CREMMAET MACCHIA NOIR
CREMMAET MACCHIA ROSE NOIRE
CREMMAET MACCHIA BLANC
CREMMAET MACCHIA ROSE BLANCHE
Machine à café super automatique

Manuel d'instructions

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel d’instructions pour référence ultérieure ou pour les nouveaux utilisateurs.

• L'appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus.
• L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et son câble d'alimentation hors de portée des enfants.
• Les tâches de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Vérifiez régulièrement le câble d'alimentation pour détecter tout dommage visible. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le service d'assistance technique de Cecotec ou un personnel qualifié similaire pour éviter tout risque.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et n'est pas destiné aux bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Ne plongez pas le câble, la fiche ou toute autre partie de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et n'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de manipuler la fiche ou d'allumer l'appareil.
• ATTENTION : l'ouverture de remplissage ne doit pas être ouverte pendant le fonctionnement.
• AVERTISSEMENT : prenez des précautions pour éviter tout déversement de liquides sur le câble.
• ATTENTION : une utilisation incorrecte ou inappropriée peut être dangereuse pour l'utilisateur et endommager l'appareil. Utilisez l'appareil uniquement aux fins décrites dans ce manuel. La surface de l'élément chauffant est soumise à la chaleur résiduelle après utilisation.
• Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance et avant le montage, le démontage ou le nettoyage.
• Il est de votre responsabilité de vous assurer que chaque utilisateur est informé des avertissements et des précautions indiqués dans ce manuel d'instructions. N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui spécifié dans ce manuel.
• Assurez-vous que le volume du secteurtage correspond au voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil et que la prise murale est mise à la terre.
• Débranchez l'appareil du secteur dans l'une des circonstances suivantes :
• Avant de remplir le réservoir d'eau.
• Avant de retirer ou d'installer une pièce de l'appareil.
• Avant le nettoyage ou l'entretien.
• Lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement.
• Après avoir utilisé l'appareil.
• Videz le réservoir d'eau lorsque l'appareil ne sera pas utilisé pendant un certain temps.
• Assurez-vous que l'appareil a complètement refroidi avant de retirer ou d'installer des pièces et avant de le nettoyer.
• Utilisez toujours de l’eau froide. L'utilisation d'eau chaude ou d'autres liquides peut endommager l'appareil.
• Utilisez le moulin pour moudre uniquement des grains de café.
• N'utilisez pas de grains de café caramélisés ou surgelés. Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec des grains de café naturels.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché sur le secteur.
• Ne laissez pas le câble dépasser du bord de la table ou du plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes ou des arêtes vives.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable. N'utilisez pas et ne placez pas l'appareil sur une source chaude ou damp surface.
• N'utilisez pas l'appareil si le bac collecteur n'est pas correctement positionné.
• N'utilisez pas l'appareil si l'une de ses pièces est endommagée ou si l'appareil ne fonctionne pas correctement.
• ATTENTION : ce produit a fait l'objet d'un contrôle qualité préalable à sa commercialisation dans le but de garantir son bon fonctionnement. Après le test de contrôle de qualité, l'appareil est soigneusement nettoyé. Par conséquent, même si cela est peu probable, il peut y avoir des restes d'eau ou des gouttes de café à l'intérieur.

PIÈCES ET COMPOSANTS

Fig. 1

1. Bouton de réglage de la mouture
2. Couvercle du réservoir à grains de café
3. Panneau de contrôle
4. Bec verseur de café
5. Grille égouttoir
6. Bac d'égouttage
7. Brosse de nettoyage
8. Bac d'égouttage intérieur
9. Panneau
10. Réservoir à déchets de café
11. Unité de brassage
12. Réservoir d'eau

Fig. 2

1. Icône d'alimentation
2. Voyant d'avertissement manque de café
3. Voyant d'avertissement de manque d'eau
4. Voyant d'avertissement de nettoyage du broyeur
5. Voyant d'avertissement
6. Témoin d'avertissement de réservoir à déchets plein
7. Icône de vidange des grains de café
8. Icône Espresso unique
9. Icône Double Expresso
10. Icône américaine
11. Icône de nettoyage manuel

NOTE:
les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à l'appareil.

AVANT UTILISATION

• Cet appareil est emballé de manière à le protéger pendant le transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tous les matériaux d'emballage. Vous pouvez conserver la boîte d’origine et les autres éléments d’emballage en lieu sûr. Cela vous aidera à éviter d'endommager l'appareil lors de son transport ultérieur. Si l'emballage d'origine est éliminé, assurez-vous que tous les matériaux d'emballage sont recyclés en conséquence.
• Assurez-vous que toutes les pièces et composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce ou qu'elle est en mauvais état, contactez immédiatement le service d'assistance technique officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Machine à café superautomatique Cremmaet Macchia (dans n'importe lequel de ses modèles)
• Manuel d'instructions

OPÉRATION

Pour préparer la machine à café avant la première utilisation, suivez les instructions ci-dessous :

1. Réservoir d'eau
   Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau distillée jusqu'au repère Max et remettez-le dans la machine.
   Assurez-vous qu'il est dans la bonne position.
2. Bouton de réglage de la mouture
   – Tournez le bouton de réglage de la mouture vers la gauche.
   – Tournez le bouton de réglage de la mouture dans le sens des aiguilles d'une montre.
   NOTE: lors de la première utilisation de la machine, réglez le réglage de mouture à un niveau supérieur à 8.
   Les niveaux de mouture réglables vont de 1 (le plus fin) à 15 (le plus grossier). Le numéro de la flèche sur l'icône du niveau de mouture correspond au niveau de mouture sélectionné.
   AVERTISSEMENT: il est suggéré de ne pas régler plusieurs niveaux en même temps pour éviter de causer des dommages. Ne réglez jamais le niveau de mouture lorsque le moulin n'est pas en fonctionnement, car cela pourrait l'endommager.
3. Réglez le bec verseur à la hauteur souhaitée
   La hauteur du bec verseur à café est réglable entre 85 et 115 mm, selon la tasse à utiliser, vous devrez donc l'ajuster. Il suffit de le monter ou de le baisser en exerçant un peu de force.
4. Machine à café
   – Ouvrez le panneau et vérifiez que le groupe de percolation est correctement installé dans sa position.
   – Vérifiez si la flèche sur l'unité de percolation est alignée avec la flèche sur le support supérieur. Si vous entendez un clic lors du retrait et du remontage, cela indique que l'unité de percolation est correctement assemblée.
   NOTE: le voyant d'avertissement s'allumera et restera fixe si l'unité de percolation n'est pas installée dans la bonne position.
   – Fermez le panneau et vérifiez que le panneau et le corps de la machine sont dans le même plan horizontal.
   NOTE: le voyant d'avertissement clignote si le panneau n'est pas correctement fermé.
5. Bac de récupération intérieur et réservoir à déchets
   Ouvrez le panneau et vérifiez si le bac collecteur et le réservoir à déchets sont installés en place.
   REMARQUE : le bac collecteur intérieur n'est pas correctement installé en position si le voyant d'avertissement clignote. La machine ne fonctionnera pas s'il y a des corps étrangers dans la partie avant du réservoir à déchets.
6. Grille égouttoir
   – Placez la grille du bac collecteur dans le bac collecteur. La grille du bac collecteur doit être correctement installée pour pouvoir y déposer une tasse à café.
   – Insérez le bac collecteur dans l'appareil.
   NOTE: le bac collecteur récupère l'eau du bec verseur lors de chaque rinçage et autonettoyage ainsi que le café qui pourrait se renverser lors de la préparation. Videz et nettoyez quotidiennement le bac collecteur.
7. Réservoir à grains de café
   Remplissez le réservoir à grains de café avec la quantité appropriée de grains frais, maximum 200 g, puis fermez le couvercle du réservoir à grains de café.

AVERTISSEMENT: si la lame de broyage a déjà été retirée, assurez-vous qu'elle est correctement installée lors de son remplacement avant de remplir le réservoir en grains de café. Sinon, vous devrez le vider car il sera difficile à installer.

Fonctionnement de la machine à café
Il s'agit d'une machine à café multifonctionnelle, elle possède les fonctions « Single Espresso », « Double Espresso », « Americano », « Manual Cleaning » et « Coffee Bean Emptying », comme vous pouvez le voir sur le panneau de commande.
NOTE SPÉCIALE: le produit effectuera automatiquement un nettoyage pour se préparer au fonctionnement à chaque démarrage.
NOTE: le café sortira goutte à goutte au début (2-3 secondes après le démarrage) et à la fin (6-8 secondes avant la fin), c'est un fonctionnement normal.

Mise en marche et préchauffage

• Connectez la machine au secteur et appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière de la machine.
• Appuyez et maintenez l'interrupteur d'alimentation pendant au moins 0.3 seconde. Le voyant correspondant clignotera et la machine entrera en état d'auto-test.
• Placez une tasse sous le bec verseur.
• L'indicateur de nettoyage manuel restera allumé et le voyant de l'interrupteur d'alimentation clignotera ; Ensuite, la machine entrera dans la fonction de préchauffage et dans l'état de nettoyage automatique.
• Une fois le préchauffage terminé, les voyants de nettoyage Single Espresso, Double Espresso, Americano et Manual resteront allumés et la machine passera alors en mode veille. Il est maintenant prêt à l'emploi.

Préparer une tasse de café expresso

• Placez une tasse sous le bec verseur.
• Appuyez et maintenez enfoncée l'icône Single Espresso pendant au moins 2 secondes ; la machine commencera à préparer une tasse d'espresso. Le voyant expresso unique s’allumera de manière fixe pendant le processus de préparation.
• Une fois la préparation de l'espresso terminée, la machine passe automatiquement en mode veille.

NOTE: vous pouvez appuyer sur l'icône expresso pendant la préparation du café pour annuler le processus.

Préparer une double tasse de café expresso
– Placez une tasse sous l'écoulement du café.
– Appuyez et maintenez enfoncée l'icône Double Espresso pendant au moins 2 secondes ; la machine commencera à préparer une double tasse d'espresso. Le voyant double expresso s’allumera de manière fixe pendant le processus de préparation.

NOTE: le double expresso est obtenu en préparant deux cycles d'espresso simples en continu, vous ne devez donc pas retirer la tasse pendant le processus de préparation.

• Lorsque la préparation du double expresso est terminée, la machine passe automatiquement en mode veille.

NOTE: vous pouvez appuyer sur l'icône double expresso pendant la préparation du café pour annuler le processus.

Préparer un Americano

• Placez une tasse sous le bec verseur.
• Appuyez et maintenez l'icône Americano pendant au moins 2 secondes ; la machine commencera à préparer de l'Americano. Le voyant du café Americano restera allumé pendant le processus de préparation du café Americano.
• Une fois le café Americano préparé, la machine passe automatiquement en mode veille.

NOTE: vous pouvez appuyer sur l'icône Americano pendant la préparation du café pour annuler le processus.

Nettoyage manuel

• Placez une tasse sous le bec verseur.
• Appuyez et maintenez l'icône de nettoyage manuel pendant au moins 2 secondes ; la machine démarrera la fonction de nettoyage manuel.
• Une fois le nettoyage terminé, la machine passe automatiquement en mode veille.

NOTE: vous pouvez appuyer sur l'icône de nettoyage manuel pendant le nettoyage pour annuler le processus.

Vidange des grains de café
NOTE: cette fonction permet de vider les grains de café du réservoir à grains de café. Utilisez cette fonction avec précaution pour éviter le gaspillage.

• Appuyez et maintenez l'icône de vidange des grains de café pendant au moins 2 secondes ; la machine démarrera la fonction de vidage des grains de café. Pendant ce processus, le voyant de la fonction de vidange restera allumé tandis que tous les autres voyants resteront éteints.
• Retirez le réservoir à déchets et videz-le des débris.
• Une fois le processus terminé, la machine entrera automatiquement en mode veille.

NOTE: vous pouvez appuyer sur l'icône de vidange des grains de café pendant le nettoyage pour annuler le processus.
NOTE: la fonction de vidange dure 15 secondes. Veuillez répéter l'opération ci-dessus s'il reste trop de grains de café dans le réservoir.

Mode économie d'énergie

• Appuyez et maintenez l'icône d'alimentation pendant au moins 2 secondes en mode veille. La machine entrera en mode veille. À ce stade, tous les voyants s’éteindront et toutes les fonctions seront désactivées.
• Pour quitter le mode veille, appuyez et maintenez l'icône d'alimentation pendant au moins 8 secondes. La machine effectue ensuite un autotest, un préchauffage et un autonettoyage, et passe enfin en mode veille.
• La machine entrera en mode veille si aucune opération n'est effectuée pendant 28 minutes. Tous les voyants s'éteindront et toutes les fonctions seront désactivées pendant le mode veille.

Régler la quantité de café
Une fois que la distribution du café commence, appuyez et maintenez enfoncée l'icône du type de café que vous avez sélectionné pendant 2 secondes ; Ensuite, le buzzer émettra un bip et le voyant lumineux du café correspondant clignotera. Enfin, la machine entrera dans le réglage de la quantité de café distribuée.
Dès que le café dans la tasse atteint le niveau souhaité, relâchez l'icône du type de café pour que la machine s'arrête de fonctionner. La quantité de café réglée sera enregistrée. La quantité de café distribuée selon le type de café est :

1. Expresso simple : 30-100 ml
2. Double expresso : (30-100 ml) *2
3. Américain : 220-180 ml

Fonction de réinitialisation
Appuyez et maintenez enfoncées les icônes Espresso simple et double pendant deux secondes. Ensuite, tous les paramètres reviendront aux paramètres d'usine par défaut.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT: assurez-vous de débrancher la machine à café et de la laisser refroidir complètement avant de la nettoyer. Pour éviter les chocs électriques, ne plongez pas le cordon, la fiche ou le corps principal dans l'eau ou tout autre liquide. Débranchez l'appareil après chaque utilisation.

• Essuyez la surface extérieure du produit avec un chiffon doux.amp chiffon pour enlever les taches, mais évitez d'utiliser des outils de nettoyage abrasifs, qui rayeraient le produit. N'utilisez pas de nettoyants contenant de l'alcool ou des solvants.
• Des gouttelettes d'eau peuvent s'accumuler au-dessus de la grille du bac d'égouttage ou sur le plan de travail pendant la préparation. Pour contrôler les gouttes, essuyez la zone avec un chiffon propre et sec après chaque utilisation du produit.
• Le réservoir d'eau, le bac collecteur, la grille du bac collecteur, le bac collecteur intérieur, le réservoir à déchets et le panneau ne vont pas au lave-vaisselle.
• L'eau de la grille et du bac d'égouttage ainsi que le marc de café du bac d'égouttement intérieur et du réservoir à déchets doivent être vidés et nettoyés soigneusement.
• Nettoyez les pièces selon la description et le fonctionnement ci-dessous.

Pièces non amovibles	Pièces non amovibles	Comment les nettoyer
Distribution de poudre canal	Vérifiez-le une fois par semaine.	Méthode 1 : 1. Appuyez et maintenez enfoncées les icônes de vidange des grains de café et d'espresso simple pendant 2 secondes, leurs voyants correspondants clignoteront. 2. Après avoir ouvert le panneau de la machine à café (l'appareil reste en mode de protection de sécurité), l'intérieur de la machine peut être nettoyé. 3. Ouvrez le panneau et détachez le café moulu dans le canal de distribution de poudre avec un cure-dent, puis fermez le panneau. 4. Appuyez et maintenez enfoncées les icônes de vidange des grains de café et d'espresso simple pendant 3 secondes, leurs voyants correspondants s'éteindront et le panneau se fermera. Méthode 2 : S'il ne reste que quelques grains de café dans le réservoir, appuyez et maintenez enfoncée l'icône de vidange des grains de café pendant au moins une seconde pour maintenir la machine en marche jusqu'à ce que le café moulu bloqué dans le canal de distribution de poudre soit vidé, après quoi la machine reviendra à un fonctionnement normal. NOTE: Si le café moulu devient plus fin pendant l'utilisation, vérifiez que le canal de distribution de poudre n'est pas obstrué par la poussière. Il doit être nettoyé une fois par semaine.
Base de brassage	Vérifiez-le une fois par semaine.	Nettoyez les résidus de café autour de la base d'infusion avec une brosse.
Support pour système de brassage	Vérifiez-le une fois par semaine.	1. Lorsque l'appareil est allumé, maintenez et appuyez sur l'icône de nettoyage manuel et la double icône Espresso pendant 1 seconde. 2. Après avoir ouvert le panneau de la machine à café (l'appareil reste en mode de protection de sécurité), l'intérieur de la machine peut être nettoyé. 3. Une fois le nettoyage terminé, fermez le panneau. 4. Maintenez et appuyez sur l'icône de nettoyage manuel et la double icône Espresso pendant 1 seconde pour quitter la fonction de nettoyage.

Nettoyage du réservoir à déchets

• Ouvrez le panneau.
• Retirez le réservoir à déchets.
• Videz le marc de café dans le réservoir à déchets.
• Rincez le réservoir à déchets sous le robinet.
• Installez le réservoir à déchets dans l'appareil.
• Une fois le nettoyage terminé, fermez le panneau.

Nettoyage de l'unité de brassage

• Ouvrez le panneau.
• Retirez l'unité de percolation.
• Rincez l'unité de percolation sous le robinet.
• Installez l'unité de percolation dans l'appareil.
• Une fois le nettoyage terminé, fermez le panneau.

Nettoyage du réservoir d'eau

• Retirez le réservoir d'eau de la machine.
• Rincez le réservoir d'eau sous le robinet.

Nettoyage du bac collecteur

• Retirez le bac d'égouttage.
• Ajoutez un peu de solution de nettoyage et rincez le bac collecteur sous le robinet.
• Après le nettoyage, réinstallez le bac collecteur.

Nettoyage du broyeur

• Tournez le bouton de réglage de la mouture vers la gauche.
• Retirez la meule interne dans le sens antihoraire.
• Nettoyez-le avec la brosse de nettoyage et videz le café moulu au niveau de l'interstice.
• Nettoyez la chambre de broyage avec la brosse de nettoyage.
• Installez la meule et remettez le bouton de réglage de la mouture dans sa position correcte.
• Tournez le bouton de réglage de la mouture.
• Laissez le broyeur continuer à fonctionner pour éliminer la poudre restante dans la chambre de broyage.
  (répétez les étapes 3 et 4 s'il reste de la poudre).
• Tournez le bouton de réglage de la mouture dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Installez la meule interne dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Installez le bouton de réglage de la mouture dans le sens des aiguilles d'une montre ; le nettoyage est alors terminé.

Nettoyage du support du système d'infusion

• Lorsque l'appareil est allumé, maintenez et appuyez sur l'icône de nettoyage manuel et l'icône double Espresso pendant 1 seconde.
• Après avoir ouvert le panneau de la machine à café (l'appareil reste en mode de protection de sécurité), l'intérieur de la machine peut être nettoyé.
• Une fois le nettoyage terminé, fermez le panneau.
• Maintenez et appuyez sur l'icône de nettoyage manuel et la double icône Espresso pendant 1 seconde pour quitter la fonction de nettoyage.

Nettoyage du canal de distribution de poudre

Méthode 1 :

1. Appuyez et maintenez enfoncées les icônes de vidange des grains de café et d'espresso unique pendant 2 secondes, leurs voyants correspondants clignoteront et le panneau sera ouvert.
2. Ouvrez le panneau et détachez le café moulu dans le canal de distribution de poudre avec un cure-dent, puis fermez le panneau lorsque vous avez distribué le café moulu.
3. Appuyez et maintenez enfoncées les icônes de vidange des grains de café et d'espresso simple ; appuyez à nouveau dessus en même temps pendant au moins 1 seconde. Les voyants correspondants s’éteindront et le panneau se fermera.

Méthode 2 :
S'il ne reste que quelques grains de café dans le réservoir, appuyez et maintenez enfoncée l'icône de vidange des grains de café pendant au moins une seconde pour maintenir la machine en marche jusqu'à ce que le café moulu bloqué dans le canal de distribution de poudre soit vidé, après quoi la machine retour au fonctionnement normal.

Détartrage

• La machine doit être détartrée lorsque les voyants Americano et double Espresso clignotent en même temps.
• Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau et une solution détartrante jusqu'au niveau MAX indiqué sur le réservoir d'eau (l'échelle de l'eau et du détartrant est de 4:1, le détail se réfère aux instructions du détartrant). Vous pouvez également utiliser un « détartrant ménager », c'est-à-dire de l'acide citrique (100 parties d'eau pour 3 parties d'acide citrique).
• Placez un récipient sur la grille du bac collecteur.
• Appuyez et maintenez enfoncées les icônes Americano et Double Espresso pendant 1 seconde ; la machine entrera dans le processus de détartrage.
• Le processus de détartrage dure environ 10 minutes. Les huit (8) voyants lumineux de fonctionnement clignoteront lentement de gauche à droite.
• Une fois le processus de détartrage terminé, les voyants lumineux eau chaude et nettoyage manuel cesseront de clignoter.

NOTE: le nombre de cycles de préparation est remis à zéro et recommence à compter une fois le détartrage terminé. L'avertissement de détartrage se produira lorsque la machine aura atteint 500 cycles de café.

DÉPANNAGE

Problème	Cause	Solution
Le voyant d'avertissement de manque d'eau clignote	Le réservoir d'eau est vide.	1. Remplissez le réservoir d'eau. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Le voyant d'avertissement clignote	Le bouton de réglage de la mouture, le panneau et le bac d'égouttage intérieur ne sont pas correctement installés à leur place.	1. Installez correctement le bouton de réglage de la mouture, le panneau et le bac d'égouttage. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Le voyant d'avertissement reste allumé	L'unité de percolation ou le bac collecteur intérieur ne sont pas correctement installés à leur place.	1. Installez correctement l'unité de percolation ou le bac d'égouttement intérieur. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Avertissement manque de café le voyant reste allumé	Il manque des grains de café dans le réservoir à grains de café.	Remplissez le réservoir de grains de café puis démarrez la machine pour préparer le café.
Le voyant d’avertissement de réservoir à déchets plein reste allumé	Il est nécessaire de vider le réservoir à déchets.	1. Retirez le réservoir à déchets et le bac d'égouttage intérieur pour les nettoyer. Après 2 secondes, le voyant du réservoir à déchets plein s'éteindra. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Le voyant d’avertissement pour le nettoyage du broyeur reste allumé	L'unité de percolation doit être nettoyée.	1. Retirez l'unité de percolation pour la nettoyer. Après 2 secondes, le voyant de nettoyage de l'unité de percolation s'éteint. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
L'Espresso unique et les voyants d'avertissement clignotent en même temps	Le moteur de broyage ne fonctionne pas correctement.	1. Redémarrez la machine à café. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
L'avertissement de manque de café et les voyants d'avertissement clignotent en même temps	Cela signifie que l'appareil a des haricots moulus, et le l'heure ne correspond pas à l'heure fixée par le logiciel. Le système de broyage va alors être éteint de force.	1. Laissez l'appareil éteint pendant 5 minutes. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Le nettoyage manuel et les voyants d'avertissement clignotent en même temps	Le débitmètre n'a aucun signal et l'alimentation en eau est anormale.	1. Remplissez le réservoir d'eau. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Les voyants de nettoyage manuel, d'espresso unique et d'avertissement clignotent en même temps	La machine à café ne fonctionne pas correctement.	1. Redémarrez la machine à café. 2. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
La crème n'est pas riche	Le café moulu est trop grossier.	Tournez le bouton de réglage de la mouture dans le sens des aiguilles d’une montre pour sélectionner le bon réglage.
	Le type de grains de café utilisé n'est pas correct.	Utilisez les bons grains de café pour préparer un café expresso. Considérez la qualité du grain ainsi que sa torréfaction.
Le café sort lentement ou goutte à goutte	Le café moulu est trop fin.	Tournez le bouton de réglage de la mouture dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour sélectionner le bon réglage.
Le café ne sort pas du bec verseur	L'écoulement du café est bouché.	Nettoyez le bec verseur du café avec un cure-dent.
La machine à café ne peut pas être allumé	Le cordon d'alimentation n'est pas correctement branché.	Branchez le câble d'alimentation dans la prise.
L'unité de percolation ne peut pas être supprimé	La machine à café n'est pas correctement éteint.	Éteignez puis rallumez la machine pour la redémarrer. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
	L'unité de percolation est bloquée.	Si cela ne résout pas le problème, contactez le service d'assistance technique officiel de Cecotec.
Le voyant du réservoir à déchets et le voyant de nettoyage de la machine s'allument	Vous devez vider les déchets réservoir et nettoyer la machine lorsque la machine est allumée désactivé.	Videz toujours le réservoir à déchets et nettoyez l'unité de percolation lorsqu'elle est éteinte. Réinstallez-les après avoir attendu au moins 3 secondes.
Le réservoir à déchets n'est pas plein, mais l'appareil vous invite à vous de le vider ou de le nettoyer l'unité de brassage	Le compteur ne se réinitialise pas après avoir vidé le réservoir à déchets ou nettoyé la machine.	Après avoir vidé le réservoir à déchets, attendez toujours environ 3 secondes que le compteur se réinitialise. Videz toujours le réservoir à déchets et nettoyez la machine à café lorsqu'elle est éteinte. Le compteur ne sera pas réinitialisé si le réservoir à déchets est vidé ou si l'unité de percolation est nettoyée lorsque la machine est éteinte.
La machine à café peut moudre des grains de café, mais aucun café ne sort	Veuillez vérifier que les grains de café fortement torréfiés ne contiennent pas d'huile à la surface. Le canal de distribution de café en poudre sera bloqué si les grains de café sont mouillés ou s'il y a trop d'huile sur la surface.	1. Appuyez et maintenez enfoncées les icônes de vidange des grains de café et d'espresso simple pendant 2 secondes, leurs voyants correspondants clignoteront et le panneau sera ouvert. 2. Ouvrez le panneau et détachez le café moulu dans le canal de distribution de poudre avec un cure-dent, puis fermez le panneau lorsque vous avez distribué le café moulu. 3. Appuyez et maintenez enfoncées les icônes de vidange des grains de café et d'espresso simple pendant 3 secondes, leurs voyants correspondants s'éteindront et le panneau se fermera.
La machine à café fait beaucoup de bruit	Il est normal que la machine à café fasse du bruit pendant son fonctionnement.	Si la machine commence à faire un autre bruit, lubrifiez le système d'infusion et contactez le service après-vente.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Référence produit : 01599/01716/01717/01718
Produit: Machine à café superautomatique Cremmaet Macchia Black, Cremmaet Macchia Black
Machine à café superautomatique Rose, café superautomatique blanc Cremmaet Macchia
Machine à café superautomatique Cremmaet Macchia White Rose
Voltage : 220-240 V
Fréquence : 50 Hz
Puissance : 1350 W
Puissance du broyeur : 150 W
Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis afin d'améliorer la qualité du produit.
Fabriqué en Chine | Conçu en Espagne

ÉLIMINATION DES ANCIENS APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou les batteries doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit atteint la fin de sa durée de conservation, vous devez jeter les piles/piles/accumulateurs et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.
Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales ou leur revendeur pour obtenir des informations concernant l’élimination correcte des anciens appareils et/ou de leurs batteries.
Le respect des directives ci-dessus contribuera à protéger l’environnement.

ASSISTANCE TECHNIQUE ET GARANTIE

Cecotec sera responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.
Il est recommandé de faire effectuer les réparations par du personnel qualifié.
Si à tout moment vous détectez un problème avec votre produit ou avez un doute, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance technique officiel de Cecotec au +34 963 210 728.

DROITS D'AUTEUR

Les droits de propriété intellectuelle sur les textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, SL. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut pas, en tout ou en partie, être reproduit, stocké dans un système de recherche, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, SL.

www.cecotec.es
Cecotec Innovations S.L.
Un V. Rois Catholiques, 60 ans
46910, Alfafar (Valence), Espagne
RP01230726

Documents / Ressources

Machine à café super automatique cecotec [pdf] Manuel d'instructions Machine à café super automatique, Machine à café automatique, Machine à café, Machine

Références

• Manuel d'utilisation