Introduction
Merci pour votre achatasing the VOCOO Indoor Outdoor Digital Thermometer Hygrometer. This device is designed to provide accurate and real-time measurements of indoor and outdoor temperature and humidity. With its large LCD display, backlight function, and wireless outdoor sensor, it offers convenience and essential environmental data for your home or other spaces. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
Produit terminéview
The VOCOO Digital Thermometer Hygrometer features a main display unit and a wireless outdoor sensor. It provides comprehensive environmental monitoring with several key functions:
- Grand écran LCD avec rétroéclairage : An 8.7 x 9.0 cm screen offers clear visibility. A front touch button activates a 15-second backlight for easy reading in low-light conditions.
- Simultaneous Indoor/Outdoor Monitoring: Affiche la température et l'humidité des environnements intérieurs et extérieurs.
- Capteur extérieur sans fil : Equipped with an IP43 waterproof sensor for outdoor placement, transmitting data wirelessly up to 100 meters (328 feet) in open areas.
- High Precision and Fast Refresh: Measurements update every 10 seconds with an accuracy of ±1°C for temperature and ±3-5% RH for humidity.
- Enregistrements maximum/min : Automatically records the highest and lowest temperature and humidity values over a 24-hour period.
- Indicateur de niveau de confort : A three-color indicator (DRY, COMFORT, WET) visually represents air comfort levels based on humidity.
- Affichage de l'heure et de la date : Includes a 12/24 hour clock and month-day calendar.
- Placement polyvalent : Peut être posé sur une table ou fixé au mur.
This image shows the VOCOO digital thermometer hygrometer main unit and its wireless outdoor sensor. The large LCD display clearly shows indoor and outdoor temperature and humidity. A family is visible in the background, suggesting home use.
The display features a comfort indicator with three zones: DRY (humidity < 30%), COMFORT (30% ≤ humidity ≤ 69%), and WET (humidity ≥ 70%). This helps users quickly assess indoor air quality.
The VOCOO thermometer hygrometer is suitable for various environments, including baby rooms, wine cellars, living rooms, and warehouses, to monitor climate conditions.
Installation
Contenu du colis
- 1 x Unité d'affichage principale
- 1 x capteur extérieur sans fil
- 4 piles AAA (2 pour l'unité principale, 2 pour le capteur extérieur)
- 1 x Manuel d'utilisation (ce document)
Installation de la batterie
- Unité d'affichage principale : Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil. Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle.
- Capteur extérieur sans fil : Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
This image shows the battery compartment for the main unit, which requires 4 AAA batteries, and the foldable stand for tabletop placement.
The outdoor sensor's rear view shows ventilation openings for accurate readings and its battery compartment.
Placement du capteur
- Unité d'affichage principale : Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight, heat sources, or drafts that could affect readings. It can be placed on a tabletop using its integrated stand or mounted on a wall.
- Capteur extérieur sans fil : For accurate outdoor readings, place the wireless sensor in a shaded area, protected from direct sunlight and rain. While it has an IP43 waterproof rating, prolonged exposure to heavy rain or submersion should be avoided. Ensure it is within the 100-meter (328-foot) wireless range of the main unit, with minimal obstructions for optimal signal transmission.
The main unit can be placed on a tabletop using its integrated stand or mounted on a wall for versatile placement options.
The outdoor sensor is designed to withstand outdoor conditions, featuring an IP43 waterproof rating to protect against rain and splashes.
Mode d'emploi
Mise sous tension initiale
After installing batteries in both the main unit and the outdoor sensor, the main unit will automatically power on and begin searching for the outdoor sensor signal. The outdoor temperature and humidity readings should appear on the display within a few minutes. If readings do not appear, ensure both units have fresh batteries and are within range.
Fonctions d'affichage
- Température et humidité : The display shows current indoor ('IN') and outdoor ('OUT') temperature and humidity.
- Indicateur de niveau de confort : Located on the display, this indicator uses three colors to show the current comfort level: SEC (humidity < 30%), CONFORT (30% ≤ humidity ≤ 69%), MOUILLÉ (humidity ≥ 70%).
- Heure et date : The current time and date are displayed at the bottom of the screen.
- Indicateur de batterie faible : Une icône apparaîtra à l'écran lorsque les piles devront être remplacées.
The device features a touch-activated backlight, making it easy to read temperature and humidity values in the dark. The backlight stays on for 15 seconds.
The display includes a 12/24 hour clock and a month-day calendar display.
Fonctions des boutons
The main unit has several buttons on the back for configuration:
- Touche °C/°F : Appuyez pour basculer entre les unités de température Celsius et Fahrenheit.
- Time/Date Setting Button: Press and hold to enter time and date setting mode. Use the '+' and '-' buttons to adjust values.
- '-' Bouton: Appuyez pour view the maximum and minimum recorded temperature and humidity values for the last 24 hours. Press again to cycle through MAX, MIN, and current readings. The data automatically updates every 24 hours.
- Bouton « + » : Used for adjusting values during time/date setting.
- Backlight Touch Button: Located on the front of the unit, touch to activate the backlight for 15 seconds.
The back of the main unit features buttons for switching between Celsius and Fahrenheit, setting the time and date, and adjusting values.
The device can display the maximum temperature and humidity recorded within the last 24 hours. This feature helps track daily environmental extremes.
The device can display the minimum temperature and humidity recorded within the last 24 hours. This feature helps track daily environmental lows.
Entretien
- Nettoyage: Essuyez l'écran et l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Remplacement de la batterie : Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type (AAA alkaline).
- Entretien du capteur : Ensure the outdoor sensor's ventilation holes are not blocked by dust or debris. For optimal accuracy, keep the outdoor sensor in a shaded, well-ventilated area.
- Stockage: Si vous devez stocker l'appareil pendant une période prolongée, retirez toutes les piles afin d'éviter les fuites.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| No outdoor reading or '---' displayed. | Capteur extérieur hors de portée, piles faibles ou interférences. | Ensure sensor is within 100m of the main unit. Replace batteries in the outdoor sensor. Move units closer or away from electronic devices. |
| Lectures inexactes. | Sensor exposed to direct sunlight, heat/cold sources, or drafts. | Relocate sensors to a more stable environment, away from extreme conditions. Ensure outdoor sensor is in a shaded area. |
| Le rétroéclairage ne fonctionne pas. | Low batteries or touch button not activated. | Replace batteries in the main unit. Ensure you are touching the front backlight button. |
| L'écran est sombre ou vide. | Piles faibles. | Remplacez les piles de l'unité principale. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Modèle | VC6202JP03 |
| Marque | VOCOO |
| Dimensions de l'unité principale | 87 mm (L) x 90 mm (H) |
| Dimensions du capteur extérieur | 64.3 mm (L) x 101 mm (H) |
| Taille de l'écran | 8.7 x 9.0 cm LCD |
| Plage de température intérieure | -10°C à 60°C (14°F à 140°F) |
| Plage de température extérieure | -40°C à 60°C (-40°F à 140°F) |
| Taux d'humidité | 10% à 99% HR |
| Précision de la température | ±1°C |
| Précision de l'humidité | ±3-5 % HR |
| Taux de rafraîchissement | 10 secondes |
| Portée sans fil | Jusqu'à 100 m / 328 pi (espace ouvert) |
| Outdoor Sensor Waterproof Rating | IP43 |
| Durée du rétroéclairage | 15 secondes |
| Source d'énergie | 4 piles alcalines AAA (incluses) |
| Options de montage | Table, montage mural |
This image highlights the high-precision sensors within the device, designed to accurately detect and update temperature and humidity readings every 10 seconds.
This diagram provides the physical dimensions of both the main display unit and the wireless outdoor sensor.
Vidéos de produits
Caractéristiques du produitview
Demonstration of the VOCOO thermometer hygrometer's features, including the large display, backlight, and indoor/outdoor readings.
Configuration et fonctionnement de base
Surview of the VOCOO thermometer hygrometer's setup and basic operation, showing battery installation and sensor pairing.
Accuracy and Display Modes
Detailed look at the VOCOO thermometer hygrometer's accuracy and various display modes, such as max/min records and comfort levels.
Informations sur la garantie
For detailed warranty information, please refer to the product packaging or contact VOCOO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Assistance clientèle
If you encounter any issues or have questions regarding your VOCOO Indoor Outdoor Digital Thermometer Hygrometer, please contact VOCOO customer service through the retailer's platform or the official VOCOO website. Our support team is ready to assist you.
