Produit terminéview
La Sofirn ST10 est une lampe torche EDC (Everyday Carry) compacte et multifonctionnelle, conçue pour allier polyvalence et robustesse. Elle dispose de plusieurs sources lumineuses : une lumière principale puissante, une lumière latérale à large faisceau et une lumière rouge intense spécifique, répondant ainsi à divers besoins d’éclairage, de l’éclairage général à la préservation de la vision nocturne et à la signalisation. Sa construction robuste en alliage d’aluminium lui confère une grande résistance aux chocs et à l’eau, la rendant adaptée à une grande variété d’environnements et d’activités.

Image : La lampe torche Sofirn ST10, mettant en évidence son format compact et ses deux sources lumineuses.
Contenu du colis
- Lampe torche à clip Sofirn ST10 EDC
- Batterie rechargeable 14500 (avec port USB-C intégré)
- Câble de chargement USB-C vers USB-C
- Dragonne / Lanière
- Joints toriques de rechange (pour l'étanchéité)
- Manuel d'utilisation

Image : Tous les éléments inclus dans l'emballage Sofirn ST10, soigneusement rangés.
Caractéristiques principales
- Conception EDC compacte : La ST10 offre jusqu'à 1000 lumens avec une portée de faisceau de 144 m dans un boîtier léger et compact, idéal pour un usage quotidien.
- Sources lumineuses triples et polyvalentes : Elle est dotée d'une lumière principale blanche, d'une lumière latérale blanche et d'une lumière latérale rouge profond de 660 nm pour diverses applications, allant de l'éclairage général à la signalisation et à la préservation de la vision nocturne.
- Durable et résistant aux intempéries : Fabriqué en alliage d'aluminium, il résiste aux chocs jusqu'à 1 m et est classé IPX6 pour son étanchéité, garantissant sa fiabilité dans des conditions difficiles.
- Fonctionnement à deux boutons et verrouillage intelligent : Deux boutons indépendants permettent de contrôler l'éclairage principal et latéral pour une utilisation intuitive. Une fonction de verrouillage/déverrouillage par triple clic empêche toute activation accidentelle.

Image : Le ST10 présentéasinet ses trois modes d'éclairage distincts.

Image : Le ST10 en utilisation sous la pluie, démontrant sa durabilité et son étanchéité.
Installation
Installation et charge de la batterie
- Dévissez le capuchon arrière de la lampe torche pour accéder au compartiment des piles.
- Insérez la batterie rechargeable 14500 fournie avec l'extrémité positive (+) orientée vers la tête de la lampe torche.
- Remettez le capuchon arrière en place en vous assurant qu'il est bien serré pour maintenir l'étanchéité.
- Pour recharger la batterie 14500, retirez-la de la lampe torche. Repérez le port USB-C intégré sur la batterie.
- Branchez le câble USB-C fourni au port de la batterie et à une source d'alimentation USB compatible. La batterie s'illuminera en rouge pendant la charge et deviendra verte une fois complètement chargée.
- Le ST10 est également compatible avec les piles alcalines/NiMH AA standard, offrant ainsi des options d'alimentation flexibles.

Image : La batterie 14500 avec son port de charge USB-C intégré et ses voyants lumineux.
Mode d'emploi
Le Sofirn ST10 est doté d'une interface à deux boutons pour un contrôle intuitif de ses éclairages principaux et latéraux.
Fonctionnement de l'éclairage principal (projecteur)
- Allume / éteint: Appuyez une seule fois sur l'interrupteur principal.
- Luminosité du cycle : Lorsque la lampe est allumée, maintenez l'interrupteur principal enfoncé pour faire défiler les modes d'éclairage : Clair de lune → Faible → Moyen → Fort. La lampe mémorise le dernier mode utilisé (à l'exception des modes Clair de lune, Turbo et Balise).
- Mode Turbo: Double-cliquez sur l'interrupteur principal de la lumière, quel que soit son état (ON ou OFF).
- Mode balise : En mode Turbo, double-cliquez à nouveau sur l'interrupteur principal de l'éclairage.
Fonctionnement des feux latéraux (projecteur et feu rouge)
- Marche/Arrêt (lumière latérale blanche) : Appuyez une seule fois sur l'interrupteur d'éclairage latéral.
- Luminosité cyclique (lumière latérale blanche) : Lorsque l'appareil est allumé, maintenez enfoncé l'interrupteur latéral de la lumière pour faire défiler les modes Faible → Moyen → Élevé.
- Mode Turbo (lumière latérale blanche) : Double-cliquez sur l'interrupteur d'éclairage latéral, quel que soit son état (ON ou OFF).
- Mode lumière rouge : À partir de la position OFF, maintenez enfoncé l'interrupteur d'éclairage latéral pour activer la lumière rouge.
- Luminosité cyclique (lumière rouge) : Lorsque le voyant rouge est allumé, appuyez une seule fois sur l'interrupteur latéral pour passer successivement des modes Faible → Moyen → Fort.
- Mode clignotant rouge : En mode lumière rouge, double-cliquez sur l'interrupteur d'éclairage latéral.
Fonction de verrouillage intelligente
- À Verrouillage Lampe torche : Appuyez trois fois rapidement sur l’interrupteur principal ou l’interrupteur latéral. La lumière clignotera brièvement pour indiquer le verrouillage.
- À Ouvrir Lampe torche : appuyez trois fois rapidement sur l’interrupteur principal ou l’interrupteur latéral. La lumière clignotera brièvement puis s’allumera dans le dernier mode utilisé.

Image : Schéma détaillé de l'interface utilisateur intuitive à deux boutons du ST10.

Image : Schéma d'interface utilisateur complet pour les fonctions d'éclairage principal et latéral.
Vidéo : Un vendeur présente les caractéristiques de la Sofirn ST10, notamment sa puissance lumineuse de 1 000 lumens et ses différents modes d’éclairage.
Entretien
- Nettoyage: Nettoyez régulièrement le corps et le filetage de la lampe torche avec un chiffon propre.
- Entretien du joint torique : Vérifiez régulièrement l'état des joints toriques. Remplacez-les si nécessaire par les joints toriques de rechange fournis afin de maintenir l'étanchéité. Appliquez de la graisse silicone sur les joints toriques pour prévenir l'usure.
- Entretien de la batterie: Rangez la batterie dans un endroit frais et sec lorsqu'elle n'est pas utilisée. Évitez de la décharger ou de la surcharger.
Dépannage
- La lumière ne s'allume pas :
- Assurez-vous que la pile est correctement insérée, l'extrémité positive (+) étant orientée vers l'avant.
- Vérifiez si la batterie est chargée. Rechargez-la si nécessaire.
- Assurez-vous que le capuchon arrière est complètement serré.
- Vérifiez si la lampe torche est en mode verrouillage (triple clic pour déverrouiller).
- Luminosité réduite ou autonomie réduite :
- La batterie est peut-être faible. Rechargez-la complètement.
- Assurez-vous que la pile est une véritable pile rechargeable 14500 ou une pile AA neuve.
- Entrée d'eau :
- Vérifiez que les joints toriques ne sont pas endommagés ou mal positionnés. Remplacez-les si nécessaire.
- Assurez-vous que tous les bouchons et couvercles sont bien serrés.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Valeur |
|---|---|
| Flux lumineux (max.) | 1000 lumens |
| Distance du faisceau (Max) | 144 mètres |
| Longueur d'onde de la lumière rouge | 660 nm |
| Poids | 49 grammes (1.73 onces) |
| Matériel | Alliage d'aluminium |
| Résistance à l'eau | IPX6 |
| Résistance aux chocs | 1 mètre |
| Type de batterie | Batterie lithium-ion polymère 14500 (incluse), également compatible avec les piles alcalines AA/NiMH |
| Chargement | USB-C (intégré à la batterie) |
| Dimensions du produit | 2.73"P x 0.8"L x 1.33"H |

Image : Spécifications détaillées des performances des principaux modes d'éclairage.

Image : Spécifications détaillées des performances des modes d'éclairage blanc latéral.

Image : Spécifications de performance détaillées pour les modes d'éclairage rouge latéral.
Garantie et assistance
La lampe torche à clip Sofirn ST10 EDC est fournie avec un Garantie de 2 ans Pour toute demande d'assistance, de dépannage ou de prise en charge au titre de la garantie, veuillez contacter directement le service client de Sofirn via ses canaux officiels ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.