Introduction
The Sudio N3 Pro Wireless Earbuds are designed to provide a high-definition listening experience with active noise cancelling. These earbuds offer up to 30 hours of total playtime, are sweat and splashproof, and feature an eco-friendly design incorporating recycled plastics. Their comfortable fit and premium metallic finish make them suitable for all-day wear, seamlessly transitioning from work to leisure activities.
The pebble-inspired charging case is smooth to the touch and compact, fitting easily into your pocket. With multipoint connection, the Sudio N3 Pro allows convenient sharing across multiple devices.
Qu'y a-t-il dans la boîte
- Sudio N3 Pro Earbuds and Charging Case
- Câble de chargement USB-C
- Eartip Card with 4 Silicone Eartip Sizes
- Manuel d'utilisation
Image: Contents of the Sudio N3 Pro package, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and different sized silicone eartips.
Produit terminéview
Image: The Sudio N3 Pro earbuds and their pebble-shaped charging case.
The Sudio N3 Pro earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, featuring a stem design with touch controls. The compact charging case not only protects the earbuds but also provides additional battery life and features a USB-C charging port.
Installation
Première utilisation
- Déballer: Retirez délicatement les écouteurs et l'étui de chargement de leur emballage.
- Retirez le film protecteur : Before first use, remove any protective film covering the charging contacts on the earbuds.
- Charge: Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source to fully charge the device. The LED indicator on the case will show charging status.
- Sélectionnez les embouts auriculaires : Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancelling performance.
Appariement Bluetooth
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), accédez aux paramètres Bluetooth.
- Select "Sudio N3 Pro" from the list of available devices.
- Une fois la connexion établie, vous entendrez un message audio confirmant la réussite de l'appairage.
Image: A user wearing the Sudio N3 Pro earbuds, illustrating the in-ear fit.
Mode d'emploi
Marche/Arrêt
- Mise sous tension : Ouvrez le boîtier de charge, et les écouteurs s'allumeront automatiquement et tenteront de se connecter au dernier appareil apparié.
- Éteindre: Replacez les écouteurs dans l'étui de chargement et refermez le couvercle. Ils s'éteindront automatiquement et commenceront à se recharger.
Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez une fois sur l’un ou l’autre des écouteurs.
- Piste suivante : Appuyez deux fois sur l'écouteur droit.
- Piste précédente: Appuyez deux fois sur l'écouteur gauche.
Gestion des appels
- Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur l’un ou l’autre des écouteurs.
- Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez l'un ou l'autre des écouteurs pendant 2 secondes.
Assistant vocal
- Activer l'assistant vocal: Appuyez trois fois sur l'un ou l'autre des écouteurs.
Suppression active du bruit (ANC)
The Sudio N3 Pro features adaptive hybrid Active Noise Cancelling technology, capable of reducing ambient noise by up to -50dB. This allows you to focus on your audio content without distractions from your surroundings.
Modes ANC
- ANC activé : Blocks out most external noise.
- Mode de transparence : Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio.
- ANC désactivé : Disables noise cancelling and transparency modes.
Toggling ANC Modes
Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
Image: Sudio N3 Pro earbuds in their charging case, illustrating the Active Noise Cancelling feature.
Commandes tactiles
The Sudio N3 Pro earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds for easy management of music, calls, and noise cancelling modes.
| Action | Fonction |
|---|---|
| Un seul clic (l'un ou l'autre des écouteurs) | Lecture/Pause de la musique, Répondre/Raccrocher |
| Appuyez deux fois (écouteur droit) | Piste suivante |
| Appuyez deux fois (écouteur gauche) | Piste précédente |
| Triple tapotement (l'un ou l'autre écouteur) | Activer l'assistant vocal |
| Press & Hold (2s, Either Earbud) | Cycle ANC Modes (ANC On / Transparency / ANC Off), Reject Call |
Batterie et charge
The Sudio N3 Pro earbuds offer extended listening times, ensuring your music accompanies you throughout the day.
- Temps de lecture des écouteurs : Jusqu'à 5.5 heures avec une seule charge.
- Durée totale de lecture: Jusqu'à 30 heures d'autonomie avec l'étui de chargement.
- Interface de chargement : USB-C.
Chargement du boîtier
- Connect the provided USB-C charging cable to the port on the charging case.
- Connectez l'autre extrémité du câble à un adaptateur secteur USB compatible (non inclus).
- The LED indicator on the case will illuminate to show charging status and turn off when fully charged.
Image: Sudio N3 Pro charging case and earbuds, highlighting battery life and USB-C charging.
Entretien et maintenance
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sudio N3 Pro earbuds.
- Nettoyage: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Résistance à l'eau : The earbuds are sweat and splashproof (IPX4 equivalent). Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Stockage: Rangez les écouteurs dans leur étui de chargement lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour les protéger et les maintenir chargés.
- Température: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, as this can affect battery life and overall performance.
Image : détaillée view of the Sudio N3 Pro earbuds, emphasizing their design and eartips.
Dépannage
If you encounter any issues with your Sudio N3 Pro earbuds, refer to the following common solutions:
- Aucun son/Mauvaise qualité sonore :
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés.
- Vérifiez la connexion Bluetooth et assurez-vous que les écouteurs sont correctement appariés.
- Réglez le volume à la fois sur votre appareil et sur les écouteurs.
- Essayez des embouts auriculaires de différentes tailles pour une meilleure étanchéité.
- Problèmes de couplage :
- Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage (boîtier ouvert).
- Activez puis désactivez le Bluetooth sur votre appareil.
- Forget "Sudio N3 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair.
- Assurez-vous que les écouteurs sont complètement chargés.
- Problèmes de charge :
- Assurez-vous que le câble USB-C est correctement connecté à la fois au boîtier et à la source d'alimentation.
- Vérifiez que les contacts de charge des écouteurs et à l'intérieur du boîtier sont propres et exempts de débris.
- Essayez un autre câble USB-C ou un autre adaptateur secteur.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | SUDIO N3 Pro |
| Contrôle du bruit | Annulation active du bruit |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 30 heures (avec étui de chargement) |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth) |
| Version Bluetooth | 5.4 |
| Niveau de résistance à l'eau | Résistant à l'eau (à la transpiration et aux éclaboussures) |
| Matériel | Plastic, Silicone (20% recycled plastics) |
| Méthode de contrôle | Touche |
| Type de pilote audio | Pilote dynamique |
| Poids de l'article | 94.7 grammes (3.34 onces) |
Garantie et assistance
For warranty information, product support, or to register your Sudio N3 Pro earbuds, please visit the official Sudio webconsultez le site ou contactez directement leur service client.
Fabricant: Studio
Website: www.sudio.com
