CHIEF MSBU Support d'interface universel moyen Manuel d'instructions

Support d'interface universel moyen MSBU
Manuel d'instructions

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Legrand AV et ses sociétés affiliées et filiales (collectivement « Legrand.AV »), entendent rendre ce manuel précis et complet. Cependant, Legrand. AV ne prétend pas que les informations contenues dans ce document couvrent tous les détails, conditions ou variations, ni ne prévoient toutes les éventualités possibles en rapport avec l'installation ou l'utilisation de ce produit. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis ni obligation d'aucune sorte. Legrand.AV ne fait aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite, concernant les informations contenues dans ce document. Legrand.AV n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la suffisance des informations contenues dans ce document. Chief® est une marque déposée de Legrand AV Inc.

DÉFINITIONS

SYSTÈME DE MONTAGE: Un SYSTÈME DE MONTAGE est le produit principal auquel un accessoire et/ou un composant est fixé.
ACCESSOIRE: UN ACCESSOIRE est le produit Chief secondaire qui est attaché à un produit Chief principal, et peut avoir un composant attaché ou un paramètre dessus. COMPOSANT: Un COMPOSANT est un élément audiovisuel conçu pour être fixé ou posé sur un accessoire ou un système de montage tel qu'une caméra vidéo, un processeur, un écran, un afficheur, un projecteur, etc.

AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT vous avertit de la possibilité de blessures graves ou de décès si vous ne suivez pas les instructions.
PRUDENCE: Un ATTENTION vous avertit de la possibilité d'endommagement ou de destruction de l'équipement si vous ne suivez pas les instructions correspondantes.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !
AVERTISSEMENT: Ne pas lire, comprendre complètement et suivre toutes les instructions peut entraîner des blessures graves, des dommages à l'équipement ou l'annulation de la garantie d'usine ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que tous les accessoires sont correctement assemblés et installés en suivant les instructions fournies.
AVERTISSEMENT: Le défaut de fournir une résistance structurelle adéquate pour cet accessoire peut entraîner des blessures graves ou des dommages à l'équipement ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que la structure à laquelle cet accessoire est fixé peut supporter cinq fois le poids combiné de tous les équipements. Renforcez la structure au besoin avant d'installer l'accessoire.
AVERTISSEMENT: Le dépassement de la capacité de poids peut entraîner des blessures graves ou des dommages à l'équipement ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les composants fixés au MSBU ne dépasse pas 125 lb (56.7 kg).
AVERTISSEMENT: Utilisez cet accessoire uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ces instructions. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT: N'utilisez jamais cet accessoire s'il est endommagé. Renvoyez l'accessoire à un centre de service pour examen et réparation.
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cet accessoire à l'extérieur.
IMPORTANT! : Les supports d'interface MSBU sont conçus pour être montés sur un support d'écran plat moyen Chief répertorié UL :

• Chariot série MFC
• Support plafond moyen pour deux écrans MCD6000
• Support de plafond moyen pour un seul écran MCS6000.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
DIMENSIONS

LÉGENDE

	Serrer la fixation
	Desserrer la fixation
	Tournevis cruciforme
	Clé à tête hexagonale

OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION

PARTIES

INSTALLATION
AVERTISSEMENT: UNE INSTALLATION INCORRECTE PEUT ENTRAÎNER UNE CHUTE DU SUPPORT CAUSANT DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES À ÉQUIPEMENT! NE remplacez PAS le matériel. Utilisez uniquement le matériel fourni ou spécifié par le fabricant.

1. Déterminez et marquez la position centrale verticale entre les trous de montage supérieur et inférieur du côté gauche de l'écran. (Voir Figure 1)
2. Déterminez et marquez la position centrale verticale entre les trous de montage supérieur et inférieur du côté droit de l'écran. (Voir figure 1)
   
3. Orientez le support de montage vertical (R) de manière à ce que les trous de montage soient en haut et les fentes de montage en bas. (Voir Figure 1)
4. Alignez les trous de montage du support de montage vertical (R) avec les trous de montage supérieur et inférieur de l'écran.
5. Ajustez la position du support de montage vertical (R) jusqu'à ce que la marque tracée à l'étape 1 soit alignée avec une marque centrale du support de montage vertical (R).
6. Sélectionnez les vis, les entretoises d'emboîtement (si nécessaire) et les rondelles universelles (si nécessaire) appropriées dans le sac de quincaillerie (AM) et fixez les supports à l'arrière de l'écran. (Voir Figure 3)
   IMPORTANT! : Les vis M8 ne nécessitent PAS de rondelle. Utilisez la rondelle universelle (MB) uniquement avec les vis M4, M5 et M6.
   NOTE: Les entretoises d'emboîtement (MA) peuvent être utilisées séparément ou assemblées par deux dans différentes configurations pour créer des entretoises de tailles différentes. (Voir Figure 2)
   
7. Si l'écran a une surface de montage encastrée, des protubérances ou un boîtier d'alimentation, une entretoise et un matériel de montage plus long doivent être placés entre l'écran et le support de montage vertical (R). (Voir Figure 3)
8. Répétez les étapes 3 à 6 pour le support de montage vertical du côté droit en utilisant les mêmes emplacements de trous pour aligner les supports horizontalement.
   
9. Déterminez et marquez la position centrale horizontale entre les trous de montage supérieur gauche et droit de l'écran. (Voir Figure 4)
   
10. Déterminez et marquez la position centrale horizontale entre les trous de montage inférieurs gauche et droit de l'écran. (Voir Figure 4)
11. Orientez le support de montage horizontal supérieur (Q) de sorte que les brides soient tournées vers l'écran et reposent dans la zone en retrait des supports de montage verticaux gauche et droit (R). (Voir Figure 4)
12. Ajustez la position du support de montage horizontal supérieur (Q) jusqu'à ce que le losange central du support de montage horizontal (R) s'aligne avec la marque faite à l'étape 9, et que les trous de montage et les fentes du support de montage horizontal (Q) soient alignés avec les trous filetés du support de montage. languettes des supports de montage verticaux gauche et droit (R). (Voir Figure 4) et (Voir Figure 5)
13. Utilisez une clé hexagonale 1/8″ (P) pour fixer les supports de montage horizontaux supérieurs (Q) aux supports de montage verticaux gauche et droit (R) à l'aide de quatre vis à tête bombée (N). (Voir Figure 5)
14. Répétez les étapes 10 à 13 pour le support de montage horizontal inférieur (Q).
    IMPORTANT ! : L'orientation et les trous de montage utilisés lors de l'installation du support de montage horizontal inférieur doivent être les mêmes que ceux du support de montage horizontal supérieur. Alignez verticalement les supports supérieur et inférieur en alignant les trous ou l'extrémité des fentes. (Voir Figure 5)
    IMPORTANT! : Dans la mesure du possible, installez les vis de montage en diagonale comme illustré en détail dans la Figure 4 ci-dessous.
15. Installez un écran avec une interface universelle attachée à monter en suivant les instructions d'installation fournies avec le support.

8800-002978 Rév02
©2021 Legrand | UN V
www.legrandav.com
 A6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344
Téléphone 800.582.6480 / 952.225.6000
F877.894.6918/952.894.6918