1. Introduction
Thank you for choosing the HTC N15 Wireless Clip-On Earbuds. These open-ear earphones are designed to provide audio while allowing you to remain aware of your surroundings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image 1.1: HTC N15 Wireless Clip-On Earbuds and Charging Case.
2. Contenu du colis
Veuillez vérifier le contenu du colis à la réception. Si des articles sont manquants ou endommagés, veuillez contacter le service client.
- 1 Pair HTC N15 Clip-On Earbuds
- 1 étui de chargement
- 1 Câble de charge USB-C
- 1 Manuel d'utilisation (ce document)
Video 2.1: Unboxing the HTC N15 Wireless Clip-On Earbuds, showing the earbuds, charging case, and USB-C cable.
3. Produit terminéview
3.1 Fonctionnalités des écouteurs
- Conception à oreille ouverte : Permet de prendre conscience de son environnement.
- Clip-On Fit: Secure and comfortable for various activities.
- Contrôle tactile : Intuitive control for audio and calls.
- Microphone intégré : Pour une communication claire.
- Léger: Chaque écouteur pèse environ 4.7 g.
- Haut-parleur de 13 mm : Pour une qualité sonore améliorée.
3.2 Caractéristiques du boîtier de chargement
- Port de chargement USB-C : Pour une recharge pratique.
- Indicateur de batterie : LEDs show charging status and battery level.
Image 3.1 : Terminéview of HTC N15 earbuds and charging case, highlighting battery life and Type-C charging port.
4. Installation
4.1 Chargement des écouteurs et de l'étui
Avant la première utilisation, chargez complètement les écouteurs et l'étui de chargement.
- Placez les écouteurs dans l’étui de chargement.
- Connectez le câble de chargement USB-C au port de chargement du boîtier et à une source d'alimentation.
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
- The earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, and the charging case extends total playtime to 22 hours.
Image 4.1: Visual representation of charging times and battery life for the HTC N15 earbuds and case.
4.2 Couplage avec un appareil
The HTC N15 earbuds use Bluetooth 6.0 for fast and stable connections.
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et dans leur étui de chargement.
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage, indiqué par des voyants LED clignotants.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, ordinateur portable), accédez aux paramètres Bluetooth et activez le Bluetooth.
- Rechercher Sélectionnez « HTC NE15 » dans la liste des appareils disponibles.
- Une fois la connexion établie, les voyants des écouteurs cesseront de clignoter et vous entendrez un signal sonore de confirmation.
Les écouteurs se reconnecteront automatiquement au dernier appareil apparié lorsqu'ils seront retirés de l'étui, si le Bluetooth est activé sur l'appareil.
Image 4.2: The HTC N15 earbuds offer flexible connectivity with various devices including notebooks, TVs, desktops, watches, phones, and iPads.
5. Instructions de port
Pour un son et un confort optimaux, assurez-vous que les écouteurs sont correctement positionnés.
- Identifiez les écouteurs gauche (G) et droit (D).
- Confirm the direction of the earbud, ensuring the clip is oriented to hook over the top of your ear.
- Gently clip the earbud onto the thinnest part of your ear, sliding it down until it feels secure.
- Adjust the earbud tip to align with your ear canal for the best sound experience and comfort.
Image 5.1: Step-by-step guide on how to properly wear the HTC N15 Clip-On Earbuds for a secure and comfortable fit.
Image 5.2: Illustration of the ergonomic open-ear clip design and wearing tips for optimal sound alignment.
6. Mode d'emploi
The HTC N15 earbuds feature smart touch controls for easy management of audio and calls.
Image 6.1: Diagram illustrating the touch control functions for the HTC N15 earbuds.
6.1 Contrôle de la musique
- Lecture/Pause : Double-cliquez sur l'un ou l'autre écouteur.
- Chanson suivante : Triple-click the Right (R) earbud.
- Chanson précédente : Triple-click the Left (L) earbud.
- Monter le son: Click the Right (R) earbud.
- Baisser le volume: Click the Left (L) earbud.
6.2 Contrôle des appels
- Répondre/Terminer l'appel : Cliquez sur l'un ou l'autre écouteur.
- Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez l'un ou l'autre des écouteurs pendant 2 secondes.
6.3 Voice Assistant & Game Mode
- Activer l'assistant vocal: Maintenez l'écouteur gauche (L) pendant 2 secondes.
- Mode de jeu : Hold the Right (R) earbud for 2 seconds to activate low-latency mode.
Image 6.2: The HTC N15 earbuds feature a low-latency Game Mode, reducing audio delay to 40ms for an improved gaming experience.
7. Entretien
7.1 Nettoyage
- Nettoyez régulièrement les écouteurs et l'étui de chargement avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, d’alcool ou de solvants chimiques.
- Assurez-vous que les contacts de charge des deux écouteurs et de l'étui soient propres et secs.
7.2 Stockage
- Rangez les écouteurs dans leur étui de chargement lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour les protéger et les maintenir chargés.
- Évitez de stocker dans des températures extrêmes ou une humidité élevée.
7.3 Résistance à l'eau et à la poussière
The HTC N15 earbuds are rated IP45 for water and dust resistance. This means they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water.
Image 7.1: The HTC N15 earbuds are IP45 rated, offering protection against dust and water splashes, making them suitable for outdoor activities.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Les écouteurs ne s'appairent pas | Low battery; Bluetooth off on device; Earbuds not in pairing mode; Interference. | Charge earbuds and case. Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Move closer to your device. |
| Pas de son ou mauvaise qualité sonore | Volume too low; Earbuds not properly seated; Device not connected; Dirty earbuds. | Increase device volume. Adjust earbuds for a proper fit. Reconnect earbuds to your device. Clean earbuds as per maintenance section. |
| Les écouteurs ne chargent pas | Charging cable not connected properly; Dirty charging contacts; Faulty cable/adapter. | Ensure USB-C cable is securely connected. Clean charging contacts. Try a different USB-C cable or power adapter. |
| Les commandes tactiles ne répondent pas | Earbuds not active; Moisture on touch surface; Software glitch. | Ensure earbuds are active and connected. Wipe touch surface dry. Place earbuds back in case, close, then reopen to reset. |
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Nom du modèle | HTC NE15 |
| Version Bluetooth | 6.0 |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth) |
| Type d'écouteurs intra-auriculaires | Clip-On, Open-Ear |
| Taille du pilote | 13 mm |
| Méthode de contrôle | Touche |
| Microphone | Intégré |
| Autonomie de jeu sur une seule charge | Jusqu'à 8 XNUMX heures |
| Durée totale de lecture (avec étui) | Jusqu'à 22 XNUMX heures |
| Case Fast Charging | Environ 1.5 heures |
| Port de chargement | USB-C |
| Résistance à l'eau | IP45 (Résistant à l'eau et à la poussière) |
| Poids des écouteurs | Environ 4.7 g (chacun) |
| Appareils compatibles | Smartphones, Tablets, Bluetooth-enabled Devices (iOS, Android) |
| Code UPC | 768649989642 |
10. Garantie et assistance
HTC provides customer support for its products. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact our support team.
- Assistance clientèle : 7*24 Live Chat Support is available. Refer to the product packaging or official HTC website pour les coordonnées.
- Informations sur la garantie : Please retain your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms and conditions may vary by region. Refer to the warranty card included in your package or the official HTC website pour des informations détaillées.
