Introduction
Merci pour votre achatasing the Philips PQ191/16 Rotary Electric Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new shaver. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Image: The Philips PQ191/16 Rotary Electric Shaver, a compact and portable design.
Informations importantes sur la sécurité
Always follow these basic safety precautions when using your electric shaver:
- Ne pas immerger le rasoir dans l'eau.
- Gardez l'appareil au sec.
- Do not use the shaver if it is damaged.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
- Disconnect the shaver from the power outlet before cleaning.
- Only use the original charging cable provided with the shaver.
Ce qui est inclus
The Philips PQ191/16 package typically includes:
- Corps de rasoir
- Unité de rasage
- Manuel d'instructions
- Capuchon de protection
- Brosse de nettoyage
Configuration et chargement
Charge initiale
Before using your shaver for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Assurez-vous que le rasoir est éteint.
- Plug the integrated power plug directly into a wall outlet. The shaver features a cordless, integrated power plug for convenient charging.
- Allow the shaver to charge for approximately 10 hours for a full charge. A full charge provides approximately 30 minutes of cordless shaving time.
- Le voyant de charge indiquera l'état de charge.
Image: The integrated power plug for direct charging and a close-up of the durable stainless steel blades.
Mode d'emploi
Shaving Your Face
- Pour un résultat optimal, assurez-vous que votre visage soit propre et sec.
- Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le rasoir.
- Move the shaver in small, circular motions over your skin. The close-contact floating head is designed to follow the contours of your face for an efficient and comfortable shave.
- Apply gentle pressure. Do not press too hard, as this can cause skin irritation.
- The inner blades are made from strong Swedish-produced Austenitic stainless steel, while the outer blades use low-allergy surgical stainless steel (JIS standard SUS420 equivalent) to minimize skin irritation.
- Après le rasage, éteignez le rasoir.
Image: The shaver's 2-way movable close-contact floating head adapts to facial contours, and the self-sharpening system ensures long-lasting blade performance.
Entretien et nettoyage
Nettoyage
- Après chaque utilisation, éteignez et débranchez le rasoir.
- Remove the shaving unit.
- Use the provided cleaning brush to remove hair clippings from the shaving heads and the shaver body.
- N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou de produits chimiques agressifs.
- Replace the protective cap after cleaning to protect the shaving heads.
lame de rechange
The Philips PQ191/16 features a self-sharpening blade system, which means no oiling is required. For optimal performance, it is recommended to replace the shaving heads approximately once every two years. This interval may vary depending on your usage habits.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le rasoir ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. | Chargez le rasoir pendant au moins 10 heures. |
| Mauvaises performances de rasage. | Les têtes de rasage sont sales ou usées. | Clean the shaving heads thoroughly. If performance does not improve, consider replacing the shaving heads. |
| Le rasoir fait un bruit inhabituel. | Hair clippings stuck in the shaving unit. | Clean the shaving unit. If the noise persists, contact customer support. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | PQ191 / 16 |
| Dimensions du corps (H x L x P) | Environ. 98x55x33mm |
| Poids corporel | Environ 113 g |
| Temps utilisable | Environ 30 minutes |
| Temps de charge | Environ 10 heures |
| Type de batterie | NiMH (Nickel-Metal Hydride) Rechargeable Battery |
| Voltage | AC100-240V, 50/60Hz (International Voltaget Compatible) |
| Type de tête | Rotary, Close-contact Floating Head |
| Matériau de la lame | Stainless Steel (Austenitic for inner, Surgical for outer) |
| Caractéristiques | Close-contact floating head, Self-sharpening system |
Garantie et assistance
Informations sur la garantie
This Philips PQ191/16 Electric Shaver comes with a Garantie constructeur d'un an from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The shaver is designed to be compatible with international voltages (AC100-240V, 50/60Hz), making it suitable for travel.
Image: Icons indicating a 2-year guarantee and worldwide voltage compatibilité (100-240V).
Assistance clientèle
For further assistance, product information, or to register your product, please visit the official Philips website ou contactez leur service client.