1. Introduction
Le lecteur CD portable August SE15 est un appareil polyvalent conçu pour une expérience audio complète. Il intègre le Bluetooth 5.3 pour la transmission et la réception audio, un port USB pour la lecture de musique numérique et des entrées/sorties auxiliaires 3.5 mm. Doté de haut-parleurs stéréo intégrés et d'une batterie rechargeable, il offre portabilité et un son de haute qualité dans divers environnements. Compatible avec les formats CD, CD-R, CD-RW, MP3 et WMA, il propose des fonctionnalités telles qu'un égaliseur réglable, une protection anti-saut et une télécommande pour une utilisation simplifiée.
2. Contenu du colis
Veuillez cocher la case correspondant aux éléments suivants :
- Lecteur CD portable August SE15
- Télécommande
- Écouteurs
- Câble de chargement USB-C
- Câble AUX 3.5 mm
- Kit de fixation murale (vis et chevilles)
- Base debout
- Manuel d'utilisation
Image : Tous les articles inclus dans la boîte produit SE15 d'août.
3. Agencement et commandes du produit
Familiarisez-vous avec les différents ports et commandes de votre lecteur CD SE15.
Image : détaillée view des ports de connectivité du SE15.
- Sortie AUX 3.5 mm : Connectez un casque ou des haut-parleurs externes.
- Port USB : Insérez une clé USB pour la lecture MP3/WMA (64 Go max., FAT32).
- Entrée AUX 3.5 mm : Connectez des sources audio externes.
- Interrupteur Marche/Arrêt : Allume ou éteint l'appareil.
- Prise de charge de type C : Pour recharger la batterie interne.
- Écran d'affichage : Affiche les informations sur la piste, le mode et les paramètres.
- Boutons de contrôle : Lecture/Pause, Saut/Recherche, Mode, Égaliseur, Volume +/-.
4. Installation
4.1 Chargement de l'appareil
Avant la première utilisation, chargez complètement le SE15 à l'aide du câble USB-C fourni et d'un adaptateur secteur USB compatible (non fourni). La batterie intégrée de 2 000 mAh offre jusqu'à 40 heures d'autonomie en lecture de CD sur une seule charge.
Image : Le SE15 mettant en avant sa batterie rechargeable de 2000 mAh et son autonomie.
4.2 Emplacement et montage
Le SE15 peut être utilisé en mode autoportant grâce à son support intégré ou fixé au mur à l'aide du kit de fixation murale inclus.
- Sur pied: Déployez le support intégré à l'arrière de l'appareil pour le placer sur un bureau, une étagère ou une table de chevet.
- Montage mural : Utilisez les vis et chevilles fournies pour fixer solidement le support mural à une surface murale appropriée. Une fois le support installé, glissez le SE15 dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Image : Démonstration des options de montage mural et sur pied pour le SE15.
4.3 Mise sous/hors tension
Pour allumer l'appareil, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt situé sur le côté sur la position « ON ». Pour l'éteindre, faites-le glisser sur la position « OFF ».
5. Mode d'emploi
5.1 Lecture de CD
- Ouvrez le couvercle du compartiment CD.
- Placez soigneusement un CD (CD, CD-R, CD-RW) sur la broche, étiquette vers le haut.
- Fermez le couvercle du compartiment CD. Le lecteur commencera automatiquement la lecture du disque.
- Utilisez les boutons Lecture/Pause et Saut/Recherche de l'appareil ou de la télécommande pour contrôler la lecture.
5.2 Lecture USB
- Insérez une clé USB (formatée en FAT32, 64 Go maximum) contenant des fichiers audio MP3 ou WMA. files dans le port USB.
- Appuyez sur le bouton « MODE » jusqu'à ce que le mode « USB » soit sélectionné sur l'écran.
- Le lecteur analysera automatiquement le système et commencera à lire l'audio. files à partir de la clé USB.
5.3 Connectivité Bluetooth (TX et RX)
Le SE15 prend en charge le Bluetooth 5.3 pour la transmission (TX) et la réception (RX) audio.
Image : Illustration des modes d'émission (TX) et de réception (RX) Bluetooth.
5.3.1 Mode de transmission Bluetooth (TX)
En mode TX, le SE15 transmet l'audio d'un CD, d'une clé USB ou d'une entrée auxiliaire vers des casques ou des haut-parleurs Bluetooth.
- Assurez-vous que le SE15 lit un signal audio provenant d'une source (CD, USB, AUX-In).
- Appuyez sur le bouton « BT TX » de la télécommande ou sur le bouton correspondant de l'appareil pour passer en mode TX. Le voyant Bluetooth clignotera.
- Mettez vos écouteurs ou votre enceinte Bluetooth en mode appairage.
- Le SE15 recherchera et se connectera automatiquement aux appareils Bluetooth à proximité. Une fois la connexion établie, le son sera diffusé via l'appareil appairé.
5.3.2 Mode de réception Bluetooth (RX)
En mode RX, le SE15 fait office d'enceinte Bluetooth, recevant le signal audio d'un smartphone ou d'une tablette.
- Appuyez sur le bouton « MODE » jusqu’à ce que le mode « BT RX » soit sélectionné à l’écran. Le voyant Bluetooth clignotera.
- Sur votre smartphone ou tablette, activez le Bluetooth et recherchez « August SE15 ».
- Sélectionnez « August SE15 » pour l'appairer. Une fois connecté, le son de votre appareil sera diffusé par les haut-parleurs du SE15.
5.4 entrée/sortie AUX
- Entrée AUX : Connectez une source audio externe (lecteur MP3, téléphone, etc.) au port AUX-In 3.5 mm à l'aide du câble AUX fourni. Sélectionnez le mode « AUX In » à l'aide du bouton « MODE ».
- Sortie AUX : Connectez le port AUX-Out 3.5 mm à des haut-parleurs externes ou à un casque à l'aide d'un câble AUX pour une sortie audio filaire.
5.5 Utilisation de la télécommande
La télécommande incluse permet d'accéder facilement à toutes les fonctions à distance.
Image : Le lecteur CD SE15 et sa télécommande en fonctionnement.
- Bouton d'alimentation : Allume/éteint l'appareil.
- Bouton Mode : Permet de passer successivement par les modes CD, USB, AUX In et BT RX.
- Bouton BT TX : Active le mode de transmission Bluetooth.
- Boutons Lecture/Pause, Saut/Recherche : Commandes de lecture standard.
- Boutons VOL+/- : Régler le volume.
- Bouton EQ : Permet de faire défiler les préréglages de l'égaliseur.
- Bouton RÉPÉTER : Permet de contrôler les modes de lecture en boucle (par exemple, répéter un élément, tout répéter).
5.6 Réglages d'égalisation et protection anti-saut
- Paramètres d'égalisation : Appuyez sur le bouton « EQ » de l'appareil ou de la télécommande pour parcourir différents préréglages d'égaliseur (par exemple, Pop, Rock, Classique, Jazz, Plat) afin d'optimiser le son pour différents genres musicaux.
- Protection antidérapante : Le SE15 est doté d'une protection automatique contre les chocs et les sauts de lecture, offrant 40 secondes pour la lecture de CD et 120 secondes pour la lecture MP3, assurant ainsi une lecture audio ininterrompue même en mouvement.
6. Entretien
Pour garantir la longévité et les performances optimales de votre lecteur CD August SE15, suivez ces consignes d'entretien :
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Pour les taches tenaces, frottez légèrement avec un chiffon doux.amp On peut utiliser un chiffon, puis un chiffon sec. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Compartiment CD : Veillez à ce que le compartiment du CD reste propre et exempt de poussière. Évitez de toucher la lentille laser. Si nécessaire, utilisez un disque de nettoyage spécialisé pour lentilles de CD.
- Stockage: Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez le lecteur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Entretien de la batterie: Pour préserver la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement et fréquemment. Rechargez l'appareil régulièrement, même si vous ne l'utilisez pas en permanence.
7. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre August SE15, veuillez consulter les problèmes et solutions courants suivants :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le lecteur ne s'allume pas. | La batterie est déchargée ; l'interrupteur d'alimentation est éteint. | Chargez l'appareil ; assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position « ON ». |
| Aucun son ne sort des haut-parleurs/écouteurs. | Volume trop faible ; mode incorrect sélectionné ; connexion du câble mal branchée ; Bluetooth non apparié. | Augmentez le volume ; sélectionnez le mode approprié (CD, USB, AUX, BT) ; vérifiez les connexions des câbles ; réappairez le périphérique Bluetooth. |
| Le CD saute ou ne fonctionne pas. | Le CD est sale ou rayé ; le CD est mal inséré ; le lecteur est placé sur une surface instable. | Nettoyez le CD ; réinsérez-le correctement ; placez le lecteur sur une surface stable. |
| Clé USB non reconnue. | Clé USB non formatée en FAT32 ; capacité de la clé trop importante ; disque corrompu files. | Assurez-vous que la clé USB est formatée en FAT32 et ne dépasse pas 64 Go ; essayez une autre clé USB ; vérifiez file formats (MP3/WMA). |
| L'appairage Bluetooth échoue. | Appareil trop éloigné ; mode de couplage désactivé ; interférences. | Assurez-vous que les appareils sont proches ; Mettez les deux appareils en mode de couplage ; Désactivez les autres appareils Bluetooth. |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client d'August.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Août |
| Modèle | SE15B |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth 5.3), filaire (USB, AUX 3.5 mm) |
| Formats audio pris en charge | CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, HDCD |
| Sortie haut-parleur | 6 watts (Stéréo, 2.0 canaux) |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie (2000 mAh Lithium-ion) |
| Autonomie de la batterie (approx.) | 40 heures (lecture de CD) |
| Compatibilité USB | Go maximum, format FAT32 |
| Caractéristiques spéciales | Émetteur/récepteur Bluetooth, microphone intégré, écran, résistant aux chocs, port USB, égaliseur automatique, fixation murale possible |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 14.3 x 17.6 x 4.4 cm |
| Poids de l'article | 468 gramme |
| Type de matériau | Plastique |
9. Garantie et assistance
August International Ltd. offre une garantie pour ce produit. Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie et l'assistance clientèle, veuillez consulter le site officiel d'August. webconsultez le site ou contactez directement leur service client.
Vous trouverez plus d'informations et d'aide sur le site web suivant : Boutique d'août sur Amazon.
Pour la version PDF de ce manuel d'utilisation, veuillez vous référer à : Manuel de l'utilisateur (PDF)