Guide d'utilisation de la manette sans fil CEPTER HORIZON

Spécification du contrôleur

Spécifications de la station de charge

Configuration requise

Contenu du colis

• Manette sans fil × 1PC
• Câble USB-A vers USB-C 1 pièce
• Station de charge × 1PC
• Guide de démarrage rapide x 1PC

Connexion sans fil de la console Switch

Veuillez noter: Assurez-vous que le mode avion sur la console est désactivé avant utilisation.
Étape 1 : Commencez par régler le commutateur de mode de connexion sur la position « NS » située à l’arrière du contrôleur.
Étape 2 : Allumez le contrôleur et accédez au menu du contrôleur pour sélectionner « Modifier la prise/l'ordre ».
Étape 3 : Appuyez sur le bouton de synchronisation situé sur le dessus du contrôleur et maintenez-le enfoncé pendant une seconde pour accéder au mode de couplage Bluetooth de la console ;
Les LED 1 à 4 clignoteront rapidement en séquence.
Étape 4 : Une fois la connexion établie avec succès, la LED 1 restera allumée.

Réveillez-vous et reconnectez-vous

Une fois que le contrôleur est correctement couplé à la console :

• Si la console est en mode VEILLE, appuyer sur le bouton HOME de la manette peut réveiller à la fois la manette et la console.
• Si la console est déjà allumée, appuyer sur n'importe quel bouton du contrôleur la réveillera et lui permettra de se reconnecter à la console.

Si vous ne parvenez pas à établir une connexion, veuillez suivre ces trois étapes :

• Désactivez le mode Avion sur la console.
• Supprimez les informations du contrôleur sur la console (accédez à Paramètres système > Contrôleurs et capteurs >
• Déconnecter les contrôleurs)
• Répétez les étapes de premier appairage.

Veille automatique du contrôleur

• Lors d'une connexion sans fil, maintenez le bouton d'accueil enfoncé pendant 3 secondes pour déconnecter la manette et activer le mode veille.
• Si aucun bouton n'est appuyé dans les 5 minutes, le contrôleur entrera automatiquement en mode veille.
• Le contrôleur entrera également en mode veille lorsque la console est en mode veille.

Connexion filaire de la console Switch

Étape 1 : Activez « Communication filaire du contrôleur Pro » sur la console en accédant à Paramètres système > Contrôleurs et capteurs Communication filaire du contrôleur Pro > Activé.
Veuillez noter: Assurez-vous que « Communication filaire du contrôleur Pro » est activé AVANT de connecter le contrôleur et la station d'accueil avec le câble.
Étape 2 : Commencez par régler le commutateur de mode sur la position « NS » située à l'arrière du contrôleur
Étape 3 : Connectez le contrôleur à la console à l’aide d’un câble de type C.

Étape 4 : Une fois la connexion établie, la LED1 commence à clignoter.

Fonction Audio

Le contrôleur dispose d'un port audio de 3.5 mm qui prend en charge les casques ou microphones filaires de 3.5 mm.
Veuillez noter:

• La fonction audio est fonctionnelle UNIQUEMENT en mode connexion filaire avec la console.
• Il ne fonctionnera PAS pendant les connexions sans fil ou lorsque le contrôleur est connecté à un PC.
  

Assurez-vous que « Pro Controller Wired Communication » est activé AVANT de connecter le contrôleur et la station d'accueil avec le câble.

Étape 1 : Accédez à Paramètres système > Contrôleurs et capteurs > Communication filaire du contrôleur Pro et activez-la.
Étape 2 : Placez la console dans la station d'accueil et réglez-la en mode TV.
Étape 3 : Connectez le Dock et le contrôleur à l'aide du câble USB.
Étape 4: Recherchez l'icône USB sur l'écran pour confirmer une connexion filaire réussie,
Étape 5 : Insérez la prise audio 3.5 mm dans le port audio situé en bas du contrôleur.

Configuration du turbo et du tir automatique

Boutons disponibles pour la fonction Turbo : boutons A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT

Configuration de la fonction Turbo :

• Fonction Turbo manuelle : Appuyez sur le bouton Turbo et maintenez-le enfoncé, puis appuyez UNE FOIS sur n'importe quel bouton de fonction pour activer la « Fonction Turbo manuelle ».
• Fonction Turbo automatique : répétez la première étape ci-dessus pour passer à la « Fonction Turbo automatique ».
• Désactivation de la fonction Turbo : Répétez la première étape après avoir défini la « Fonction Turbo automatique »,

Désactivation de toutes les fonctions Turbo pour tous les boutons :
Appuyez sur le bouton Turbo et maintenez-le enfoncé pendant 6 secondes jusqu'à ce que le contrôleur vibre, ce qui désactivera les fonctions turbo pour tous les boutons.

Niveaux de vitesse turbo :

• Lent: 5 prises de vue/s, indiquées par des indicateurs LED clignotant à vitesse lente.
• Moyen: 15 prises de vue/s (niveau par défaut), indiqué par des indicateurs LED clignotant à une vitesse moyenne.
• Rapide: 25 prises de vue/s, indiquées par des indicateurs LED clignotant à une vitesse rapide.

Réglez les niveaux de vitesse turbo :

Appuyez sur le bouton Turbo et maintenez-le enfoncé, appuyez sur le joystick droit pour diminuer d'un niveau la vitesse du turbo ; tirez le joystick droit vers le haut pour augmenter d'un niveau la vitesse du turbo.

Vous pouvez tester et vérifier les paramètres Turbo sur une console en suivant ces étapes :
Accédez à Paramètres > Contrôleurs et capteurs > Tester les périphériques d’entrée > Tester les boutons du contrôleur.

Réglage de l'intensité des vibrations

Il existe quatre niveaux d'intensité de vibration : Aucun, Faible, Moyen, Fort.

• Pour régler l’intensité des vibrations :
• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Turbo.
• Déplacez le joystick gauche vers le HAUT pour augmenter d'un niveau l'intensité des vibrations.
• Déplacez le joystick gauche vers le BAS pour diminuer d'un degré l'intensité des vibrations,

Fonction de définition de macro

• Le contrôleur dispose de deux boutons programmables à macro « ML/MR » à l'arrière, qui peuvent être programmés en boutons de fonction ou en séquences de boutons.
• Les boutons macro peuvent être programmés sur : boutons A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT/haut/bas/gauche/droite.

Configuration de la définition de la macro :

Étape 1Appuyez simultanément sur les boutons « Capture », « ML » et « MR » pendant 2 secondes. Une courte vibration vous le rappellera et les LED 2 et 3 resteront allumées, indiquant que la manette est prête à enregistrer le paramètre macro.
Étape 2 : Appuyez successivement sur les boutons de fonction à configurer. Le contrôleur enregistrera l'intervalle de temps entre chaque pression.
Étape 3 : Appuyez brièvement sur le bouton macro ML ou MR pour enregistrer. Une courte vibration vous le rappellera et le voyant du joueur correspondant restera allumé, indiquant que le réglage de définition de macro a été enregistré. Le dernier réglage sera automatiquement appliqué lorsque la manette se reconnectera à la console.

Effacement des paramètres de définition de macro :

Étape 1Appuyez simultanément sur les touches « Capture », « ML » et « MR » pendant 2 secondes pour accéder au mode réglages. Une courte vibration vous le rappellera et les LED2 et LED3 resteront allumées.
Étape 2 : Quittez le mode de réglage en appuyant sur les mêmes boutons ML/MR, et la LED du lecteur correspondant s'allumera à nouveau, effaçant le paramètre de définition de macro dans l'emplacement actuel.

Instructions de contrôle de l'éclairage RVB :

1. Effet d'éclairage de démarrage :
   • Il y a quatre lumières RVB contrôlables sous chacun des joysticks gauche et droit avec un dégradé psychédélique au démarrage.
   • Sous ABXY, il y a une LED contrôlable qui est allumée en permanence (mode mémoire d'effet lumineux).
2. Modes d'affichage d'éclairage :
   • Les lumières colorées sont classées en trois grands groupes de modes d'affichage lumineux :
     a.Mode dégradé à huit couleurs.
     b.Mode de respiration à couleur changeante.
     c.Mode couleur fixe.
3. Changement de mode d'effet lumineux :
   • Appuyez sur la touche START et la touche GAUCHE pour parcourir les différents modes : Dégradé de sept couleurs Respiration d'une seule couleur → Couleur fixe Tout désactivé.
4. Réglage de l'intensité lumineuse :
   • Augmenter la luminosité de la lumière : maintenez la touche « SELECT » enfoncée et appuyez sur le bouton « Haut » du D-Pad.
   • Diminuer la luminosité de la lumière : Maintenez le bouton « START » enfoncé et appuyez sur le bouton « Bas » du D-Pad.
   • Il existe six niveaux d'intensité lumineuse : luminosité à 20 %, 0-20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 %. Les réglages sont mémorisés et peuvent être sauvegardés.
5. Mode dégradé à huit couleurs :
   • Toutes les lumières sont allumées avec un dégradé de sept couleurs (lumières 3D gauche et droite).
   • Les lumières 3D gauche et droite changent cycliquement de couleurs : rouge, gris, jaune, vert, cyan, bleu, violet, blanc.
6. Mode de respiration monochrome :
   • Huit types de couleurs : rouge, bleu, jaune, vert, cyan, bleu, violet, blanc.
   • Les couleurs changent automatiquement toutes les secondes. Appuyez sur les touches « START » et « DROIT » pour passer à la couleur suivante.
7. Mode couleur fixe :
   • Huit types de couleurs : rouge, bleu, jaune, vert, cyan, bleu, violet, blanc.
   • Les couleurs changent automatiquement toutes les secondes. Appuyez sur la touche START et la touche DROITE du pavé directionnel pour passer à la couleur suivante.

Configuration de la connexion sans fil multiplateforme :

Mode de connexion sans fil Android :
Étape 1 : Déplacez le commutateur de mode sur la position « Android ».
Étape 2: Appuyez sur le bouton d'appairage situé sur le dessus du contrôleur et maintenez-le enfoncé pendant une seconde pour accéder au mode d'appairage Bluetooth Android ;
Les LED 2 et 3 clignoteront rapidement.
Étape 3 : Activez Bluetooth sur votre appareil Android et sélectionnez le contrôleur détecté : GAMEPAD.
Étape 4 : Une fois la connexion établie, les LED 2 et 3 restent allumées en continu.

Mode de connexion sans fil PC Steam Deck :

Étape 1 : Configurez le commutateur de mode sur la position « WIN PC ».
Étape 2 : Appuyez sur le bouton d'appairage situé sur le dessus du contrôleur et maintenez-le enfoncé pendant une seconde pour activer le mode d'appairage Bluetooth ; les LED 1 à 4 clignoteront rapidement.
Étape 3: Activez le Bluetooth sur votre PC/Steam Deck et choisissez le contrôleur identifié : Pro Controller.
Étape 4 : Après une connexion réussie, la LED 1 restera allumée en continu.

Mode de connexion sans fil iOS :

Étape 1 : Réglez le commutateur de mode sur la position « IOS ».
Étape 2 : Appuyez sur le bouton d'appairage situé sur le dessus du contrôleur et maintenez-le enfoncé pendant une seconde pour activer le mode d'appairage Bluetooth ; les LED 1 et 2 clignoteront rapidement.
Étape 3 : Activez Bluetooth sur votre appareil iOS et sélectionnez la manette détectée : Manette sans fil Xbox.
Étape 4 : Une fois la connexion établie, les LED 1 et 2 restent allumées en continu.

Connexion filaire :

Étape 1 : Pour une connexion filaire, placez le commutateur de mode sur le mode PC et connectez la console PC à l'aide du câble fourni.
Câble de données de type C. La LED1 et la LED3 seront allumées.
Étape 2 : Passez d'un mode à l'autre en maintenant les touches Start Select enfoncées pendant 3 secondes. En mode Entrée, les LED 1 et 4 sont allumées.
Étape 3 : En mode PC, un double-clic sur la touche CAPTURE permet de basculer la fonction entre la touche croisée et le joystick gauche.
Note: La fonction audio ne fonctionne qu'en mode WIRED Pro Controller et ne fonctionnera pas en mode Pro Controller sans fil,

Instructions de chargement :

• Le contrôleur peut être chargé à l'aide du chargeur de la console, de la station d'accueil, d'un adaptateur secteur 5 V 2 A ou d'alimentations USB avec un câble USB Type-C vers Type-A.
• Pendant le chargement avec la console, les voyants LED du canal clignoteront et les voyants s'éteindront une fois la charge terminée.
• Si vous chargez sans la console, les quatre voyants LED clignoteront et s'éteindront une fois la charge terminée.
• Une batterie faible est indiquée par le clignotement des voyants LED du canal, ce qui incite à une charge pour empêcher le contrôleur de s'éteindre. Fonctionnalité du voyant lumineux de la station de charge :
• Lorsque la station de charge est sous tension, le voyant blanc s'allume brièvement.
• Pendant le processus de charge de la manette, la lumière blanche reste allumée,
• Une fois la manette complètement chargée, la lumière blanche s'éteint.
  
  

Calibrage des manettes de contrôle :

Étape 1 : Appuyez sur le bouton HOME.
Étape 2 : Accédez à Paramètres système > Contrôleurs et capteurs > Calibrer les joysticks de contrôle.
Étape 3 : Appuyez sur le stick que vous souhaitez calibrer.
Étape 4 : Suivez les instructions à l'écran pour vérifier la fonctionnalité du contrôleur.

Calibrage des commandes de mouvement :

1. Appuyez sur le bouton HOME.
2. Accédez à Paramètres système > Contrôleurs et capteurs > Calibrer les commandes de mouvement > Calibrer les contrôleurs.
3. Placez le contrôleur sur un plan horizontal.
4. Maintenez la touche « SELECT(-) » ou « START(+) » enfoncée sur le contrôleur que vous souhaitez calibrer.

Veuillez noter:

• Pour la première utilisation de la manette sans fil, il est recommandé de calibrer les joysticks et les commandes de mouvement avant utilisation.
• Si l’étalonnage échoue, appuyez sur le bouton « Y » pour restaurer les paramètres et sur le bouton « X » pour répéter les étapes d’étalonnage.
• Après l'étalonnage, éteignez le contrôleur, puis redémarrez le contrôleur et la console pour que les paramètres prennent effet.

Fonction d'étalonnage et d'échange :

• Si le joystick n'est pas centré ou dérive pendant l'utilisation, vous pouvez le corriger manuellement.
• Tout d’abord, tournez l’interrupteur de fin de course de la gâchette sur l’engrenage analogique,
• Appuyez sur les touches Turbo Start Home pour entrer en mode d'étalonnage, les LED1 LED3 et LED2 LED4 clignoteront en alternance.
• Secouez les joysticks gauche et droit deux ou trois fois. Appuyez lentement sur la gâchette. Répétez l'opération deux ou trois fois.
• Appuyez sur la touche Sélectionner pour quitter le mode d'étalonnage et terminer le processus d'étalonnage.

Instructions de fonctionnalité :

Commutation circulaire/rectangulaire 3D :

• Pour basculer entre les modes circulaire et rectangulaire, appuyez sur la touche Capture L3.
• Les lumières RVB autour de la 3D changeront entre le rouge et le bleu.
• Les vibrations du moteur indiqueront le changement de mode.
• Le mode par défaut est circulac

Échange de position ABXY :

• Appuyez sur la touche Capture A pour échanger les boutons A et B, ainsi que les boutons X et Y.
• Les lumières RVB autour de la 3D changeront entre le rouge et le vert.
• Les vibrations du moteur indiqueront le changement de bouton.
• Le réglage de la mémoire est disponible pour cette fonction.

Conversion de zone morte 3D :

• Appuyez sur la touche START + L3/R3 pour basculer entre les zones mortes.
• Le voyant lumineux clignotera trois fois, accompagné d'invites de vibration du moteur.
• Vous pouvez activer ou désactiver les 30 zones mortes gauche et droite avec une option de zone morte à 0 %.

Restaurer les paramètres par défaut:

• Appuyez et maintenez enfoncé Select L3 R3 pendant 5 secondes pour restaurer les paramètres d'usine.
• Les vibrations turbo, la définition des macros, les effets d'éclairage et les échanges de touches seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut.
• Le moteur vibrera pendant une période prolongée pour indiquer la fin de la réinitialisation.

Fonctions de la batterie:
Chargement :

• Lorsque la manette est éteinte et en charge, les lumières décoratives s'éteignent. Les LED 1 à 4 clignotent lentement.
• Une fois complètement chargée, les lumières LED s'éteignent.

Affichage du niveau de batterie:

• Pendant que la manette est allumée, appuyez brièvement sur les touches Turbo et pour afficher le niveau de la batterie
• Après 3 secondes, il revient à l'état actuel du voyant du canal.
• Voyant 1 : niveau de batterie de 1 % à 25 %
• Voyants 1 et 2 : niveau de batterie de 26 % à 50 %
• Voyants 1, 2 et 3 : niveau de batterie de 51 % à 75 %
• Voyants 1, 2, 3 et 4 : niveau de batterie de 76 % à 100 %

État de la batterie faible :

• Si la batterie au lithium voltage tombe en dessous de 3,55 V ± 0,1 V, le voyant du canal actuel clignote rapidement pour indiquer une faible tensiontage.
• Le voltagLe seuil peut être ajusté selon les besoins.

Arrêt de batterie faible :

• Si la batterie au lithium voltagSi la tension tombe en dessous de 3.35 V ± 0.1 V, la manette entrera automatiquement en mode veille.
• Le voltagLe seuil peut être ajusté en fonction des besoins.

Instructions de mise à jour du micrologiciel :

Étape 1 : Téléchargez l'application « KeyLinker » depuis votre boutique d'applications mobiles.
Étape 2 : Appuyez sur le bouton SYNC du contrôleur et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que les indicateurs clignotent rapidement.
Étape 3: Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et associez-le au contrôleur nommé « KeyLinker BLE-XXXX ».
Étape 4 : Ouvrez l'application « KeyLinker » et actualisez-la. Connectez-la à la manette de l'appareil pour accéder aux fonctionnalités de l'application.
Vous pouvez désormais personnaliser les fonctions et mettre à niveau le firmware de votre contrôleur via l'application.
Étape 5 : Sélectionnez « Mettre à jour l’appareil » dans le menu de l’application.
Étape 6 : Si une nouvelle version est disponible, cliquez sur « Mettre à jour maintenant » et confirmez en sélectionnant « Oui » lorsque l’invite de mise à jour apparaît.
Étape 7 : La mise à jour du firmware sera réussie. Redémarrez votre appareil et l'application.

Note:

• Les mises à jour du micrologiciel visent principalement à corriger des bugs occasionnels.
• Mettez à jour uniquement si votre contrôleur rencontre des problèmes lors de son utilisation.
• Il n’y a aucune différence fonctionnelle entre les versions du firmware.
  

  Ce symbole sur le produit ou dans la notice signifie que votre équipement électrique et électronique doit être éliminé en fin de vie séparément de vos déchets ménagers. Il existe des systèmes de collecte sélective pour le recyclage dans l'UE. Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Power International AS,
PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norvège
Puissance Norvège :
https://www.power.no/service client/
Tél. : 21 00 40 00
Expert Danemark :
https://www.expert.dk/service client/
Tél. : 70 70 17 07
Puissance Danemark :
https://www.power.dk/service client/
Tél. : 70 33 80 80
Point 1 Danemark :
https://www.punkti.dk/service client/
Tél. : 70 70 17 07
Puissance Finlande :
https://www.powerfi/tuki/asiakaspalvelu/
Tél. : 0305 0305
Puissance Suède :
https://www.powerse/service client/Tél. : 08 517 66 000

 

Documents / Ressources

Manette sans fil CEPTER HORIZON [pdf] Guide de l'utilisateur 4894526096533, Manette sans fil HORIZON, HORIZON, Manette sans fil, Manette

Références

• Manuel d'utilisation