Manuels+

Inficon 508-202-G1

Inficon D-TEK Pro Refrigerant Leak Detector User Manual

Model: 508-202-G1

1. Introduction

The Inficon D-TEK Pro Refrigerant Leak Detector is designed for precise and rapid detection of refrigerant leaks. This device offers high sensitivity and an all-in-one Pro Mode for efficient leak identification. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your D-TEK Pro.

2. Consignes de sécurité

Respectez toujours les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter les blessures et les dommages à l'appareil :

3. Contenu de la boîte

Vérifiez que tous les articles sont présents lors du déballage :

4. Installation

4.1 Chargement de l'appareil

The D-TEK Pro is powered by a rechargeable battery. Before first use, fully charge the device.

  1. Connect the provided charging cable to the charging port on the D-TEK Pro.
  2. Plug the other end of the charging cable into a suitable power source.
  3. Le voyant de charge de l'appareil s'allumera. Veuillez prévoir suffisamment de temps pour une charge complète.

4.2 Fixation du support de téléphone

The included phone holder allows for convenient mobile device integration.

  1. Locate the attachment point for the phone holder on the D-TEK Pro.
  2. Securely attach the phone holder according to its design.
  3. Place your mobile device into the holder, ensuring it is stable.

5. Mode d'emploi

5.1 Mise sous/hors tension

  • Pour allumer, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'allume.
  • Pour éteindre, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.

5.2 Using Pro Mode for Leak Detection

The D-TEK Pro features an all-in-one Pro Mode that combines cloud hunting and pinpointing capabilities, allowing for efficient leak location.

  1. Ensure the device is powered on and in Pro Mode (refer to the display for mode indication).
  2. Move the sensor probe slowly around suspected leak areas. The device's superior airflow allows for detection from a greater distance.
  3. The D-TEK Pro will indicate the presence of refrigerants with high sensitivity, detecting down to 0.1 ppm.
  4. Follow the increasing readings to pinpoint the exact leak source.
Inficon D-TEK Pro in use, showing a hand holding the device near an industrial refrigeration unit with a 0.0 ppm reading on the screen.

Figure 1: The Inficon D-TEK Pro being used to inspect a refrigeration unit. The display shows a 0.0 ppm reading, indicating no refrigerant detected at the current location. The device is held by a user's hand, demonstrating its portability and ease of use in an industrial setting.

5.3 Refrigerant Compatibility

The D-TEK Pro is designed to detect a wide range of refrigerants, including:

  • CFCs (Chlorofluorocarbons)
  • HCFCs (Hydrochlorofluorocarbons)
  • HFCs (Hydrofluorocarbons)
  • HFOs (Hydrofluoroolefins)
  • Blends including A2Ls

5.4 Intégration d'applications mobiles

Download the D-TEK Pro mobile app to enhance your leak detection workflow.

  • Customer Reports: Generate detailed reports with photos and ppm tracking.
  • Suivi GPS: Confirm job location with integrated GPS functionality.
Inficon D-TEK Pro with a smartphone attached, displaying the mobile app interface for leak detection data.

Figure 2: The Inficon D-TEK Pro connected to a smartphone, showcasing the mobile application's interface. This setup allows users to view real-time leak detection data, generate reports, and utilize GPS tracking for job site verification.

6. Entretien

6.1 Entretien et nettoyage généraux

To ensure optimal performance and longevity of your D-TEK Pro:

  • Essuyez l'appareil avec un chiffon doux, damp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
  • Keep the sensor probe clean and free from debris.
  • Store the device in its soft case when not in use to protect it from dust and physical damage.

6.2 Remplacement du filtre

The D-TEK Pro is designed for low maintenance, requiring no purging and no charcoal filters. However, spare filters are provided for specific applications or if the existing filter becomes visibly soiled or damaged.

  1. Locate the filter housing on the device.
  2. Retirez soigneusement l'ancien filtre.
  3. Insert a new spare filter, ensuring it is seated correctly.

7. Dépannage

This section addresses common issues you might encounter with your D-TEK Pro.

ProblèmeCause possibleSolution
L'appareil ne s'allume pas.Batterie faible ou déchargée.Chargez l'appareil à l'aide du câble de chargement fourni.
Lectures inexactes ou incohérentes.Sensor probe is dirty or damaged; environmental interference.Clean the sensor probe. Ensure proper environmental conditions. If issue persists, contact support.
L'application mobile ne se connecte pas.Bluetooth issue; app not updated.Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Update the D-TEK Pro app to the latest version.

8. Spécifications

FonctionnalitéDétail
Numéro de modèle508-202-G1
Poids de l'article3 livres
Dimensions du colis15 x 12 x 4 pouces
Type d'affichageÉcran LCD, LED
Source d'énergieBatterie rechargeable
SensibilitéRésolution de 0.1 ppm
Detected RefrigerantsCFCs, HCFCs, HFCs, HFOs, and blends including A2Ls

9. Informations sur la garantie

The Inficon D-TEK Pro Refrigerant Leak Detector comes with a Garantie de 2 ans from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims or detailed terms and conditions, please refer to the official Inficon website ou contacter le support client.

10. Assistance clientèle

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or general inquiries, please contact Inficon customer support.

Documents connexes - 508-202-G1

Préview Catalogue d'outils de service INFICON pour le CVC/R : détecteurs de fuites, pompes à vide et plus encore
Découvrez la gamme complète d'outils de service INFICON pour les systèmes CVC/R, notamment les détecteurs de fuites de réfrigérant avancés (série D-TEK, TEK-Mate), les pompes à vide (QS5), les machines de récupération (Vortex Dual), les analyseurs de combustion (FLUE-Mate) et les compteurs de monoxyde de carbone (CO Check).
Préview Manuel d'utilisation du détecteur de fuites de réfrigérant INFICON TEK-Mate
Manuel d'utilisation du détecteur de fuites de réfrigérant INFICON TEK-Mate, couvrant l'installation, le fonctionnement, le dépannage, les spécifications et les informations sur la garantie.
Préview Manuel d'utilisation du détecteur de fuite de réfrigérant INFICON D-TEK Stratus
Ce manuel d'utilisation fournit des instructions complètes pour le détecteur de fuite de réfrigérant et moniteur portable INFICON D-TEK Stratus, couvrant ses fonctionnalités, son fonctionnement, sa maintenance et son dépannage.
Préview Guide de démarrage rapide du détecteur de fuites de réfrigérant INFICON D-TEK Stratus
Guide de démarrage rapide pour le détecteur de fuites de réfrigérant et moniteur portable INFICON D-TEK Stratus, couvrant le fonctionnement, les modes, la batterie, le capteur et le remplacement du filtre.
Préview Manuel d'utilisation du détecteur de fuite de réfrigérant INFICON D-TEK Pro
Manuel d'utilisation complet du détecteur de fuite de réfrigérant INFICON D-TEK Pro, couvrant ses fonctionnalités, son fonctionnement, sa maintenance et son dépannage.
Préview Guide de démarrage rapide du détecteur de fuites de réfrigérant INFICON D-TEK 3
Guide de démarrage rapide pour le détecteur de fuites de réfrigérant INFICON D-TEK 3, couvrant la configuration, les modes de fonctionnement, la gestion de la batterie et du capteur, ainsi que les informations de charge.