1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'utilisation, l'installation, le fonctionnement et l'entretien de votre caméra thermique Pard Pantera 256 Q. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin de garantir une utilisation sûre et efficace. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
La lunette thermique Pard Pantera 256 Q est conçue pour l'observation et l'acquisition de cibles. Elle est équipée d'un capteur VOx 256x192, d'un objectif de 25 mm, d'un grossissement optique de 3.6x et d'un zoom numérique 8x. Sa portée de détection atteint 1 200 mètres.
2. Consignes de sécurité
- Ne regardez pas directement les sources de lumière intense à travers la lunette, car cela pourrait endommager vos yeux ou l'appareil.
- Tenez l'appareil à l'écart des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil et d'une forte humidité.
- Évitez de faire tomber l'appareil ou de le soumettre à des chocs violents.
- Ne tentez pas de démonter ou de modifier la lunette. Toute modification non autorisée annulera la garantie.
- Utilisez uniquement les piles et chargeurs spécifiés.
- Assurez-vous que l'appareil est correctement fixé avant utilisation.
3. Produit terminéview
Familiarisez-vous avec les composants de votre lunette d'imagerie thermique Pard Pantera 256 Q.
Figure 3.1 : Schéma annoté de la lunette d'imagerie thermique Pard Pantera 256 Q. Les principaux composants comprennent l'objectif de 25 mm, le réglage latéral de la mise au point, la molette de menu/réglage, les boutons d'accès rapide, le bouton d'alimentation et le compartiment à piles.
Composants clés :
- Objectif de 25 mm : Lentille frontale pour la capture d'images thermiques.
- Réglage de la mise au point latérale : Molette pour un réglage précis de la mise au point.
- Molette de menu/réglage : Utilisé pour naviguer dans les menus et ajuster les paramètres.
- Boutons d'action rapide : Boutons programmables pour les fonctions fréquemment utilisées.
- Bouton d'alimentation : Allume et éteint l'appareil.
- Compartiment pour batterie lithium-ion 18650 : Contient la batterie rechargeable.
- Dégagement oculaire de 50 mm : Distance entre l'oculaire et l'œil de l'utilisateur pour un confort optimal viewing.
4. Installation
4.1 Installation de la batterie
- Repérez le couvercle du compartiment à piles, généralement à l'arrière ou sur le côté de la lunette.
- Dévissez ou ouvrez le couvercle.
- Insérez une batterie lithium-ion 18650 entièrement chargée, en veillant à respecter la polarité (+/-).
- Fermez fermement le couvercle du compartiment des piles.
4.2 Montage de la lunette
Le viseur Pantera 256 Q est conçu pour être monté sur une carabine compatible à l'aide de colliers de montage standard (non fournis). Assurez-vous que le système de montage est adapté à votre arme et qu'il est solidement fixé conformément aux instructions du fabricant.
- Fixez les anneaux de lunette appropriés au système de rails de votre fusil.
- Placez la lunette dans les anneaux en veillant à respecter le dégagement oculaire et l'alignement corrects.
- Serrez les colliers de lunette uniformément pour fixer la lunette sans trop serrer.
4.3 Mise sous tension initiale et réglage de la mise au point
- Appuyez et maintenez enfoncé le Bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'écran s'illumine.
- Regardez dans l'oculaire. Si l'image est floue, ajustez la dioptrie de l'oculaire jusqu'à ce que le réticule et le texte du menu soient nets.
- Pointez la lunette vers un objet situé à une distance connue. Utilisez le Réglage de la mise au point latérale molette permettant d'obtenir une image thermique nette.
Figure 4.1 : La conception innovante à mise au point latérale permet une acquisition de cible intuitive et rapide en ajustant la netteté de l'image.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes.
- Pour éteindre : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.
5.2 Navigation dans les menus et paramètres
Utilisez le Molette de menu/réglage et Boutons d'action rapide pour naviguer dans le système de menus de la lunette et ajuster différents paramètres.
- Molette de menu/réglage : Faites pivoter la molette pour parcourir les options du menu. Appuyez pour sélectionner une option ou confirmer un paramètre.
- Boutons d'action rapide : Ces boutons sont personnalisables pour un accès rapide aux fonctions fréquemment utilisées, comme le zoom, le mode d'image ou la couleur du réticule. Consultez le menu à l'écran pour les options de personnalisation.
5.3 Fonctionnalité de zoom
Cette lunette de visée offre des capacités de zoom optique et numérique.
- Grossissement optique : Grossissement fixe à 3.6x, offrant un grossissement de base clair.
- Zoom numérique : Zoom jusqu'à 8x. Accédez au zoom numérique via le menu ou un bouton d'accès rapide dédié. Appuyez plusieurs fois ou tournez la molette pour faire défiler les niveaux de zoom.
5.4 Réglage du réticule et modes d'image
La Pantera 256 Q propose plusieurs styles de réticule, couleurs et modes d'image pour s'adapter à différentes préférences et conditions environnementales.
Figure 5.1 : La lunette propose 5 styles de réticule, 5 modes d'image (In-Hot, Sky, WT-Hot, BK-Hot, RD-Hot), 4 couleurs de réticule et 3 modes scène pour une utilisation optimale. viewing.
- Styles de réticule : Sélectionnez l'un des 5 motifs de réticule différents via le menu.
- Couleurs du réticule : Choisissez parmi 4 couleurs disponibles pour améliorer la visibilité sur différents fonds.
- Modes d'image : Le télescope propose 5 modes d'image distincts (par exemple, In-Hot, Sky, WT-Hot, BK-Hot, RD-Hot) pour mettre en évidence différemment les signatures thermiques.
- Modes scène : Optimisez l'affichage pour des environnements spécifiques grâce à 3 modes scène.
5.5 Enregistrement activé par le recul
La lunette peut enregistrer automatiquement la vidéotage lorsque le recul est détecté. Cette fonction garantit la capture des moments critiques sans intervention manuelle.
- Activez ou désactivez l'enregistrement par recul dans le menu des paramètres système.
- Veuillez insérer une carte microSD compatible (non incluse) pour l'enregistrement.
5.6 Connexion Wi-Fi
L'oscilloscope prend en charge la connectivité Wi-Fi pour l'intégration avec les appareils mobiles, permettant une utilisation en direct view, télécommande et transfert de médias.
- Activez le Wi-Fi dans les paramètres système de la lunette.
- Téléchargez l'application officielle Pard sur votre smartphone ou votre tablette.
- Connectez votre appareil mobile au réseau Wi-Fi de la lunette (le SSID et le mot de passe s'afficheront sur l'écran de la lunette).
6. Entretien
6.1 Nettoyage
- Lentilles : Utilisez un chiffon doux non pelucheux spécialement conçu pour les lentilles optiques. Essuyez délicatement la surface de la lentille. Pour les taches tenaces, utilisez une petite quantité de solution nettoyante pour lentilles. Évitez les produits abrasifs.
- Logement: Essuyez le boîtier en alliage d'aluminium de la lunette avec un chiffon doux et sec.amp tissu. N'utilisez pas de produits chimiques ou de solvants agressifs.
6.2 Entretien de la batterie
- Utilisez toujours des batteries lithium-ion 18650 de haute qualité.
- Chargez les batteries à l'aide d'un chargeur dédié.
- Retirez les piles si la lunette n'est pas utilisée pendant une période prolongée.
- Conservez les piles dans un endroit frais et sec.
6.3 Stockage
Lorsqu'elle n'est pas utilisée, rangez la lunette dans son étui de protection, dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Batterie déchargée ou mal installée. | Chargez ou remplacez la batterie. Vérifiez la polarité. |
| L'image est floue ou hors focus. | Mise au point dioptrique ou de l'objectif non réglée. | Réglez la dioptrie de l'oculaire pour obtenir une image nette, puis utilisez la molette de mise au point latérale pour une image plus claire. |
| La connexion Wi-Fi échoue. | Wi-Fi non activé sur l'oscilloscope ; mot de passe incorrect ; problème d'application. | Vérifiez que le Wi-Fi est activé sur le télescope. Vérifiez le mot de passe. Redémarrez le télescope et votre appareil mobile. Réinstallez l'application si nécessaire. |
| L'enregistrement activé par le recul ne fonctionne pas. | Fonctionnalité désactivée ; aucune carte microSD ; carte pleine ou défectueuse. | Activez cette fonction dans les paramètres. Insérez une carte microSD compatible. Vérifiez la capacité de la carte et formatez-la si nécessaire. |
Si vous rencontrez des problèmes non répertoriés ici ou si le problème persiste, veuillez contacter le service client.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Nom du modèle | Pantera 256 Q |
| Résolution du capteur thermique | 256x192 VOx |
| NET | ≤25mK |
| Pas de pixel | 12 µm |
| Objectif | 25 mm |
| Grossissement optique | 3.6x |
| Zoom numérique | 8x |
| Portée de détection | Jusqu'à 1200 m (1 312 yards) |
| Fréquence d'images | 50 Hz |
| Résolution d'écran OLED | 1920x1080 |
| Domaine de View (Horizontal) | 12.3 m à 100 m |
| Domaine de View (Diagonale) | 8.8° |
| Matériel | Boîtier : Aluminium, Objectif : Lentille multicouches entièrement en verre |
| Source d'énergie | Batterie lithium-ion 18650 |
| Dimensions (L x l x H) | 11.6 x 3.2 x 2.8 pouces (Produit) / 14.25 x 5.25 x 4.5 pouces (Emballage) |
| Poids | 3 livres |
| Connectivité | Wifi |
| Code UPC | 850071106046 |
9. Garantie et assistance
9.1 Informations sur la garantie
Ce produit est couvert par une garantie du fabricant. Pour plus de détails concernant la couverture, la durée et les conditions de la garantie, veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre produit ou contacter le service client de Pard. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
9.2 Assistance clientèle
Pour toute assistance technique, dépannage ou question relative à la garantie, veuillez contacter le service client de Pard :
- Website: Visitez la boutique Pard sur Amazon (pour information générale)
- E-mail: [Insérer ici l'adresse e-mail du service client]
- Téléphone: [Insérer ici le numéro de téléphone du service client]
Lorsque vous contactez le support, veuillez avoir à portée de main le modèle de votre produit (Pantera 256 Q) et les informations d'achat.
