1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Consignes de sécurité
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Sécurité générale
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Assurez une bonne ventilation autour de l’appareil pour éviter toute surchauffe.
- Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un propulseur inflammable dans cet appareil.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Sécurité électrique
- Connect the appliance to a properly grounded power outlet.
- N'utilisez pas de rallonges ou d'adaptateurs non mis à la terre.
- Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil. Tenez toujours fermement la prise.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout danger.
3. Produit terminéview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Image 3.1 : Intérieur view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Composants clés :
- Étagères réglables : For flexible storage of various food items.
- Balconnets de porte : Idéal pour les bouteilles, les bocaux et les petits objets.
- Tiroir à fruits et légumes : Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Régulation mécanique de la température : Dial for adjusting the internal temperature.
- Éclairage intérieur LED : Offre une visibilité claire du contenu.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Installation
4.1 Déballage
- Retirez tous les matériaux d'emballage, y compris la mousse et le ruban adhésif.
- Vérifiez que l'appareil n'a pas subi de dommages liés au transport. Signalez immédiatement tout dommage à votre revendeur.
- Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
4.2 Placement
- Placez le réfrigérateur sur une surface ferme et plane.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Nivellement
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 Nettoyage initial
Avant la première utilisation, nettoyez l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur avec un détergent doux et de l'eau tiède. Essuyez soigneusement.
4.5 Connexion électrique
- Laissez le réfrigérateur en position verticale pendant au moins 2 à 4 heures avant de le brancher. Cela permet au fluide frigorigène de se stabiliser.
- Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet.
- Ne surchargez pas le circuit avec d'autres appareils.
5. Fonctionnement
5.1 Contrôle de la température
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Directives relatives à la conservation des aliments
- Rangez les aliments cuisinés et les produits laitiers sur les étagères supérieures.
- La viande et le poisson crus doivent être conservés sur l'étagère la plus basse afin d'éviter qu'ils ne coulent sur d'autres aliments.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Ne placez pas les aliments chauds directement dans le réfrigérateur ; laissez-les refroidir d'abord.
5.3 Éclairage intérieur à LED
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Entretien
6.1 Nettoyage
- Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Dégivrage (Manuel)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Débranchez le réfrigérateur de la prise de courant.
- Retirez tous les aliments et conservez-les dans un endroit frais.
- Leave the door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- Une fois dégivré, nettoyez et séchez soigneusement l'intérieur.
- Rebranchez le réfrigérateur et laissez-le refroidir avant d'y remettre les aliments.
6.3 Alimentationtage
En cas de coupure de couranttage) Gardez la porte du réfrigérateur fermée afin de maintenir la température interne le plus longtemps possible. Évitez d'ouvrir la porte inutilement.
6.4 Garde pendant les vacances
- Vacances courtes: Laissez le réfrigérateur en marche.
- Vacances longues: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Dépannage
Avant de contacter le service après-vente, consultez les problèmes courants et leurs solutions :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le réfrigérateur ne fonctionne pas. | Pas d'alimentation électrique. | Vérifiez que la fiche est correctement insérée et que la prise de courant fonctionne. |
| La température n'est pas assez froide. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Des bruits inhabituels. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| L'eau sur le sol. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.
8. Spécifications
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | SJ-UD135T2S-EU |
| Capacité | 135 litres |
| Dimensions (L x P x H) | 54 cm x 59.5 cm x 83.8 cm |
| Poids | 26 kg |
| Classe d'efficacité énergétique | D (from A to G) |
| Consommation annuelle d'énergie | 73 kWh / an |
| Niveau de bruit | 35 dB |
| Système de dégivrage | Manuel |
| Type d'installation | Freestanding |
| Caractéristiques spéciales | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Garantie et assistance
9.1 Garantie du fabricant
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Assistance clientèle
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
