Interface OBDII compatible avec CODE 3 MATRIX

Informations sur le produit

Caractéristiques

• Modèle : Tahoe 2021+
• Fabricant : Code 3
• Utilisation : Dispositif d'avertissement d'urgence

Instructions d'utilisation du produit

• Retirez soigneusement le produit de son emballage. Vérifiez qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport et assurez-vous que toutes les pièces listées dans le tableau du contenu du kit sont présentes.
• Contactez le service client si vous constatez des dommages ou des pièces manquantes. N'utilisez pas de composants endommagés.
• Avant de commencer l'installation, planifiez le câblage et l'acheminement des câbles. Débranchez la batterie du véhicule avant de procéder à l'installation et rebranchez-la une fois l'installation terminée.
• Retirez les deux rivets à enfoncer comme indiqué sur la figure 1 pour retirer le revêtement en feutre du repose-pieds.
• Lorsque vous percez une surface de véhicule, assurez-vous qu'il n'y a pas de fils électriques, de conduites de carburant ou de garniture qui pourraient être endommagés au cours du processus.

IMPORTANT! Lisez toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser. Installateur: ce manuel doit être remis à l'utilisateur final.
AVERTISSEMENT!
Ne pas installer ou utiliser ce produit conformément aux recommandations du fabricant peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves et/ou la mort de ceux que vous cherchez à protéger !

N'installez et/ou n'utilisez pas ce produit de sécurité sans avoir lu et compris les informations de sécurité contenues dans ce manuel.

1. Une installation correcte combinée à une formation des opérateurs à l'utilisation, à l'entretien et à la maintenance des dispositifs d'avertissement d'urgence sont essentielles pour assurer la sécurité du personnel d'urgence et du public.
2. Les dispositifs d'avertissement d'urgence nécessitent souvent un vol électrique élevétages et/ou courants. Soyez prudent lorsque vous travaillez avec des connexions électriques sous tension.
3. Ce produit doit être correctement mis à la terre. Une mise à la terre inadéquate et/ou un court-circuit des connexions électriques peuvent provoquer des arcs de courant élevé, ce qui peut causer des blessures et/ou des dommages graves au véhicule, y compris un incendie.
4. Un placement et une installation appropriés sont essentiels à la performance de ce dispositif d'avertissement. Installez ce produit de sorte que les performances de sortie du système soient maximisées et que les commandes soient placées à portée de main de l'opérateur afin qu'il puisse faire fonctionner le système sans perdre le contact visuel avec la chaussée.
5. N'installez pas ce produit et ne faites pas passer de câbles dans la zone de déploiement d'un airbag. Tout équipement monté ou situé dans la zone de déploiement d'un airbag peut réduire l'efficacité de celui-ci ou se transformer en projectile susceptible de causer des blessures graves, voire mortelles. Consultez le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître la zone de déploiement de l'airbag. Il est de la responsabilité de l'utilisateur/opérateur de déterminer un emplacement de montage approprié, en veillant à la sécurité de tous les passagers du véhicule, en évitant notamment les zones d'impact potentiel à la tête.
6. Il est de la responsabilité du conducteur du véhicule de s'assurer que toutes les fonctionnalités de ce produit fonctionnent correctement. Lors de son utilisation, le conducteur doit s'assurer que la projection du signal d'avertissement n'est pas obstruée par des composants du véhicule (coffres ou portes de compartiment ouverts, par exemple), des personnes, des véhicules ou tout autre obstacle.
7. L'utilisation de ce dispositif d'avertissement ou de tout autre dispositif ne garantit pas que tous les conducteurs pourront ou voudront observer ou réagir à un signal d'urgence. Ne considérez jamais la priorité comme acquise. Il est de la responsabilité du conducteur de s'assurer qu'il peut avancer en toute sécurité avant de s'engager dans une intersection, de circuler à contresens, de réagir à grande vitesse ou de marcher sur ou autour des voies de circulation.
8. Cet équipement est destiné à être utilisé uniquement par du personnel autorisé. L'utilisateur est responsable de comprendre et d'obéir à toutes les lois concernant les dispositifs d'avertissement d'urgence. Par conséquent, l'utilisateur doit vérifier toutes les lois et réglementations municipales, étatiques et fédérales applicables. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour toute perte résultant de l'utilisation de ce dispositif d'avertissement.

Déballage et pré-installation

Tahoe 2021+

• Retirez délicatement le produit de son emballage. Examinez l'unité pour déceler les dommages causés par le transport et localisez toutes les pièces comme détaillé dans le tableau du contenu du kit ci-dessous. Si des dommages sont constatés ou si des pièces sont manquantes, contactez la société de transport ou le service client Code 3. N'utilisez pas de pièces endommagées ou cassées.
• Cet appareil est une interface compatible Matrix® entre le réseau CAN OEM et le système Code 3 Matrix®. Il permet à l'utilisateur de configurer les opérations système en fonction des données OEM.

Tableau du contenu du kit

Appareil OBDII – Compatible Matrix®

Harnais OBDII

Installation et montage

Avant de procéder à l'installation, planifiez le câblage et l'acheminement des câbles. Débranchez la batterie du véhicule. Rebranchez-la une fois l'installation terminée.

PRUDENCE!
Lorsque vous percez une surface de véhicule, assurez-vous que la zone est exempte de fils électriques, de conduites de carburant, de garnitures de véhicule, etc., qui pourraient être endommagés.

• Étape 1. Retirez les deux rivets à enfoncer indiqués sur la figure 1 afin de retirer le revêtement en feutre du repose-pieds.
• Étape 2. À l’aide d’une clé de 7 mm, retirez le boulon qui maintient l’évent de chauffage en plastique noir en place.
• Étape 3. Retirez l’évent illustré à la figure 2.
• Étape 4. Localisez le module de passerelle série illustré dans la Figure 3.
• Étape 5. Retirez le connecteur noir indiqué à l’extrême gauche de la figure 3.
• Étape 6. Localisez les fils allant aux broches 5 et 6 (bleu et blanc) et tracez-les le long du câble sur quelques centimètres, comme indiqué sur la figure 5. Vous devrez peut-être couper la gaine en maille pour vous éloigner suffisamment du connecteur pour travailler.
• Étape 7. Raccordez le faisceau de câbles fourni par le code 3 aux fils bleu et blanc en suivant le tableau ci-dessous illustré à la figure 4. Remarque : il est recommandé de souder l'épissure après avoir vérifié la fonctionnalité.

Conseils: Les feux de détresse du Tahoe sont temporairement activés lorsque les clignotants sont désactivés. Par défaut, Matrix active le clignotant Arrowstik lorsque les feux de détresse sont déclenchés. Supprimez le clignotant Arrowstik de la configuration Matrix si vous ne souhaitez pas que cette fonctionnalité soit utilisée avec les clignotants.
Le fil de déclenchement des appels de phares d'origine active le signal des feux de route sur le tableau de bord. Il envoie également un signal à Matrix indiquant que les feux de route sont allumés. Désactivez les paramètres par défaut des feux de route dans Matrix si vous ne souhaitez pas que l'éclairage blanc s'allume.

Harnais Code 3	Harnais Tahoe 2021
Vert	Bleu
Blanc	Blanc

• Étape 8. Répétez l’opération pour l’autre fil.
• Étape 9. Rangez et fixez l'excédent de câbles sous le tableau de bord, en hauteur et à l'écart des commandes du véhicule (par exemple, les pédales). Assurez-vous que le câblage ne gêne pas le bon fonctionnement du véhicule. Les autres connecteurs seront reliés à l'appareil OBDII et à un autre appareil compatible Matrix.
• Étape 10. Remettez le capot en place sur le connecteur. Replacez le connecteur à son emplacement sur le module de passerelle de données série. Verrouillez l'unité à l'aide de la languette rouge. Assurez-vous que le verrouillage est positif.
• Étape 11. Remettez la grille de ventilation en plastique noir et fixez-la avec le boulon de 7 mm. Remettez le feutre en place et fixez-le avec les rivets. Assurez-vous que le feutre ne gêne pas le bon fonctionnement du véhicule.

Note: Pour un autre emplacement de montage, consultez les instructions d'installation du Silverado 1500.

Silverado 2021 1500+

Installation et montage

• Étape 1. Sous le siège passager, localisez le module de contrainte passager.
• Étape 2. À l'aide des connecteurs Posi-taps fournis, connectez le fil vert du module OBDII à l'un des fils bleus, puis le fil blanc du module OBDII à l'un des fils blancs. Voir la figure 6. Remarque : la sélection des paires de fils bleu et blanc n'affecte pas le fonctionnement du module OBDII.

Note: Les fonctions suivantes ne sont pas incluses dans le Silverado 1500 :

• Hayon arrière
• Climatisation
• Feux de gabarit

Instructions de câblage

Remarques :

1. Des fils de plus gros diamètre et des connexions serrées prolongeront la durée de vie des composants. Pour les fils à courant élevé, il est fortement recommandé d'utiliser des borniers ou des connexions soudées avec gaine thermorétractable pour protéger les connexions. N'utilisez pas de connecteurs autodénudants (par exemple, les connecteurs Scotchlock 3M).
2. Acheminez le câblage à l'aide d'œillets et de mastic lors du passage à travers les parois du compartiment. Minimiser le nombre d'épissures pour réduire le voltage goutte. Tout le câblage doit être conforme à la taille minimale des fils et aux autres recommandations du fabricant et être protégé des pièces mobiles et des surfaces chaudes. Des métiers à tisser, des œillets, des serre-câbles et du matériel d'installation similaire doivent être utilisés pour ancrer et protéger tout le câblage.
3. Les fusibles ou les disjoncteurs doivent être situés aussi près que possible des points de prise de force et correctement dimensionnés pour protéger le câblage et les appareils.
4. Une attention particulière doit être accordée à l'emplacement et à la méthode de réalisation des connexions électriques et des épissures pour protéger ces points de la corrosion et de la perte de conductivité.
5. La mise à la terre ne doit être effectuée que sur les composants importants du châssis, de préférence directement sur la batterie du véhicule.
6. Les disjoncteurs sont très sensibles aux températures élevées et provoqueront un "faux déclenchement" lorsqu'ils sont montés dans des environnements chauds ou utilisés à proximité de leur capacité.

Prudence: Débranchez la batterie avant de câbler le produit pour éviter tout court-circuit accidentel, arc électrique et/ou choc électrique.

• Étape 1. Acheminez les connecteurs OBDII restants et non utilisés vers l'emplacement de montage du dispositif OBDII. Ce dernier doit être installé à proximité d'un autre appareil compatible Matrix® doté d'un connecteur AUX 4 broches. Vérifiez que la longueur du câble est suffisante pour atteindre les deux emplacements requis. Voir la figure 7 pour plus de détails.
• Étape 2. Connectez l'appareil OBDII au connecteur 14 broches du faisceau OBDII. Éloignez l'appareil des pièces mobiles. Voir FIGURE 8.
• Étape 3. Connectez le connecteur à 4 broches du faisceau OBDII à un appareil compatible Matrix®, qui peut être le nœud central du système (par exemple, un boîtier d'interface série ou une sirène série Z3).

• L'interface OBDII est conçue pour interagir avec d'autres produits compatibles Matrix® dès sa sortie d'usine, en utilisant les paramètres par défaut. Cependant, le fonctionnement de l'appareil peut être configuré plus précisément grâce au configurateur Matrix®.

 

Signal OBD – Fonctions par défaut
Saisir	Fonction
Porte côté conducteur ouverte	Coupe côté conducteur
Porte côté passager ouverte	Coupe côté passager
Porte du hayon arrière ouverte	Coupe arrière
Feux de route = ON	N / A
Clignotant gauche = ON	N / A
Clignotant droit = ​​ON	N / A
Pédale de frein engagée	Arrière rouge fixe
Position clé = ON	N / A
Position de transmission = PARC	Parc tuer
Position de transmission = marche arrière	N / A

Dépannage

• Tous les produits sont rigoureusement testés avant expédition. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de l'installation ou pendant la durée de vie du produit, suivez le guide ci-dessous pour obtenir des informations de dépannage et de réparation.
• Si le problème ne peut pas être résolu à l'aide des solutions indiquées ci-dessous, des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès du fabricant - les coordonnées se trouvent à la fin de ce document.

Problème	Cause(s) possible(s)	Commentaires / Réponse
Appareil OBDII non fonctionnel	Mauvaise connexion entre l'appareil OBDII et le réseau Matrix®	Vérifiez que toutes les connexions du faisceau vers et depuis le dispositif OBDII sont correctement installées et sécurisées.
	Le réseau Matrix® est inactif (mode veille)	Une entrée d'allumage est nécessaire pour sortir le réseau Matrix de son état de veille si le délai d'inactivité est déjà expiré. Consultez le manuel d'utilisation de votre nœud central Matrix (par exemple, SIB ou sirène Z3X, etc.) pour plus d'informations sur la manière de réveiller le réseau avec une entrée d'allumage.
Le voyant de contrôle du moteur s'est allumé	Le connecteur NOIR n'est pas correctement installé	L'allumage du voyant moteur est probablement dû à une perte de communication sur le bus CAN principal. Le branchement du câble ou la suppression du court-circuit devrait résoudre le problème. Réinitialisez le véhicule ou éteignez le voyant moteur, puis redémarrez le véhicule. Assurez-vous que le voyant moteur ne se rallume pas.
	Les fils épissés établissent un contact

Garantie

Politique de garantie limitée du fabricant:

• Le fabricant garantit qu'à la date d'achat, ce produit sera conforme aux spécifications du fabricant pour ce produit (qui sont disponibles auprès du fabricant sur demande). Cette garantie limitée s'étend sur soixante (60) mois à compter de la date d'achat.
• DOMMAGES AUX PIÈCES OU PRODUITS RÉSULTANT DE TAMPTOUTE MANIPULATION, TOUT ACCIDENT, TOUT ABUS, TOUTE MAUVAISE UTILISATION, TOUTE NÉGLIGENCE, TOUTE MODIFICATION NON APPROUVÉE, TOUT INCENDIE OU AUTRE RISQUE, TOUTE INSTALLATION OU UTILISATION INCORRECTE OU TOUT ENTRETIEN NON CONFORMÉMENT AUX PROCÉDURES D'ENTRETIEN ÉNONCÉES DANS LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION DU FABRICANT, ANNULENT CETTE GARANTIE LIMITÉE.

Exclusion d'autres garanties

• LE FABRICANT NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE.
• LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU DÉCOULANT D'UN COURS DE TRANSACTION, D'UN USAGE OU D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUES ET NE S'APPLIQUENT PAS AU PRODUIT ET SONT PAR LA PRÉSENTE REJETÉES, SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE.
• LES DÉCLARATIONS OU REPRÉSENTATIONS ORALES CONCERNANT LE PRODUIT NE CONSTITUENT PAS DES GARANTIES.

Recours et limitation de responsabilité:
LA SEULE RESPONSABILITÉ DU FABRICANT ET LE RECOURS EXCLUSIF DE L'ACHETEUR EN RAISON DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE CONTRE LE FABRICANT CONCERNANT LE PRODUIT ET SON UTILISATION SERA, À SA DISCRÉTION, LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION DU PRODUIT, OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT PAYÉ PAR L'ACHETEUR POUR UN PRODUIT NON CONFORME. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DU FABRICANT DÉCOULANT DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE OU DE TOUTE AUTRE RÉCLAMATION RELATIVE AUX PRODUITS DU FABRICANT NE POURRA DÉPASSER LE MONTANT PAYÉ POUR LE PRODUIT PAR L'ACHETEUR AU MOMENT DE L'ACHAT INITIAL. EN AUCUN CAS, LE FABRICANT NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DES PERTES DE PROFITS, DES COÛTS D'ÉQUIPEMENT OU DE MAIN-D'ŒUVRE DE REMPLACEMENT, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU ACCESSOIRE FONDÉ SUR UNE RÉCLAMATION POUR RUPTURE DE CONTRAT, INSTALLATION INCORRECTE, NÉGLIGENCE OU AUTRE RÉCLAMATION, MÊME SI LE FABRICANT OU SON REPRÉSENTANT A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LE FABRICANT N'AURA AUCUNE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ CONCERNANT LE PRODUIT OU SA VENTE, SON FONCTIONNEMENT ET SON UTILISATION, ET LE FABRICANT N'ASSUME NI N'AUTORISE LA PRISE DE TOUTE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ EN RAPPORT AVEC CE PRODUIT.
Cette garantie limitée définit des droits légaux spécifiques. Vous pouvez bénéficier d'autres droits légaux qui varient d'une juridiction à l'autre. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects.

Retours de produits:
Si un produit doit être retourné pour réparation ou remplacement *, veuillez contacter notre usine pour obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise (numéro RGA) avant d'expédier le produit à Code 3®, Inc. Écrivez clairement le numéro RGA sur l'emballage près de l'envoi. étiquette. Assurez-vous d'utiliser suffisamment de matériaux d'emballage pour éviter d'endommager le produit renvoyé pendant le transport.

Code 3®, Inc. se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit à sa discrétion. Code 3®, Inc. décline toute responsabilité quant aux frais engagés pour le démontage et/ou la réinstallation des produits nécessitant une intervention ou une réparation, ni pour l'emballage, la manutention et l'expédition, ni pour la manutention des produits retournés à l'expéditeur après intervention.

CONTACT

• 10986, chemin North Warson
• St. Louis, MO 63114 USA
• 314-996-2800
• c3_tech_support@code3esg.com
• CODE3ESG.com
• 439 Boundary Road, Truganin, Victoria, Australie
• +61 (0)3 8336 0680
• esgapsales@eccogroup.com
• CODE3ESG.com/fr/fr
• Unité 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, Angleterre LS14 1FB
• +44 (0)113 2375340
• esguk-code3@eccogroup.com
• CODE3ESG.fr

FAQ

• Q : Que dois-je faire si je constate des dommages pendant le transport ou des pièces manquantes lors du déballage ?
  • A: Contactez immédiatement la société de transport ou le service client pour signaler le problème et obtenir de l'aide.
• Q : N’importe qui peut-il utiliser ce dispositif d’avertissement d’urgence ?
  • A: Non, cet équipement est destiné à être utilisé uniquement par du personnel autorisé. Les utilisateurs doivent comprendre et respecter toutes les lois relatives aux dispositifs d'alerte d'urgence.

Documents / Ressources

Interface OBDII compatible avec CODE 3 MATRIX [pdf] Manuel d'instructions Interface OBDII compatible MATRIX, MATRIX, Interface OBDII compatible, Interface OBDII

Références

• Manuel d'utilisation