérique MIDI, CD numérique (CD SPDIF)
❑ Source d'entrée sélectionnable ou mixage de diverses sources audio pour l'enregistrement
❑ Contrôle du volume principal réglable
❑ Contrôle séparé des graves et des aigus
❑ Contrôle d'équilibre avant et arrière
❑ Contrôle de sourdine et de panoramique pour les sources du mixeur
Décodage Dolby Digital (AC-3)
❑ Décode le Dolby Digital (AC-3) en canaux 5.1 ou transmet le flux PCM SPDIF Dolby Digital (AC-3) compressé vers un décodeur externe.
❑ Redirection des basses : redirige les basses vers un subwoofer lorsque le subwoofer est indépendant du système de haut-parleurs satellite.
Système Creative Multi Speaker Surround (CMSS)
❑ Technologie multi-enceintes
❑ Algorithme de panoramique et de mixage de qualité professionnelle
❑ Plusieurs sons indépendants peuvent être déplacés et placés autour d'un auditeur
Connectivité
Entrées audio
❑ Entrée ligne analogique de niveau ligne via le connecteur stéréo sur le support arrière
❑ Entrée analogique du microphone mono via le connecteur stéréo sur le support arrière
❑ Entrée analogique niveau ligne CD_IN via connecteur Molex 4 broches sur la carte (sur certaines cartes)
❑ Entrée analogique de niveau ligne AUX_IN via le connecteur Molex à 4 broches sur la carte
❑ Entrée analogique de niveau ligne TAD via le connecteur Molex à 4 broches sur la carte
❑ Entrée numérique CD_SPDIF via connecteur Molex 2 broches sur la carte, acceptant lesampfréquences de 32, 44.1 et 48 kHz

Sorties audio
❑ ANALOG (centre et caisson de basses)/DIGITAL OUT (sorties numériques SPDIF avant et arrière) ou DIGITAL OUT uniquement via une miniprise 4 pôles de 3.5 mm sur le support arrière.
❑ Trois sorties analogiques de niveau ligne via des connecteurs stéréo sur le support arrière (sorties de ligne avant, arrière et centrale/caisson de basses)
❑ Prise en charge d'un casque stéréo (charge de 32 ohms) sur la sortie ligne avant

Interfaces
❑ Interface MIDI D-Sub pour la connexion à des appareils MIDI externes. Sert également de port joystick.
❑ En-tête PC_SPK 1×2 broches (sur certaines cartes)

Dépannage

Problèmes d'installation Logiciel
L'installation ne démarre pas automatiquement après Sound Blaster Live! Le CD d'installation est inséré.
La fonctionnalité de lecture automatique de votre système Windows n'est peut-être pas activée.
Pour démarrer le programme d'installation via le menu contextuel Poste de travail :

1. Sur votre bureau Windows, cliquez sur l'icône Poste de travail.
   2. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur Lecture automatique.
   3. Suivez les instructions à l'écran.

Pour activer la lecture automatique via la notification d'insertion automatique :

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.
2. Double-cliquez sur l'icône Système. La boîte de dialogue Propriétés système apparaît.
3. Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques et cliquez sur votre lecteur de CD-ROM.
4. Cliquez sur le bouton Propriétés.
5. Cliquez sur l'onglet Paramètres, puis cliquez sur Notification d'insertion automatique.
6. Cliquez sur le bouton OK.

Son

Conflits d'IRQ.
Pour résoudre les conflits IRQ, essayez ce qui suit.
❑ Placez la carte audio dans un autre emplacement PCI.
❑ Dans le BIOS de votre système, activez Advanced Control and Power Interface qui permet le partage d'IRQ.
Il y a un bruit ou des effets environnementaux inattendus et excessifs lorsqu'un signal audio file est en train d'être joué.
Le dernier préréglage sélectionné est un environnement inapproprié pour l'audio actuel file.
Pour passer à un environnement approprié :

1. Ouvrez l'utilitaire de contrôle Environmental Audio.
2. Sous Environnement, cliquez sur Aucun effet ou sur un environnement approprié.

Aucun son ne sort des écouteurs.
Vérifiez les éléments suivants :
❑ Les écouteurs sont connectés au port Line Out.
❑ Le volume principal du Surround Mixer n'est pas réglé sur sourdine.
❑ L'option Sortie numérique uniquement n'est pas sélectionnée.
Dans une configuration à 4 ou 5.1 enceintes, aucun son ne sort des enceintes arrière.
Vérifiez les éléments suivants :
❑ Les haut-parleurs arrière sont connectés au port Rear Out de la carte audio.
❑ Si vous diffusez du son provenant de l'une de ces sources :

• CD audio
• Faire la queue
• TAD
• Auxiliaire (AUX)
• Microphone

Pour résoudre le problème :

1. Dans Surround Mixer, assurez-vous que la source en cours de lecture n’est pas muette, c’est-à-dire activée.
2. Sélectionnez la même source que la source d'enregistrement.

Par exempleample, si vous avez un lecteur de CD portable branché sur le connecteur Line In, réactivez Line In dans Surround Mixer et sélectionnez Line In comme source d'enregistrement.
❑ Si vous changez d'environnement, accédez à Surround Mixer et réactivez vos sources actives.
Aucun son ne sort des haut-parleurs.
Vérifiez les éléments suivants :

Aucune sortie audio lors de la lecture numérique filetels que .WAV, MIDI files ou clips AVI. Causes possibles:
❑ Le volume du haut-parleur (le cas échéant) n'est pas réglé correctement.
❑ Externe ampL'amplificateur ou les haut-parleurs sont connectés au mauvais port.
❑ Conflit matériel.
❑ La sélection des enceintes dans Surround Mixer est incorrecte.
❑ Le son original dans les onglets Maître ou Source du panneau de configuration EAX est réglé sur 0 % ou près de celui-ci.
Vérifiez les éléments suivants :
❑ Le contrôle du volume des haut-parleurs, le cas échéant, est réglé à mi-portée. Utilisez Creative Mixer pour régler le volume, si nécessaire.
❑ Haut-parleurs amplifiés ou externes amplifier sont connectés au port Line Out ou Rear Out de la carte.
❑ Aucun conflit matériel entre la carte et un périphérique. Voir « Conflits d'E/S » à la page B-7.
❑ La sélection des haut-parleurs dans Surround Mixer correspond à la configuration de vos haut-parleurs ou de votre casque.
❑ Le son original dans l'un ou les deux onglets Maître et Source du Panneau de configuration EAX est réglé à 100 %.

Si l'audio numérique du CD est activé, le volume du CD est contrôlé par le curseur Wave/MP3 dans Surround Mixer.

Aucune sortie audio lors de la lecture d'un CD-Audio.
Pour résoudre ce problème, effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
❑ Assurez-vous que le connecteur audio analogique du lecteur de CD-ROM et le connecteur AUX/CD In de la carte audio sont connectés.
❑ Activez la lecture de CD numérique. Voir « Activation de CDDA » à la page 1-6.
Problèmes avec File Transferts sur certaines cartes mères à chipset VIA
Après avoir installé Sound Blaster Live! sur une carte mère à chipset VIA, vous aurez peut-être une légère chance de voir l'un des éléments suivants :
Lors du transfert de grandes quantités de données, l'ordinateur cesse de répondre (« se bloque ») ou redémarre tout seul, OU FileLes fichiers transférés depuis un autre lecteur sont incomplets ou corrompus.
Ces problèmes apparaissent sur un petit nombre d'ordinateurs qui contiennent le chipset du contrôleur VIA VT82C686B sur leur carte mère.
Pour vérifier si votre carte mère dispose du chipset VT82C686B :
❑ Reportez-vous au manuel de votre ordinateur ou de votre carte mère, ou
❑ Sous Windows :
je. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.
ii. Double-cliquez sur l'icône Système.
iii. Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques ou Matériel.
iv. Cliquez sur l'icône Périphériques systèmes.
v. Dans la liste qui apparaît, vérifiez si les éléments mis en surbrillance
dans la figure B-1 apparaissent.
vi. Si les éléments apparaissent, retirez le capot de votre ordinateur et localisez le chipset VIA sur votre carte mère. (Prenez note des précautions de sécurité à la page 1-3.)
Le numéro de modèle du chipset VT82C686B est inscrit sur la puce.
Si vous disposez du chipset VT82C686B, Creative vous recommande de contacter d'abord le fournisseur de votre ordinateur ou le fabricant de la carte mère pour connaître la dernière solution.Certains utilisateurs ont résolu les problèmes ci-dessus en effectuant l'une ou les deux opérations suivantes :
❑ en téléchargeant les derniers pilotes VIA 4in1 depuis http://www.viatech.com*,
❑ obtenir le BIOS le plus récent pour votre carte mère auprès du fabricant web placer*.
*Contenu de ces web les sites sont contrôlés par d’autres sociétés. Creative n'assume aucune responsabilité pour les informations ou les téléchargements obtenus à partir d'eux. Ces informations sont fournies uniquement à titre de commodité.

Cache SoundFont insuffisant

La mémoire est insuffisante pour charger SoundFonts.
Cela peut se produire lorsqu'un contrôleur MIDI compatible SoundFont file est chargé ou lu.
Cause : La mémoire allouée à SoundFonts est insuffisante.
Pour allouer davantage de cache SoundFont :
Dans l’onglet Options de SoundFont Control, faites glisser le curseur SoundFont Cache vers la droite.
La quantité de cache SoundFont que vous pouvez allouer dépend de la RAM système disponible.
Si la RAM système disponible est toujours insuffisante :
Dans l'onglet Configurer les banques de SoundFont Control, cliquez sur une banque SoundFont plus petite dans la zone Sélectionner la banque. Sinon, vous devrez peut-être augmenter la RAM de votre système.
Manette de jeu
Le port joystick ne fonctionne pas.
Le port joystick de la carte audio est en conflit avec le port joystick du système.
Pour résoudre ce problème :
Désactivez le port joystick de la carte audio et utilisez plutôt le port système.
Le joystick ne fonctionne pas correctement dans certains programmes.
Le programme peut utiliser la synchronisation du processeur système pour calculer la position du joystick. Lorsque le processeur est rapide, le programme peut déterminer de manière incorrecte la position du joystick, en supposant que la position est hors de portée.
Pour résoudre ce problème :
Augmentez le temps de récupération d'E/S 8 bits de votre système grâce aux paramètres du BIOS, généralement dans la section Paramètres des fonctionnalités du chipset. Ou, si disponible, vous pouvez régler la vitesse du bus AT sur une horloge plus lente.
Si le problème persiste, essayez un autre joystick.
Conflits d'E/S
Des conflits entre votre carte audio et un autre périphérique peuvent survenir si votre carte et l'autre périphérique sont configurés pour utiliser la même adresse d'E/S.
Pour résoudre les conflits d'E/S, modifiez les paramètres de ressources de votre carte audio ou du périphérique en conflit dans votre système à l'aide du Gestionnaire de périphériques sous Windows.
Si vous ne savez toujours pas quelle carte est à l'origine du conflit, retirez toutes les cartes sauf la carte audio et les autres cartes essentielles (par example, contrôleur de disque et cartes graphiques). Ajoutez chaque carte jusqu'à ce que le Gestionnaire de périphériques indique qu'un conflit s'est produit.
Pour résoudre les conflits matériels sous Windows :

1. Cliquez sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.
2. Double-cliquez sur l'icône Système. La boîte de dialogue Propriétés système apparaît.
3. Cliquez sur l’onglet Gestionnaire de périphériques.
4. Cliquez sur Contrôleurs son, vidéo et jeu, puis cliquez sur le pilote de la carte audio en conflit (indiqué par un point d'exclamation).
5. Cliquez sur le bouton Propriétés.
6. Cliquez sur l'onglet Ressources.
7. Assurez-vous que la case Utiliser les paramètres automatiques est cochée, puis cliquez sur le bouton OK.
8. Redémarrez votre ordinateur pour permettre à Windows de réaffecter des ressources à votre carte audio et/ou au périphérique en conflit.

Problèmes sous Windows XP
Au moment de la sortie de ce produit, Microsoft a fortement encouragé les entreprises à soumettre leurs solutions matérielles à la certification. Si un pilote de périphérique matériel n'est pas soumis ou n'est pas qualifié pour la certification Microsoft, un message d'avertissement similaire à celui affiché ici s'affiche.Vous pouvez voir le message lors de l'installation de ce pilote. Si vous le faites, vous pouvez choisir de cliquer sur le bouton Continuer quand même. Creative a testé ce pilote sur Windows XP et il n'altère ni ne déstabilise votre ordinateur.

Documents / Ressources

CREATIVE Logiciel audio créatif [pdf] Guide de l'utilisateur Logiciel audio créatif, créatif, logiciel audio, logiciel

Références

• Manuel d'utilisation