Manuel d'utilisation de la lunette d'imagerie thermique Pard Ocelot 256

1. Introduction

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Pard Ocelot 256 Thermal Imaging Scope. Designed for precision and durability, the Ocelot 256 features a 256x192 sensor, 19mm lens, and high sensitivity (NETD ≤25mK) for superior thermal imaging. It includes advanced features like recoil-activated recording, IP67 waterproofing, and WiFi connectivity, making it an ideal compact and lightweight hunting optic.

Figure 1.1: The Pard Ocelot 256 Thermal Imaging Scope, showcasing son design compact et ses commandes principales.

2. Produit terminéview

2.1 Principales caractéristiques

• High-Sensitivity Thermal Sensor: 256x192 sensor with NETD ≤25mK for exceptional detail and object identification.
• Conception compacte et légère : Weighing only 420g (with battery) for enhanced portability and comfort.
• Interface utilisateur intuitive: Brand new UI icons allow for seamless observation and menu adjustments.
• Enregistrement d'écran intelligent : Captures rich information including home screen and menu icons.
• Recoil-Activated Recording: Automatically records a 20-second loop upon detecting recoil, saving critical moments.
• Plusieurs modes scène : Three optimized scene modes (City, Rain, Forest) for various environments.
• Fonction Hot Track : Swiftly detects and tracks the hottest point in the field of view.
• Mode veille: Quick power-saving mode to reduce drain and enhance efficiency.
• Connectivité Wi-Fi : Connects to a smartphone for external viewla communication et le partage.
• Indice d'étanchéité IP67 : Ensures reliable performance in challenging weather conditions.

Figure 2.1: The compact and lightweight design of the Ocelot 256, weighing only 420g with battery.

3. Installation

3.1 Déballage et inspection initiale

Carefully remove the Ocelot 256 from its packaging. Inspect the device for any signs of damage. Ensure all components listed in the packing list are present.

3.2 Installation de la batterie

The Ocelot 256 uses a rechargeable battery. Locate the battery compartment, typically on the side or bottom of the device. Insert the battery according to the polarity indicators (+/-). Close the compartment securely.

3.3 Chargement de la batterie

Before first use, fully charge the battery. Connect the provided charging cable to the device and a suitable power source. The charging indicator will show the charging status.

3.4 Mounting (if applicable)

If using with a firearm, ensure proper mounting using compatible rings or mounts. Refer to your firearm's manual and local regulations for safe mounting practices. Ensure the scope is securely fastened and aligned.

4. Mode d'emploi

4.1 Mise sous/hors tension

• Mise sous tension : Press and hold the power button (usually located near the eyepiece) for approximately 3 seconds until the display illuminates.
• Éteindre: Press and hold the power button again for 3 seconds until the device shuts down.
• Mode veille: A single short press of the power button will put the device into standby mode, conserving battery while allowing for quick reactivation. Press again to wake.

4.2 Menu Navigation and User Interface

The Ocelot 256 features an intuitive user interface with new icons for easy navigation. Use the directional buttons or rotary dial (if present) to move through menu options. Press the confirmation button to select an option.

Figure 4.1 : Example of the intuitive user interface with new icons, allowing observation while adjusting settings.

4.3 modes de scène

Optimisez votre viewing experience by selecting one of the three scene modes:

• Mode ville : Designed for urban environments, reducing glare and enhancing detail.
• Mode pluie : Adjusts for precipitation, minimizing image distortion caused by rain.
• Forest Mode: Optimized for dense foliage, improving target separation from background clutter.

4.4 Hot Track Function

Activate the Hot Track feature to automatically identify and highlight the hottest point within the thermal image. This is particularly useful for quickly locating targets.

4.5 Fonctionnalités d'enregistrement

• Enregistrement d'écran intelligent : The device records not only the thermal image but also includes the home screen and menu icons, providing a comprehensive record of your activity.
• Enregistrement activé par recul (RAR) : When enabled, the device continuously records a 20-second loop. Upon detecting the recoil of a shot, the system automatically saves the preceding and subsequent moments of the shot, ensuring you capture the critical event.
• Enregistrement manuel : Press the dedicated record button to start and stop video recording manually.
• Prise de photos : Press the photo button to capture still images.

4.6 Connexion Wi-Fi

To connect your Ocelot 256 to a smartphone or tablet:

1. Download the official Pard app from your device's app store.
2. Turn on WiFi on your Ocelot 256 via the menu settings.
3. On your smartphone, connect to the Ocelot 256's WiFi network (SSID and password will be displayed on the scope's screen).
4. Ouvrez l'application Pard pour utiliser votre téléphone comme périphérique externe viewchercheur, view recorded media, or adjust settings remotely.

5. Entretien

5.1 Nettoyage de l'appareil

• Nettoyage des lentilles : Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optics. Gently wipe the lens surface. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning solution.
• Nettoyage du corps : Essuyez le corps de la lunette avec un chiffon doux et sec.amp Chiffon. Évitez les nettoyants abrasifs ou les solvants.

5.2 Entretien de la batterie

• Conservez les piles dans un endroit frais et sec.
• Ne pas exposer les piles à des températures extrêmes.
• Si vous devez ranger l'appareil pendant une période prolongée, retirez la batterie.

5.3 Stockage

When not in use, store the Ocelot 256 in its protective case in a dry, temperature-controlled environment, away from direct sunlight and moisture.

5.4 Indice d'étanchéité IP67

The Ocelot 256 is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. While robust, avoid prolonged submersion and ensure all caps and covers are securely closed before exposure to water.

6. Dépannage

7. Spécifications

Figure 7.1: The Ocelot 256's exceptional NETD sensitivity of ≤25mK, allowing detection of minute temperature variations.

8. Garantie et assistance

8.1 Informations sur la garantie

Pard products are manufactured to high quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pard webConsultez le site pour connaître les conditions générales de garantie détaillées.

8.2 Assistance clientèle

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Pard customer support. You can find contact information on the official Pard websur le site ou auprès du détaillant où vous avez acheté le produit.

Fabricant: PARD États-Unis

Marque: Pard

Pour plus d'informations, visitez le Boutique Pard sur Amazon.