T&G TG116C

Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth portable T&G TG116C

Modèle : TG116C

Marque : T&G

1. Introduction

Ce manuel d'utilisation fournit des instructions détaillées pour l'enceinte Bluetooth portable T&G, modèle TG116C. Conçue pour des performances audio exceptionnelles, cette enceinte compacte offre un son cristallin et des basses puissantes, ce qui la rend idéale pour une utilisation en intérieur comme en extérieur. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit afin d'en garantir le bon fonctionnement et la longévité.

Enceinte Bluetooth portable T&G TG116C

Figure 1 : Enceinte Bluetooth portable T&G TG116C

2. Principales caractéristiques

  • Son HD immersif avec des basses profondes : Profitez d'un son cristallin et de basses puissantes et sans distorsion grâce à cette enceinte Bluetooth compacte. Sa technologie avancée à double haut-parleur et ses radiateurs passifs offrent un son riche et équilibré sur toute la gamme de fréquences.
  • Son surround à 360° : Conçu pour emplir n'importe quelle pièce de son, offrant une expérience d'écoute immersive.
  • Conception portative et compacte : Mesurant seulement 3.2 cm de haut et 7.08 cm de large, cette enceinte légère se glisse facilement dans un sac ou un sac à dos. Elle est dotée d'une dragonne pratique pour l'emporter partout.
  • Autonomie de la batterie longue durée : Profitez jusqu'à 50 heures de musique en continu grâce à une batterie au lithium haute capacité. La technologie intelligente d'économie d'énergie ajuste automatiquement la consommation et active le mode veille prolongée en cas d'inactivité.
  • Charge rapide : La charge rapide USB-C offre 5 heures d'autonomie en seulement 10 minutes.
  • Indice d'étanchéité IPX4 : Cette enceinte est résistante aux éclaboussures, ce qui la rend idéale pour les aventures en plein air, les sorties à la plage et une utilisation au bord de la piscine. Remarque : L'indice IPX4 protège contre les éclaboussures provenant de toutes les directions ; il n'est pas conçu pour une immersion complète.
  • Connectivité polyvalente : Compatible Bluetooth pour une liberté sans fil, ainsi qu'entrée AUX, USB et lecture sur carte MicroSD.
  • Couplage True Wireless Stereo (TWS) : Connectez sans fil deux enceintes TG116C pour une expérience sonore stéréo améliorée.
Indice d'étanchéité IPX4

Figure 2 : Indice d’étanchéité IPX4 – Résistant aux éclaboussures

Dimensions du produit

Figure 3 : Dimensions du produit compact (7.08 po x 3.14 po x 3.14 po)

3. Contenu du colis

Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :

  • Enceinte Bluetooth portable T&G (TG116C)
  • Câble de chargement USB-C
  • Câble audio 3.5 mm (AUX)
  • Manuel d'utilisation

4. Commandes et ports

Familiarisez-vous avec les commandes et les ports de l'enceinte :

  • Bouton d'alimentation (): Appui long pour allumer/éteindre. Appui court pour lire/mettre en pause.
  • Bouton de mode (M) : Appuyez brièvement pour basculer entre les modes Bluetooth, AUX, USB et MicroSD.
  • Baisser le volume / Piste précédente (-) : Appui court pour baisser le volume. Appui long pour revenir au morceau précédent.
  • Augmenter le volume / Piste suivante (+) : Appui court pour augmenter le volume. Appui long pour passer à la piste suivante.
  • Port de chargement USB-C : Pour charger le haut-parleur.
  • Port USB-A : Pour la lecture depuis une clé USB.
  • Emplacement pour carte MicroSD : Pour la lecture sur carte microSD.
  • Entrée AUX (3.5 mm) : Pour une connexion audio filaire.
Commandes de l'enceinte Bluetooth portable T&G

Figure 4 : Plusview Commandes et ports des haut-parleurs (reportez-vous au produit pour connaître la disposition exacte)

5. Installation

5.1 Chargement de l'enceinte

  1. Connectez le câble de chargement USB-C fourni au port USB-C de l'enceinte.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble à un adaptateur secteur USB (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
  3. Le voyant de charge s'allume. Une fois la charge complète, le voyant change de couleur ou s'éteint (voir le fonctionnement spécifique du produit).
  4. Une charge complète offre jusqu'à 50 heures d'autonomie. Pour une recharge rapide, 10 minutes de charge permettent de bénéficier de 5 heures d'autonomie.

5.2 Mise sous/hors tension

  • Pour allumer : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation () jusqu'à ce que vous entendiez un signal de mise sous tension ou que vous voyiez les voyants s'allumer.
  • Pour éteindre : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation () encore une fois jusqu'à ce que vous entendiez un message d'arrêt ou que les voyants s'éteignent.

5.3 Couplage Bluetooth

  1. Assurez-vous que l'enceinte est allumée et en mode Bluetooth (indiqué par un voyant bleu clignotant ou le message vocal « Mode Bluetooth »). Si ce n'est pas le cas, appuyez brièvement sur le bouton Mode (M) pour changer de mode.
  2. Sur votre appareil mobile (smartphone, tablette, ordinateur), activez le Bluetooth.
  3. Rechercher Appareils Bluetooth disponibles. L'enceinte apparaîtra sous le nom « TG116C » ou similaire.
  4. Sélectionnez « TG116C » pour vous connecter. Une fois l’appairage effectué, vous entendrez un signal sonore ou vocal de confirmation, et le voyant Bluetooth restera allumé.
  5. L'enceinte tentera automatiquement de se reconnecter au dernier appareil apparié lors de sa mise sous tension.

5.4 Couplage stéréo sans fil (TWS)

Pour obtenir une véritable expérience sonore stéréo, vous pouvez associer deux enceintes TG116C :

  1. Assurez-vous que les deux enceintes TG116C sont allumées et en mode Bluetooth, mais non connectées à un appareil.
  2. Sur l'une des enceintes (ce sera votre enceinte principale), appuyez longuement sur le bouton Mode (M) jusqu'à ce que vous entendiez un son de jumelage, indiquant le mode de jumelage TWS.
  3. Les deux enceintes se rechercheront et se connecteront automatiquement. Une fois la connexion établie, vous entendrez un signal sonore de confirmation.
  4. Connectez maintenant votre appareil mobile à l'enceinte principale via Bluetooth comme décrit dans la section 5.3. Les deux enceintes diffuseront l'audio en stéréo.
Appairage TWS avec son stéréo 3D

Figure 5 : Appairage TWS pour un son stéréo 3D

Diagramme de couplage des écouteurs Extra Bass TWS

Figure 6 : Association d’écouteurs sans fil pour des basses améliorées

6. Mode d'emploi

6.1 Écouter de la musique

  • Mode Bluetooth: Une fois l'appairage réussi, ouvrez votre application musicale et lancez la lecture. Utilisez le bouton Marche/Arrêt de l'enceinte pour lire ou mettre en pause.
  • Mode AUX: Branchez une extrémité du câble audio 3.5 mm à l'entrée AUX de l'enceinte et l'autre extrémité à la prise casque de votre appareil audio. Appuyez brièvement sur le bouton Mode (M) pour passer en mode AUX.
  • Mode USB/MicroSD : Insérez une clé USB dans le port USB-A ou une carte microSD dans son emplacement. L'enceinte basculera automatiquement sur le mode correspondant et commencera à lire les fichiers audio compatibles. files. Sinon, appuyez brièvement sur le bouton Mode (M).

6.2 Contrôle du volume et navigation entre les pistes

  • Monter le son: Appuyez brièvement sur le bouton « + ».
  • Baisser le volume: Appuyez brièvement sur le bouton « - ».
  • Piste suivante : Appuyez longuement sur le bouton « + ».
  • Piste précédente: Appuyez longuement sur le bouton « - ».

6.3 Fonctionnalité d'appel (mode Bluetooth)

  • Répondre à l'appel : Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation () lorsqu'un appel entrant sonne.
  • Fin d'appel : Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation () pendant un appel.
  • Rejeter l'appel : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation () lorsqu'un appel entrant sonne.

7. Maintenance et entretien

  • Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le haut-parleur. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, d'alcool ni de solvants chimiques.
  • Résistance à l'eau : L'enceinte est certifiée IPX4, ce qui signifie qu'elle est protégée contre les projections d'eau de toutes directions. Ne l'immergez pas et ne l'exposez pas à des jets d'eau puissants. Assurez-vous que le cache de l'évent est bien fermé avant toute exposition à l'eau.
  • Stockage: Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. En cas de stockage prolongé, rechargez régulièrement la batterie pour préserver sa durée de vie.
  • Éviter les impacts : Ne laissez pas tomber l'enceinte et évitez de la soumettre à des chocs violents, car cela pourrait endommager ses composants internes.

8. Dépannage

ProblèmeCause possibleSolution
Le haut-parleur ne s'allume pas.Batterie faible ; bouton d’alimentation non enfoncé suffisamment longtemps.Chargez l'enceinte pendant au moins 30 minutes. Appuyez longuement sur le bouton Marche/Arrêt pendant 3 à 5 secondes.
Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth.Enceinte non en mode appairage ; Bluetooth désactivé sur l’appareil ; Trop éloignée de l’enceinte ; Déjà connectée à un autre appareil.Vérifiez que l'enceinte est en mode Bluetooth (voyant clignotant). Activez/désactivez le Bluetooth de l'appareil. Rapprochez l'appareil (à moins de 10 m). Déconnectez-le des autres appareils.
Aucun son ou volume faible.Volume trop faible sur l'enceinte/l'appareil ; mode incorrect sélectionné ; câble mal inséré (AUX).Augmentez le volume du haut-parleur et de l'appareil. Appuyez sur le bouton Mode (M) pour sélectionner l'entrée appropriée. Assurez-vous que le câble AUX est complètement inséré.
Distorsion sonore.Volume trop élevé ; appareil trop éloigné du haut-parleur ; interférences.Baissez le volume. Rapprochez l'appareil. Éloignez-vous des autres appareils électroniques.
L'appairage TWS a échoué.Enceintes déjà appairées à un appareil ; ne sont pas en mode d’appairage TWS.Assurez-vous que les deux enceintes sont déconnectées de tout appareil Bluetooth. Appuyez longuement sur le bouton Mode (M) d'une des enceintes pour lancer le jumelage TWS.

9. Spécifications

FonctionnalitéDétail
MarqueT&G
Nom du modèleTG116C
Technologie de connectivitéSans fil (Bluetooth)
Technologie de communication sans filBluetooth
Type de haut-parleurDe plein air
Dossier spécialAmplification des basses, audio haute résolution, étanche, configuration des haut-parleurs pour voiture, Dolby TrueHD
Utilisations recommandées pour le produitIntérieur/Extérieur
Source d'énergieAlimenté par batterie
Dimensions du produit7.09"P x 3.15"L x 3.15"H
Poids de l'article1.22 livres
CouleurNoir
Nombre d'unités1.0 Nombre
FabricantT&G

10. Garantie et assistance

L'enceinte Bluetooth portable T&G TG116C est couverte par une garantie constructeur standard. Veuillez vous référer à l'emballage du produit ou au site officiel de T&G. webConsultez le site pour connaître les conditions générales de garantie spécifiques.

Pour toute assistance technique, dépannage ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le service client de T&G via leurs canaux officiels. Les informations de contact se trouvent généralement sur l'emballage du produit ou sur le site officiel de la marque. website.

Remarque : Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat à des fins de garantie.

Documents connexes - TG116C

Préview Manuel d'utilisation du mini caisson de basses sans fil portable Bluetooth T&G TG511
Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth portable T&G TG511 avec mini caisson de basses sans fil. Découvrez ses fonctionnalités, son installation et son fonctionnement pour la lecture de musique et la radio FM.
Préview Manuel d'instructions du haut-parleur Bluetooth
Manuel d'utilisation d'une enceinte Bluetooth, couvrant l'installation, le fonctionnement et l'entretien.
Préview Manuel d'utilisation de l'enceinte portable T&G TG-389 - Étanchéité IPX5
Manuel d'utilisation détaillé de l'enceinte Bluetooth portable T&G TG-389 : spécifications, fonctionnalités, fonctions des boutons, appairage TWS et dépannage. Résistance à l'eau IPX5.
Préview Enceinte Bluetooth T&G : Manuel d’utilisation, guide d’appairage et instructions de fonctionnement
Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth T&G : configuration, appairage Bluetooth, connexion AUX, lecture de musique, appels mains libres et entretien. Comprend les spécifications du produit et les instructions de maintenance.
Préview Enceinte Bluetooth stéréo portable T&G TG527 - Caractéristiques et spécifications
Spécifications détaillées de l'enceinte Bluetooth stéréo portable T&G TG527, couvrant sa connectivité, ses performances audio, l'autonomie de sa batterie, ses dimensions physiques et les couleurs disponibles.