KLARSTEIN Velaire

Klarstein Velaire 80cm Induction Hob with Integrated Extractor - Hybrid White

Manuel d'instructions

1. Introduction

Thank you for choosing the Klarstein Velaire 80cm Induction Hob with Integrated Extractor. This appliance combines a high-performance induction cooktop with an efficient extractor hood, designed to enhance your kitchen with modern functionality and elegant aesthetics. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Klarstein Velaire Induction Hob in a modern kitchen setting

Image: The Klarstein Velaire Induction Hob with Integrated Extractor in a modern kitchen, showcasinson design élégant.

2. Consignes de sécurité

Sécurité générale:

  • Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
  • Assurez-vous que l'appareil est correctement installé par un technicien qualifié.
  • N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé.
  • Tenez les enfants éloignés de l'appareil pendant son fonctionnement et pendant son refroidissement.
  • Ne stockez pas de matériaux inflammables à proximité de la plaque de cuisson.
  • Always use appropriate cookware for induction hobs.
  • Ne laissez jamais la cuisson sans surveillance, surtout à feu vif.

Sécurité électrique :

  • L'appareil doit être branché sur une prise électrique correctement mise à la terre.
  • N'utilisez pas de rallonges ni d'adaptateurs.
  • Débranchez l'alimentation électrique avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.

Extractor Safety:

  • Ensure adequate ventilation in the room when the extractor is in use.
  • Nettoyez régulièrement les filtres à graisse pour éviter les risques d'incendie.
  • Ne pas flamber sous la hotte aspirante.

3. Produit terminéview

3.1. Composants et fonctionnalités

The Klarstein Velaire induction hob features a sleek design with an integrated extractor. Key components include:

  • Zones de cuisson par induction : Four high-power zones for efficient cooking.
  • Integrated Extractor: Centrally located for effective fume and odor removal.
  • Panneau de commande tactile : Intuitive slider controls for precise adjustments.
  • Indicateurs de chaleur résiduelle : Safety feature to show hot zones after use.
  • Verrouillage enfant : Empêche tout déclenchement accidentel.
  • Fonction minuterie : For precise cooking times.
  • Zone flexible : Ability to combine two zones for larger cookware.
Diagram showing the Klarstein Velaire Induction Hob with 4 cooking zones and power ratings

Image : Haut view of the induction hob, illustrating the four cooking zones with individual power ratings (1.8 kW, Boost 2.1 kW) and a flexible zone (3.0 kW, Boost 3.6 kW).

Close-up of the Klarstein Velaire Induction Hob showing the extractor grill and touch controls

Image: Detail of the hob's surface, highlighting the central extractor grill with a powerful airflow of 597 m³/h and the sleek touch control interface.

4. Configuration et installation

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your appliance. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.

4.1. Dimensions et découpe

The overall dimensions of the appliance are 80 cm (width) x 52 cm (depth) x 22.8 cm (height). Ensure your countertop cut-out and cabinet space accommodate these dimensions, along with the necessary clearance for the extractor ducting.

Diagram showing the dimensions of the Klarstein Velaire Induction Hob

Image: Technical drawing indicating the product dimensions: 80 cm width, 52 cm depth, and 22.8 cm height, with additional measurements for installation space (49 cm depth, 76 cm width for the base unit).

4.2. Options d'installation

The integrated extractor can be configured for two types of operation:

  • Air Extraction Mode: Air is drawn through grease filters and expelled outside via ducting.
  • Mode recyclage : Air is cleaned by grease and active carbon filters, then returned to the kitchen.
Diagram illustrating two installation options for the extractor: air extraction and recirculation

Image: Schematic showing two installation methods for the integrated extractor: one for external air extraction and another for internal air recirculation using carbon filters.

4.3. Composants inclus pour l'installation

The product package includes the following for installation:

  • Plaque à induction avec hotte intégrée
  • Filtre à charbon
  • 2 straight ducts
  • 2 elbow ducts
  • Kit d'installation
  • Manuel multilingue
Image showing the Klarstein Velaire Induction Hob with included installation components and features

Image: The induction hob with its ducting components laid out, highlighting ease of installation, illuminated touch panel, and ease of cleaning.

5. Mode d'emploi

5.1. Marche/Arrêt

Press the main power button on the touch control panel to turn the hob on or off.

5.2. Réglage des niveaux de puissance

Select a cooking zone and use the slider control to choose from 9 power levels. A boost function is available for rapid heating.

5.3. Using the Flexible Zone

The two right-side cooking zones can be combined to form a larger flexible zone, ideal for oversized pots or griddle pans. Activate this function via the dedicated touch control.

5.4. Fonction de minuterie

Set a cooking duration for any zone using the timer controls. The hob will automatically switch off the zone once the time expires.

5.5. ThermoRecall Function

This feature allows you to quickly recall the last used temperature setting for a cooking zone.

5.6. Pan Detection

The hob automatically detects suitable induction cookware. If no pan is detected or an unsuitable pan is used, the zone will not activate.

5.7. Fonction de maintien au chaud

Maintain food at a serving temperature using the dedicated keep-warm setting.

5.8. Verrouillage enfant

Activate the child lock to prevent accidental changes to settings or activation of the hob.

5.9. Extractor Operation

Control the extractor fan speed using its dedicated touch controls. Adjust the power according to cooking intensity to effectively remove fumes and odors.

6. Entretien et nettoyage

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your appliance. Always disconnect the power supply before cleaning.

6.1. Hob Surface Cleaning

  • Clean the ceramic glass surface with a soft cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for induction hobs.
  • Essuyez immédiatement les déversements pour éviter les taches.
  • Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs, des tampons abrasifs ou des nettoyeurs à vapeur.

6.2. Extractor Filter Maintenance

  • Filtres à graisse : The aluminum grease filters are dishwasher-safe. Clean them regularly (e.g., monthly, depending on usage) to maintain extraction efficiency and prevent grease buildup.
  • Active Carbon Filters: If operating in recirculation mode, the active carbon filter needs periodic replacement (typically every 3-6 months, depending on usage). Refer to the full manual for specific replacement instructions.

7. Dépannage

Avant de contacter le service client, veuillez consulter les problèmes courants et leurs solutions ci-dessous :

Problème Cause possible Solution
La plaque de cuisson ne s'allume pas. No power supply; child lock activated; main power button not pressed correctly. Check power connection; deactivate child lock; press power button firmly.
Zone de cuisson ne chauffe pas. Unsuitable cookware; no pan detected; zone not selected. Use induction-compatible cookware; ensure pan is centered; select the desired zone.
Extractor fan is weak or noisy. Grease filters are clogged; ducting obstruction (if applicable); fan motor issue. Clean or replace grease filters; check ducting for blockages; contact service if motor issue suspected.
Code d'erreur affiché. Défaut interne spécifique. Refer to the full manual for a list of error codes and their solutions, or contact customer support.

8. Spécifications

Fonctionnalité Détail
Marque KLARSTEIN
Modèle Velaire (Hybrid White)
Numéro de pièce 10047476
Couleur Blanc
Matériel Acier inoxydable
Éléments chauffants 4 zones d'induction
Max Power (Boost) 8400 W
Type de contrôle Curseur tactile
Voltage 220 volts
Source d'énergie Électrique
Extractor Airflow 597 m³/h
Dimensions du produit (P x L x H) 52 cm x 80 cm x 22.8 cm
Poids de l'article 19 kilogrammes
Caractéristiques spéciales Turbo power, Precise touch control, Flexible zone, Timer, Child lock, Residual heat indicator, Pan detection, Keep warm function.

9. Garantie et assistance

Klarstein products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Klarstein website.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Klarstein customer service. Details can typically be found on the brand's official websur le site ou dans vos documents d'achat.

Ressources en ligne : You can often find additional support, FAQs, and product registration on the Klarstein Brand Store.

Documents connexes - Velaire

Préview Klarstein VELAIE Dunstabzugshaube Bedienungsanleitung - Velaire 60/90
Umfassende Bedienungsanleitung für die Klarstein VELAIE Dunstabzugshaube (Modelle Velaire 60, Velaire 90, Velaire Angeled). Enthält detaillierte Informationen zu Installation, sicherer Bedienung, Reinigung, Wartung, Fehlerbehebung und technischen Daten. Erfahren Sie mehr über die effiziente Luftreinigung in Ihrer Küche.
Préview Manuel d'utilisation de la plaque à induction Klarstein VARICOOK NEO
Manuel d'utilisation de la plaque à induction Klarstein VARICOOK NEO : fonctionnalités, fonctionnement, consignes de sécurité et caractéristiques techniques. Apprenez à utiliser et à entretenir votre plaque à induction pour une cuisson optimale.
Préview Klarstein Victoria & Velaire Dunstabzugshauben - Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung bietet detaillierte Informationen zur Installation, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung der Klarstein Victoria und Velaire Dunstabzugshauben (Modelle 10047358, 10047359, 10047435, 10047436). Erfahren Sie mehr über Ihr Gerät von Klarstein.
Préview VARICOOK SINGLE Induktionskochfeld Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für das Klarstein VARICOOK SINGLE Induktionskochfeld (Modèle 10012195), y compris les installations, les chambres, la sécurité et la sécurité.
Préview Manuel d'utilisation de la plaque à induction Klarstein VARICOOK SLIM
Manuel d'utilisation complet de la plaque à induction Klarstein VARICOOK SLIM : installation, fonctionnement, sécurité et entretien. Apprenez à utiliser votre plaque à induction de manière efficace et sûre.
Préview Manuel d'utilisation de la plaque à induction Klarstein Varicook Neo
Manuel d'utilisation de la plaque à induction Klarstein Varicook Neo, fournissant des consignes de sécurité, des instructions d'utilisation, des spécifications techniques et des conseils de dépannage.