comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Introduction

Thank you for choosing the comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The M11 is designed for portability and convenience, featuring IPX7 waterproofing, Bluetooth 6.0 connectivity, and a built-in microphone for hands-free calls.

Image 1.1 : Terminéview of the comiso M11 speaker highlighting its key features: clip-on design, Bluetooth 6.0, IPX7 waterproof rating, and built-in microphone.

2. Contenu du colis

Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :

• 1 x comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker
• Câble de charge 1 x USB-C
• 1 x cordon
• 1 x Manuel d'utilisation (ce document)

3. Produit terminéview

The comiso M11 speaker features a compact design with a durable clip for easy attachment. Familiarize yourself with the speaker's components:

Image 3.1: The comiso M11 speaker, demonstrating its small, portable form factor when held in a hand.

Image 3.2: An exploded diagram illustrating the internal components of the speaker, including the sound driver, designed for stereo sound output.

4. Installation

4.1 Chargement de l'enceinte

Before first use, fully charge your comiso M11 speaker. Use the included USB-C cable to connect the speaker to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).

• Le voyant de charge s'allumera pendant la charge.
• A full charge provides over 10 hours of playtime at 50% volume.

Image 4.1: The speaker's USB-C port connected for fast charging, alongside an illustration of its one-hand operable clip.

4.2 Couplage Bluetooth

Pour connecter votre enceinte à un appareil compatible Bluetooth :

1. Assurez-vous que l'enceinte est chargée et allumée.
2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone ou autre appareil.
3. Rechercher Sélectionnez les appareils disponibles et choisissez « M11 » dans la liste.
4. Once connected, the speaker will indicate a successful pairing (e.g., an audible tone or LED indicator change).

Image 4.2: A smartphone screen showing the Bluetooth pairing process, with the M11 speaker visible and ready for connection.

5. Mode d'emploi

5.1 Mise sous/hors tension

• Pour allumer : Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 2 secondes.
• Pour éteindre : Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 3 secondes.

5.2 Lecture de musique

Once connected via Bluetooth, you can control music playback from your device or directly on the speaker (if applicable buttons are present).

• Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause.
• Monter le son: Appuyez sur le bouton d'augmentation du volume.
• Baisser le volume: Appuyez sur le bouton de réduction du volume.
• Piste suivante : Appuyez sur le bouton d'augmentation du volume et maintenez-le enfoncé.
• Piste précédente: Appuyez sur le bouton de réduction du volume et maintenez-le enfoncé.

5.3 Appels mains libres

Le microphone intégré permet une communication mains libres claire.

• Répondre à l'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause lorsqu'un appel arrive.
• Fin d'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause pendant un appel.
• Rejeter l'appel : Appuyez sur le bouton Lecture/Pause et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.

Image 5.1: A user demonstrating hands-free calling with the speaker clipped to their clothing, suitable for active environments.

Image 5.2: The speaker facilitating hands-free communication while driving, clipped securely to a seatbelt.

5.4 Couplage stéréo sans fil (TWS)

For an enhanced audio experience, you can pair two M11 speakers together to create a stereo sound system.

1. Assurez-vous que les deux enceintes M11 sont allumées et ne sont connectées à aucun autre appareil Bluetooth.
2. On either speaker, triple-press the Power button to enter TWS pairing mode.
3. Les enceintes se rechercheront et se connecteront automatiquement les unes aux autres.
4. Once paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in Section 4.2.

Image 5.3: Two M11 speakers wirelessly connected for a stereo audio experience, enhancing sound immersion.

5.5 Porter le haut-parleur

The M11 speaker's anti-slip clip and included lanyard offer versatile wearing options.

• À clipser : Easily attach the speaker to your shirt, backpack strap, belt, or jacket.
• Cordon: Use the lanyard to hang the speaker on your bag, bike, or car.

Image 5.4 : Un aperçu détaillé view of the speaker's strong, non-slip clip, designed for secure attachment to various items.

Image 5.5: A cyclist wearing the compact and lightweight speaker, demonstrating its suitability for outdoor activities.

Image 5.6 : Examples of the speaker's portability and ease of use, including being clipped to clothing, a backpack, and stored in a pocket.

6. Entretien

6.1 Résistance à l'eau (IPX7)

The comiso M11 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes it suitable for outdoor use and resistant to splashes and rain.

• Assurez-vous que le couvercle du port de charge est bien fermé avant d’exposer le haut-parleur à l’eau.
• Ne pas immerger intentionnellement le haut-parleur pendant des périodes prolongées ou au-delà des profondeurs spécifiées.

Image 6.1: The speaker submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability, alongside an indicator of its 10-hour battery life.

6.2 Nettoyage et stockage

• Nettoyez le haut-parleur avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
• Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes et de la lumière directe du soleil.
• If not used for a long period, charge the speaker at least once every three months to maintain battery health.

7. Dépannage

If you encounter issues with your comiso M11 speaker, please refer to the following common solutions:

• Le haut-parleur ne s'allume pas :
  Assurez-vous que l'enceinte est complètement chargée. Branchez-la à une source d'alimentation à l'aide du câble USB-C et réessayez.
• Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth :
  Make sure the speaker is in pairing mode (check indicator light). Turn off and on Bluetooth on your device. Ensure the speaker is within the 10-meter range. Clear previous Bluetooth connections on your device and try pairing again.
• Pas de son ou volume faible :
  Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. If using TWS, ensure both speakers are connected correctly.
• Mauvaise qualité d'appel :
  Ensure the speaker is close enough for the microphone to pick up your voice clearly. Check for environmental noise interference.
• L'enceinte ne charge pas :
  Verify the USB-C cable is securely connected to both the speaker and the power source. Try a different USB-C cable or power adapter.

8. Spécifications

9. Consignes de sécurité

Veuillez lire et suivre ces consignes de sécurité afin de garantir un fonctionnement sûr et de prolonger la durée de vie de votre enceinte :

• Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas l'enceinte. Cela pourrait annuler la garantie et présenter des risques pour la sécurité.
• Tenez le haut-parleur éloigné des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil et des flammes nues.
• Évitez de laisser tomber l’enceinte ou de la soumettre à des chocs violents.
• Do not use the speaker while charging in wet conditions.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Mettez au rebut le haut-parleur et sa batterie de manière responsable, conformément à la réglementation locale.

10. Garantie et assistance

For warranty information or technical support, please contact comiso customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official comiso website. Please have your model number (M11) and purchase details ready.