1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, le fonctionnement, la maintenance et le dépannage du commutateur de transfert automatique (ATS) MARSTEK Triple Power 63A 110/120V. Cet appareil est conçu pour basculer automatiquement entre trois sources d'alimentation (par exemple, le réseau électrique, un générateur, un onduleur) afin de garantir une alimentation électrique continue et stable aux charges connectées. Il intègre des protections avancées contre les surtensions.tage, sous-voltage, et conditions de surintensité.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation afin de garantir une utilisation sûre et efficace du produit.
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. L’installation et l’entretien doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié.
- Débranchez toujours toutes les sources d'alimentation avant d'installer ou d'entretenir le système de transfert automatique (ATS).
- Assurez-vous d'une mise à la terre appropriée de l'appareil.
- Vérifiez que tous les branchements électriques sont bien fixés et corrects conformément au schéma de câblage.
- N’utilisez pas le système ATS s’il semble endommagé.
- Respectez tous les codes électriques locaux et nationaux.
- Cet appareil ne convient pas aux générateurs à neutre relié sans isolation ou modification appropriée afin de prévenir les défauts à la terre. Consultez un électricien qualifié si vous l'utilisez avec ce type de générateurs.
Image : Avertissement de sécurité indiquant de couper l'alimentation et de vérifier l'absence de courant avant l'installation. Toujours s'assurer d'une tension nulle.tage est détecté avant de procéder à toute intervention sur l'appareil.
3. caractéristiques du produit
Le MARSTEK Triple Power 63A ATS offre une gamme de fonctionnalités conçues pour une gestion fiable de l'énergie :
- Commutation automatique à triple source : Transfère de manière transparente les charges entre les sources d'alimentation principales, de secours 1 et de secours 2 pendant notretagoui, voltagEn cas de fluctuations ou d'irrégularités, le système bascule automatiquement vers la source préférée une fois stabilisé.
- Protection électrique intégrée : Protection des équipements connectés avec surtension avancéetage (140 V max), Sous-voltage (90 V min) et protection contre les surintensités (63 A max), empêchant les dommages dus à une alimentation instable.
- Définition flexible des phases de priorité : Désignez N'IMPORTE QUELLE entrée (L1/L2/L3) comme Primaire — optimisez le coût, la fiabilité ou les conditions du réseau sans limitations « Principales » fixes.
- Volume LED en temps réeltage Surveillance : L'affichage intuitif indique le volume en directtagniveaux e (ex. 120 V, 108 V) pour les 3 sources, avec indicateurs d'état instantanés pour la source active, le transfert et les défauts.
- Installation rapide sur rail DIN et conception compacte : Ce dispositif compact s'installe en quelques minutes grâce à son montage sur rail DIN standard et est conçu pour un courant de 63 A sous 110 V CA avec une plage de 106 durée de vie mécanique.
Image : Représentation visuelle des fonctions de protection intelligentes, y compris la surtensiontage, sous-voltage, et une protection contre les surintensités, conçues pour protéger les équipements connectés.
Image : Détail de la protection électrique complète, montrant les valeurs par défaut et réglables pour les surtensions.tage (>140 V), sous-voltage (<90V) et surintensité (>63A).
Image : Diagramme démontrant la flexibilité de définir n'importe quelle phase d'entrée (L1, L2 ou L3) comme source d'alimentation principale, optimisant la configuration d'alimentation en fonction de la fiabilité ou du coût.
4. Contenu du colis
L'emballage du produit comprend :
- 1 x MARSTEK Triple Power 63A 110/120V Commutateur de transfert automatique
Remarque : Le rail DIN peut être inclus séparément ou intégré. Veuillez vérifier votre emballage.
5. Spécifications
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Volume d'alimentation nominaltage | 110 V CA (N-L1/L2/L3) |
| Courant de fonctionnement nominal | 63 Amps |
| Vol d'exploitationtage | 120 volts |
| Vitesse de transfert | 1-600 s (réglable, 5 s par défaut) |
| Durée de vie mécanique | 106 opérations |
| Survoltaget protection | Réglable 120V-300V (par défaut 140V) |
| Sous-voltaget protection | Réglable 80V-210V (par défaut 90V) |
| Protection contre les surintensités | Réglable de 1A à 63A (par défaut 63A) |
| Mode de fonctionnement | ALLUMÉ ÉTEINT |
| Type de contact | Normalement fermé |
| Type de connecteur | Brancher |
| Terminal | Vis |
| Type de circuit | 3 voies |
| Matériau de contact | Cuivre |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 4.3 x 3.5 x 3.3 pouces |
| Poids | 15.2 onces |
Image : Schéma illustrant les dimensions physiques de l'ATS et tableau récapitulatif de ses principales spécifications électriques et mécaniques.
6. Installation
6.1 Montage sur rail DIN
Le MARSTEK ATS est conçu pour une installation rapide et facile sur un rail DIN standard.
- Assurez-vous que toutes les sources d'alimentation sont déconnectées et vérifiées comme étant hors tension.
- Alignez l'écran du panneau arrière de l'ATS avec le rail DIN.
- Appuyez sur le loquet situé en bas de l'ATS.
- Insérez l'ATS sur le rail DIN.
- Relâchez le loquet pour fixer fermement l'ATS en place. Vous devriez entendre un « clic ».
Image : Guide visuel étape par étape pour l’installation de l’ATS sur un rail DIN, illustrant l’alignement, la pression sur le loquet, l’insertion et le processus de déverrouillage.
6.2 Schéma de câblage
Reportez-vous au schéma suivant pour les branchements corrects. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et correctement isolées.
Image : Schéma de câblage détaillé illustrant les connexions d'entrée pour le neutre (N), la ligne 1 (L1), la ligne 2 (L2), la ligne 3 (L3) et les connexions de sortie pour le neutre (N) et la ligne (L).
- Bornes d'entrée: Raccordez vos trois sources d'alimentation (par exemple, le réseau électrique, le générateur, l'onduleur) respectivement aux bornes L1, L2 et L3. Raccordez les fils neutres aux bornes N.
- Bornes de sortie: Connectez votre charge aux bornes de sortie N (Neutre) et L (Ligne).
- Important: Assurez-vous de respecter les connexions de phase et de neutre. Un câblage incorrect peut endommager l'appareil ou les équipements connectés.
7. Fonctionnement
7.1 Mise sous tension et état initial
Une fois câblé et alimenté, l'ATS effectuera un autotest. L'écran LED affichera le volume.tagL'appareil sélectionne automatiquement la source principale (telle que configurée) si elle est stable et conforme aux paramètres acceptables, en fonction des niveaux des sources connectées.
Image : Gros plan du panneau de réglage numérique multifonction, doté d'un écran LED haute définition pour l'affichage en temps réel du volume.tagsurveillance des courants et des e, ainsi que des options de menu pour personnaliser les paramètres.
7.2 Logique de commutation automatique
L'ATS surveille en permanence le voltaget la stabilité des trois sources d'alimentation connectées. La logique de commutation est la suivante :
- Si la source primaire désignée (L1, L2 ou L3) est stable et se situe dans une plage de volume acceptabletagEn fonction des limites de courant, la charge y sera connectée.
- Si la source primaire subit une outage, voltagEn cas de chute/surtension ou de surintensité, l'ATS transférera automatiquement la charge vers la prochaine source de secours stable disponible (Secours 1, puis Secours 2).
- Une fois la source principale rétablie et stabilisée, le système ATS rétablira automatiquement la charge sur la source principale après un délai configurable.
Image : Organigramme illustrant le mécanisme de commutation automatique, montrant comment le système de commutation automatique (ATS) bascule entre la source d’alimentation principale et les sources de secours en cas de coupure de courant.tages ou voltagdes anomalies apparaissent et disparaissent une fois la stabilité rétablie.
7.3 Ajustement des paramètres
L'ATS est dotée d'un panneau de réglage numérique permettant de personnaliser différents paramètres. Utilisez les boutons « M » (Menu), « Haut » (Chiffre +) et « Bas » (Chiffre -) pour naviguer et ajuster les réglages.
- Délai de mise sous tension (PE) : Délai avant la mise sous tension du système ATS après la mise sous tension initiale.
- Temps de transfert/Délai de récupération de la protection (rE) : Attendez avant de basculer vers une source de secours ou de revenir à la source principale.
- Survoltagvaleur de protection (oU) : Définit le volume supérieurtage limite.
- Sous-voltagvaleur de protection (UU) : Définit le volume inférieurtage limite.
- Phase prioritaire (PS) : Désignez L1, L2 ou L3 comme source d'alimentation principale.
- Valeur de protection contre les surintensités (°C) : Définit la limite de courant maximale.
- Temps d'action de la protection contre les surintensités (CtT) : Délai avant le déclenchement de la protection contre les surintensités.
- Fréquence de protection continue contre les surintensités (CC) : Fréquence de déclenchement du dispositif de protection contre les surintensités.
Consultez le menu à l'écran pour connaître les procédures de navigation et de réglage spécifiques. Assurez-vous toujours que les paramètres sont adaptés à votre installation électrique et aux charges connectées.
8. Entretien
Le MARSTEK ATS est conçu pour un entretien minimal. Cependant, des contrôles réguliers permettent d'assurer des performances optimales et une longue durée de vie.
- Inspection visuelle : Inspectez périodiquement l'appareil afin de déceler tout signe de dommage physique, de connexion desserrée ou de décoloration.
- Vérifications de connexion : Assurez-vous que toutes les bornes de câblage restent bien serrées. Des connexions desserrées peuvent entraîner une surchauffe et une panne de l'appareil.
- Propreté: Veillez à ce que l'appareil reste propre et exempt de poussière et de débris. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides.
- Test de fonctionnalité : Si possible et sans danger, testez périodiquement la fonction de transfert automatique en simulant une coupure de courant.tage sur la source primaire.
AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l'alimentation électrique avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage.
9. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Absence d'alimentation ; câblage incorrect ; défaut interne. | Vérifiez l'alimentation des bornes L1/L2/L3 et N. Comparez le câblage au schéma. Si l'alimentation est présente et le câblage correct, contactez l'assistance technique. |
| Aucun transfert automatique. | Source de sauvegarde instable ; source principale toujours active ; paramètres incorrects (par exemple, délai de transfert). | Vérifier le volumetage des sources de sauvegarde. Assurez-vous que la source principale est réellement indisponible. Review paramètres de délai de transfert (rE). |
| Trébuchements fréquents (survol)tage/Undervoltage/Surintensité). | Alimentation électrique instable ; charge supérieure à la valeur nominale ; paramètres de protection trop sensibles. | Surveillez la qualité de l'alimentation. Réduisez la charge si elle dépasse 63 A. Ajustez les seuils de protection (oU, UU, oC) si nécessaire pour votre système, mais ne dépassez pas les limites de sécurité. |
| Déclenchement du disjoncteur différentiel (GFI/GFCI) lors de l'utilisation d'un générateur. | Le générateur possède une liaison neutre-terre, créant ainsi de multiples points de liaison lorsqu'il est connecté au système domestique. | Ce système de transfert automatique (ATS) est conçu pour les installations où le neutre et la terre sont reliés en un seul point (par exemple, le tableau électrique principal). Si vous utilisez un groupe électrogène portable à neutre relié, consultez un électricien qualifié pour une isolation adéquate ou des solutions de câblage alternatives afin d'éviter les défauts à la terre. |
| L'écran LED affiche « Défaut ». | Indique une condition d'erreur (par exemple, une surtension).tage, sous-voltage, surintensité). | Vérifiez le voyant de défaut spécifique (L1, L2, L3, LED de défaut). Résolvez le problème d'alimentation ou de charge sous-jacent.view paramètres de protection. |
10. Garantie et assistance
Les produits MARSTEK sont fabriqués selon des normes de qualité élevées. Pour toute information relative à la garantie, veuillez consulter les conditions générales de vente fournies au moment de l'achat ou contacter le service client MARSTEK.
Si vous rencontrez des problèmes non traités dans ce manuel ou si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez contacter le service client MARSTEK via votre revendeur ou le site officiel de MARSTEK. website.
