1. Introduction
Merci pour votre achatasing le Sofirn HS21 et D25S headlamps. Ces titresampCes lampes frontales sont conçues pour diverses activités de plein air, offrant un éclairage fiable et des fonctionnalités pratiques. Ce manuel fournit des instructions détaillées pour une utilisation, une installation, un fonctionnement et un entretien sûrs et efficaces de votre nouvelle lampe frontale.ampVeuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation et le conserver pour référence ultérieure.
2. Consignes de sécurité
- Ne dirigez pas la lumière directement vers les yeux. Le faisceau puissant peut provoquer une déficience visuelle temporaire ou des lésions oculaires permanentes.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Ne démontez pas la têteampCela risque d'endommager l'appareil et d'annuler la garantie.
- Utilisez uniquement les types de piles recommandés. Une utilisation incorrecte des piles peut entraîner un incendie, une explosion ou une fuite.
- Évitez d'exposer la têteamp à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.
- Pour préserver l'étanchéité, veillez à bien fermer le couvercle du port de chargement USB-C lorsqu'il n'est pas en charge.
3. Contenu du colis
- 1 x Sofirn HS21 Headlamp
- 1 x Sofirn D25S Headlamp
- 2 x Bandeaux
- 2 câbles de chargement USB-C
- 2 batteries rechargeables (préinstallées ou séparées)
- 1 x Manuel d'utilisation
4. Produit terminéview
4.1 Sofirn HS21 Headlamp
Le Sofirn HS21 est un casque polyvalent.amp Ce projecteur combine un faisceau concentré, un faisceau large et une lumière rouge. Il est doté d'un commutateur rotatif pratique pour une sélection aisée du mode et offre un large angle de rotation de 130° pour un éclairage optimal.

Image 1 : Sofirn HS21 Headlamp montrant ses différents modes d'éclairage, notamment lumière rouge, projecteur et éclairage diffus.

Image 2 : Le Sofirn HS21amp démontrant sa capacité de rotation à 130 degrés pour une direction de lumière ajustable.
4.2 Sofirn D25S Headlamp
Le Sofirn D25S est un casque compact et puissant.amp Doté d'une LED SST40 offrant plusieurs niveaux de luminosité, il intègre un port de chargement USB-C dissimulé pour une recharge pratique et une interface utilisateur simple avec mode mémoire.

Image 3 : Sofirn D25S Headlamp mettant en avant son interrupteur confortable et son interface utilisateur simple.
5. Installation
5.1 Installation de la batterie
Les têtes HS21 et D25SampLes appareils sont généralement livrés avec des piles préinstallées. Sinon, ou si vous remplacez les piles :
- Dévissez le capuchon arrière du casque.amp corps.
- Insérez la batterie rechargeable avec la borne positive (+) orientée vers la tête du lamp.
- Revissez fermement le capuchon arrière pour assurer un bon contact et une étanchéité optimale.
5.2 Chargement
Les deux têteampIls sont dotés d'un port de chargement USB-C intégré.
Pour HS21 :
- Repérez le port de chargement USB-C sur le côté du casque.amp corps.
- Soulevez délicatement le cache en caoutchouc protecteur pour dégager le port.
- Connectez le câble USB-C fourni à la tête.amp et à une source d'alimentation USB (par exemple, un adaptateur secteur, une batterie externe, un ordinateur).
- Le voyant lumineux sera rouge pendant la charge et deviendra vert une fois la charge complète.
- Une fois la charge terminée, refermez soigneusement le couvercle en caoutchouc pour protéger le port de la poussière et de l'eau.

Image 4 : Sofirn HS21 Headlamp connecté à un câble de chargement USB-C, affichant le voyant indicateur de charge.
Pour D25S :
- Dévissez la tête du D25S.amp pour révéler le port de chargement USB-C caché.
- Connectez le câble USB-C fourni à la tête.amp et à une source d'alimentation USB.
- Le voyant lumineux sera rouge pendant la charge et deviendra vert une fois la charge complète.
- Après la charge, revissez fermement la tête pour garantir l'étanchéité.

Image 5 : Sofirn D25S Headlamp sa tête dévissée révèle le port de chargement USB-C intégré.
6. Mode d'emploi
6.1 Sofirn HS21 Headlamp Opération
Le HS21 est doté d'un commutateur rotatif pour une sélection facile du mode et d'un bouton d'alimentation séparé.

Image 6 : Illustration du mécanisme de commutation rotative du Sofirn HS21 pour changer les modes d'éclairage.
- Marche/Arrêt : Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer la tête.amp allumé ou éteint.
- Sélection du mode : Faites pivoter la partie supérieure de la têteamp pour faire défiler les principaux modes d'éclairage : lumière rouge, projecteur, éclairage diffus et projecteur + éclairage diffus (combinés).
- Réglage de la luminosité : Lorsqu'un mode est actif, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pour faire défiler les niveaux de luminosité (Faible, Moyen, Élevé). Relâchez le bouton lorsque la luminosité souhaitée est atteinte.
- Activation par lumière rouge : Tournez la molette pour sélectionner le mode lumière rouge. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour accéder aux autres modes de lumière rouge (par exemple, stroboscope rouge, gyrophare rouge).

Image 7 : Le Sofirn HS21amp affichant ses quatre modes d'éclairage principaux : lumière rouge, faisceau concentré et large, faisceau large et faisceau concentré.

Image 8 : Le Sofirn HS21amp émettant une lumière rouge de 620 nm, adaptée à la préservation de la vision nocturne.
6.2 Sofirn D25S Headlamp Opération
Le D25S fonctionne avec une interface à bouton unique.
- Marche/Arrêt : Appuyez une fois sur le bouton pour tourner la tête.amp allumé ou éteint.
- Mode cyclisme : Alors que le headlamp Lorsque l'appareil est allumé, maintenez le bouton enfoncé pour faire défiler les modes de luminosité : Faible → Moyen 1 → Moyen 2 → Élevé. Relâchez le bouton lorsque vous avez atteint le mode souhaité.
- Mode Turbo: Dans n'importe quel mode, double-cliquez sur le bouton pour activer le mode Turbo. Double-cliquez à nouveau pour revenir au mode précédent.
- Fonction mémoire : Le D25S mémorisera le dernier niveau de luminosité utilisé (hors mode Turbo) et s'allumera dans ce mode.
7. Entretien
- Nettoyage: Essuyez la têteamp avec un doux, damp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Joints toriques: Vérifiez et lubrifiez régulièrement les joints toriques avec de la graisse silicone pour maintenir l'étanchéité. Remplacez les joints toriques endommagés.
- Entretien de la batterie: Si le chefamp Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez la batterie pour éviter toute fuite. Rechargez les batteries régulièrement pour prolonger leur durée de vie.
- Stockage: Rangez la têteamp dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Têteamp ne s'allume pas | Batterie faible ; batterie mal installée ; capuchon arrière desserré ; batterie défectueuse. | Charger la batterie ; Réinstaller la batterie en respectant la polarité ; Serrer le capuchon arrière ; Remettre la batterie en place. |
| Le rendement lumineux est faible | Batterie faible ; lentille sale. | Charger la batterie ; Nettoyer la lentille. |
| Le chargement ne fonctionne pas | Câble mal connecté ; câble ou source d’alimentation défectueux ; port de charge obstrué. | Assurez-vous que la connexion est bien sécurisée ; essayez un autre câble/une autre source d’alimentation ; nettoyez le port de charge. |
| Entrée d'eau | Joints toriques endommagés ou manquants ; couvercle du port de charge/capuchon arrière mal étanche. | Vérifiez et remplacez les joints toriques ; assurez-vous que tous les bouchons sont bien fermés. |
9. Spécifications
9.1 Sofirn HS21 Headlamp
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Source de lumière | LED (Spot, Projecteur, Lumière rouge) |
| Puissance de sortie maximale | 2200 lumens (spot + projecteur) |
| Longueur d'onde de la lumière rouge | 620 milles nautiques |
| Type de commutateur | Commutateur rotatif + bouton-poussoir |
| Chargement | USB-C rechargeable |
| Rotation | Réglable à 130° |
| Dimensions | 3.4 x 1.8 x 1.4 pouces |
| Poids | 0.3 lb (batterie incluse) |

Image 9 : Le Sofirn HS21amp démontrant ainsi sa puissance d'éclairage ultra-lumineuse et une portée de faisceau allant jusqu'à 754 pieds.
9.2 Sofirn D25S Headlamp
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Source de lumière | LED SST40 |
| Puissance de sortie maximale | 1200 lumens |
| Modes | Faible, Moyen 1, Moyen 2, Élevé, Turbo |
| Chargement | Chargeur USB-C dissimulé |
| Caractéristiques spéciales | Mode mémoire |
10. Garantie et assistance
Les produits Sofirn sont couverts par une garantie limitée. Pour plus de détails sur la garantie, veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre produit ou visiter le site officiel de Sofirn. webPour toute assistance technique, dépannage ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le service client Sofirn via le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit ou en utilisant les coordonnées fournies sur le site officiel de Sofirn. website.





