Introduction
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your boAt Stone 110 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image: The boAt Stone 110 Bluetooth Speaker in Groovy Grey, showcasing son design compact et sa calandre avant.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les articles sont présents dans le colis :
- Enceinte Bluetooth BOAT Stone 110
- Câble de chargement
- Manuel d'utilisation
Produit terminéview
Familiarisez-vous avec les composants et les commandes de l'enceinte.
Image: A collage illustrating the boAt Stone 110's main features: 3W Signature Sound, up to 15 hours of playtime, TWS for 2X power, and IPX4 sweat & splash resistance.
Commandes et ports
- Bouton d'alimentation : Appuyez longuement pour allumer ou éteindre le haut-parleur.
- Augmenter le volume (+): Augmenter le volume.
- Baisser le volume (-): Diminuer le volume.
- Bouton Lecture/Pause/Appel : Lecture/pause de la musique, réponse/fin d'appel.
- Bouton Mode : Switch between Bluetooth and AUX modes.
- Microphone: For hands-free calling and voice assistant.
- Port de charge USB: Pour charger le haut-parleur.
- Port AUX: Pour une connexion audio filaire.
Installation
1. Chargement du haut-parleur
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's USB charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- L'indicateur LED affichera l'état de charge.
- Une charge complète offre jusqu'à 15 heures d'autonomie.
Image: A person holding the compact boAt Stone 110 speaker, illustrating its portability and ease of handling.
2. Marche/Arrêt
Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore et que le voyant LED s'allume.
- Pour éteindre l'appareil, appuyez de nouveau sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé.
3. Couplage Bluetooth
- Turn on the boAt Stone 110 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- Activez le Bluetooth sur votre smartphone, tablette ou autre appareil.
- Rechercher "boAt Stone 110" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "boAt Stone 110" to connect. Once connected, the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- Vous pouvez désormais diffuser du contenu audio sans fil via l'enceinte.
4. Connexion AUX
For devices without Bluetooth, use the AUX port:
- Connectez une extrémité d'un câble audio de 3.5 mm (non fourni) au port AUX du haut-parleur.
- Connectez l'autre extrémité à la prise de sortie audio de votre appareil.
- The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the Mode button.
5. Appairage True Wireless Stereo (TWS)
Pair two boAt Stone 110 speakers for a stereo audio experience:
Image: Two boAt Stone 110 speakers positioned to illustrate their TWS pairing capability, providing enhanced audio output.
- Ensure both boAt Stone 110 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt.
- Les deux enceintes se rechercheront et se connecteront automatiquement. Une fois la connexion établie, vous entendrez une tonalité de confirmation.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will play in stereo through both speakers.
Mode d'emploi
Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause.
- Monter le son: Appuyez sur le bouton « + ».
- Baisser le volume: Appuyez sur le bouton « - ».
- Piste suivante : Appuyez sur le bouton « + » et maintenez-le enfoncé.
- Piste précédente: Maintenez le bouton « - » enfoncé.
Appels mains libres
Image: An illustration detailing the speaker's multi-compatibility with Bluetooth v5.4 and AUX, its built-in microphone for hands-free calls, and support for voice assistants like Siri and Google Assistant.
- Répondre à l'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause lorsqu'un appel arrive.
- Fin d'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause pendant un appel.
- Rejeter l'appel : Appuyez sur le bouton Lecture/Pause et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.
Assistant vocal
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) through the speaker:
- Activer: Appuyez deux fois sur le bouton Lecture/Pause.
Entretien
Nettoyage
Essuyez le haut-parleur avec un chiffon doux, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain IPX4 resistance.
Image: The boAt Stone 110 speaker with water droplets on its surface, illustrating its IPX4 rating for sweat and splash resistance.
Stockage
Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. En cas de stockage prolongé, rechargez régulièrement la batterie pour préserver sa durée de vie.
Dépannage
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | Assurez-vous que l'enceinte est chargée. Branchez-la à une source d'alimentation et réessayez. |
| Impossible de coupler via Bluetooth. |
|
| Pas de son. |
|
| L'appairage TWS a échoué. |
|
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Pierre 110 |
| Marque | bateau |
| Type de haut-parleur | Haut-parleur Bluetooth |
| Technologie de connectivité | Bluetooth v5.4, AUX |
| Puissance de sortie du haut-parleur | 3 watts |
| Type de pilote audio | Pilote dynamique |
| Mode de sortie audio | Stéréo (avec appairage TWS) |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 15 heures |
| Type de batterie | Lithium Ion (1 x 12V included) |
| Résistance à l'eau | IPX4 (Résistant à la transpiration et aux éclaboussures) |
| Microphone intégré | Yes (for Hands-free Calling) |
| Prise en charge de l'assistant vocal | Oui |
| Dimensions du produit | 13 cm (P) x 5 cm (L) x 9 cm (H) |
| Poids de l'article | 200 gramme |
| Pays d'origine | Inde |
Consignes de sécurité
- N’exposez pas le haut-parleur à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil ou à une forte humidité.
- Évitez de laisser tomber l’enceinte ou de la soumettre à des chocs violents.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer vous-même l’enceinte. Cela annulera la garantie.
- Keep the speaker away from water sources, despite its splash resistance. Do not submerge it.
- Utilisez uniquement le câble de chargement fourni ou un équivalent certifié.
- Éliminez le produit de manière responsable conformément aux réglementations locales.
Garantie et assistance
The boAt Stone 110 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or any other inquiries, please visit the official boAt webVous pouvez consulter leur site web ou contacter leur service client. Les coordonnées se trouvent généralement sur l'emballage du produit ou sur le site officiel de la marque. website.
Vous pouvez également visiter le Boutique boAt sur Amazon pour plus d'informations.
