1. Introduction
Merci d'avoir choisi l'imprimante d'étiquettes thermique Bluetooth Nelko PM220. Cet appareil portable est conçu pour une impression d'étiquettes efficace sans cartouches d'encre, ce qui le rend idéal pour les petites entreprises, l'étiquetage d'adresses, l'impression de logos et diverses tâches d'organisation. Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, le fonctionnement, la maintenance et le dépannage afin de garantir des performances optimales.
2. Produit terminéview
L'imprimante d'étiquettes thermique compacte Nelko PM220 se connecte sans fil via Bluetooth à votre smartphone ou PC. Elle prend en charge différents formats d'étiquettes et offre une impression nette et haute résolution pour les textes, les codes-barres et les codes QR.
2.1 Contenu du paquet
- Imprimante d'étiquettes Nelko PM220
- Rouleau de papier étiquette (rouleau de démarrage)
- Câble de chargement USB
- Manuel d'utilisation

Figure 1 : L'imprimante d'étiquettes thermique Bluetooth Nelko PM220 est présentée ici avec un rouleau d'étiquettes vierges. Son design bleu marine élégant comprend un bouton marche/arrêt et un bouton d'alimentation papier en façade.
3. Guide de configuration
3.1 Chargement du ruban d'étiquettes
- Ouvrez le capot de l'imprimante en appuyant délicatement sur le bouton de déverrouillage ou en soulevant la zone prévue à cet effet.
- Insérez le rouleau d'étiquettes dans le bac à papier, en veillant à ce que les étiquettes soient orientées vers le haut et que le bord avant dépasse légèrement de la fente de l'imprimante.
- Réglez le guide de la fente à papier vers la droite pour vous assurer que le papier étiquette est bien fixé à l'extrémité droite du bac à papier, évitant ainsi tout désalignement lors de l'impression.
- Fermez correctement le capot de l'imprimante.

Figure 2 : Un rouleau d'étiquettes est correctement inséré dans le compartiment papier de l'imprimante Nelko PM220. Le rouleau est positionné avec les étiquettes orientées vers le haut.

Figure 3 : Un gros plan view Démonstration du réglage du guide-papier de l'imprimante Nelko PM220. Le guide est déplacé vers la droite pour fixer le rouleau d'étiquettes.
3.2 Connexion à l'alimentation
- Connectez le câble de chargement USB fourni au port de chargement de l'imprimante.
- Branchez l'autre extrémité du câble USB à un adaptateur secteur USB compatible (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
- Laissez l'imprimante se charger complètement avant la première utilisation. Le voyant lumineux changera généralement de couleur une fois la charge complète.
3.3 Installation de l'application et appairage Bluetooth
- Téléchargez l'application officielle d'impression d'étiquettes Nelko depuis la boutique d'applications de votre appareil (par exemple, l'App Store d'Apple pour iOS, le Google Play Store pour Android). Pour la connexion à un PC, téléchargez le pilote et le logiciel appropriés depuis le site officiel de Nelko. website.
- Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone ou votre PC.
- Mettez l'imprimante Nelko PM220 sous tension en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume.
- Ouvrez l'application Nelko (ou le logiciel PC) et accédez à la section de connexion de l'appareil.
- Rechercher Sélectionnez les appareils Bluetooth disponibles et choisissez « Nelko PM220 » dans la liste.
- Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus d'appairage. Une fois la connexion établie, le voyant de l'imprimante changera ou un message s'affichera dans l'application.
4. Mode d'emploi
4.1 Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 2 à 3 secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume.
- Pour éteindre : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 2 à 3 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.
4.2 Impression d'une étiquette
- Assurez-vous que l'imprimante est allumée et correctement connectée à votre appareil via Bluetooth.
- Ouvrez l'application Nelko ou le logiciel PC.
- Sélectionnez le modèle d'étiquette souhaité ou créez un nouveau modèle d'étiquette.
- Saisissez le texte, ajoutez des images, des codes-barres ou des codes QR selon vos besoins.
- Ajustez la taille des étiquettes et les paramètres d'impression dans l'application pour qu'ils correspondent à la bande d'étiquettes chargée.
- Préview l'étiquette pour garantir l'exactitude.
- Appuyez sur le bouton « Imprimer » dans l'application. L'imprimante alimentera et imprimera l'étiquette.
- Déchirez soigneusement l'étiquette imprimée le long du bord dentelé.

Figure 4 : L'imprimante Nelko PM220 imprime activement diverses étiquettes, notamment des étiquettes d'expédition, des étiquettes de produits et des autocollants décoratifs, démontrant ainsi sa polyvalence.
5. Entretien
5.1 Nettoyage de la tête d'impression
Un nettoyage régulier de la tête d'impression garantit une qualité d'impression optimale et prolonge la durée de vie de votre imprimante. Utilisez un chiffon doux non pelucheux et nettoyez délicatement.ampenrichi avec de l'alcool isopropylique.
- Assurez-vous que l'imprimante est éteinte et débranchée de l'alimentation électrique.
- Ouvrez le capot de l'imprimante.
- Essuyez délicatement la surface de la tête d'impression avec le dampTissu fini. Évitez de toucher la tête d'impression à mains nues.
- Laissez la tête d'impression sécher complètement avant de fermer le capot et de mettre l'imprimante sous tension.
5.2 Stockage
Rangez l'imprimante dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. Retirez les rouleaux d'étiquettes si vous prévoyez de la stocker pendant une période prolongée.
6. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre imprimante Nelko PM220, reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les problèmes courants et leurs solutions.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'imprimante ne s'allume pas. | Batterie faible ou absence de connexion électrique | Chargez l'imprimante à l'aide du câble USB fourni. Vérifiez que l'adaptateur secteur fonctionne. |
| Impossible de se connecter via Bluetooth | Le Bluetooth est désactivé, l'imprimante n'est pas en mode de jumelage ou l'appareil sélectionné est incorrect. | Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil. Redémarrez l'imprimante et réessayez l'appairage. Vérifiez que vous avez bien sélectionné « Nelko PM220 ». |
| Qualité d'impression médiocre (faible, floue) | Tête d'impression sale, type d'étiquette incorrect ou batterie faible | Nettoyez la tête d'impression comme décrit dans la section 5.1. Assurez-vous d'utiliser des étiquettes thermiques. Chargez l'imprimante. |
| Les étiquettes ne s'alimentent pas correctement. | Rouleau d'étiquettes mal chargé ou fente à papier non réglée | Rechargez le rouleau d'étiquettes en vous assurant qu'il est correctement positionné et que le guide de la fente de papier est bien ajusté contre le rouleau (voir section 3.1). |
| L'imprimante s'arrête en plein milieu de l'impression de l'étiquette | Plus d'étiquettes ou batterie faible | Remplacez le rouleau d'étiquettes. Chargez l'imprimante. |
7. Spécifications techniques
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Nelko |
| Nom du modèle | PM220 |
| Technologie d'impression | Thermique |
| Technologie de connectivité | Bluetooth |
| Sortie de l'imprimante | Monochrome |
| Résolution d'impression maximale en noir et blanc | 203 ppp |
| Vitesse d'impression maximale Monochrome | 45 mm/s |
| Tailles de support prises en charge | 23-54 mm (largeur) |
| Dimensions du produit | 13.3 x 8 x 10.2 pouces |
| Poids de l'article | 13.4 onces |
| Type d'encre d'imprimante | Sans encre (thermique) |
| Composants inclus | Imprimante, papier |
8. Garantie et assistance
Les produits Nelko sont conçus pour offrir fiabilité et performance. Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre achat ou visiter le site officiel de Nelko. webPour toute assistance technique ou question non traitée dans ce manuel, veuillez contacter le service client de Nelko via leurs canaux officiels.
Support en ligne: Visitez le site officiel de Nelko webSite regroupant les FAQ, les pilotes et les téléchargements de logiciels.
Assistance par e-mail : Veuillez vous référer à l'emballage de votre produit ou au site officiel. website pour les adresses e-mail du service client.