Introduction
Thank you for choosing the Yofidra 4-in-1 Cordless Pruning Kit. This innovative tool combines a battery-powered telescopic pruner, branch cutter, portable telescopic chainsaw, and pole saw, designed to meet various gardening needs with a single device. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool.
Figure 1: The Yofidra 4-in-1 Cordless Pruning Kit demonstrating its versatile applications.
Consignes de sécurité
La sécurité doit toujours être votre priorité lorsque vous utilisez des outils électriques. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
- Lire le manuel : Before use, thoroughly read and understand all instructions in this manual.
- Équipement de protection individuelle (EPI) : Always wear appropriate PPE, including safety glasses, gloves, hearing protection, and sturdy footwear. A hard hat and face shield are recommended when operating the pole saw/pruner.
- Zone de travail: Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée. N’utilisez pas l’outil en atmosphère explosive, notamment en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Tenez les personnes présentes, les enfants et les animaux domestiques à distance pendant l’utilisation.
- Sécurité électrique : Évitez tout contact corporel avec les surfaces mises à la terre. N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l’humidité.
- Entretien des outils : Entretenez vos outils avec soin. Veillez à ce que les outils de coupe soient toujours affûtés et propres. Suivez les instructions pour la lubrification et le changement des accessoires.
- Sécurité des batteries : Use only the specified battery pack. Do not charge batteries in damp or wet locations. Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged.
- Évitez de trop vous projeter : Maintenez une assise et un équilibre appropriés à tout moment. N'exagérez pas.
- Sécuriser la pièce à travailler : Always ensure the branch or material being cut is stable and will not fall unexpectedly.
Configuration et assemblage
1. Chargement et installation de la batterie
The kit includes two 20V 3.0 Ah lithium-ion batteries. Ensure batteries are fully charged before first use.
- Connectez le chargeur à une prise de courant.
- Insérez la batterie dans le chargeur. Le voyant lumineux indiquera l'état de charge.
- Une fois complètement chargée, retirez la batterie du chargeur.
- To install, slide the charged battery into the battery slot on the tool handle until it clicks into place.
- Pour retirer la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage et faites-la glisser vers l'extérieur.
2. Telescopic Pole Assembly
The 4-section telescopic pole offers adjustable lengths of 1m, 1.57m, and 2m, providing a maximum working height of 4.16m when combined with the tool head.
- Connect the pole sections by aligning the connectors and twisting until secure.
- To adjust the length, unlock the quick-release clamps on each section, extend or retract to the desired length, and securely lock the clamps.
3. Attaching Tool Heads (Pruning Shears / Mini Chainsaw)
The kit allows for quick interchangeability between the pruning shears and the mini chainsaw head.
- Ensure the battery is removed from the tool handle before attaching or detaching heads.
- Align the connector on the desired tool head (pruning shears or mini chainsaw) with the connector on the telescopic pole or direct handle.
- Push firmly and twist until the head is securely locked in place.
- To detach, reverse the process, ensuring any locking mechanisms are disengaged first.
Figure 2: Telescopic pole length adjustments and attachment dimensions.
Mode d'emploi
1. Fonctionnement général
- Once the battery is installed and the desired head is attached, press the power button to activate the tool.
- Always ensure a firm grip on the handle(s).
- For pole operation, maintain balance and keep the pole stable.
2. Using the 25mm Cordless Pruning Shears
These battery-powered pruning shears feature a brushless motor and SK5 steel blades, capable of cutting branches up to 30mm in diameter. An LCD display shows the number of cuts and battery charge level.
- Assurez-vous que le verrou de sécurité est désactivé.
- Position the blades around the branch to be cut.
- Press the trigger to activate the cutting action. Release the trigger to open the blades.
- Monitor the LCD display for battery status and cut count.
Figure 3: The 25mm cordless pruning shears in action.
3. Using the 6-inch Mini Chainsaw
The 6-inch mini chainsaw reaches 10 m/s at 3000 RPM, ideal for branches up to 15 cm in diameter. It features an automatic lubrication system to extend chain life and tool-free installation.
- Before use, ensure the chain is properly tensioned and the oil reservoir for automatic lubrication is filled (if applicable).
- Tenez fermement la tronçonneuse à deux mains (si vous la tenez à la main) ou solidement avec la perche.
- Engage the safety lock, then press the trigger to start the chain.
- Laissez la chaîne atteindre sa vitesse maximale avant d'entrer en contact avec la branche.
- Exercez une légère pression et laissez la scie faire le travail. Évitez de forcer la coupe.
Figure 4: The 6-inch mini chainsaw in operation.
4. Ajustement de l'angle
The tool head can be adjusted up to 180 degrees, allowing for versatile cutting angles, especially useful with the telescopic pole.
- Locate the adjusting button or lever on the tool head connection point.
- Press the button/lever and rotate the head to the desired angle (e.g., 45°, 90°, 180°).
- Release the button/lever to lock the head securely in place before operation.
Figure 5: Demonstrating the 180-degree adjustable angle feature.
Entretien
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Yofidra pruning kit.
- Nettoyage: After each use, clean the tool heads, especially the blades of the pruning shears and the chain/bar of the chainsaw, to remove sap, debris, and dust. Use a damp chiffon et un détergent doux si nécessaire.
- Pruning Shears Blades: Keep the blades sharp and clean. Periodically apply a light oil to the blades to prevent rust and ensure smooth operation.
- Chaîne de tronçonneuse : Regularly check the chain tension. A loose chain can derail or cause poor cutting performance. Ensure the automatic lubrication system is functioning and the oil reservoir is filled with appropriate chain oil. Sharpen the chain as needed or replace it when worn.
- Entretien de la batterie: Conservez les piles dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Ne stockez pas de piles complètement déchargées pendant une période prolongée. Rechargez-les régulièrement si vous ne les utilisez pas.
- Stockage: Store the tool and its components in a dry, secure location, out of reach of children.
Dépannage
If you encounter issues with your Yofidra 4-in-1 Cordless Pruning Kit, refer to the following common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'outil ne démarre pas | Battery not charged or improperly installed; Safety lock engaged; Faulty switch. | Charge battery and ensure it's correctly installed; Disengage safety lock; Contact support if switch is faulty. |
| Poor cutting performance (shears) | Dull or dirty blades; Cutting material too thick. | Clean and sharpen blades; Do not attempt to cut branches exceeding 30mm diameter. |
| Poor cutting performance (chainsaw) | Dull or loose chain; Insufficient chain lubrication; Cutting material too thick. | Sharpen or replace chain; Adjust chain tension; Fill oil reservoir; Do not attempt to cut branches exceeding 15cm diameter. |
| La batterie se décharge rapidement | Battery not fully charged; Old or damaged battery; Heavy usage. | Ensure full charge; Consider replacing battery if old; Optimize usage for battery life. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Yofidra customer support.
Caractéristiques
- Numéro de modèle : sku4G6412Y
- Dimensions du produit : 66 x 36 x 16 cm (packaged); 66.5L x 36W x 16.5H cm (assembled)
- Poids de l'article : 5.61 kg
- Type de batterie : Lithium-ion
- Capacité de la batterie : 20V 3.0 Ah (x2 included)
- Telescopic Pole Lengths: 1m / 1.57m / 2m
- Hauteur de travail maximale : Jusqu'à 4.16 m
- Pruning Shears Cutting Diameter: Up to 30mm (SK5 steel blades, brushless motor)
- Mini Chainsaw Bar Length: 6 pouces
- Mini Chainsaw Chain Speed: 10 m/s at 3000 RPM
- Mini Chainsaw Cutting Diameter: Jusqu'à 15 cm
- Réglage de l'angle : 180°
- Moteur: High-performance brushless motor (4000 RPM, 300W MAX Power Output)
Figure 6: High-performance brushless motor detail.
Garantie et assistance
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the documentation included with your purchase or contact Yofidra customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Fabricant: Nantong Qizao Electric Tools Co., Ltd
