Manuel d'utilisation du moniteur de jeu incurvé Alienware AW3425DWM de 34 pouces

1. Introduction

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Alienware AW3425DWM 34-inch Curved Gaming Monitor. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Alienware AW3425DWM is a high-performance 34-inch 1500R curved monitor featuring WQHD resolution (3440x1440), a 180 Hz refresh rate, and a 1 ms response time. It is designed to deliver an immersive visual experience for gaming and multitasking, supported by HDR 400, 95% DCI-P3 coverage, and compatibility with AMD FreeSync Premium and VESA AdaptiveSync.

Figure 1 : Alienware AW3425DWM 34-inch Curved Gaming Monitor. This image displays the front view of the curved monitor with the Alienware logo on the screen and the stand.

2. Consignes de sécurité

• Source d'alimentation : Use only the power cable provided with the monitor. Ensure the power outlet is properly grounded.
• Ventilation: Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Laisser un espace suffisant autour du moniteur pour permettre une bonne circulation de l'air et éviter toute surchauffe.
• Placement: Place the monitor on a stable, flat surface to prevent it from falling. Avoid placing it in direct sunlight, near heat sources, or in environments with excessive dust or humidity.
• Nettoyage: Disconnect the power cable before cleaning. Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior. Avoid using liquid cleaners or aerosol sprays directly on the monitor.
• Exposition aux liquides : Do not expose the monitor to rain or moisture. If liquid enters the monitor, disconnect it immediately and contact support.
• Entretien: N’essayez pas de réparer vous-même le moniteur. Confiez toute réparation à un technicien qualifié.

3. Contenu de la boîte

Vérifiez que tous les composants sont présents avant de procéder à l'installation :

• Panneau de contrôle
• Support (rehausseur et base)
• Couverture VESA
• Câble d'alimentation
• Guide de démarrage rapide
• Informations relatives à la sécurité, à l'environnement et à la réglementation

4. Instructions de configuration

4.1 Assemblage du support pour écran

1. Carefully remove the monitor panel from its packaging, placing it face down on a soft, clean surface to prevent scratches.
2. Fixez le support surélevé au panneau du moniteur en alignant les languettes et en poussant jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
3. Attach the stand base to the riser. Secure it with the captive screw located at the bottom of the base.

4.2 Connexion du moniteur

The Alienware AW3425DWM monitor offers multiple connectivity options:

• Entrées vidéo: 2x HDMI 2.1, 1x DisplayPort 1.4.
• Ports USB : 2x USB-A (downstream), 1x USB-B (upstream).

1. Connect the power cable to the monitor and then to a grounded electrical outlet.
2. Connect a video cable (HDMI or DisplayPort) from your computer's graphics card to the corresponding input port on the monitor. For optimal performance, DisplayPort 1.4 is recommended to achieve the full 180 Hz refresh rate at WQHD resolution.
3. (Optional) Connect the USB-B upstream cable from the monitor to your computer to enable the monitor's USB-A downstream ports.
4. Power on your computer and then the monitor.

5. Mode d'emploi

5.1 Mise sous/hors tension

Press the power button, typically located on the bottom right or rear of the monitor, to turn the monitor on or off.

5.2 Navigation dans les menus de l'affichage à l'écran (OSD)

The monitor features a joystick controller, usually located on the bottom center or rear, for navigating the On-Screen Display (OSD) menu. This menu allows you to adjust various settings:

• Paramètres d'image : Brightness, Contrast, Color Temperature, HDR modes.
• La source d'entrée: Choisissez entre HDMI 1, HDMI 2 ou DisplayPort.
• Paramètres d'affichage: Aspect Ratio, Sharpness.
• Fonctionnalités de jeu : Overdrive, FreeSync Premium/AdaptiveSync settings.
• PiP/PbP : Picture-in-Picture and Picture-by-Picture modes allow you to display content from two different sources simultaneously. Refer to the OSD for specific configuration options.
• Paramètres système : Langue, Transparence de l'affichage à l'écran, Réinitialisation aux paramètres d'usine.

Push the joystick inward to access the main OSD menu. Move the joystick up, down, left, or right to navigate through options, and push inward again to select.

5.3 Optimizing Display Settings

• Ensure your computer's display settings are configured for the native resolution of 3440 x 1440 pixels and the desired refresh rate (up to 180 Hz).
• Enable AMD FreeSync Premium or VESA AdaptiveSync in your graphics card control panel and the monitor's OSD menu for tear-free gaming.
• For HDR content, ensure HDR is enabled in your operating system's display settings and select an appropriate HDR mode in the monitor's OSD.

6. Entretien

6.1 Nettoyage du moniteur

1. Éteignez le moniteur et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
2. Utilisez un chiffon doux et non pelucheux, légèrement dampened with water or a non-abrasive screen cleaner, to gently wipe the screen. Avoid applying pressure.
3. Pour le moniteur casing, utilisez un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de cires ou de solvants.

6.2 Stockage

Si vous devez ranger le moniteur pendant une période prolongée, débranchez tous les câbles et replacez-le dans son emballage d'origine ou dans un contenant de protection adapté. Conservez-le dans un endroit frais et sec.

7. Dépannage

7.1 Pas d'alimentation

• Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché à la fois au moniteur et à une prise électrique fonctionnelle.
• Vérifiez le fonctionnement de la prise électrique en y branchant un autre appareil.
• Press the monitor's power button firmly.

7.2 Pas de signal / Écran noir

• Vérifiez que le câble vidéo (HDMI ou DisplayPort) est correctement connecté à la fois au moniteur et à votre ordinateur.
• Assurez-vous que la source d'entrée correcte est sélectionnée dans le menu OSD du moniteur.
• Redémarrez votre ordinateur.
• Essayez avec un autre câble vidéo ou un autre port si possible.

7.3 Problèmes de qualité d'image (floue, déformée, couleurs incorrectes)

• Assurez-vous que la résolution d'affichage de votre ordinateur est réglée sur la résolution native du moniteur (3440 x 1440).
• Réglez la luminosité, le contraste et les paramètres de couleur via le menu OSD.
• Perform a factory reset via the OSD menu.
• Mettez à jour les pilotes de votre carte graphique.

8. Spécifications

9. Garantie et assistance

The Alienware AW3425DWM monitor comes with a Garantie de 3 ans. For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official Alienware support website or contact your local Alienware service center.

Vous trouverez plus d'informations et de ressources d'assistance en visitant le site web. Boutique Alienware sur Amazon.