Introduction
Merci d'avoir choisi les écouteurs sans fil Bluetooth Sudio N3. Ce manuel contient les informations essentielles pour la configuration, l'utilisation et l'entretien de vos écouteurs, afin d'assurer des performances optimales et une longue durée de vie. Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.
Consignes de sécurité
- N’exposez pas les écouteurs ou l’étui de chargement à des températures extrêmes, à l’humidité ou à des liquides.
- Évitez de faire tomber, de démonter ou de modifier l'appareil.
- Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Utilisez uniquement le câble de chargement fourni ou un équivalent certifié.
- L'écoute prolongée à un volume élevé peut endommager l'audition. Réglez le volume à un niveau sûr.
Contenu du colis
Le pack Studio N3 comprend :
- Écouteurs intra-auriculaires Studio N3 (gauche et droite)
- Étui de chargement sans fil
- Câble de chargement USB-C
- Manuel du propriétaire (ce document)
L'emballage de vente au détail des écouteurs Sudio N3, montrant les écouteurs et l'étui sur le devant.
Produit terminéview
Les écouteurs Sudio N3 sont conçus pour un confort optimal et un son haute définition. Ils sont dotés de commandes tactiles pour une gestion aisée de l'audio et des appels.
Un gros plan view des écouteurs Sudio N3 gauche et droit à côté de leur étui de chargement, mettant en évidence la marque Sudio sur les tiges.
Composants des écouteurs :
- Zone de contrôle tactile : Situé sur la surface extérieure de chaque écouteur, il remplit diverses fonctions.
- Microphone: Intégré pour une qualité d'appel optimale.
- Contacts de charge : À la base de la tige de l'écouteur, pour le chargement dans l'étui.
Composants du boîtier de charge :
- Port de charge : Port USB-C pour la recharge externe.
- Indicateur LED : Affiche l'état de charge et le niveau de la batterie.
- Emplacements pour écouteurs : Permet de maintenir et de recharger les écouteurs en toute sécurité.
Installation
1. Chargement des écouteurs et de l'étui
- Placez les écouteurs dans l'étui de chargement. Assurez-vous que les contacts de chargement sont alignés.
- Connectez le câble de chargement USB-C au port de chargement du boîtier et à une source d'alimentation.
- Le voyant LED sur le boîtier indique l'état de charge. Une charge complète offre jusqu'à 30 heures d'autonomie.
2. Couplage Bluetooth
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage, indiqué par une LED clignotante sur les écouteurs (le cas échéant, reportez-vous au comportement spécifique de la LED dans le manuel complet).
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth.
- Rechercher « Sudo N3 » figure dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez-le pour vous connecter.
- Une fois la connexion établie, un son ou un message de confirmation peut être entendu.
Pour un guide visuel sur l'utilisation des écouteurs Sudio N3, veuillez consulter la vidéo ci-dessous :
Cette courte vidéo illustre la procédure consistant à sortir les écouteurs Sudio N3 de leur étui de chargement et à les insérer dans l'oreille, mettant en évidence leur design et leur facilité d'utilisation.
Mode d'emploi
Marche/Arrêt
- Mise sous tension : Les écouteurs s'allument automatiquement lorsqu'on les retire de leur étui de chargement.
- Éteindre: Replacez les écouteurs dans l'étui de chargement pour qu'ils s'éteignent automatiquement et commencent à se recharger.
Commandes tactiles
Les écouteurs Sudio N3 sont dotés de commandes tactiles intuitives. Les fonctions spécifiques peuvent varier ; consultez le manuel complet des Sudio N3 ou l’application Sudio pour une personnalisation détaillée.
- Lecture/Pause : Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
- Piste suivante : Appuyez deux fois sur l'écouteur droit.
- Piste précédente: Appuyez deux fois sur l'écouteur gauche.
- Monter le son: Appuyez trois fois sur l'écouteur droit.
- Baisser le volume: Appuyez trois fois sur l'écouteur gauche.
- Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une seule fois sur l'un ou l'autre écouteur pendant un appel entrant ou en cours.
- Rejeter l'appel : Maintenez la pression sur l'un ou l'autre écouteur pendant 2 secondes lors d'un appel entrant.
- Activer l'assistant vocal: Maintenez la pression sur l'un ou l'autre écouteur pendant 2 secondes (lorsqu'il n'est pas en appel).
Annulation de bruit active (ANC)
Les écouteurs Sudio N3 sont dotés de la réduction active du bruit. Pour savoir comment activer ou désactiver cette fonction, veuillez consulter le manuel d'utilisation officiel des Sudio N3 ou l'application Sudio, car les méthodes de contrôle peuvent varier.
Une personne portant un écouteur Sudio N3, démontrant ainsi son confort intra-auriculaire et son design discret.
Entretien
- Nettoyage: Essuyez délicatement les écouteurs et le boîtier de charge avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
- Stockage: Lorsque vous ne les utilisez pas, rangez les écouteurs dans leur étui de chargement pour les protéger et les garder chargés.
- Résistance à la transpiration et aux éclaboussures : Les écouteurs Sudio N3 résistent à la transpiration et aux éclaboussures. Cependant, ils ne sont pas étanches. Évitez de les immerger dans l'eau. S'ils sont mouillés, séchez-les soigneusement avant de les remettre dans leur étui de chargement.
Dépannage
| Problème | Solution |
|---|---|
| Les écouteurs ne s'appairent pas | Assurez-vous que les écouteurs sont chargés. Désactivez puis réactivez le Bluetooth de votre appareil. Supprimez « Sudio N3 » de la liste des appareils Bluetooth de votre appareil et réappairez-les. |
| Aucun son des écouteurs | Vérifiez le volume de votre appareil et celui des écouteurs. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement connectés à votre appareil. Essayez de lire un autre fichier audio. |
| Le boîtier de chargement ne charge pas | Vérifiez que le câble USB-C est bien connecté au boîtier et à la source d'alimentation. Essayez un autre câble ou adaptateur secteur. |
| Un écouteur ne fonctionne pas | Replacez les deux écouteurs dans l'étui, fermez-le, puis rouvrez-le. Assurez-vous que les deux écouteurs sont chargés. Reconnectez les écouteurs à votre appareil. |
Si les problèmes persistent, veuillez contacter le service client de Sudio pour obtenir de l'aide.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Studio N3 |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth 5.4) |
| Contrôle du bruit | Annulation active du bruit |
| Autonomie de la batterie (écouteurs) | Jusqu'à 5.5 XNUMX heures |
| Durée de jeu totale (avec étui) | Jusqu'à 30 XNUMX heures |
| Temps de charge | Environ 2 à 3 heures (cas) |
| Interface de chargement | USB-C |
| Microphones | 4 (pour les appels clairs) |
| Niveau de résistance à l'eau | Résistant à la transpiration et aux éclaboussures |
| Matériel | Plastique (20 % recyclé) |
| Poids de l'article | 89.3 grammes (total) |
| Appareils compatibles | Smartphones, ordinateurs portables, tablettes, enceintes intelligentes |
Garantie et assistance
Les écouteurs sans fil Bluetooth Sudio N3 sont couverts par une garantie constructeur. Pour connaître les conditions générales de garantie, veuillez consulter le site officiel de Sudio. website ou la carte de garantie fournie avec votre produit.
Pour obtenir une assistance technique, une aide au dépannage ou toute question concernant vos écouteurs Sudio N3, veuillez consulter la page d'assistance officielle de Sudio ou contacter directement leur service client. Les informations de contact se trouvent généralement sur le site web de Sudio. website: www.sudio.com/support