1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (Model: L75MB-APIN). Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Figure 1 : Face avant view of the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV.
2. Consignes de sécurité
Respectez les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter d'endommager le téléviseur et d'assurer votre sécurité personnelle :
- Alimentation: Branchez le téléviseur uniquement à une source d'alimentation secteur dans la plage de volume spécifiée.taggamme (240 volts).
- Ventilation: Assurez une ventilation adéquate autour du téléviseur. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
- Eau et humidité : Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity.
- Nettoyage: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- Placement: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Keep it away from heat sources and direct sunlight.
- Entretien: N'essayez pas de réparer le téléviseur vous-même. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
3. Contenu de la boîte
Vérifiez que tous les composants sont présents dans l'emballage :
- 1 x LED TV Unit
- 1 x télécommande
- 1 x Manuel d'utilisation (ce document)
- 2 x Stand Units
- 4 vis pour l'installation du support
- 2 piles AAA (pour la télécommande)
- 1 x Power Cord
Figure 2 : Accessoires inclus.
4. Installation
4.1 Installation du support
Pour installer les supports de télévision :
- Placez délicatement le téléviseur, écran vers le bas, sur une surface douce et plane afin d'éviter tout dommage.
- Align each stand unit with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- Fixez chaque support à l'aide des vis fournies. Assurez-vous qu'elles soient bien serrées.
4.2 Montage mural
The TV supports wall mounting. A compatible VESA wall mount kit (not included) is required. For safe installation, it is recommended to consult a professional installer.
4.3 Connexion de périphériques externes
Connect your devices to the TV's ports as shown below:
Figure 3 : Ports de connectivité TV.
- HDMI (x3) : Connect gaming consoles, Blu-ray players, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices. One port supports eARC for enhanced audio return.
- USB (x2) : Connectez des périphériques de stockage USB pour la lecture multimédia.
- Réseau (Ethernet) : Branchez un câble Ethernet pour une connexion Internet filaire.
- Optique: Connect to external audio systems or soundbars.
- Entrée AV : Connectez les appareils plus anciens à l'aide de câbles vidéo composite et audio stéréo.
- Antenne: Connect an antenna for receiving broadcast TV signals.
4.4 Mise sous tension initiale et configuration de Google TV
After connecting all necessary cables and the power cord:
- Appuyez sur le bouton d’alimentation de la télécommande ou du téléviseur.
- Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration initiale, notamment la sélection de la langue, la connexion réseau (Wi-Fi ou Ethernet) et la connexion au compte Google.
- The Google TV interface will guide you through setting up your preferred apps and content.
5. Utilisation de votre téléviseur
5.1 Fonctions de la télécommande
The remote control allows you to navigate the TV's features. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
Figure 4: Xiaomi Remote Control.
- Bouton d'alimentation : Allume ou éteint le téléviseur.
- Pavé de navigation : Utilisez les touches directionnelles pour naviguer dans les menus et le bouton OK pour confirmer vos sélections.
- Bouton Retour : Revient à l'écran précédent.
- Bouton d'accueil: Permet d'accéder à l'écran d'accueil de Google TV.
- Boutons de volume : Règle le niveau de volume.
- Boutons de chaîne : Change les chaînes de télévision (le cas échéant).
- Boutons de raccourci de l'application : Direct access to popular streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube.
- Bouton Google Assistant : Active les commandes vocales pour la recherche et le contrôle.
5.2 Interface Google TV
Your TV runs on Google TV (Android 14 OS), providing a personalized content experience. The home screen displays recommended content, installed apps, and your watchlist.
Figure 5: Google TV Home Screen.
- Accès à l'application : Navigate to the 'Apps' section to browse and launch installed applications like Netflix, Prime Video, YouTube, Zee5, etc.
- Assistant Google : Utilisez les commandes vocales via la télécommande pour rechercher du contenu, contrôler les appareils domotiques ou obtenir des informations.
- Google Cast Built-in: Wirelessly stream content from compatible mobile devices or computers to your TV.
- Apple AirPlay 2 : Diffusez du contenu depuis vos appareils Apple directement sur votre téléviseur.
5.3 Paramètres de l'image
Access the TV settings menu to adjust picture quality:
- 4K Ultra HD : The TV supports 3840 x 2160 resolution for detailed images.
- HDR (HDR10+, HLG, Dolby Vision): These technologies enhance contrast and color for a more dynamic viewexpérience de travail.
- Mode cinéaste : This mode disables post-processing effects to display content as intended by the director.
- Mode de soin des yeux : Reduces blue light emission and flicker for comfortable viewing.
Figure 6 : Mode cinéaste.
Figure 7: Eye Care Mode.
5.4 Paramètres sonores
Adjust audio output and select sound modes:
- Puissance de sortie : 34 watts The TV features powerful integrated speakers.
- Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X: These technologies provide immersive audio experiences.
- Xiaomi Sound : Optimized audio profiles for various content types.
Figure 8: 34W Boom Box Sound.
5.5 Fonctionnalités de jeu
- Booster de jeu 120 Hz : Automatically boosts the refresh rate to 120Hz for smoother and more responsive gaming.
Figure 9: 120Hz Game Booster.
6. Entretien
6.1 Nettoyage
- Écran: Essuyez délicatement l'écran avec un chiffon doux non pelucheux. Pour les taches tenaces, frottez légèrement.ampnettoyez le chiffon avec de l'eau ou un nettoyant spécifique pour écran (ne vaporisez pas directement sur l'écran).
- Corps: Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
6.2 Mises à jour logicielles
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can check for updates manually in the TV's settings menu.
7. Dépannage
En cas de problème, consultez les solutions courantes suivantes :
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| La télévision ne s'allume pas | Check if the power cord is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is active. Try a different power outlet. |
| Pas d'image, mais le son est présent. | Vérifiez que la source d'entrée sélectionnée est correcte. Vérifiez les connexions des câbles HDMI/AV. Essayez de redémarrer le téléviseur. |
| Pas de son, mais l'image est présente. | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| La télécommande ne fonctionne pas | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary (refer to TV settings). |
| Impossible de se connecter au Wi-Fi | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting your router and the TV. |
8. Spécifications
Detailed technical specifications for the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (L75MB-APIN):
Figure 10: TV Dimensions and Weight.
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | XIAOMI |
| Modèle | L75MB-APIN |
| Taille de l'écran | 75 pouces (189 cm) |
| Technologie d'affichage | QLED |
| Résolution | 4K Ultra HD (3840 2160 x XNUMX XNUMX) |
| Taux de rafraîchissement | 60 Hz / 120 Hz DLG |
| Système opérateur | Google TV (Android 14 OS) |
| BÉLIER | 2 Go |
| Stockage interne | 32 Go |
| Connectivité | Dual Band Wi-Fi, Bluetooth, 3 x HDMI (1 eARC), 2 x USB, Optical, Ethernet |
| Sortie audio | 34 watts |
| Technologies audio | Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X, Xiaomi Sound |
| Technologies vidéo | 4K HDR, HDR10+, HLG, 4K Dolby Vision, Reality Flow MEMC, Vivid Picture Engine 2, DCI-P3 94%, Filmmaker Mode |
| Caractéristiques spéciales | Google TV, Google Assistant, Google Cast, Apple AirPlay 2, Eye Comfort Mode, 120Hz Game Booster |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 39.1 x 39.1 x 102.7 cm (sans support) |
| Poids de l'article | 19.1 kg |
| Type de montage | Support mural et support de table |
9. Informations sur la garantie
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For pre-book customers, a 4-year comprehensive warranty on the product is provided by the brand from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice. The user manual can also be accessed from the brand's official website pour plus de détails.
10. Assistance
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webConsultez notre site web ou vos documents d'achat pour obtenir les coordonnées spécifiques à votre région.
