1. Introduction
Merci pour votre achatasing the AONIMI Portable Charger HX100M9. This device is a versatile 26800mAh power bank designed for convenient charging of multiple electronic devices. It features built-in charging cables, an integrated AC wall plug for self-charging, and multiple output ports. Please read this manual carefully to ensure proper use, maintenance, and optimal performance of your portable charger.
2. Produit terminéview
The AONIMI Portable Charger HX100M9 is an all-in-one charging solution. Its compact and lightweight design makes it ideal for travel. Key features include:
- Haute capacité : Batterie de 36 000 mAh permettant de recharger plusieurs appareils.
- Prise murale CA intégrée : Foldable plug for direct self-charging from a wall outlet.
- Câbles intégrés : Includes a Lightning cable and a USB-C cable for direct device connection.
- Sorties multiples : Features additional USB-A and USB-C ports, allowing up to four devices to charge simultaneously.
- Chargement direct : Capable of charging external devices while the power bank itself is being recharged via the AC plug.
- Affichage numérique LCD : Provides an accurate indication of the remaining battery level.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :
- 1x AONIMI 26800mAh Portable Charger Power Bank (Model: HX100M9)
- 1x Manuel d'utilisation
4. Composants du produit
Familiarize yourself with the components of your AONIMI Portable Charger:

Image: AONIMI Portable Charger HX100M9. This image displays the compact design of the power bank, highlighting its built-in Lightning and USB-C cables, the foldable AC wall plug on one side, and the additional USB-A and USB-C output ports. The LCD display is also visible, showing battery status.
The device features a sleek casing, an LCD screen for battery percentage, a foldable AC plug for direct wall charging, and integrated cables (Lightning and USB-C) for various devices. Additional USB-A and USB-C ports are available for broader compatibility.
5. Charging the Power Bank (Self-Charging)
Before first use, fully charge the power bank. To recharge the AONIMI Portable Charger:
- Locate the foldable AC wall plug on the side of the power bank.
- Fold out the AC plug.
- Insert the power bank directly into a standard wall outlet.
- The LCD display will show the charging status, indicating the battery percentagl'augmentationasing.
- The power bank will be fully charged within approximately 5 hours. Disconnect it from the wall outlet once fully charged.
Alternatively, the power bank can be recharged via its USB-C input port using a compatible USB-C cable and wall adapter (not included).
6. Operating Instructions (Charging External Devices)
The AONIMI Portable Charger can charge up to four devices simultaneously.
Utilisation des câbles intégrés :
- Identify the appropriate built-in cable for your device (Lightning for Apple devices, USB-C for compatible Android/other devices).
- Retirez délicatement le câble souhaité de son emplacement de rangement.
- Branchez le câble au port de chargement de votre appareil.
- Charging will begin automatically. The power bank's LCD display will show its remaining charge.
Utilisation des ports USB :
- Use your device's original charging cable or a certified compatible cable.
- Connect one end of the cable to the USB-A or USB-C output port on the power bank.
- Connectez l'autre extrémité du câble au port de chargement de votre appareil.
- La charge commencera automatiquement.
Chargement direct :
The power bank supports pass-through charging. This means you can recharge the power bank via its AC wall plug while simultaneously charging your mobile devices using the built-in cables or USB output ports.
7. Précautions de sécurité
Pour garantir un fonctionnement sûr et éviter d'endommager l'appareil ou de se blesser, veuillez respecter les consignes suivantes :
- N’exposez pas la batterie externe à des températures extrêmes (chaudes ou froides), à la lumière directe du soleil ou à une forte humidité.
- Ne démontez pas, ne modifiez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil.
- Gardez la banque d'alimentation à l'écart de l'eau et d'autres liquides.
- Évitez de laisser tomber ou de soumettre l'appareil à des impacts violents.
- Utilisez uniquement des câbles et adaptateurs de charge certifiés.
- Tenir hors de portée des enfants.
- N’utilisez pas la batterie externe si elle est endommagée, gonflée ou si elle fuit.
- Éliminez le produit de manière responsable conformément aux réglementations locales.
8. Entretien et maintenance
Proper care will extend the life of your AONIMI Portable Charger:
- Nettoyage: Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Stockage: Store the power bank in a cool, dry place when not in use. Avoid storing it in places with extreme temperatures or high humidity.
- Autonomie de la batterie : For optimal battery health, fully charge the power bank at least once every three months if it is not used regularly.
- Entretien des câbles : When retracting or extending the built-in cables, do so gently to prevent damage.
9. Dépannage
If you encounter issues with your portable charger, refer to the following common solutions:
- L'appareil ne charge pas :
- Ensure the power bank is sufficiently charged (check the LCD display).
- Vérifiez que le câble de chargement est bien connecté à la fois à la batterie externe et à votre appareil.
- Essayez un autre câble ou un autre port sur la batterie externe.
- Assurez-vous que le port de chargement de votre appareil est propre et exempt de débris.
- Batterie externe ne se recharge pas :
- Ensure the AC wall plug is fully extended and securely inserted into a working wall outlet.
- If using the USB-C input, ensure the cable and wall adapter are functional and properly connected.
- Essayez une autre prise murale.
- Charge lente :
- Assurez-vous d'utiliser un câble compatible avec la charge rapide et que votre appareil prend en charge la charge rapide.
- Charger plusieurs appareils simultanément peut réduire la vitesse de charge de chaque appareil.
10. Spécifications techniques
| Numéro de modèle | HX100M9 |
| Capacité de la batterie | 26800mAh |
| Dimensions du produit | 5.9 x 2.7 x 0.7 pouces (environ) |
| Poids de l'article | 3.53 once (environ) |
| Entrée (prise murale CA) | Standard AC input (details not specified, assumes typical wall outlet) |
| Entrée (USB-C) | USB-C (details not specified) |
| Sortie (câble Lightning intégré) | Standard Lightning output |
| Sortie (câble USB-C intégré) | USB-C output (supports fast charging) |
| Sortie (port USB-A) | Sortie USB-A |
| Sortie (port USB-C) | USB-C output (supports fast charging) |
| Charge simultanée | Jusqu'à 4 appareils |
11. Garantie et support client
AONIMI provides a worry-free 24-month warranty for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. Additionally, lifetime technical support and friendly customer services are available.
For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact AONIMI customer support through the retailer's platform or the official AONIMI website. Please have your purchase receipt and product model number (HX100M9) ready when contacting support.