Introduction
Thank you for choosing the HyperGear 10000mAh 20W USB-C Solar Power Bank. This portable power bank is designed to provide reliable power for your devices, especially in outdoor and emergency situations. It features a high-capacity 10000mAh battery, 20W USB-C Power Delivery, multiple output ports, an integrated flashlight with SOS mode, and a solar panel for emergency recharging. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Produit terminéview
Familiarize yourself with the components of your HyperGear Solar Power Bank:
- Panneau solaire : Located on the front, for emergency solar recharging.
- Port USB-C (entrée/sortie) : For rapid recharging the power bank and fast charging compatible devices.
- Ports USB-A (sortie) : Pour recharger divers appareils alimentés par USB.
- Bouton d'alimentation : Active la batterie externe et la lampe torche.
- Indicateurs LED : Afficher le niveau de la batterie et l'état de charge.
- Lampe de poche: Integrated LED light for illumination and SOS signaling.
- Boussole: Built-in for navigation assistance.
- Boucle de mousqueton : For attaching to backpacks or gear.

Image: HyperGear Solar Power Bank, displaying its solar panel, USB ports, and attached carabiner for portability.
Installation
Charge initiale
Before first use, it is recommended to fully charge the power bank via a wall adapter using the included USB-C cable. This ensures the internal battery is at its optimal capacity.
- Connectez le câble de chargement USB-C fourni au port USB-C de la batterie externe.
- Connectez l'autre extrémité du câble USB-C à un adaptateur mural USB compatible (non inclus).
- Les voyants LED s'allumeront pour indiquer la progression de la charge. Tous les voyants resteront allumés en continu une fois la charge complète.

Image: The power bank being recharged via its USB-C port from a wall outlet, demonstrating rapid recharge capability.
Mode d'emploi
Charger la batterie externe
- Wall Charging (Recommended): For the fastest and most efficient charge, use the USB-C port with a wall adapter. A full charge typically takes approximately 2 hours with a 20W PD adapter.
- Solar Charging (Emergency Use): The integrated solar panel is designed for emergency power replenishment and trickle charging. It is not intended as a primary charging method due to its slower speed. For optimal solar charging, place the power bank in direct sunlight. The LED indicators will show charging activity.

Image: The power bank attached to a backpack, utilizing its solar panel for recharging in an outdoor setting.
Chargement d'appareils externes
- Connect your device's charging cable to one of the power bank's output ports (USB-C or USB-A).
- Connectez l'autre extrémité du câble à votre appareil.
- La batterie externe commencera automatiquement à charger votre appareil. Si ce n'est pas le cas, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation.
- Les indicateurs LED afficheront le niveau de batterie restant de la batterie externe.

Image: The power bank charging two smartphones and a portable speaker simultaneously, showcasing its ability to power multiple devices.

Image: A smartphone being charged by the power bank, highlighting its 10000mAh capacity and 20W Power Delivery.
Fonction lampe de poche
- Pour activer/désactiver : Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant environ 3 secondes.
- Pour activer le mode SOS : While the flashlight is on, press the power button once to cycle through modes (steady light, SOS flash, off).

Image: The power bank in an outdoor environment, emphasizing its rugged design, IPX5 water resistance, and integrated flashlight and compass features.
Entretien
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la batterie externe. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des matériaux abrasifs.
- Stockage: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, ensure the battery is charged to about 50-75% to prolong its lifespan.
- Résistance à l'eau : The power bank is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge it in water or expose it to heavy downpours. Ensure port covers are securely closed when not in use.
- Évitez les chutes : While durable, excessive drops or impacts can damage the internal components.
Dépannage
- La banque d'alimentation ne charge pas :
- Assurez-vous que le câble USB-C est correctement connecté à la fois à la batterie externe et à l'adaptateur secteur.
- Vérifiez que l'adaptateur mural fonctionne correctement et qu'il est branché sur une prise de courant fonctionnelle.
- Essayez d'utiliser un autre câble USB-C ou un autre adaptateur secteur.
- Devices Not Charging from Power Bank:
- Check if the power bank has sufficient charge (indicated by the LED lights).
- Ensure the charging cable is properly connected to both the power bank and your device.
- Try pressing the power button on the power bank once to initiate charging.
- Effectuez un test avec un autre câble de charge ou un autre appareil afin d'éliminer tout problème lié au câble ou à l'appareil.
- Charge solaire lente :
- Solar charging is designed for emergency and supplemental power, not as a primary charging method. It is significantly slower than wall charging.
- Ensure the solar panel is exposed to direct, unobstructed sunlight. Cloudy conditions or indirect light will drastically reduce charging efficiency.
- Keep the solar panel clean from dust and debris.
- La lampe de poche ne fonctionne pas :
- Ensure the power bank has sufficient battery charge.
- Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes pour activer la lampe torche.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | 16160 |
| Capacité de la batterie | 10000mAh |
| Sortie USB-C | Puissance délivrée de 20 W |
| Sortie USB-A | 18 W |
| Résistance à l'eau | Certified IPX5 |
| Dimensions | 7.9 x 4 x 1.1 pouces |
| Poids de l'article | 13.6 onces |
| Caractéristiques spéciales | Solar Panel, Flashlight, Compass, Multi-Device Charging |
Garantie et assistance
HyperGear products are designed for reliability and performance. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HyperGear website.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact HyperGear customer support. You can find contact information on the HyperGear websur le site ou auprès de votre détaillant.





