1. Introduction
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump is designed to provide instant hot water to your faucets and showers, eliminating the wait for hot water and reducing water waste. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your pump.
Image: The VEVOR Hot Water Recirculating Pump ensures instant hot water delivery, reducing wait times and water waste.
2. Consignes de sécurité
Please read and understand all safety instructions before installing or operating the pump. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.
- Always disconnect power to the water heater and pump before performing any installation, maintenance, or service.
- Assurez-vous que la pompe est correctement mise à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution.
- N’utilisez pas la pompe si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé.
- L'installation doit être effectuée par un plombier ou un électricien qualifié, conformément à tous les codes et réglementations locaux.
- Portez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié, tel que des lunettes de sécurité et des gants, lors de l'installation et de la maintenance.
- This pump is designed for hot water circulation only. Do not use with flammable, corrosive, or hazardous liquids.
- Ensure adequate ventilation around the pump and water heater.
- Tenez les enfants et les personnes non autorisées à l'écart de la zone d'installation.
3. Produit terminéview
Caractéristiques principales
- Eau chaude instantanée : Delivers hot water quickly with a maximum flow rate of 10.0 GPM and a 21.6 ft head lift, reducing water waste.
- Contrôle à 3 vitesses : Adjustable settings (99W/67W/44W) for varying flow rates (2.13/1.69/1.21 m³/h) to balance performance and energy savings.
- Applications polyvalentes : Compatible with various home water systems including floor heating, boilers, solar and electric water heaters, kitchen faucets, radiators, washing machines, and toilets.
- Construction durable : Features a robust cast iron pump head for long-term reliability and resistance to damage.
- Installation facile : Designed for direct mounting at the outlet of indoor tank water heaters without requiring pipe modifications. Not suitable for tankless systems.
Image: The recirculating pump provides hot water efficiently for various household uses, saving energy and water.
Composants
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump package includes:
- 1 x Hot Water Recirculating Pump (Model 15PBG-6A)
- 1 x Set of Inlet/Outlet Adapter (NPT 3/4 in to NPT 1/2 in)
- 2 joints d'étanchéité
- 1 x Manuel d'utilisation
- 1 ruban PTFE
Image: The pump features a durable cast iron head, ensuring long-lasting performance.
4. Spécifications
| Spécification | Valeur |
|---|---|
| Numéro de modèle de l'article | 15PBG-6A |
| Voltage & Fréquence | AC 110-120V 60Hz |
| Débit maximal | 10 GPM (38 L / min) |
| Levée de tête maximale | 21.6 pi / 6 m |
| Puissance nominale | 0.13 HP (99W max) |
| Taille d'entrée / sortie | NPT 3/4 in (with NPT 3/4 in to NPT 1/2 in adapter) |
| Indice d'étanchéité | IPX8 |
| Installation recommandée | At the Water Heater Outlet |
| Couleur | Orange et noir |
| Matériau de la tête de pompe | Fonte |
| Poids net | 4.78 lb / 2.17 kg |
| Dimensions du produit | 5.31 x 5.12 x 5.31 pouces (135 x 130 x 135 mm) |
Image: Detailed dimensions and technical specifications of the pump.
Image: Product label showing model and electrical specifications.
5. Configuration et installation
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump is designed for easy installation at the hot water outlet of indoor tank water heaters. It is pas suitable for tankless water heater systems.
Avant l'installation
- Ensure the water heater is turned off and the power supply is disconnected.
- Close the main water supply valve to your home.
- Drain a small amount of hot water from a nearby faucet to relieve pressure in the hot water line.
- Gather necessary tools: pipe wrench, adjustable wrench, PTFE tape, bucket, and towels.
Étapes d'installation
- Identify Hot Water Outlet: Locate the hot water outlet pipe on your indoor tank water heater.
- Disconnect Pipe: Carefully disconnect the hot water outlet pipe from the water heater. Be prepared for residual water.
- Préparer les connexions : Apply PTFE tape to the threads of the pump's inlet and outlet, as well as the included NPT 3/4 in to NPT 1/2 in adapters.
- Install Adapters: Attach the appropriate adapters to the pump's inlet and outlet, ensuring the sealing gaskets are properly seated.
- Pompe de montage : Connect the pump directly to the hot water outlet of the water heater. Ensure the flow direction arrow on the pump aligns with the direction of hot water flow out of the heater.
- Reconnect Piping: Reconnect the household hot water piping to the pump's outlet.
- Secure Electrical: Connect the pump's power cord to a grounded electrical outlet. Ensure all electrical connections are secure and meet local codes.
- Rétablir l'approvisionnement en eau : Slowly open the main water supply valve and check all connections for leaks.
- Purge d'air : Open a hot water faucet in your home to allow air to escape the system until a steady stream of water flows.
- Restaurer l'alimentation : Once all connections are secure and leak-free, restore power to the water heater and pump.
Image: Installation diagram showing pump connection to a water heater and pipe system.
6. Mode d'emploi
The VEVOR Hot Water Recirculating Pump features a convenient 3-speed control, allowing you to adjust the flow rate and power consumption according to your needs.
Contrôle à 3 vitesses
Use the switch located on the pump's control box to select one of the three available speeds:
- Speed 1 (Low Flow): 44W power consumption, 1.21 m³/h flow rate. Ideal for minimal hot water demand or energy saving.
- Speed 2 (Medium Flow): 67W power consumption, 1.69 m³/h flow rate. Suitable for moderate hot water usage.
- Speed 3 (High Flow): 99W power consumption, 2.13 m³/h flow rate. Provides maximum hot water circulation for high demand.
Select the speed that best matches your household's hot water requirements and desired energy efficiency.
Image: The 3-speed control allows adjustment of hot water flow for various needs.
7. Entretien
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your VEVOR Hot Water Recirculating Pump.
- Inspecter les fuites : Periodically check all connections for any signs of water leaks. Tighten connections or replace gaskets as needed.
- Garder propre: Ensure the pump and surrounding area are kept clean and free from dust or debris that could obstruct ventilation.
- Connexions électriques : Regularly inspect the power cord and electrical connections for any signs of wear or damage.
- Accumulation de minéraux : In areas with hard water, consider periodic flushing or descaling of your hot water system to prevent mineral buildup that could affect pump efficiency.
- Hivérisation: If the pump will be idle for extended periods, especially in freezing temperatures, drain the system completely to prevent damage from freezing water.
8. Dépannage
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les problèmes courants et leurs solutions potentielles.
| Problème | Causes et solutions possibles |
|---|---|
| La pompe ne démarre pas | Aucune puissance: Check power supply, circuit breaker, and electrical connections. Ensure pump is plugged in. Motor seized: Contact VEVOR support or a qualified technician. |
| Low or no hot water flow | Incorrect speed setting: Adjust to a higher speed (Speed 3 for maximum flow). Air dans le système : Bleed air from the hot water lines by opening a hot water faucet. Obstruction: Check pipes and pump for obstructions or mineral buildup. |
| La pompe est bruyante | Air dans le système : Bleed air from the hot water lines. Montage lâche : Ensure the pump is securely mounted and connections are tight. Problème interne : Contact VEVOR support or a qualified technician. |
| Fuites d'eau au niveau des raccordements | Connexions desserrées : Serrez tous les raccords filetés. Damaged gaskets/PTFE tape: Replace sealing gaskets or reapply PTFE tape. |
| La pompe fonctionne en continu | This pump model does not have a built-in timer. It will run continuously when powered on. If you require timed operation, an external timer can be used. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact VEVOR support or a qualified technician.
9. Garantie et assistance
For detailed warranty information, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official VEVOR Support Center.
Centre d'assistance VEVOR : www.vevor.com/support
Adresse du fabricant : Sanyen Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
10. Élimination
When the VEVOR Hot Water Recirculating Pump reaches the end of its service life, please dispose of it responsibly according to local environmental regulations for electronic waste. Do not dispose of the product with general household waste.
